Lubisz silny dreszczyk emocji? Jeśli tak ta kategoria jest dla Ciebie. Obszerna temetyka jaką jest kategoria książek sensacyjnych i kryminalnych charakteryzuje się niezwykłą, interesującą, wciągającącą, trzymającą w ciągłym napięciu i zapierająca dech w piersiach akcją. Intrygujące powieści kryminalne pełne mrocznych tajemnic, wprowadzają w mroczny i brutalny świat, wbijają czytelnika w fotel i zaskakują wartką akcją. Naładowane emocjami, zaskakujące i niekiedy rozdzierające serce mroczne historie...
W miejscu utkanym z kłamstw samo zbliżenie się do prawdy może okazać się zbrodnią.„Wampir z Woźnickich Dołów”, nowy kryminał Konrada Chęcińskiego, autora Zła w Cmentarnej Górze i Uzdrowiska– to wciągająca detektywistyczna łamigłówka, która łączy klimat klasycznego kryminału z mrokiem polskiej prowincji. Jej akcja rozgrywa się w Woźnickich Dołach – miejscowości, gdzie każdy zna każdego, lecz nikt nie mówi całej prawdy.W Woźnickich Dołach pozory ważą więcej niż fakty. W Zaduszki, w cichej bibliotece, zostaje odnalezione ciało miejscowej bibliotekarki. Ślady? Jedynie chaos, który bardziej przypomina gorączkowe przeszukiwanie niż włamanie. Pośród porozrzucanych książek policjanci natrafiają na stare zdjęcie trójki dzieci z 1939 roku — wskazówkę prowadzącą wprost do historii, o której nikt w miasteczku nie chce mówić głośno.Inspektor Nikifor Poradecki, jak zawsze spokojny i metodyczny, podąża tropem zakurzonych archiwów, zapomnianych rodzinnych powiązań i sekretów starego dworu, niegdyś zamienionego w sierociniec. Listopadowy czas po Wszystkich Świętych, motyw „zbrodni wśród książek” i atmosfera rodem z klasycznego kryminału tworzą opowieść gęstą od niedopowiedzeń i napięcia.A prawda o Woźnickich Dołach okazuje się znacznie bardziej niebezpieczna niż ktokolwiek przypuszcza. Kolejne tropy splatają teraźniejszość z cieniem minionych lat — historią, która nie zamierza już pozostać w ukryciu.„Wampir z Woźnickich Dołów” to kryminał, który odsłania mrok prowincji warstwa po warstwie, prowadząc przez labirynt kłamstw i milczenia — pokazując, że najmniejsze społeczności potrafią skrywać najgłębsze tajemnice.
Mroczny i pełen emocji thriller psychologiczny autorki Dziewczyny z pokoju 12. Kolejna zaskakująca powieść mistrzyni thrillerów, autorki hitów: Córeczka, Tylko jedno kłamstwo, Nie ufaj nikomu, Nigdy nie zapomnisz.Brytyjska autorka Kathryn Croft po raz kolejny udowadnia, że potrafi mistrzowsko budować napięcie i mylić tropy aż do ostatniej strony. Nie zabiłem twojej matki. Ale wiem, kto to zrobił. Jedno spotkanie wystarczy, by cały świat Jess zawalił się jak domek z kart. Gdy mężczyzna uznany przed laty za mordercę jej matki wraca i twierdzi, że został fałszywie oskarżony, wszystko, w co dotąd wierzyła, przestaje mieć sens. Każdy sekret prowadzi do kolejnego kłamstwa, a prawda, którą odkryje, może okazać się bardziej niebezpieczna niż wszystko, co znała do tej pory. Mistrzowsko skonstruowany thriller pełen napięcia, emocji i rodzinnych intryg. Idealny dla fanów Lisy Jewell, Shari Lapena i B.A. Paris. Opinie Czytelników Goodreads: ⭐⭐⭐⭐⭐ „Uwielbiam, uwielbiam, uwielbiam! Napięcie jest wyczuwalne od pierwszej strony, a każda scena idealnie buduje niepokój. Musiałam skończyć ten thriller na raz – genialny, mrożący krew w żyłach!” ⭐⭐⭐⭐⭐ „Rewelacja! Świetnie poprowadzona fabuła i doskonały styl. Książka, którą poleciłabym każdemu miłośnikowi dobrego thrillera.” ⭐⭐⭐⭐⭐ „Kathryn Croft znowu to zrobiła. Tyle zwrotów, tyle podejrzanych – aż do samego końca nie wiadomo, komu można zaufać. Thriller, który naprawdę trzyma w napięciu.”
Nie każdy demon mieszka w piekle.Rok 1925. Pałac Czerniewice, Dolny Śląsk. Na hrabiego von Babbitza spadają kolejne nieszczęścia. Pożar folwarku, tajemnicze zniknięcie żony, popadająca w szaleństwo córka Anna. Kiedy pałacowy lekarz zostaje zamordowany z wyjątkowym okrucieństwem, do Czerniewic trafia student psychiatrii Herbert Anwaldt. Przypadek dziewczyny ma pomóc mu w studiach nad opętaniem. Ale jego obecność nikomu nie jest na rękę. Anwaldt nie wie, że gdyby nie protekcja pewnego śledczego z Breslau, niechybnie podzieliłby los poprzednika i zginął w męczarniach.Mistrzowski kryminał historyczny.
KTO WOŁA O PRAWDĘ, O ŚMIERĆ WOŁA!Dziennikarz nielegalnej, ukrytej rozgłośni milknie nagle w trakcie audycji. Czy został zabity, bo zamierzał ujawnić tajemnicę zbrodni przed lat? Inspektor Łezka ma trzy dni, by go odnaleźć. Żywego lub martwego. Tylko jak znaleźć kogoś, kto nie chce być odnaleziony?Dlaczego zamordowano znanego beskidzkiego włóczęgę na Klimczoku? Dlaczego napadnięto młodego turystę na Przełęczy Łączecko? Czy w Beskidzie Śląskim wciąż grasują zbójnicy? I czy to naprawdę niedźwiedź odpowiadał za śmierć młodej studentki w dwa tysiące siódmym roku? Odpowiedzi na te pytania udzielić mogą tylko góry.A tymczasem Śmieciarz szykuje się do kolejnej roboty.NAJGROŹNIEJSZYM DRAPIEŻNIKIEM BESKIDÓW JEST CZŁOWIEKMroczny kryminał noire w miejsko-górskim klimacie! Kontynuacja bestsellerowej Roty.
KRÓL CHAOSU, SZWAGIER, MA GODNYCH NASTĘPCÓW.OTO NA ŚWIECIE POJAWIŁY SIĘ DWA SŁODKIE MALEŃSTWA: KSIĘŻNICZKA MAJA I KSIĄŻĘ GUCIO.BLIŹNIAKI, KTÓRE ZAPEWNIĄ RODZINOM PAŁASZÓW I WILKOŃSKICH JESZCZE WIĘCEJ ATRAKCJI – OCZYWIŚCIE W RÓŻNYM TEGO SŁOWA ZNACZENIU...Zbliża się Boże Narodzenie, a cała środkowa Europa przykryta jest śniegiem. Teść Szwagra tuż przed świętami leci w interesach do Japonii, w podróży towarzyszyć ma mu córka oraz żona Miśka, Bożena. Tymczasem słomiani wdowcy, razem z Młodym Wilkońskim i bliźniakami, udają się w podróż pociągiem „Polar Expressz” z Berlina do Budapesztu, gdzie wszyscy spotkają się w samą Wigilię. Towarzyszy im również wynajęta przez teścia niania, wobec której Misiek ma pewne podejrzenia.Ale precyzyjne, drobiazgowo przemyślane plany mają to do siebie, że czasem nie wypalają – zwykle z winy Szwagra. Czy tym razem będzie podobnie? Czy pozornie niezwiązane z nim zdarzenie – napad na berlińską wystawę jubilerską – będzie miało jakiś wpływ na podróż?Głupie pytanie – oczywiście, że tak!
Wciągający thriller o żądzy władzy i tajemnicach starożytnego świataPo pięćdziesięciu latach życia w ukryciu nazistowski zbrodniarz wojenny znany jako Rzeźnik ze Spiegelgrundu zostaje wytropiony przez ojca Anthony'ego Fowlera, agenta CIA i członka watykańskich służb specjalnych. Fowler chce odzyskać od niego przedmiot, który wiele lat wcześniej został skradziony pewnej żydowskiej rodzinie.Wkrótce Fowler zostaje wciągnięty w ekspedycję do Jordanii, sfinansowaną przez stroniącego od ludzi miliardera Raymonda Kayna. Celem grupy jest odnalezienie i wydobycie biblijnej Arki Przymierza. Jednak w trakcie wyprawy okazuje się, że nie wszyscy mają wspólny cel.Autor bestsellerów Juan Gómez-Jurado napisał porywający thriller o wyścigu po najświętszą relikwię ludzkości.BIOGRAMJuan Gómez-JuradoUrodził się 16 grudnia 1977 roku w Madrycie. Jego powieści kryminalne odniosły wielki sukces i zostały przetłumaczone na 40 języków.Od 2023 roku nakładem Wydawnictwa SQN ukazały się jego thrillery w ramach uniwersum Reina Roja (seria z Antonią Scott), które dopełnia trylogia powieści sensacyjnych: Todo Arde. Wszystko płonie, Todo Vuelve. Wszystko powraca oraz Todo Muere. Wszystko umiera.W 2025 roku Gómez-Jurado otrzymał Honorową Nagrodę Wielkiego Kalibru w ramach Międzynarodowego Festiwalu Kryminału we Wrocławiu.
Funkcjonariuszka Sloan Cooper ledwo uchodzi z życiem po napadzie w sklepie spożywczym, na który natrafia wracając z akcji służbowej strzelanina kończy się ciężkimi obrażeniami. Cudem uratowana, Sloan musi na nowo nauczyć się funkcjonować i pogodzić z faktem, że powrót do służby może być trudny. W czasie rekonwalescencji zamieszkuje w niewielkiej, górskiej miejscowości Herons Rest, gdzie cisza i bliskość natury mają pomóc jej odzyskać równowagę. Jednak spokój okazuje się pozorny. W okolicy dochodzi do serii zaginięć, a trop prowadzi do zamkniętej, hermetycznej społeczności, w której lojalność wobec swoich znaczy więcej niż prawo. Sloan, mimo zakazów i własnych ograniczeń, zaczyna interesować się sprawą. Wspierana przez sąsiada i rodzinę, stopniowo odkrywa, że za idyllicznym krajobrazem Appalachów kryje się przemoc i manipulacja, sięgające znacznie głębiej, niż ktokolwiek przypuszczał.
GŁOSY Z ZAŚWIATÓW to książka o ważnych i aktualnych tematach społecznych. Remigiusz Mróz w mistrzowskiej formie! Tomasz Sekielski Dobrze, że ci, którzy są słuchani, mówią o ważnych rzeczach. Mróz nie boi się trudnych tematów. Marcin Dorociński Seweryn Zaorski stara się na nowo ułożyć sobie życie, kiedy do zakładu patomorfologii w Żeromicach zaczynają trafiać ciała małych dzieci z okolicy. Nikt nie potrafi rozwiązać zagadki śmierci młodych ofiar, nic bowiem nie wskazuje na to, by zostały zamordowane. Seweryn jest jednak przekonany, że może stać się głosem tych, którzy mówią już jedynie z zaświatów. Kto i dlaczego zabija niewinne dzieci? I jaki związek ma to z tajemniczymi wiadomościami, które Zaorski zaczyna otrzymywać? Tymczasem Kaja Burzyńska musi zmierzyć się nie tylko z komplikującym się życiem rodzinnym, ale także z upiornym wołaniem tych, których ma na sumieniu. I tych, którzy domagają się sprawiedliwości…
Podczas ferii zimowych, nieopodal Åre, zostaje znalezione okaleczone ciało znanego byłego narciarza alpejskiego. Inspektor Daniel Lindskog i policjantka Hanna Ahlander stają w obliczu kryminalnej zagadki, która sięga głęboko w życie mieszkańców tego mroźnego, hermetycznego świata. Tymczasem w wioskach przy granicy z Norwegią coraz silniejszą pozycję zdobywa wspólnota wyznaniowa Światło Życia.Młoda Rebecka marzy o tym, by służyć Bogu jako oddana żona pastora, lecz małżeństwo zamiast spełnienia przynosi cierpienie. Pozbawiona wsparcia, wkrótce zaczyna obawiać się o własne życie. Każdy trop prowadzi do zamkniętych drzwi domów i surowych reguł religijnej wspólnoty, w której milczenie jest najwyższą cnotą. Hanna i Daniel muszą przeniknąć przez mur hipokryzji, strachu i kłamstw. W serii Morderstwa w Åre Viveca Sten nie przestaje trzymać w napięciu, a lodowata sceneria jej mrocznych opowieści zaskakuje wciąż nowymi, nieoczekiwanymi zwrotami akcji. BIOGRAM Viveca Sten To jedna z najpopularniejszych współczesnych autorek kryminałów skandynawskich, której książki sprzedały się w nakładzie ponad dziesięciu milionów egzemplarzy na całym świecie. Jest twórczynią międzynarodowych bestsellerowych serii Morderstwa w Sandhamn oraz Morderstwa w Åre, które doczekały się również popularnych ekranizacji. Zanim poświęciła się w pełni pisarstwu, przez wiele lat pracowała jako prawniczka biznesowa. Doświadczenia zawodowe stały się dla niej inspiracją do napisania książki non–fiction Have It Your Way! Negotiating Every Day Like a Pro, poświęconej sztuce negocjacji w życiu zawodowym i codziennym. Obecnie Viveca jest pełnoetatową pisarką i dzieli swój czas między Sztokholm, Sandhamn i Åre – miejsca, które odgrywają istotną rolę w obu jej cyklach kryminalnych. To jedna z najpopularniejszych współczesnych autorek kryminałów skandynawskich, której książki sprzedały się w nakładzie ponad dziesięciu milionów egzemplarzy na całym świecie. Jest twórczynią międzynarodowych bestsellerowych serii Morderstwa w Sandhamn oraz Morderstwa w Åre, które doczekały się również popularnych ekranizacji.
"W 1998 roku społecznością Green Village wstrząsnął wypadek, w wyniku którego Larry, syn pastora, zapadł w śpiączkę. Ojciec bez wahania wskazał na winnego zdarzenia, przez co cała społeczność zwróciła się przeciwko Alexowi Turnerowi. Nastolatek musiał uciekać z rodzinnego miasta, zostawiając za sobą wszystko. Dziesięć lat później tragedia rodziców zmusza go, by wrócił do znienawidzonego miejsca. Stawiając czoła przeszłości, Alex odkrywa kolejne sekrety, które komplikują jego życie jeszcze bardziej. W tym samym czasie, w sąsiednim stanie, detektyw Caden Howell próbuje odnaleźć zaginioną Kate Logan. Czy wszystkie drogi prowadzą do Green Village? "
Nowe wydanie kultowej powieści Grahama Mastertona. W ponurym domostwie na odludziu mieszka niesamowite towarzystwo, najwyraźniej związane jakąś tajemnicą. Każdemu z nich czegoś brakuje: a tu ucha, a to palca czy nawet ręki. Co dziwniejsze, goszczą tam światowej sławy kucharze, zdrowi i jak najbardziej kompletni…
Sześcioro bohaterów zjawia się w lesie, żeby zagrać w tajemniczą grę. Na pierwszy rzut oka nic ich nie łączy. Pochodzą z różnych środowisk, wyznają odmienne wartości, mają różne charaktery. Nikt nie spodziewa się tego, co się stanie. Gra w podchody w jednej chwili zamienia się w grę o przetrwanie.
Kto za tym stoi i jaki jest jego cel?
„Rewelacyjna! Rozgrywka na najwyższym poziomie.” Marcel Moss
„Ta historia jest jak rollercoaster. Nie wiesz, czego się spodziewać, czujesz tylko zawrotny pęd. Świetnie napisana, buzuje od emocji.” Marek Stelar
Opowieść o dziedziczonym złu, wypartej historii i współczesnej Polsce, w której stare grzechy wracają w nowej, znacznie groźniejszej formie.Rok 2023. Marek Wirst, ceniony prawnik dużej grupy finansowej, odmawia podpisania fałszywego komunikatu giełdowego. Kilka dni później traci pracę. W tym samym czasie dowiaduje się, że jego matka, z którą od lat prawie nie utrzymywał kontaktu, leży w szpitalu po ciężkim zawale.Powrót do rodzinnego miasteczka w południowej Wielkopolsce staje się początkiem lawiny. Po śmierci matki Marek odkrywa, że była niewyobrażalnie bogata. Źródło majątku prowadzi wprost do mrocznych lat okupacji i czasów komunistycznego aparatu represji - do grabieży pożydowskiego mienia, cynicznego wykorzystywania antysemityzmu i układów, które przetrwały zmianę ustroju.Im głębiej Wirst sięga w przeszłość, tym wyraźniej widzi, że fortuna jego rodziny nie jest tylko historią sprzed dekad. To kapitał, który dziś finansuje wpływową nacjonalistyczną partię i realnie kształtuje politykę kraju.
Kobiety miewają tajemnice, które kosztują życie Bogdan Popiołek, nauczyciel i „wieczny singiel” zakochuje się po czterdziestce. Kiedy już myśli, że trafił do nieba, znajduje swoją dziewczynę martwą. Anita właśnie wchodziła w politykę. Czy zginęła, bo naraziła się komuś w trakcie kampanii wyborczej? Policja prowadzi śledztwo ospale, więc Popiołek bierze sprawy w swoje ręce. I ze zdumieniem odkrywa, że Anita wcale nie była osobą, jaką znał. Czy jej przeszłość skrywała mroczną tajemnicę? „Drzazga” to kryminalna opowieść o poczuciu straty i o rozpaczy, która przechodzi w gniew. Piotr Bojarski – zodiakalny strzelec. Miłośnik gór, podróży małych i dużych, dobrej literatury i europejskiego kina. Autor serii kryminałów retro, rozgrywających się w międzywojennym Poznaniu (m.in. Kryptonim Posen, Pętla, Szmery czy Mora), a także współczesnej serii sensacyjnej z postacią Bogdana Popiołka – śledczego naturszczyka (Biegacz, Pokuszenie). Przez szereg lat był dziennikarzem i redaktorem „Gazety Wyborczej”, dziś kieruje poznańskim Centrum Szyfrów Enigma. W dorobku ma także thrillery historyczne: Coraz ciemniej w Wartheland i Juni, a także książki non-fiction, takie jak 1956. Przebudzeni czy Fiedler. Głód świata.
Druga powieść z cyklu kryminalnego o podkomisarzu Filipie Krauze i aspirancie Igorze Fijałkowskim z Dolnego Śląska W Górach Sowich dochodzi do makabrycznej zbrodni. Policja z Nowej Rudy od miesiąca prowadzi śledztwo, ale nie natrafia na ślad sprawcy. Na pomoc miejscowym policjantom zostaje wysłany podkomisarz Filip Krauze z Kłodzka. Śmierć w górach pary młodych ludzi szybko staje się obsesją policjanta, który zrobi wszystko, by rozwiązać tę nielogiczną i dziwną sprawę. Stopień prawdopodobieństwa, że dziewczyna z chłopakiem zginęli w lesie przypadkowo, równa się niemal zeru. Ale kto mógłby ich tam zamordować? Krauze uznaje, że musiało to być zaplanowane działanie. A każde konkretne działanie musi mieć motyw. Próbując dotrzeć do prawdy, Filip Krauze zagłębi się w najmroczniejsze sekrety miasta i pozna jego prawdziwe oblicze. Jest doświadczonym śledczym i dobrze wie, że za odmalowanymi fasadami i pozorami niewinności zwykle czai się prawdziwe zło.
Późnowiktoriańska powieść grozy, która ukazuje wampiryzm w zupełnie inny sposób niż Dracula czy Carmilla i od wielu lat stawiana jest razem z nimi w czołówce klasyki literatury wampirycznej.Harriet Brandt, młoda kobieta o niejasnym pochodzeniu, przybywa z Jamajki do Europy, pragnąc rozpocząć nowe życie. Wkrótce jednak okazuje się, że wszędzie tam, gdzie się pojawia, ludzie słabną, chorują i umierają. Czy to klątwa krwi czy lęk społeczeństwa przed odmiennością?Powieść łączy elementy grozy, gotyckiej melancholii i społecznej krytyki, poruszając tematy rasy, tożsamości, dziedziczności i lęku przed nieznanym, tworząc poruszającą, niejednoznaczną historię o kobiecie postrzeganej jako zagrożenie tylko dlatego, że nie spełnia ogólnie przyjętych norm.Po publikacji w 1897 roku Krew wampira została przyjęta z ciekawością, ale przyćmiła ją popularność książki Brama Stokera. Współcześnie powieść przeżywa renesans w badaniach literaturoznawczych. Krytycy podkreślają, że Marryat stworzyła alternatywę wobec klasycznego wizerunku wampira zamiast nadnaturalnego potwora otrzymujemy figurę energetycznego pasożyta, osadzoną w realiach dyskursu naukowego końca XIX wieku.
Góry uwolniły swe najstraszniejsze demonyPewnej nocy do schroniska w Morskim Oku dociera przemoczony mężczyzna, blady i przywodzący na myśl upiora. Nie odzywa się, jest zdezorientowany, zdaje się pochodzić z innego świata. Rankiem znika, a w trakcie poszukiwań pracownicy schroniska odnajdują ciało innego turysty w Morskim Oku.Po Tatrach rozlewa się strach. Góry zaczynają szeptać, że oto pojawił się Topielec - demoniczna istota powstała z potępionej duszy, która wedle starych tatrzańskich legend musi odkupić swoje winy przez siedem lat topienia ofiar.Gdy Wiktor Forst podejmuje śledztwo, odkrywa, że zmarły turysta kilka dni wcześniej trafił do starej góralki, znawczyni dawnych podań, która przepowiedziała mu śmierć przez utopienie. Szybko okazuje się, że to tylko jedna z niewytłumaczalnych rzeczy, które wiążą się ze sprawą
JAMES BOND MUSI POWSTRZYMAĆ MILIONERA OPĘTANEGO ŻĄDZĄ ZŁOTA I UDAREMNIĆ NAPAD STULECIAAuric Goldfinger jest najbogatszym człowiekiem w Anglii, jednak nie przechowuje swojego majątku w banku. Gromadzi ogromne ilości cennego kruszcu, którego nazwa pojawia się w jego nazwisku. Sprawa budzi podejrzenia przełożonych Bonda z MI6.Bond wkracza do akcji i odkrywa skomplikowaną siatkę przemytu złota. Poznaje też najśmielszy jak dotąd plan Goldfingera: operacja "Wielki Szlem" może zachwiać światową gospodarką i pozostawić kraje Zachodu na łasce Smierszu. Jedynie 007 jest w stanie pokonać tajemniczego milionera ogarniętego chorobliwą obsesją na punkcie szlachetnego metalu
Dwudziestotrzyletnia Ewa Kamińska zjeżdża w nocy z autostrady A1 na węźle Kopytkowo i dzwoni pod numer alarmowy sto dwanaście. Jest przerażona, błaga o pomoc. Gdy policja dociera na miejsce, znajduje dziewczynę martwą, przypiętą pasami do fotela kierowcy. Sekcja zwłok wykazuje, że Kamińska zmarła z powodu nadmiernej ilości adrenaliny w organizmie, czyli ze strachu.W sprawie tej dziwnej śmierci śledztwo prowadzi młody i ambitny prokurator Tobiasz Hanys z gdańskiej prokuratury. Przyjaciele Ewy również próbują ustalić, co się jej przydarzyło. W tym celu wyruszają w nocy na autostradę, aby przejechać tę samą trasę co ona.Dwóch osiemnastolatków z Łodzi, Fabian Piwko i Piotr Nowicki, wyjeżdża nocą sportowym wozem na autostradę A1. Piotr dla żartu zabiera Fabianowi kluczyki i odjeżdża jego samochodem. Chłopak już nie wraca, znika na autostradzie wraz ze sportowym wozemTajemnicza śmierć dziewczyny i dziwne zaginięcie sportowego wozu i kierowcy łączą się w jedną sprawę, która przybiera pełny grozy obrót.
Zło już tu jestKomisarz Sikora ponownie staje do starcia z wrogiem, którego dobrze zna. Psychopata uważa, że dawne grzechy wymagają odpowiedniej kary. Wydział zabójstw musi się zmierzyć z potworem, który za cel postawił sobie zabicie Sikory.Czy komisarz wyjdzie zwycięsko ze starcia? Czy śmierć kolejnego policjanta to początek serii czy tylko zbieg okoliczności?Piotr Kościelny zabiera nas do mrocznego świata, w którym zło czai się na każdym kroku
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
