W tej strefie proponujemy bardzo szeroką ofertę z dziedziny psychologii oraz dziedzin powiązanych: astronomii i astrofizyki, ekologii, filozofii, kultury, podróżnictwa, religii, socjologii, sztuki. Szczególnie polecamy z tej kategorii bestseller pt. Księga Urantii. Księga Urantii podaje jasną i zwięzłą integracją nauki, filozofii i religii. Ci, którzy ją czytali i zgłębiali, wierzą, że Księga Urantii może wnieść bardzo wiele wartości do religijnej i filozoficznej myśli ludzi tego świata.
Antologia przekładów kilkudziesięciu tekstów dotyczących rozmaitych aspektów badań nad pamięcią. Redaktorzy i tłumacze dobrali je w taki sposób, by publikacja w pełni odzwierciedlała różnorodność zagadnień podejmowanych w ramach memory studies. Materiały zostały zgrupowane w dziewięciu działach tematycznych, ukazujących problem pamięci kulturowej w kontekście antropologii ciała, rzeczy, mediów, przestrzeni, a także różnych odmian antropologii społecznej i historycznej. Wybrano teksty autorstwa najważniejszych współczesnych badaczy oraz teksty dawniejsze, stanowiące podbudowę lub ważny kontekst dla dorobku współczesnych autorów. Celem twórców antologii jest podsumowanie memory studies jako nowoczesnej dziedziny badań i refleksji antropologicznej oraz udostępnienie polskim czytelnikom nietłumaczonych dotychczas, istotnych dla tej dziedziny artykułów i rozpraw powstałych w ostatnich dekadach w Europie i Stanach Zjednoczonych. Publikacja adresowana jest do studentów i pracowników naukowych kierunków humanistycznych, a w szczególności kulturoznawstwa, socjologii, historii.
******
Anthropology of Memory
An anthology of translations of several dozen texts on various aspects of memory studies as a modern field of research and anthropological reflection. The texts present the problem of cultural memory in the context of anthropology of the body, things, media, space, as well as different types of social and historical anthropology.
Keywords: memory, memory studies, cultural anthropology, history of memory, tradition, past, postmemory
Zwariowana historia podróży autostopem przez całą Europę Trójka młodych studentów: Pola, Karlito i Alan jak co roku postanawia wybrać się w podróż za granicę, by znaleźć wakacyjną pracę, a przy okazji poznać trochę świata. Tym razem jednak mają pecha: nikt nie chce ich zatrudnić, a im bardziej są zdeterminowani do kontynuowania swojej wyprawy, tym mniej pieniędzy zostaje w ich portfelach... Ale co z tego, skoro Europa stoi przed nimi otworem, czeka na nich mnóstwo przygód, a każdy kolejny kraj kusi obietnicą nowych, fantastycznych doznań? Ta szalona autostopowa wyprawa wydarzyła się naprawdę, a szkoła życia, jaką przeszli jej uczestnicy, stała się okazją do zweryfikowania sposobu, w jaki postrzegali do tej pory siebie i swoją przyjaźń. Dokąd poprowadziła ich droga? Jak zakończyła się ta niesamowita podróż?
„Geograficzno-polityczny atlas Polski. Polska w świecie współczesnym” jest bogatym i
wszechstronnym źródłem wiedzy o Polsce i Polakach. Pół tysiąca kolorowych map buduje
całościowy obraz państwa i społeczeństwa w rocznicę odzyskania niepodległości. Podejmuje
tematy związane z polityką wewnętrzną i zagraniczną, historią, społeczeństwem, kulturą i
gospodarką. Dzięki równoczesnej polsko-angielskiej edycji Atlas przybliża Polskę także
cudzoziemcom. Lektura obowiązkowa dla wszystkich zainteresowanych współczesną Polską.
Książki Johna Bevere'a są wspaniałe, jednak ta zaskoczy wielu. Nie chodzi o to, że odbiega od swej wyjątkowej zdolności odnoszenia się do istotnych spraw. Wręcz przeciwnie. Życiowa łaska, by być całkowicie odpowiednim, jest tutaj jeszcze bardziej udoskonalona. Zaskoczeniem dla wielu będzie to, jak odkrywa coś, co znajduje się pod naszymi nosami, a pozostaje kompletnie niezauważone. Powiedzenie, że potrzebujemy tej książki, jest wielkim niedopowiedzeniem. Zabić kryptonit to niezbędna lektura dla wszystkich wierzących.BILL JOHNSON, Kościół Betel, Redding, CA, autor Bóg jest dobryZabić kryptonit Johna Bevere'a ukazuje obszary, które mogą powstrzymywać przed naszym urzeczywistnianiem Bożego powołania. Ta książka rzuca wyzwanie i zachęca, abyśmy doświadczyli Boskiej natury Boga i siły w naszym życiu.ANDY DALTON, rozgrywający Cincinnati Bengals, National Football LeagueZabić kryptonit może być czytana od deski do deski, jak każda inna książka. Chciałem, aby rozdziały były krótkie, aby przeczytanie jednego nie zajmowało więcej niż dziesięć czy piętnaście minut. W każdym rozdziale znajdziesz komponent Podejmij działanie, który pomoże ci zastosować prawdy z danej części w twoim życiu. Proszę, nie pomijaj tych kroków są istotną częścią doświadczenia tej książki. Polecam czytanie jednego rozdziału dziennie. W ten sposób możesz podjąć konieczne działanie, zanim przejdziesz do kolejnego rozdziału.Na końcu książki znajdziesz również treść do dyskusji. To dodatek dla tych, którzy będą chcieli użyć Zabić kryptonit na spotkaniu grupy. Stworzyłem również kurs online i studium, które odnoszą się do treści tej książki. Obie opcje są świetne, jeżeli chcesz zagłębić się jeszcze bardziej w tym temacie (więcej informacji o kursie i studium znajduje się na końcu książki).Jeżeli czytasz tę książkę jako część studium lub kursu Zabić kryptonit, polecam oglądanie bądź przesłuchanie cotygodniowych nauczań i odpowiedzenie w grupie na pytania znajdujące się na końcu. Później poproś każdego członka grupy o przeczytanie analogicznych rozdziałów przed kolejnym spotkaniem.
Czy dasz radę odpowiedzieć na te pytania?
Według Ewangelii św. Mateusza, Ile snów miał Józef?
Jakiego rodzaju broń przynieśli uczniowie na Ostatnią Wieczerzę?
Jak w Dziejach Apostolskich nazwano po raz pierwszy Chrześcijaństwo?
Jakie jest ostatnie słowo w ostatniej księdze Biblii?
Mega quiz biblijny Nowy testament zawiera ponad 2300 pytań ułożonych w kolejności poszczególnych ksiąg Nowego Testamentu. Na każdy z dwustu sześćdziesięciu rozdziałów Nowego Testamentu przypada co najmniej jedno pytanie.
Jeśli kochasz Biblię, ta książka jest dla Ciebie. Możesz odpowiadać na pytania samodzielnie, możesz też zaprosić do wspólnej zabawy swoją rodzinę, przyjaciół, członków kościoła lub grupy modlitewnej. Im lepiej poznajesz Słowo, tym lepiej przychodzi Ci jego zrozumienie.
Im lepiej rozumiesz Słowo, tym mocniej ukorzenia się ono w twoim sercu.
TROY SCHMIDT jest producentem teleturnieju The American Bible Challenge, pracował przy zwiastunie programu oraz przy wszystkich jego seriach. Napisał serię krótkich, bazujących na teleturnieju nabożeństw dziennych o tytule The American Bible Challenge Daily Reader,
Volume 1, stworzył także grę planszową opartą na tym samym programie. Troy mieszka razem ze swoja żoną Barbie w Windermere na Florydzie, gdzie jest pastorem kościoła First Baptist Church of Windermere.
Prezentowana publikacja stanowi kolejną antologię przekładów dramatów francuskich z przełomu XIX i XX wieku, z nurtu tzw. teatru społecznego. Zawiera pierwsze polskie tłumaczenia tych, nieznanych rodzimemu Czytelnikowi, tekstów. Towarzyszy im esej wstępny redaktora tomu przedstawiający spolszczone dramaty. Poprzednie tomy z cyklu to: Francuski teatr społeczny na przełomie XIX i XX wieku. Antologia przekładów. Twarze i maski kultury mieszczańskiej (2017); Farsy i moralitety Octave'a Mirbeau (2015); Anarchia i francuski teatr sprzeciwu społecznego 18801914 (2014).Oto dlaczego kultem otaczać musimy naszego Pana, którym jest pieniądz: właśnie dzisiaj w epoce egalitaryzmu, gdy szerzy się miernota i impotencja, on jedyny reprezentuje wartość, która wszystkiemu się oprze. To dzięki niemu wszystkie potęgi tego świata są u naszych stóp, wszystko dzisiaj możemy kupić: talent, inteligencję, zaszczyty, sławę. To właśnie on pozwala nam, moje drogie panie, ozdabiać wasze cudowne uśmiechy perłami, diamentami, oddawać wam w cudowny sposób cześć, która wam się należy. I wreszcie, bo przecież nie możemy niczego pominąć, wspomnieć tu należy o nieszczęśnikach i chciałbym w tym miejscu wyrazić moje największe uznanie dla przywileju bogactwa: dobroczynności!
Teatr to ważny element rzymskiej rzeczywistości, ale znakomita część związanych z nim zagadnień pozostaje nie do końca zgłębiona. Prezentowana publikacja stara się jednoznacznie rozwiązać pewne kwestie albo postawić najbardziej prawdopodobne hipotezy dotyczące sposobu organizacji ludi scaenici za czasów Plautusa i Terentiusa. Analiza źródeł, którymi jest dwadzieścia jeden dzieł Plautusa oraz sześć utworów Terentiusa, ma wykazać gdzie, kiedy i w jaki sposób inscenizowano wspomniane komedie. Publikacja podzielona została na trzy części. W pierwszej omówiona została geneza i rozwój palliaty. Ponadto przedstawione zostały biografie komediopisarzy oraz tradycja i stan zachowania ich dzieł. W kolejnej części omówiono dni i miejsca, w których je pokazywano oraz wykazano jakich przygotowań wymagało wystawienie komedii. W trzecim rozdziale zbadano wizualną stronę spektaklu, czyli wygląd rzymskiej scaena, skład trupy teatralnej, kostiumy aktorów oraz muzykę towarzyszącą występom.
Katarzyna Wojtalik jest filologiem klasycznym, historykiem i lektorem języka polskiego. Prowadzi badania nad historią teatru rzymskiego, żywotami wczesnochrześcijańskich ascetek oraz kultem świętych w późno antycznej Galii.
Postać Grzegorza Palamasa, najwybitniejszego teologa i filozofa Bizancjum, którego wpływu na współczesną filozofię rosyjską oraz teologię prawosławną nie sposób przecenić, jest polskim odbiorcom prawie nieznana. Pseudo-Dionizy Areopagita, druga z postaci, którym książka jest poświęcona, to również sylwetka tajemnicza do tego stopnia, że po dzień dzisiejszy trwa spór, kim był ten wyjątkowy teolog i mistyk. Natomiast bez jego Corpus Areopagiticum trudno sobie wyobrazić szeroko pojętą kulturę średniowiecza, traktaty św. Tomasza z Akwinu, a nawet architekturę gotyku.
I wreszcie zagadnienie poznania Boga, poruszane przez obydwu myślicieli, można zamknąć w jednym słowie: apofatyka, oznaczającym dokładnie odcięcie, rozumiane jako abstrakcyjne myślenie, porzucenie pojęć, proces negacji. Porządek poznawczy od ciemności ku jasności to również etapy rozwoju duchowego, o którym piszą Pseudo-Dionizy i Palamas, korzystając z ogromnej tradycji wschodniego monastycyzmu i mistyki.
Prezentowana publikacja stanowi kolejną antologię przekładów dramatów francuskich z przełomu XIX i XX wieku, z nurtu tzw. teatru społecznego. Zawiera pierwsze polskie tłumaczenia tych, nieznanych rodzimemu Czytelnikowi, tekstów. Towarzyszy im esej wstępny redaktora tomu przedstawiający spolszczone dramaty. Poprzednie tomy z cyklu to: Francuski teatr społeczny na przełomie XIX i XX wieku. Antologia przekładów. Twarze i maski kultury mieszczańskiej (2017); Farsy i moralitety Octave’a Mirbeau (2015); .Anarchia i francuski teatr sprzeciwu społecznego 1880–1914 (2014).
„Oto dlaczego kultem otaczać musimy naszego Pana, którym jest pieniądz: właśnie dzisiaj w epoce egalitaryzmu, gdy szerzy się miernota i impotencja, on jedyny reprezentuje wartość, która wszystkiemu się oprze. To dzięki niemu wszystkie potęgi tego świata są u naszych stóp, wszystko dzisiaj możemy kupić: talent, inteligencję, zaszczyty, sławę. To właśnie on pozwala nam, moje drogie panie, ozdabiać wasze cudowne uśmiechy perłami, diamentami, oddawać wam w cudowny sposób cześć, która wam się należy. I wreszcie, bo przecież nie możemy niczego pominąć, wspomnieć tu należy o nieszczęśnikach – i chciałbym w tym miejscu wyrazić moje największe uznanie dla przywileju bogactwa: dobroczynności!”
Fragment ze sztuki
Obiad przed polowaniem (Michel Provins)
Podstawę do napisania książki stanowi trwające kilka lat badanie partycypacyjne, prowadzone wśród bezdomnych mężczyzn próbujących „Wziąć sprawy W swoje ręce” i samodzielnie powołać organizację, która miała temu sprzyjać. Efektem badania stała się rekonstrukcja procesu ich stowarzyszania się, w który wpisane są mechanizmy stygmatyzacji ujawniające się na styku światów osób bez domu oraz „domnych”.Wygenerowana w badaniu teoria ciągłości biograficznej stowarzyszenia, ujawniająca cykliczność przemian władzy i powtarzalność towarzyszących jej mechanizmów, może mieć zastosowanie w różnych stowarzyszeniach, które są specyficzne, lecz nie ze względu na kwestię społeczną, ale działanie społeczne, komunikację - bezdomność stanowi tu jedynie przykład służący dalszemu uogólnieniu.
Publikacja skierowana jest zarówno do środowiska akademickiego (badacze, studenci), jak i środowiska organizacji pozarządowych i profesjonalistów zajmujących się na co dzień pomocą oraz integracją społeczną.
„Opis zawarty w pracy jest uchwyceniem procesu stowarzyszania się, równoznacznego z kondycją demokracji, która „istoczy się” między innymi w takim właśnie - ludzkim działaniu. W tym przypadku, dzięki wybranej metodologii i ogromnej wrażliwości badawczej Autorki - działaniu znakomicie wiążącym zróżnicowane światy Badanych i Badaczki, przekraczającym społeczne podziały, łamiącym stereotypy oraz zdejmującym (przemieszczającym) piętna [...]. Autorka zadbała o każdy szczegół i - ogromnie celnie - określiła go jako badanie społecznie zaangażowane, wiążące się ze społeczną zmianą [...]. Arcyciekawe są wyniki analizy strategii i taktyk rozgrywających się w przestrzeni hostelu i obecnych w analizowanym procesie stowarzyszania się. Zachowując świadomość ograniczeń wynikających z metody, skłaniają one do refleksji o uniwersalnym charakterze. Praca jest fascynująca.
Z recenzji prof. zw. dr hab. Marii Mendel
Autor opisuje specyfikę działalności klubów studenckich w stolicy – zarówno tych najbardziej znanych, jak i zupełnie zapomnianych – w okresie ich najbardziej prężnej działalności. Funkcjonowanie klubów ukazane jest w trzech płaszczyznach: jako miejsc w różnym zakresie podlegających uwarunkowaniom politycznym epoki, jako miejsc tworzenia i szerzenia kultury studenckiej oraz jako miejsc spotkań towarzyskich i imprez rozrywkowych dla młodzieży.
Zakon, który zyskał w Polsce miano krzyżackiego, narodził się najpierw jako wspólnota szpitalna. Zawiązała się ona w Akce wokół szpitala założonego przez mieszczan z Bremy i Lubeki a opiekować się miała pielgrzymami, którzy przybywali do Ziemi Świętej z Niemiec.
Historia rycerzy w zakonnych habitach na stałe zapisała się w naszych dziejach, choć jej początek zaczął się aż w Ziemi Świętej. Podziwiamy do dzisiaj kunszt organizacyjny oraz żelazną konsekwencję, które doprowadziły do powstania i rozkwitu potęgi krzyżackiej w sercu Europy.
Jak walczyli i jak żyli na codzień? Wielka polityka oraz wielki upadek Krzyżaków to nadal jedne z najciekawszych wątków historycznych. Zapraszam serdecznie do lektury niniejszej publikacji.
„Biblia pierwszego Kościoła” to niezwykłe wydanie Pisma Świętego, na które składają się tłumaczenie Starego Testamentu przygotowane w oparciu o przekład Septuaginty, czyli najstarsze w historii tłumaczenie Ksiąg biblijnych na język grecki dla diaspory żydowskiej w Egipcie, oraz przekład Nowego Testamentu na język polski. Tego monumentalnego dzieła dokonał ks. prof. Remigiusz Popowski SDB, salezjanin, profesor nauk filologicznych, znakomity językoznawca specjalizujący się w języku greckim Nowego Testamentu. Przekład ten stanowi jego opus vitae.
Niewątpliwie atutem „Biblii pierwszego Kościoła” jest fakt, że jest ona tłumaczeniem Septuaginty, czyli najstarszego przekładu Starego Testamentu na język grecki, dużo bardziej pojemnej niż kanon Biblii Hebrajskiej zredukowany przez rabinów w konfrontacji z chrześcijaństwem. Ale nie to jest najbardziej istotne. Najważniejszy jest fakt, że chrześcijaństwo praktycznie potraktowało i przejęło Septuagintę jako swój Stary Testament. I tak autorzy Nowego Testamentu cytują Stary Testament właśnie według tej wersji. W ten sposób Septuaginta tworzy niejako swoisty most między Starym i Nowym Testamentem. Tekst rozszerza horyzonty poznawcze, do jakich byliśmy dotychczas przyzwyczajeni.
„Biblia pierwszego Kościoła” stanowi także niezwykłą pamiątkę rodzinną. Niepowtarzalnego rodzinnego charakteru nadają jej strony, na których można wpisać dane swoich najbliższych, a także najważniejsze wydarzenia z życia rodziny. Dzięki tej „kronice rodzinnej” „Biblia pierwszego Kościoła” staje się jeszcze bliższa czytelnikowi i bardziej wartościowa.
Ta książka opowiada niezwykle ciekawe historie małych biblijnych bohaterów. Dzięki jej stronom mali chrześcijanie poznają Saraj, Józefa, Beniamina, Miriam, Esterę, Jana Chrzciciela i wiele innych postaci. Chłopców z potarganymi czuprynami i dziewczynki bawiące się lalkami. Wszyscy ci mali bohaterowie biegali po łące, jedli posiłki, odpoczywali, uczyli się, śpiewali, śmiali się, a czasami płakali… W ich codziennym życiu pojawił się Bóg i ich historia zwykłych dzieci niespodziewanie stała się świętą opowieścią.Wszystkie opowiadania zamieszczone w tej książce są niezwykłe, ponieważ zaczerpnięte są z Biblii, która nie tylko jest historią prawdziwą, ale i żywą, za pomocą której Bóg wciąż do nas przemawia. Także dzisiaj Bóg kieruje swe słowo do dzieci i dorosłych. Ta książka ma nam pomóc usłyszeć Jego głos.
Odbiorcy
– dzieci, które poznają biblijnych bohaterów;
– rodzice i opiekunowie, którzy chcą podarować dzieciom wartościową książkę.
Dlaczego warto nabyć tę książkę
– zaprasza dzieci do poznawania Pisma Świętego i pogłębiania wiary;
– jest pełna ciepła i radości, opatrzona urzekającymi ilustracjami.
Ta książka to zbiór opowiadań pochodzących ze Starego i Nowego Testamentu, napisanych prostym, jasnym językiem zrozumiałym dla dziecięcego odbiorcy. Fabuła zbiorku jest wciągająca, a jego przesłanie wyraźne i proste: Pan Bóg przemawia do nas każdego dnia i jest obecny w historii naszego życia.
Dzięki opowieściom zebranym w tej książce dzieci poznają najważniejsze historie ze Starego i Nowego Testamentu (stworzenie świata, dzieje Abrahama, arka Noego, narodziny Jezusa, Jego nauczanie, śmierć i Zmartwychwstanie, początki Kościoła), będą umacniały się w wierze i spędzały miło czas na interesującej lekturze.
Zapraszamy do czytania całe rodziny.
Odbiorcy
– dzieci, które poznają biblijne historie;
– rodzice i opiekunowie, którzy chcą podarować dzieciom wartościową książkę.
Dlaczego warto nabyć tę książkę
– zaprasza dzieci do poznawania Pisma Świętego i pogłębiania wiary;
– jest pełna ciepła i radości, opatrzona urzekającymi ilustracjami.
Ta książka zaprasza wszystkie dzieci, aby wraz z rodzicami i katechetami poznawały Biblię. Zebrano w niej całe mnóstwo zadań (labirynty, wykreślanki, kolorowanki, zagadki, quizy i in.), dzięki którym dzieci będą poznawały historie ze Starego i Nowego Testamentu, a przy okazji ćwiczyły spostrzegawczość, koncentrację i inteligencję.Zapraszamy do biblijnej zabawy grupy katechetyczne i całe rodziny.Odbiorcyrodzice i opiekunowie dzieci w wieku wczesnoszkolnym, którzy chcą, by ich pociechy poznawały Biblię;katecheci i wychowawcy szukający ciekawych materiałów dydaktycznych.Dlaczego warto nabyć tę książkęzawiera mnóstwo zadań opartych na biblijnych treściach;to doskonały sposób na poznawanie słowa Bożego;to pomysł na wspaniałą zabawę dla grup katechetycznych i całych rodzin.
Mam nadzieję, że niniejsze opracowanie, liczące w sumie opisy życia mistycznego 26 mistyczek posłuży procesowi odkrywania wielkości i aktualności doświadczeń Boga. Albowiem ich droga życia wiodła przez wiele doświadczeń, przez które prowadził je Bóg (noce ciemności), one zaś pozostawiły też rady, wyjaśnienia, aby inni pewniejszą drogą mogli dojść do odkrywania Boga. Dlatego całe ich życie można postrzegać jako drogę życia mistycznego, która w sposób szczególny objawia się nadzwyczajnej miłości Jezusa. Albowiem ich życie mistyczne ma swoje źródło w darach, które otrzymały w sakramencie chrztu. Rozwijając te dary, mistyczki wzrastały w coraz głębszej jedności z Bogiem. Bóg przeprowadził je przez oczyszczenie i oświecenie aż do zjednoczenia z Nim. Zostały wprowadzone w misterium Bożej miłości, aby nieść ją ludziom w otrzymanych przesłaniach.
Ze wstępu ks. Stanisław Urbański
Pan Profesor Zenon Błądek podjął się napisania czwartej publikacji dotyczącej dróg Opatrzności Bożej w odbudowie Archidiecezji Lwowskiej w latach 1991-208, po latach jej niszczenia przez komunistyczne władze radzieckie. Na tę ofiarna pracę - będącą świadectwem tego, który przez lata bezinteresownie pracował w Archidiecezji Lwowskiej nad odbudowaniem świątyń i domów parafialnych, mogłem patrzeć z podziwem i wdzięcznością. Nie mnie osądzać co dokonało się w Archidiecezji Lwowskiej w latach mojego posługiwania, ale jedno jest pewne: Opatrzność sprawiła to, co się zmieniło wtedy. Wszystko, co dokonuje się, jest dziełem Bożej łaski.
Ze wstępu ks. Marian Kard. Jaworski
Nie minęły dwa lata od śmierci najwybitniejszego polskiego reżysera i wciąż staramy się ogarnąć rozmiary jego dzieła. Numery specjalne poświęcone twórczości Andrzeja Wajdy opublikowały już czołowe czasopisma literackie: parysko-warszawskie „Zeszyty Literackie” (2016, nr 4), „Nowa Dekada Krakowska” (2017, nr 3), poznańskie „Przestrzenie Teorii (2017). Przyszła pora na „Studia Filmoznawcze”. Tegoroczny numer, gromadzący rozważania filmoznawców z kilku ośrodków krajowych i zagranicznych, stanowi jeszcze jeden wyraz hołdu dla wielkiego artysty.
Życiorysu Williama Szekspira w tej książce nie będzie. Nie rozwiążemy zagadki Czarnej Damy ani nie ustalimy tożsamości tajemniczego pięknego młodzieńca z sonetów. Nie będziemy się zajmować ulubionym tematem żurnalistów: „kto właściwie napisał Szekspira?”. Zamiast tego o wielkim poecie i dramatopisarzu będziemy mówić jako o mistrzu słowa i żartu, zwłaszcza żartu frywolnego, będącego nie prostackim świntuszeniem dla rozbawienia gawiedzi, lecz grą słowną, która z jednej strony zaskakuje otwartością i śmiałością, z drugiej zaś wręcz oszałamia wyobraźnią oraz inwencją, a także bawi nietuzinkowym poczuciem humoru, w którym miłość niebiańska sąsiaduje z ziemską i dobrze w tym sąsiedztwie się czuje. Autor ma nadzieję, że jego książka zainteresuje nie tylko tłumaczy i reżyserów, lecz także każdego, kogo ciekawi epoka renesansu i to, w jaki sposób przekłada się ją na współczesny nam język.
Bywa, że dziwa
Jest urodziwa –
Lady Godiva prawdziwa;
Dziwa sędziwa,
Nawet godziwa,
Rzadko się do niej umywa.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
