Pajączek na rowerze to historia dzieci, które początkowo się nie lubią, ale szybko okazuje się, że potrafią się porozumieć. Uczucie, które się miedzy nimi rodzi, jest dla nich zupełnie nowe i trudne. Oprócz tego mają mnóstwo innych kłopotów: w szkole, z rówieśnikami, a w domu muszą mierzyć się z rozpadem rodziny, brakiem oparcia w najbliższych i zrozumienia ze strony rodziców. Główni bohaterowie - Ola i Łukasz - muszą nauczyć się radzić sobie w niełatwym świecie dorosłych. Czy im się to uda? To ciepła i pouczająca powieść, która pokazuje, co w życiu jest najważniejsze i że na miłość nigdy nie jest ani za wcześnie, ani za późno. Polecamy wydanie w serii Kolorowa Klasyka we wspaniałej szacie graficznej, z pięknymi, ciepłymi ilustracjami Katarzyny Śliwińskiej. Estetyczna i trwała twarda oprawa sprawia, że książka będzie idealnie prezentować się na honorowym miejscu w domowej biblioteczce.
Janko Muzykant w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej powieści na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i estetyczna.
Henryk Sienkiewicz to pisarz, którego nowelistyka w przejmujący sposób naświetla problemy, z jakimi boryka się społeczeństwo, i zmusza czytelnika do refleksji.
Bohater tej nowelki, Janko, to biedny wiejski chłopiec, który ma ogromny dar - talent muzyczny. Dziecko słyszy muzykę wszędzie, nawet w szumie wiatru i szeleście liści, a jego największym marzeniem jest posiadanie własnych skrzypiec. Niestety uboga wieś, na której żyje, nie rozumie tego i nie popiera, uważając chłopca za nieprzydatnego do niczego dziwaka... A wszystko to dzieje się tuż obok majątku szlacheckiego, którego mieszkańcy zachwycają się talentami włoskich dzieci.
Polecamy tę wzruszającą historię w wydaniu w serii Kolorowa Klasyka, z pięknymi ilustracjami i w dopracowanej szacie graficznej.
Trzej muszkieterowie w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej powieści na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na kredowym papierze, bardzo trwała i estetyczna. Trzej muszkieterowie to jedna z najbardziej znanych powieści historycznych doskonałego francuskiego pisarza, Aleksandra Dumasa. Wydanie w serii Kolorowa Klasyka jest bogato zilustrowane i zawiera pełen tekst powieści, bez skrótów i zmian. Książka przedstawia historię czterech przyjaciół, którzy z narażeniem życia ratują honor ukochanej królowej, potem zaś walczą ze śmiertelnie niebezpieczną kobietą-szpiegiem. Wszystko to na tle olśniewającej panoramy obyczajowej XVII-wiecznej Francji, wydarzeń historycznych i z udziałem historycznych postaci, przedstawionych przez autora jak żywe. Akcja toczy się wartko, niespodzianki zaskakują na każdym kroku, od perypetii postaci trudno się oderwać. Ekskluzywne wydanie w twardej oprawie jest trwałe, bardzo estetyczne i zachwyci nawet najbardziej wymagającego konesera literatury. Polecamy!
Trzej muszkieterowie w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej powieści na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na kredowym papierze, bardzo trwała i estetyczna.Trzej muszkieterowie to jedna z najbardziej znanych powieści historycznych doskonałego francuskiego pisarza, Aleksandra Dumasa. Wydanie w serii Kolorowa Klasyka jest bogato zilustrowane i zawiera pełen tekst powieści, bez skrótów i zmian.Książka przedstawia historię czterech przyjaciół, którzy z narażeniem życia ratują honor ukochanej królowej, potem zaś walczą ze śmiertelnie niebezpieczną kobietą-szpiegiem. Wszystko to na tle olśniewającej panoramy obyczajowej XVII-wiecznej Francji, wydarzeń historycznych i z udziałem historycznych postaci, przedstawionych przez autora jak żywe.Akcja toczy się wartko, niespodzianki zaskakują na każdym kroku, od perypetii postaci trudno się oderwać. Zapraszamy do lektury!
Wydanie Trzech muszkieterów kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.
Trzej muszkieterowie to jedna z najsławniejszych powieści historycznych doskonałego francuskiego pisarza, Aleksandra Dumasa. Książka zawiera pełen tekst powieści, bez skrótów i zmian. Opowiada historię czterech przyjaciół, którzy z narażeniem życia ratują honor ukochanej królowej, potem zaś walczą ze śmiertelnie niebezpieczną kobietą-szpiegiem. Wszystko to na tle wydarzeń historycznych i z udziałem historycznych postaci, przedstawionych przez autora jak żywe. Ciekawi bohaterowie, wartka akcja, niespodziewane sytuacje - od tej książki nie można się oderwać.
Książka zawiera szczegółowe opracowanie, przygotowane we współpracy z najlepszymi nauczycielami, zawierające wszystkie treści wymagane na lekcjach oraz odpowiedzi na pytania najczęściej pojawiające się w testach i na klasówkach.
Wydanie Winnetou kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.
Przedstawiamy znaną na całym świecie powieść przygodową Karola Maya Winnetou - teraz dostępną w wydaniu zawierającym wszystkie trzy tomy i pełen tekst powieści, bez skrótów i zmian.
Książka opisuje przygody dzielnego Indianina Winnetou oraz jego przyjaciela Old Shatterhanda na Dzikim Zachodzie. Jest tu wszystko, co niezbędne w takiej powieści - spiski, niebezpieczeństwa, pościgi, pojedynki i walki, bandyci i bohaterowie, tajemnica, zdrada, miłość i przyjaźń. Przygoda goni przygodę, a tempo akcji nie pozwala się nudzić.
Książka zawiera szczegółowe opracowanie, przygotowane we współpracy z najlepszymi nauczycielami, zawierające wszystkie treści wymagane na lekcjach oraz odpowiedzi na pytania najczęściej pojawiające się w testach i na klasówkach.
Zapraszamy do lektury!
Siłaczka w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej noweli na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i estetyczna.Krótkie utwory Stefana Żeromskiego stanowią istną perłę nowelistyki polskiej. Przedstawiamy jeden z nich, opisujący historię młodego i zdolnego lekarza, Pawła Obareckiego, który rozpoczyna karierę w miasteczku o wiele mówiącej nazwie Obrzydłówek.Doktor stara się odnaleźć swoje miejsce w codzienności, która jednak nie jest wobec niego zbyt przyjazna... Jaki wpływ na jego losy będzie miało niespodziewane i dramatyczne spotkanie z panną Stanisławą - jego dawną miłością? Czy jest jeszcze szansa na ocalenie dawnych ideałów doktora?Nowelka dostępna teraz w serii Kolorowa Klasyka, w wydaniu z pięknymi ilustracjami.
O co poprosiłbyś złotą rybkę, gdybyś miał tylko jedno życzenie?Pewien ubogi rybak wyławia z morza rybkę, która potrafi spełniać życzenia. Z tej możliwości natychmiast korzysta zrzędliwa żona rybaka, która wcale nie jest zadowolona ze swojego skromnego życia. Rybka jest naprawdę bardzo cierpliwa, ale nawet jej cierpliwość ma swoje granice!Co się wydarzyło? Przeczytaj tę ponadczasową baśń, a dowiesz się tego!Teraz dostępne kolorowe wydanie z oryginalnymi ilustracjami utalentowanej graficzki Agaty Krzyżanowskiej.
Wydanie Wyboru bajek i satyr kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Przedstawiamy Wybór bajek i satyr Ignacego Krasickiego - największego polskiego twórcy epoki Oświecenia. W zbiorku znajdują się najpopularniejsze i najczęściej omawiane w praktyce szkolnej utwory z każdego poziomu nauczania, dzięki czemu książka będzie przydatna uczniowi przez długie lata. Wiersze podzielono na dwie grupy - znajdują się tutaj bajki z popularnych zbiorów Bajki i przypowieści oraz Bajki nowe (m.in. Ptaszki w klatce, Kulawy i ślepy, Jagnię i wilcy, Wilczki), a także najbardziej znane satyry (Żona modna, Świat zepsuty, Pijaństwo, Do króla). Całości towarzyszy starannie przygotowane opracowanie, omawiające treść i problematykę oraz gatunki przedstawionych utworów. Teraz dostępne wydanie w twardej, estetycznej i trwałej oprawie. Zapraszamy do lektury!
Przedstawiamy Mądre bajki - zbiór ciekawych opowiadań, które przekazują ważne prawdy, mówią o wartościach. Dzieci dowiedzą się z tej książeczki o prawdziwej przyjaźni, sile miłości, tolerancji i akceptacji, o zrozumieniu dla innych i wierze w siebie, o wartości rodziny, ale także o niełatwych sprawach. Teksty napisane są przystępnym, zrozumiałym językiem, pięknie zilustrowane. Lektura będzie idealnym wstępem do ciekawej i rozwijającej rozmowy z dzieckiem. Zapraszamy do wspólnego czytania!
Przedstawiamy Mądre bajki - zbiór ciekawych opowiadań, które przekazują ważne prawdy, mówią o wartościach. Dzieci dowiedzą się z tej książeczki o prawdziwej przyjaźni, sile miłości, tolerancji i akceptacji, o zrozumieniu dla innych i wierze w siebie, o wartości rodziny, ale także o niełatwych sprawach. Teksty napisane są przystępnym, zrozumiałym językiem, pięknie zilustrowane. Lektura będzie idealnym wstępem do ciekawej i rozwijającej rozmowy z dzieckiem. Wydanie w trwałej, niezwykle estetycznej oprawie będzie idealnym prezentem dla każdego dziecka i z pewnością zajmie najważniejsze miejsce w dziecięcej biblioteczce. Zapraszamy do wspólnego czytania!
Latarnik w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej noweli na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i estetyczna. Jedna z najpiękniejszych polskich nowel teraz w kolorowym wydaniu w serii Kolorowa Klasyka! Skawiński to starszy człowiek, wieloletni tułacz, który marzy o miejscu, w którym znajdzie ostateczną przystań, spokój i odpoczynek po trudach życia. Kiedy dostaje pracę w stojącej na uboczu latarni morskiej, wydaje mu się, że znalazł wreszcie to, czego szukał. Potem jednak dociera do niego niespodziewana przesyłka i zmienia znów całe jego życie. Jednak Skawiński wcale tego nie żałuje... Jeśli chcecie wiedzieć, dlaczego i co było w paczce, przeczytajcie ten utwór!
Katarynka w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej noweli na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i estetyczna. Najbardziej wzruszający utwór Bolesława Prusa teraz w serii Kolorowa Klasyka, z nowatorskimi, klimatycznymi ilustracjami! Pan Tomasz prowadzi spokojne, unormowane życie, otacza się pięknymi przedmiotami, jest znawcą muzyki i sztuki. Nic dziwnego, że nie znosi podwórzowych katarynek z ich hałaśliwymi, krzykliwymi melodiami. Jednak pewnego dnia do kamienicy, w której mieszka pan Tomasz, wprowadza się uboga kobieta z niewidomą córeczką. I to właśnie podwórzowa katarynka połączy losy mężczyzny i dziecka, zmieniając życie dziewczynki w sposób, który wyciśnie łzy wzruszenia z oczu każdego czytelnika. Zapraszamy do lektury!
Wydanie Alicji w Krainie Czarów kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów.Alicja w krainie czarów to jedna z najpiękniejszych powieści dla dzieci. Pełna niezwykłych przygód, ciekawych i zabawnych postaci, niesamowitych, fantastycznych zdarzeń. Tytułowa bohaterka przenosi się do świata, gdzie wszystko jest możliwe, pełnego tajemnic i zagadek.Przygody dziewczynki są piękną baśnią o dorastaniu, o poznawaniu świata, o otwartości na innych, wrażliwości. To niezwykła lektura należąca do klasyki literatury dziecięcej i młodzieżowej, polecana przez metodyków i nauczycieli.
Wydanie Pajączka na rowerze kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Pajączek na rowerze dotyka problemów, z jakimi często spotykają się dzieci - rozpad rodziny, brak oparcia w najbliższych i zrozumienia ze strony rodziców, ale też pierwsza miłość, kłopoty w relacjach z rówieśnikami. Ola i Łukasz - główni bohaterowie - to para dzieci, które mierzą się ze światem dorosłych, muszą też stawić czoła różnym sytuacjom w szkole i na podwórku. Jak sobie poradzą? To ciepła i pouczająca powieść, która pokazuje, co w życiu jest najważniejsze.
Kwiatki świętego Franciszka z Asyżu
Tu zaczyna się Pochwała Stworzenia, którą śpiewał święty Franciszek, gdy leżał chory u świętego Damiana
Zaczynają się Kwiatki świętego Franciszka z Asyżu
Rozdział 1
W imię Jezusa Chrystusa, naszego ukrzyżowanego Zbawiciela, i jego Matki, Dziewicy Maryi. W tej książce zawarto pewne kwiatki, to jest cuda i pobożne przykłady chwalebnego sługi Chrystusa, świętego Franciszka, i niektórych spośród jego świętych towarzyszy. Na chwałę i cześć Jezusa Chrystusa, amen
Rozdział 2
O bracie Bernardzie z Quintavalle, pierwszym towarzyszu świętego Franciszka
Rozdział 3
Jak święty Franciszek, gdy pozwolił sobie na myśl przeciwko bratu Bernardowi, nakazał mu, aby trzykrotnie postawił stopę na jego szyi i ustach
Rozdział 4
Jak anioł Boży zadał pytanie bratu Eliaszowi, gwardianowi klasztoru w Val di Spoleto i jak, gdy ten odpowiedział mu dumnie, odszedł do Świętego Jakuba, gdzie spotkał brata Bernarda i opowiedział mu, co się wydarzyło
Rozdział 5
Jak święty brat Bernard z Asyżu został posłany przez świętego Franciszka do Bolonii i jak założył tam klasztor
Rozdział 6
Jak święty Franciszek przed śmiercią pobłogosławił świętego brata Bernarda i uczynił go wikariuszem Zakonu
Prezentujemy przepięknie wydaną ilustrowaną Biblię dla dzieci, zawierającą najpopularniejsze opowieści biblijne Starego i Nowego Testamentu, napisane przez autorkę pracującą z dziećmi na co dzień. Wspaniałe opowieści mówią o dobru, o miłości, o potrzebie wzajemnej pomocy, niosą nadzieję i pocieszenie. Zrozumiały, ładny język zachęca do zapoznania się z nimi, a kolorowe, całostronicowe ilustracje spodobają się każdemu dziecku.Nie bez powodu mówi się, że Biblia jest pierwszą i najważniejszą księgą, zawiera mądrości, przypowieści, pouczenia i piękne historie. Wydanie w twardej spulchnionej oprawie bardzo efektownie się prezentuje! To idealny prezent na każdą okazję!Serdecznie polecamy!
Podróże Pana Kleksa w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej powieści na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i estetyczna. Sławny uczony, podróżnik, uczeń doktora Paj-Chi-Wo pewnego dnia dotarł na Półwysep Bajkański i zamieszkał w Klechdawie - stolicy Bajdocji. Mieszkańcy tego niezwykłego kraju opowiadali przepiękne bajki. Niestety nie można ich było w żaden sposób utrwalić - nie było bowiem atramentu, by móc je spisać. Ginęły więc w mrokach zapomnienia. Pan Kleks, oczarowany bajdockimi opowieściami, postanowił wyruszyć w podróż, by zdobyć atrament. Tak rozpoczęła się wielka przygoda, podczas której dzielni marynarze i kapitan Kleks przemierzali lądy i oceany. Czy Panu Kleksowi uda się zdobyć atrament? Zapraszamy do lektury! Trwała, twarda oprawa sprawi, że książka będzie pięknie prezentowała się na półce.
Pan Tadeusz w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej powieści na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i estetyczna.Wyjątkowa edycja epopei narodowej Pan Tadeusz została wzbogacona o niepowtarzalne ilustracje Michała Elwiro Andriollego z 1882 roku. Te oddające ducha epoki ilustracje doskonale prezentują sielankowy czar Soplicowskiego dworku, ukazując niezapomnianych bohaterów i wspaniałą przyrodę litewskich borów. Adam Mickiewicz przedstawił w Panu Tadeuszu zmierzch Polski szlacheckiej. Bohaterów swoich przedstawił z sympatią ukazując polskie tradycje i zwyczaje, piękno ojczystej przyrody.Wydanie zostało opracowane graficznie przez Paulinę Wyrt - misterne, kolorowe ornamenty roślinne wspaniale uzupełniają i ozdabiają wydanie. Serdecznie polecamy!Trwała, twarda oprawa sprawi, że książka będzie pięknie prezentowała się na półce.recenzjeWydawnictwo GREG przygotowało specjalną serię, która być może zachęci do ponownego sięgnięcia po ponadczasową literaturę. Jest to szansa na przekonanie się, czy lektury szkolne naprawdę są takie złe czy to tylko wymysł uczniów (...) Nie ma wątpliwości, że ta lektura powinna być najważniejsza dla każdego Polaka. Kiedy sięgniemy po ""Pana Tadeusza"" z własnej woli zauważymy, że utwór ten jest naprawdę niesamowity! (...) Osobiście nie wychodzę z podziwu jak ktoś mógł stworzyć tak obszerny tekst posługując się językiem poezji. Po prostu niesamowite! (...) Wydaje mi się, że każdy czytelnik zwraca uwagę na estetykę książek i zależy mu na tym, aby jego egzemplarze pięknie prezentowały się na domowej półeczce. Wydawnictwo GREG daje nam propozycję nie do odrzucenia.czytanienaszymzyciem.blogspot.comKsiążka od razu zwróciła na siebie moją uwagę, kiedy razem z mamą weszłam do księgarni. Twarda, barwna okładka i ""bogate wnętrze"" sprawiają, że całość prezentuje się okazale, a wzrok sam wędruje w kierunku książki. (...) Treść wzbogacono także o ilustracje Michała Elwiro Andriollego (artysty i rysownika, a także przyjaciela najstarszego syna Mickiewicza) z 1882 roku. Artysta w bardzo dobry sposób zinterpretował, a następnie zobrazował, treść utworu Adama Mickiewicza. Jego prace nie tylko oddają ducha epoki, ale również prezentują czar Soplicowskiego dworku, a także niezapomnianych bohaterów. Widać, że autor tych dzieł poważnie potraktował poemat i podszedł do zadania z pełną powagą oraz należytym szacunkiem (...)magicznykociolek.blox.pl
Moje pierwsze szlaczki to idealna książeczka dla każdego maluszka, który lubi rysować! Proste zadania uczą podążania po śladzie, odwzorowywania nieskomplikowanych wzorów, można też pokolorować sympatyczne obrazki - tygryska, żaglówkę, kotka...Zadania są dostosowane do możliwości już kilkuletnich dzieci, które poprzez zabawę rozwijają sprawność manualną i umiejętność prawidłowego posługiwania się przyborami do pisania. Niewielkie rozmiary książeczki i poręczny format sprawiają, że jest ona idealna w każdej sytuacji: w domu, w podróży, na spacerze. Książeczka jest estetyczna, kolorowa i przyjemna dla oka.Zapraszamy wszystkie maluchy do zabawy!recenzjeZeszyt ten łączy elementy nauki z zabawą. Znalazłam w nim bowiem sympatyczne obrazki, które maluchy muszą dokończyć rysując po śladzie, a potem oczywiście mogą dowolnie pokolorować. Zawsze jest to dla dzieci atrakcja i chętniej sięgają po takie właśnie książeczki (...) Bardzo spodobał mi się układ książeczki. Jest on bowiem przejrzysty, przystępny i zrozumiały dla dzieci. Ten fakt sprawia, że maluchy mogą zasiadać do publikacji samodzielnie, nie prosząc rodziców o pomoc i tłumaczenie.testowanieartdzieciece.blogspot.com
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
