Tutaj znajdziesz bogaty wybór lektury z zakresu chrześcijaństwa: modlitewniki, teologia, historia religii, żywoty świętych, wiara, cuda, katecheza, islam, judaizm, religie dalekiego wschodu oraz świata starożytnego.
,Panie mój i Boże, zażądałeś wszystkiego od swojej uniżonej sługi, weź więc i przyjmij wszystko. Dziś zdaję się na Ciebie bez żadnych warunków, o Ukochany mojej duszy! Tylko Ciebie pragnę i dla Twojej miłości rezygnuję ze wszystkiego,.Marta Robin Marta Robin (1902-1981) to francuska mistyczka i stygmatyczka obdarzona przez Boga darem wizji, bilokacji i proroctwa. Przez pięćdziesiąt lat jej jedynym pokarmem była Eucharystia. Co tydzień, od czwartku wieczorem do niedzieli lub poniedziałku, przeżywała razem z Jezusem Jego Mękę. W wyniku tajemniczej choroby straciła wzrok i dotknął ją paraliż, lecz mimo to stała się duchową przewodniczką dla wielu osób i inspiratorką powstania ruchu Ognisk Miłości, który działa na całym świecie, w tym także w Polsce. Obecnie trwa jej proces beatyfikacyjny.",Marta Robin. Pasja życia", to duchowy portret tej niezwykłej postaci, próba ukazania tego, co tak bardzo fascynowało i przyciągało do niej tysiące ludzi. W tej książce widzimy Martę cierpiącą, ale i przepełnioną Bożą radością, uczestniczącą przez współczującą miłość w sprawach świata, a równocześnie zanurzoną w Bogu. Opowieść o niej to poruszające przypomnienie, że każde życie może być wypełnione miłością Bożą, przepełnione nią aż tak, że wydaje owoce, rozgrzewa serca innych, dając światu trochę światła. Trzeba się tylko odważyć i naprawdę przyjąć swoje życie jako Boży dar, tak jak to uczyniła Marta. Ks. Sławomir Sosnowski jest opiekunem Ogniska Miłości w Olszy pod Rogowem, głosi rekolekcje i konferencje na temat życia i duchowości Marty Robin, pełni posługę egzorcysty w archidiecezji łódzkiej.
Edyta Szulist - z wykształcenia pedagog, przedsiębiorca, prowadzi działalność związaną z usługami finansowymi oraz szkoleniami, jest certyfikowanym trenerem mentalnym, interesuje się psychologią, rozwojem osobistym oraz poznaniem Boga i jego praw rządzących wszechświatem. Jak twierdzi i opisuje, wiara uratowała jej życie. Książkę napisała pod natchnieniem duchowym. Jej pasją jest łączenie nauki z Biblią oraz inspirowanie innych do życia spełnionego.* * *Poradnik ma skłaniać do refleksji oraz pomóc odpowiedzieć na pytanie, dlaczego jesteś w takim, a nie innym punkcie swego życia oraz w jaki sposób znaleźć z niego wyjście i drogę, która wiedzie do spełnienia.Autorka udowadnia, że nie tylko słowa mają moc, lecz także myśli, zarówno te świadome, jak i podświadome.Poradnik ma pomóc Ci w tym, by świadomie myśleć i raz na zawsze skończyć z narzekaniem. Ułatwi Ci też przejęcie kontroli nad podświadomością, która jest jak "oprogramowanie do komputerów", po to, by wyzbyć się z niej "wirusów", jakimi są przekonania, które trzymają Cię w miejscu, napawają lękiem, zaniżają samoocenę i odbierają pewność siebie oraz ograniczają potencjał do zarabiania dużych pieniędzy. Ty jesteś odpowiedzialny za to, jakie przekonania kreujesz świadomie w swoim umyśle, a one trafiają do podświadomości - jeśli nie przejmiesz nad tym kontroli, będziesz żyć na autopilocie. W poradniku zawarte są badania naukowe potwierdzające znaczenie myśli i słów oraz przypisy z Biblii.
Czy chcesz, żeby twoje życie miało sens?
Czy chcesz czuć w sercu pokój i radość z tego, co robisz?
Czy chcesz zostać uwolniony od fizycznych i duchowych dolegliwości, które cię trapią i nie pozwalają żyć pełnią życia?
Jeśli twoja szczera odpowiedź na te pytania jest pozytywna, ta książka jest skierowana właśnie do Ciebie.
O. Piotr pokazuje w niej, że wszystko to możesz osiągnąć, jeśli naprawdę zaufasz Temu, który jako jedyny ma słowa życia wiecznego. Tylko on może uleczyć nasze najgłębsze rany, choroby naszego ciała i duszy. Jedynie poddanie się Jego kierownictwu gwarantuje, że swojego życia nie zmarnujemy, że nie spędzimy go na pogoni za ulotnymi namiastkami szczęścia, które podsuwa nam świat.
Ta książka to duchowy przewodnik dla tych, którzy poszukują drogi do autentycznego, pełnego sensu, pokoju i radości życia. Oprócz cennych wskazówek, inspirujących przykładów i wnikliwych rozważań o. Piotra, znaleźć w niej można również świadectwa uczestników jego rekolekcji.
Jeżeli żądamy od Pana Boga cudu uzdrowienia, a nie mamy zamiaru się nawracać, to tracimy czas. Człowiek, który się nawraca, nawet nie prosząc o łaskę uzdrowienia, zostaje uzdrowiony przez przyjęcie Bożej Ewangelii, zmianę dotychczasowego postępowania. Bóg potwierdza to znakiem oczyszczenia, wewnętrznego uzdrowienia, który bardzo często jest związany właśnie z uzdrowieniem fizycznym. Gdy modlę się, proszę o wszystko, ale czy naprawdę wierzę, że Bóg może do mnie przemówić, że może mnie uzdrowić? Czy ja naprawdę wierzę, że nie muszę grzeszyć?
[fragment książki]
O. Piotr Różański SP (pijar) jest katechetą, wychowawcą i duszpasterzem związanym z Odnową w Duchu Świętym. Posługuje modlitwą wstawienniczą o uzdrowienie i uwolnienie. Jest autorem książki Jezus chce Cię uzdrowić. Stale współpracuje z Centrum Wiara i Kultura w Hebdowie, gdzie prowadzi rekolekcje charyzmatyczne.
Komunia święta ma taki potencjał, że z największego nieszczęśnika na tej ziemi potrafi uczynić najbardziej szczęśliwego człowieka. Ale kto o tym wie? Po wielu latach, ukazuje się pierwsza książka na temat owoców komunii świętej. Drogi Czytelniku, zapraszamy Cię do tych niebiańskich odkryć. Poznaj co może dziać się w Tobie, z Tobą i przez Ciebie, gdy z wiarą i miłością karmisz się żywym Bogiem.
Mimo że od krachu realnego socjalizmu upłynęło wiele lat, rekolekcje wygłaszane podczas Warszawskiej Pielgrzymki Pieszej zachowały swą aktualność. Są dzięki zakorzenieniu w tradycji biblijnej żywym pomostem między epoką sprzed kilkudziesięciu lat a dniem dzisiejszym. Mają moc poruszania wyobraźni i serc, gdyż odwołują się do nieprzemijającego przesłania czerpiącego moc z blasku i piękna Ewangelii. Ten właśnie fundament sprawia, że od roku 1711 do dziś wciąż znajdują się tysiące ludzi gotowych znosić trudy i uciążliwości pieszego wędrowania na Jasną Górę. W czasie drogi stale mają oni możliwość słuchania Słowa Bożego oraz rekolekcji, które pozwalają im lepiej zrozumieć otaczający świat oraz samych siebie w świetle Ewangelii. Historia pielgrzymkowego kaznodziejstwa nie dobiegła więc końca.
"Dziękujemy Bogu za to, że byłaś wśród nas taka, jak byłaś, z tą Twoją wielką prostotą, dobrocią, z tym wewnętrznym spokojem, a zarazem zewnętrznym żarem, że byłaś wśród nas jakimś wcieleniem Chrystusowych błogosławieństw z Kazania na Górze, zwłaszcza tego, które mówi: błogosławieni miłosierni (...). Dziękujemy Panu Bogu za to życie, które miało taką wymowę, które pozostawiło nam świadectwo tak bardzo przejrzyste, tak bardzo czytelne". z mowy pogrzebowej kard. Karola Wojtyły Bł. Hanna Chrzanowska - pielęgniarka i opiekunka chorych, dbająca zarówno o ich zdrowie fizyczne, jak i kondycję duchową. Przykład jej życia to wspaniała inspiracja zarówno dla tych, którzy sami zmagają się z chorobą, jak i tych, którzy chorym towarzyszą. Zawarte w publikacji rozważania i teksty modlitw mogą stać się nieocenioną pomocą w najtrudniejszych chwilach cierpienia.
Wraz z ks. Dolindo przygotuj się do zawierzenia się Jezusowi Chrystusowi przez ręce Maryi! Coraz większą popularnością cieszy się w Kościele opracowany przez św. Ludwika Marię Grignion de Montfort program przygotowania do aktu zawierzenia się Jezusowi Chrystusowi przez ręce Maryi. W czasie trwających trzydzieści trzy dni rekolekcji ich uczestnicy zgłębiają kolejne aspekty życia i tajemnicy Jezusa Chrystusa i Najświętszej Maryi Panny. Święty Ludwik zalecał, by w tych dniach odpowiednią ilość czasu poświęcić na modlitwę, rozmyślanie oraz lekturę Pisma Świętego i pism duchowych. Ta książka jest propozycją uzupełnienia lektur, które osoby przygotowujące się do aktu zawierzenia czytają przez kolejne trzydzieści trzy dni, o fragmenty z pism księdza Dolindo Ruotolo - autora najkrótszego, ale ujmującego swą prostotą aktu zawierzenia oraz jednego z największych czcicieli Maryi naszych czasów. W każdym z kolejnych rozdziałów czytelnik znajdzie fragment Pisma Świętego, duchowe rozważanie oraz komentarz autorstwa ks. Dolindo.
Rozważania Męki Pańskiej z mistyczką św. Marią od Jezusa Ukrzyżowanego. Bł. Maria od Jezusa Ukrzyżowanego, zwana Małą Arabką, była mistyczką, urodzoną w Palestynie w chrześcijańskiej rodzinie należącej do katolickiego Kościoła melchickiego. Doświadczała ekstaz, wizji i lewitacji. Ujawnił się też u niej dar proroctwa i stygmaty. Każdą chwilę swojego życia bł. Maria oddawała do dyspozycji Bogu. Żadne doświadczenie nie zachwiało jej wiary, bo niezależnie od zawirowań tego świata zawsze powierzała się Jezusowi. Idąc jej śladem, możemy wraz z nią rozważać i przeżywać mękę i umieranie naszego Zbawiciela, poprzez które dał nam dostęp do Nieba.
Rozważania drogi krzyżowej, której autorami są dzieci i młodzież w wieku od 10 do 15 lat. Rozważania, napisane przez członków zespołu "Prowadź mnie", przy współpracy rodziców, zostały przygotowane z myślą o prowadzeniu jej w Kopalni Soli w Wieliczce w okresie Wielkiego Postu w marcu 2023 roku. Jednak ich urok, piękno i głębia myśli stały się inspiracją do zebrania ich w jedną całość i wydania w dziele zwartym. Bogactwo myśli, zawartych w tych rozważaniach stały się też inspiracją dla Jana Budziaszka, perkusisty zespołu "Skaldowie" do napisania recenzji, która okazała się być znakomitym wprowadzeniem do niniejszej publikacji.
Autor wprowadza najmłodszych w świąteczną atmosferę, tłumacząc religijne symbole, tradycje, przebieg nabożeństw i odwołując się przy tym do czasów Jezusa i Ewangelii. Całość ubrana została w formę barwnej współczesnej opowieści, która bawi, uczy i katechizuje. Niewątpliwym urokiem wydania są piękne, kolorowe ilustracje dopełniające treści.Triduum Paschalne i Wielkanoc - opowiadanie pozwalające zrozumieć znaczenie i przebieg obrzędów oraz nabożeństw Wielkiego Tygodnia, aż do uroczystości Zmartwychwstania Pańskiego.
Pełna ciepła, mądra książeczka, z której nasze dzieci mogą poznać znaczenie Świąt Wielkanocnych.Autor wprowadza najmłodszych w świąteczną atmosferę, tłumacząc religijne symbole, tradycje, przebieg nabożeństw i odwołując się przy tym do czasów Jezusa i Ewangelii. Całość ubrana została w formę barwnej współczesnej opowieści, która bawi, uczy i katechizuje. Niewątpliwym urokiem wydania są piękne, kolorowe ilustracje dopełniające treści.Niedziela Palmowa - historia wprowadzająca w okres Świąt Wielkanocnych.
Rodzinny przewodnik po Wielkanocy prowadzi nas od Wielkiego Postu aż do misterium męki i zmartwychwstania Pańskiego. Tłumacząc istotę tych świąt, daje wskazówki, w jaki sposób najlepiej przygotować się do nich duchowo, by dzięki temu czas ten był pięknym rodzinnym i prawdziwie religijnym przeżyciem, a przy tym zachował uświęcony tradycją charakter.Z poradnika dowiesz się:jak przygotować się do świat podczas całego Wielkiego Postu;jak pojmować wydarzenia Wielkiego Tygodnia od Niedzieli Palmowej, przez Triduum Paschalne, aż po Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego;jak wypełniać praktyki, zwyczaje i tradycje wielkanocne;ja rozumieć znaczenie poszczególnych symboli świątecznych;jak po katolicku i rodzinnie spędzić Święta Wielkanocne.Ponadto przewodnik zawiera:tekst domowego błogosławieństwa pokarmów dla osób niemogących uczestniczyć w tym wydarzeniu w kościele;omówienie obrzędów śniadania wielkanocnego;Ewangelię do odczytania podczas śniadania wielkanocnego;teksty pieśni wielkanocnych.
W listopadzie 1992 r. ks. prof. Marek Starowieyski w Przedmowie do pierwszego tomu nowej wówczas serii wydawniczej Źródła Monastyczne, tak pisał:
Dobrze się więc stało, że Opactwo Tynieckie podjęło, mimo wszelkich trudności, ryzyko wydawania tekstów monastycznych Wschodu i Zachodu. Nie podaję projektów; będą się one stopniowo rozwijały (...) Nie jest to seria przeznaczona wyłącznie dla mnichów czy teologów-specjalistów od życia duchowego, choć nie mamy wątpliwości, że oni będą jej głównymi odbiorcami. Jest ona skierowana po pierwsze do wszystkich ludzi, zwłaszcza wierzących, których interesuje życie duchowe i historia duchowości chrześcijańskiej (...) Chcielibyśmy bowiem uprzystępnić czytelnikom nie tylko same teksty, ale też pokazać, jak są one interpretowane w świetle możliwie najlepszych badań historyków Kościoła, kultury i duchowości.
Niebawem (w 1993 r.) ukazał się pierwszy, stosunkowo skromny, bo liczący 130 stron tom Żywotów Ojców jurajskich, otwierający nową serię. Ktoś nawet wówczas zażartował, że jeśli Opactwo i Wydawnictwo chcą, aby nowa seria była traktowana poważnie, to kolejne tomy powinny być jednak nieco grubsze...
Kiedy dziś piszemy te słowa mija dokładnie 30 lat od napisania Przedmowy przez ks. Starowieyskiego. Dziś oto z wielką radością oddajemy w ręce Czytelników tom 100. serii Źródła Monastyczne! 100 tomów, które ukazały się w ciągu tych 30 lat, mimo wszelkich trudności, to istotnie wielkie dzieło.
Jednakże Źródła Monastyczne to nie tylko tych sto, mniejszej czy większej objętości, tomów. Seria to przede wszystkim jednak ludzie stojący za poszczególnymi tytułami. Możemy wszak poszczycić się nie tylko okrągłymi liczbami wydanych już woluminów, lecz także szerokim gronem oddanych i kompetentnych badaczy współpracujących z nami od lat. Przede wszystkim wyrazy szczególnej wdzięczności i szacunku składamy na ręce inicjatora i wieloletniego naukowego opiekuna serii – ks. prof. Marka Starowieyskiego. Nie sposób tu nie wspomnieć wysiłku śp. o. Włodzimierza Zatorskiego OSB, założyciela i wieloletniego dyrektora wydawnictwa. Bez determinacji ich obu nie było by dziś jubileuszowego tomu. Podziękowania składamy również prof. Ewie Wipszyckiej, towarzyszącej naszej serii od samych jej początków, która podjęła się trudu napisania wstępu i opracowania komentarzy do niniejszego tomu. Wszystkim naszym autorom, tłumaczom, autorom wstępów i komentarzy, recenzentom, redaktorom, korektorom, redaktorom technicznym przygotowującym tekst do druku pragniemy złożyć najserdeczniejsze podziękowania za czas i trud poświęcony naszej serii. Przede wszystkim zaś dziękujemy naszym Czytelnikom, ponieważ to z myślą o Was ta seria powstała i, jak ufamy, będzie nadal kontynuowana.
Michał Tomasz Gronowski OSB, Szymon Hiżycki OSB (redaktorzy serii Źródła Monastyczne)
Joseph Ratzinger – ponadprzeciętny umysł, niezrównany teolog, niezłomny obrońca wiary katolickiej. Obserwatorzy życia kościelnego zgodnie uważają, że wraz ze śmiercią Benedykta XVI zamknęła się epoka rozpoczęta w 1978 roku przez Jana Pawła II. W swojej najnowszej książce ks. prof. Robert Skrzypczak dokonuje wnikliwego spojrzenia w życie, działalność i pontyfikat Benedykta XVI. Dzięki tej analizie zaczynamy rozumieć jego dylematy, poznajemy kulisy decyzji oraz prawdziwe poglądy. Lecz nade wszystko dostrzegamy osobę, która całym swoim życiem i siłą umysłu świadczyła o wierze w prawdziwego Boga. Mocna, wiele wyjaśniająca, wciągająca. Od początku, czyli pierwszych opowieści o dramacie sumień młodych niemieckich adeptów teologii po drugiej wojnie światowej, do końca (wybranych tekstów autorstwa Benedykta XVI). Jak mawiał kilkakrotnie cytowany przez autora G.K. Chesterton: „Kościół to jedyna instytucja na świecie, która potrafi w najwyższym stopniu inspirować i zarazem drażnić”. Ta książka też, o ile „drażnić” znaczy „prowokować do myślenia”. ks. Adam Pawlaszczyk redaktor naczelny „Gościa Niedzielnego” Publikacje ks. prof. Roberta Skrzypczaka śledzę od lat z wielkim zainteresowaniem. Czas poświęcony na ich lekturę nigdy nie był dla mnie czasem straconym. Autor, zabierając głos w sprawach najbardziej istotnych dla Kościoła, człowieka i ludzkiej cywilizacji, nie pozwala sobie na miałkość treści. Nie tylko ma „coś” do powiedzenia jako naukowiec, ale jako czynny duszpasterz z przedseminaryjnym doświadczeniem pracy w poradni psychologicznej, potrafi tym „czymś” się dzielić, trafiając do umysłu i do serca. Jego szczególne fascynacje – prócz Ewangelii – to duchowość Sługi Bożego ks. Dolindo Routolo oraz teologia Josepha Ratzingera/Benedykta XVI. Wartość książki „Wymagający Papież” polega na błyskotliwym wyeksponowaniu najważniejszych doświadczeń życiowych i analiz teologicznych jej Bohatera oraz na prezentacji mało znanych albo wręcz nieznanych polskiemu czytelnikowi tekstów papieża Ratzingera. ks. Henryk Zieliński redaktor naczelny „Idziemy” By Kościół katolicki w pełni przyswoił duchowe i intelektualne dziedzictwo Josepha Ratzingera, potrzeba będzie wielu lat. Książka ks. Roberta Skrzypczaka jest jedną z pierwszych prób ukazania wielkości teologicznego dzieła Benedykta XVI ze szczególnym wskazaniem tych wątków jego nauczania, które mogą być drogowskazem i pomocą dla chrześcijan zmagających się z największymi wyzwaniami dla wiary w XXI wieku. Grzegorz Górny publicysta
Fascynująca książka Sabino Chiali porusza tematykę mało znaną polskim czytelnikom, nawet wśród teologów. Interpretacja tekstów biblijnych przez ojców syryjskich jest warta poznania z kilku powodów. Po pierwsze, sposób myślenia syryjskich chrześcijan zasadza się na mentalności typowo semickiej, a więc bliskiej Izraelitom, jednak nieco odmiennej. Po drugie, język syryjski (wcześniej zwany syriackim) wyrasta ze swoistej formy języka aramejskiego, którym posługiwał się Jezus. Po trzecie wreszcie, to właśnie na język ojców syryjskich dokonano jednych z najstarszych tłumaczeń Biblii, spośród których wymienić można Vetus Sira, Peszittę, przekłady Filoksena z Mabbug czy Tomasza z Harkel. Choć minęły wieki od czasu, gdy ojcowie syryjscy sięgali po pióro, by komentować Biblię, ich interpretacja wciąż otwiera nowe horyzonty wiary, także przed współczesnymi czytelnikami. Dorobek chrześcijan orientalnych jest raczej pomijany w kursorycznych wykładach teologii. Ich język dyskursu, pełen symboli, jest obcy naszej mentalności. W wielu publikacjach albo nie zauważa się ich, albo zbywa stwierdzeniem, że nie wnoszą one nic nowego. Tymczasem spuścizna teologiczna chrześcijańskiego Orientu jest niesamowicie bogata, a jej centrum stanowi studium Pisma Świętego. To dla niego stworzyli pierwszy uniwersytet szkołę w Nisibis, której spuścizna bez względu na konotacje wyznaniowe, jest ogromna. Praca o. Sabino Chiali jest świadectwem dziedzictwa biblijnej egzegezy naszych zapomnianych braci w Oriencie.
Ewangelia Mateusza ma dziś równie wielką moc jak wtedy, gdy pojawiła się po raz pierwszy, w kołysce starożytnego Kościoła. Pomimo upływu wieków jej moc przemieniania życia i prowadzenia mężczyzn i kobiet do żywej relacji z Jezusem nie zmniejszyła się ani o włos. Dla pierwszych chrześcijan była ona cennym, pierwszym świadectwem historii Jezusa, które wyszło spod pióra apostoła będącego jej naocznym świadkiem. Także dla nas Ewangelia Mateusza jest okrętem flagowym kanonu obejmującego cztery ewangelie oraz pierwszym świadectwem o Jezusie, które pojawia się w Nowym Testamencie. Zarówno wtedy, jak i dzisiaj otrzymujemy ją jako słowo zbawienia. Seria Katolicki Komentarz do Pisma Świętego adresowana jest zarówno do duszpasterzy, jak i osób szukających pomocy w osobistej lekturze Nowego Testamentu. Kolejne tomy zostały opracowane przez teologów i biblistów łączących wiedzę z umiejętnością przystępnego przekazu. Wychodząc od współczesnych badań biblijnych i Tradycji, seria pozwala zgłębiać Pismo Święte w kontekście życia codziennego i jego związków z liturgią oraz nauczaniem Kościoła.
Objawienia prywatne – nawet te uznane oficjalnie przez Kościół – budzą skrajne emocje. Często przyciągają tylu samo przeciwników, ilu zwolenników. Nikt nie ma obowiązku w nie wierzyć, jednak od wieków stanowią punkt odniesienia dla wielu katolików. Są pomocą w poznawaniu jedynego Objawienia, jednak ich zdecydowana większość to objawienia fałszywe, które przeinaczają nauki zawarte w Piśmie Świętym i Tradycji.
Jak poznać, czy Bóg powołuje mnie do zakonu? Czy byłbym tam szczęśliwy? Które wspólnoty brać pod uwagę? Jak właściwie wygląda życie zakonne? Jak się do niego przygotować? Czego unikać? Jeśli zadajesz sobie podobne pytania, to ta książka jest dla ciebie. Autorzy służą teoretycznym wsparciem i praktyczną radą. Odpowiadają na pytania i rozwiewają wątpliwości. Dzielą się własnym doświadczeniem, przywołując także wypowiedzi braci i ojców z innych zgromadzeń zakonnych. Treść, zaadaptowana do wydania polskiego, zwiera m.in. głosy polskich zakonników.
Jeśli nie widzisz w swoim życiu owoców, jeśli wciąż mówisz „nie dam rady”, bo wszystko Cię przerasta, jeśli uważasz, że cuda i znaki nie są dla Ciebie, to z Twoim chrześcijaństwem jest coś nie tak. Bez łaski Bożej chrześcijaństwo to istna męczarnia. I niestety wygląda na to, że wielu ludzi w Kościele tak właśnie się męczy – przytłoczeni przykazaniami i zasadami, tym, co wolno, a czego nie wolno. Łaska:- to duchowy awans, na który nie zapracowałeś- to niezasłużona przychylność Boga – dana Ci kompletnie za darmo
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
