Następne dzieło z serii Dzieła Literatury Polskiej, wydane z okazji 100 rocznicy śmierci autoraoraz ustanowieniem przez Sejm RP rok 2025 - Rokiem Stefana Żeromskiego w uznaniu za jego zasługi dla Polskiej Kultury.Pięknie wydana powieść numerowana z ozdobnymi ilustracjami w środku autorstwa naszej Pani ilustratorski Elizy Żmudzkiej. Okładka książki wykonana ze skóry ekologicznej z ozdobnikami złoconymi jak również kartki są złocone oraz narożnikami metalowymi co zapobiega zniszczeniu.
"Przedwiośnie" to powieść o dojrzewaniu w kraju, który sam dopiero uczy się żyć. Cezary Baryka dorasta między rewolucją, chaosem i polskimi sporami o to, jak ma wyglądać nowa rzeczywistość. Dostaje w spadku wielkie idee, ale szybko widzi, jak rozpadają się w kontakcie z realnym życiem. To historia o człowieku szukającym sensu - w szklanych domach, w polityce, w samym sobie - i o Polsce w wiecznym stanie przejściowym. Żeromski pokazuje, że dojrzewanie to nie wybór ideologii, lecz odwaga, by przyznać się do własnych wątpliwości. Wydanie z zadaniami twórczymi pozwala odczytać tę klasyczną powieść bez szkolnego balastu i znaleźć w niej coś nadal aktualnego: napięcie między marzeniem a rzeczywistością, z którego rodzi się nasze prywatne "przedwiośnie".
"Syzyfowe prace" Stefana Żeromskiego to jedna z najważniejszych polskich powieści o dojrzewaniu, wolności i kształtowaniu świadomości narodowej w trudnych czasach zaborów. Autor, określany "sumieniem narodu", z niezwykłą wrażliwością i literacką maestrią opisuje losy Marcina Borowicza - chłopca, który dorasta w świecie podporządkowanym carskiej polityce rusyfikacyjnej.Żeromski w sposób głęboko psychologiczny przedstawia dramat młodego człowieka, rozdartego między naturalnym pragnieniem nauki a poczuciem utraty tożsamości. Na kartach powieści spotykamy szeroką galerię postaci - nauczycieli, kolegów, rodziców - którzy tworzą panoramę życia szkolnegow drugiej połowie XIX wieku.To książka o sile języka, kulturze, która staje się tarczą w walcez wynarodowieniem, a także o przyjaźni i solidarności młodych ludzi wobec opresyjnego systemu. "Syzyfowe prace" pokazują, jak kształtował się charakter przyszłych pokoleń Polaków - ludzi, którzy mimo presjii upokorzeń potrafili zachować wierność własnym wartościom.Dzięki sugestywnym opisom, realistycznym dialogom i wnikliwej analizie ludzkiej psychiki, powieść Żeromskiego do dziś porusza czytelników. To nie tylko obowiązkowa lektura szkolna, ale również ponadczasowa opowieśćo dojrzewaniu, odkrywaniu siebie i odpowiedzialności wobec ojczyzny.Lektura "Syzyfowych prac" to spotkanie z literaturą najwyższej próby - z dziełem, które łączy walor artystyczny z historycznym świadectwem epoki.O autorze:Stefan Żeromski (1864-1925) - jeden z najwybitniejszych pisarzy literatury polskiej, określany mianem "sumienia narodu". Autor powieści, dramatów, nowel i publicystyki, w których podejmował problematykę społeczną, moralną i narodową. Jego najważniejsze dzieła to m.in. "Syzyfowe prace", "Popioły", "Przedwiośnie" i "Ludzie bezdomni". Twórczość Żeromskiego charakteryzuje się wrażliwością na ludzką krzywdę, pasją społecznikowską oraz modernistycznym stylem pełnym symboliki. Był także aktywnym działaczem kulturalnym i współtwórcą polskiego PEN Clubu. Zmarł w Warszawie, pozostawiając po sobie literacki testament, który do dziś porusza i inspiruje kolejne pokolenia czytelników.
"Syzyfowe prace" Stefana Żeromskiego to jedna z najważniejszych polskich powieści o dojrzewaniu, wolności i kształtowaniu świadomości narodowej w trudnych czasach zaborów. Autor, określany "sumieniem narodu", z niezwykłą wrażliwością i literacką maestrią opisuje losy Marcina Borowicza - chłopca, który dorasta w świecie podporządkowanym carskiej polityce rusyfikacyjnej.Żeromski w sposób głęboko psychologiczny przedstawia dramat młodego człowieka, rozdartego między naturalnym pragnieniem nauki a poczuciem utraty tożsamości. Na kartach powieści spotykamy szeroką galerię postaci - nauczycieli, kolegów, rodziców - którzy tworzą panoramę życia szkolnegow drugiej połowie XIX wieku.To książka o sile języka, kulturze, która staje się tarczą w walcez wynarodowieniem, a także o przyjaźni i solidarności młodych ludzi wobec opresyjnego systemu. "Syzyfowe prace" pokazują, jak kształtował się charakter przyszłych pokoleń Polaków - ludzi, którzy mimo presjii upokorzeń potrafili zachować wierność własnym wartościom.Dzięki sugestywnym opisom, realistycznym dialogom i wnikliwej analizie ludzkiej psychiki, powieść Żeromskiego do dziś porusza czytelników. To nie tylko obowiązkowa lektura szkolna, ale również ponadczasowa opowieśćo dojrzewaniu, odkrywaniu siebie i odpowiedzialności wobec ojczyzny.Lektura "Syzyfowych prac" to spotkanie z literaturą najwyższej próby- z dziełem, które łączy walor artystyczny z historycznym świadectwem epoki.O autorze:Stefan Żeromski (1864-1925) - jeden z najwybitniejszych pisarzy literatury polskiej, określany mianem "sumienia narodu". Autor powieści, dramatów, nowel i publicystyki, w których podejmował problematykę społeczną, moralną i narodową. Jego najważniejsze dzieła to m.in. "Syzyfowe prace", "Popioły", "Przedwiośnie" i "Ludzie bezdomni". Twórczość Żeromskiego charakteryzuje się wrażliwością na ludzką krzywdę, pasją społecznikowską oraz modernistycznym stylem pełnym symboliki. Był także aktywnym działaczem kulturalnym i współtwórcą polskiego PEN Clubu. Zmarł w Warszawie, pozostawiając po sobie literacki testament, który do dziś porusza i inspiruje kolejne pokolenia czytelników.
"Przedwiośnie" to jedna z najważniejszych polskich powieści dwudziestolecia międzywojennego, będąca jednocześnie rozrachunkiem z odzyskaną niepodległością i wielką refleksją nad kierunkiem, w którym Polska powinna podążać. Stefan Żeromski wprowadza nas w świat Cezarego Baryki - młodego człowieka, który dorasta w Rosji, doświadcza rewolucji i wraca do ojczyzny, by zobaczyć kraj rozdarty między wielkimi ideami a trudną rzeczywistością. Powieść ma wymiar zarówno polityczny, jak i głęboko psychologiczny. Żeromski opisuje dramat młodego pokolenia, które musi zmierzyć się z marzeniami rodziców o wolnej Polsce, a jednocześnie zderza się z biedą, niesprawiedliwością i chaosem społecznym. "Przedwiośnie" to opowieść o nadziejach i rozczarowaniach, o szukaniu własnej drogi w świecie, gdzie piękne idee często przegrywają z brutalnym życiem.Książka pozostaje aktualna także dzisiaj - pyta o to, czym jest wolność, jak budować sprawiedliwe społeczeństwo i czy jednostka ma moc zmieniania historii. To nie tylko obraz tamtej epoki, ale też ponadczasowa medytacja nad odpowiedzialnością i moralnymi wyborami.O autorze:Stefan Żeromski (1864-1925) - pisarz, publicysta, działacz społeczny, nazywany często "sumieniem narodu". Autor "Ludzi bezdomnych", "Syzyfowych prac", "Popiołów" i wielu innych dzieł, które na trwałe wpisały się w kanon polskiej literatury. Jedną z jego najważniejszych powieści jest "Przedwiośnie", napisane i opublikowane w roku 1924, tuż po odzyskaniu przez Polskę niepodległości. Książka ukazała się w Warszawie w wydawnictwie "Rój".Żeromski wprowadził do literatury postać Cezarego Baryki, młodego człowieka, który powraca z ogarniętej rewolucją Rosji do Polski, by zmierzyć się z rzeczywistością odrodzonego państwa. Powieść, podzielona na trzy części ("Szklane domy", "Nawłoć" i "Wiatr od wschodu"), stawia pytania o kształt nowej Polski, o sprawiedliwość społeczną i odpowiedzialność obywateli. "Przedwiośnie" uznawane jest za ostatnią wielką powieść Żeromskiego i jednocześnie jego literacki testament.
"Przedwiośnie" to jedna z najważniejszych polskich powieści dwudziestolecia międzywojennego, będąca jednocześnie rozrachunkiem z odzyskaną niepodległością i wielką refleksją nad kierunkiem, w którym Polska powinna podążać. Stefan Żeromski wprowadza nas w świat Cezarego Baryki - młodego człowieka, który dorasta w Rosji, doświadcza rewolucji i wraca do ojczyzny, by zobaczyć kraj rozdarty między wielkimi ideami a trudną rzeczywistością. Powieść ma wymiar zarówno polityczny, jak i głęboko psychologiczny. Żeromski opisuje dramat młodego pokolenia, które musi zmierzyć się z marzeniami rodziców o wolnej Polsce, a jednocześnie zderza się z biedą, niesprawiedliwością i chaosem społecznym. "Przedwiośnie" to opowieść o nadziejach i rozczarowaniach, o szukaniu własnej drogi w świecie, gdzie piękne idee często przegrywają z brutalnym życiem.Książka pozostaje aktualna także dzisiaj - pyta o to, czym jest wolność, jak budować sprawiedliwe społeczeństwo i czy jednostka ma moc zmieniania historii. To nie tylko obraz tamtej epoki, ale też ponadczasowa medytacja nad odpowiedzialnością i moralnymi wyborami.O autorze:Stefan Żeromski (1864-1925) - pisarz, publicysta, działacz społeczny, nazywany często "sumieniem narodu". Autor "Ludzi bezdomnych", "Syzyfowych prac", "Popiołów" i wielu innych dzieł, które na trwałe wpisały się w kanon polskiej literatury. Jedną z jego najważniejszych powieści jest "Przedwiośnie", napisane i opublikowane w roku 1924, tuż po odzyskaniu przez Polskę niepodległości. Książka ukazała się w Warszawie w wydawnictwie "Rój".Żeromski wprowadził do literatury postać Cezarego Baryki, młodego człowieka, który powraca z ogarniętej rewolucją Rosji do Polski, by zmierzyć się z rzeczywistością odrodzonego państwa. Powieść, podzielona na trzy części ("Szklane domy", "Nawłoć" i "Wiatr od wschodu"), stawia pytania o kształt nowej Polski, o sprawiedliwość społeczną i odpowiedzialność obywateli. "Przedwiośnie" uznawane jest za ostatnią wielką powieść Żeromskiego i jednocześnie jego literacki testament.
"Ludzie bezdomni" to jedna z najważniejszych powieści Stefana Żeromskiego - książka, która od momentu swojego wydania w 1900 roku nie straciła nic ze swojej siły i aktualności. To historia lekarza Tomasza Judyma, człowieka rozdartego między pragnieniem osobistego szczęścia a poczuciem obowiązku wobec cierpiących i ubogich. Autor prowadzi czytelnika przez duszną atmosferę paryskich ulic, kontrasty Warszawy i Zagłębia Dąbrowskiego, gdzie bieda i choroby zderzają się z obojętnością elit.Judym, syn biednego szewca, dzięki własnej pracy zdobywa wykształcenie, ale nigdy nie uwalnia się od piętna swojego pochodzenia. Jego dramat polega na tym, że nie potrafi pogodzić ideałów społecznych z miłością do Joanny Podborskiej - kobiety, która mogłaby dać mu dom i oparcie. Wybiera samotność, rezygnując z osobistego szczęścia w imię wyższej misji. Ta decyzja czyni go nie tylko "bezdomnym" w sensie duchowym, lecz także symbolem tragicznego losu inteligenta tamtej epoki.Stefan Żeromskiw mistrzowski sposób łączy realistyczne obrazy biedy, chorób i społecznych nierówności z modernistyczną symboliką i namiętnym stylem pełnym emocji. To powieść o miłości i wyrzeczeniu, o odpowiedzialności i samotności,o granicach poświęcenia jednostki dla innych. Jej bohaterowiei przesłanie pozostają zaskakująco żywe i bliskie współczesnemu czytelnikowi, który nadal mierzy się z pytaniami o sens życia, sprawiedliwość i ludzką solidarność. "Ludzie bezdomni" to nie tylko klasyka polskiej literatury - to książka, która wciąż prowokuje, porusza i zmusza do refleksji. To lektura, która otwiera oczy i serca.O autorze:Stefan Żeromski (1864-1925) - jeden z najwybitniejszych pisarzy literatury polskiej, określany mianem "sumienia narodu". Autor powieści, dramatów, nowel i publicystyki, w których podejmował problematykę społeczną, moralną i narodową. Jego najważniejsze dzieła to m.in. "Syzyfowe prace", "Popioły", "Przedwiośnie" i "Ludzie bezdomni". Twórczość Żeromskiego charakteryzuje się wrażliwością na ludzką krzywdę, pasją społecznikowską oraz modernistycznym stylem pełnym symboliki. Był także aktywnym działaczem kulturalnym i współtwórcą polskiego PEN Clubu. Zmarł w Warszawie, pozostawiając po sobie literacki testament, który do dziś porusza i inspiruje kolejne pokolenia czytelników.
Niniejsza książka stanowi wydanie kolekcjonerskie, numerowane i jest unikalną publikacją. Została wykonana ze skóry ekologicznej. Posiada także złote zdobienia na okładce jak i również złocone brzegi kartek , narożniki okładki są wykończone metalowymi okuciami co zapobiega zniszczeniu książki jak i ozdobnikiem. Foliowana.
Seria Masz to zdane! to praktyczna pomoc dla uczniów szkół podstawowych i średnich. Obejmuje ona lektury, których znajomość jest wymagana na egzaminie ósmoklasisty i na maturze. Opracowania – przygotowane przez doświadczonych nauczycieli – uwzględniają podstawę programową i wymagania egzaminacyjne. Każdy tekst opatrzono notkami na marginesie, które zwracają uwagę na najważniejsze fragmenty lektury.
Przedwiośnie jest powieścią polityczną wydaną w 1924 roku i należącą do kanonu literatury polskiej. Powieść została napisana przez Stefana Żeromskiego w czasach, kiedy kształtowało się państwo polskie po okresie zaborów. Główny bohater Cezary Baryka jest początkowo entuzjastą rewolucji w Rosji, bierze udział w rewolucji bolszewickiej, następnie ucieka z Rosji do Warszawy, ale już odmieniony zdarzeniami, jakie przeżył, a także przekonany o brutalności przemiany społecznej. W stolicy podejmuje studia, ale przerywa je i uczestniczy w wojnie polsko-bolszewickiej. Następnie gości w Nawłoci, gdzie przeżywa pierwszą miłość. Wreszcie wraca do Warszawy, gdzie podejmuje pracę. Poprzez losy młodego Baryki poznajemy historię polityczną i społeczną odradzającej się Polski. Razem z nim obserwujemy różne środowiska Polaków i rozwój ich poglądów politycznych. Autor, świadomy zagrożeń, jakie ciążą nad odradzającym się państwem, zwłaszcza niepokojącej wizji rewolucji komunistycznej, opowiada się za rozwojem opartym na pracy i powolnych rozważnych reformach. Szklane domy symbolizują nową cywilizację, opartą na postępie technicznym i sprawiedliwości, ideę, która - mówiąc słowami Żeromskiego - "wydźwignęłaby naszą świętą, wywalczoną ojczyznę na wyżynę świata, gdzie jest jej miejsce". Lektura dla szkół średnich
Kompletne wydanie utworów Rozdziobią nas kruki, wrony i Echa leśne Stefana Żeromskiego, bez cięć w treści, przygotowaliśmy z myślą o uczniach nie tylko zastosowaliśmy czcionkę ułatwiającą czytanie oraz wygodne marginesy, dzięki czemu wzrok nie męczy się szybko, ale także uzupełniliśmy tekst o przypisy, wyjaśniające trudne lub archaiczne zwroty. Ponadto wydanie zawiera opracowanie z biogramem autora, streszczeniem, kluczową dla utworów problematyką oraz najważniejszymi pojęciami z zakresu literaturoznawstwa, które dotyczą Rozdziobią nas kruki, wrony i Ech leśnych oraz epoki, w której powstały. Opracowanie utworu pomoże nie tylko w przygotowaniu do lekcji i do sprawdzianu, ale także będzie doskonałym materiałem powtórkowym przed egzaminem maturalnym. Seria Lektury wydawnictwa Pumilio powstaje pod opieką merytoryczną redaktorki prowadzącej, dr Agnieszki Wójtowicz-Zając, literaturoznawczyni, która dba o wysoki poziom opracowania tekstu, zgodny z podstawą programową.
Książę Józef Odrowąż, ciężko ranny powstaniec styczniowy, znajduje schronienie w zrujnowanym dworze energicznej Salomei Brynickiej. Między młodymi ludźmi stopniowo narasta uczucie – dla bezgranicznie oddanej Józefowi dziewczyny staje się ono najważniejszym przeżyciem, jakiego do tej pory doświadczyła. Zdeterminowana postanawia walczyć o miłość, co doprowadza do niespodziewanego finału.
Syzyfowe prace - inspirowane po części autobiograficznymi wspomnieniami Stefana Żeromskiego, są powieścią należącą do kanonu literatury polskiej. Autor maluje w swoim utworze obraz szkoły polskiej w czasach zaboru rosyjskiego.Skupiając się na historii jednego z uczniów gimnazjum, Marcina Borowicza, Żeromski wprowadza nas w realia ówczesnej szkoły i stosunków pomiędzy nauczycielami i ich podopiecznymi, pozwala nam zrozumieć, na czym polegał proces rusyfikacji, obnaża pogardliwy stosunek Rosjan do Polaków i ich uczuć religijnych, mówi wreszcie o trudzie walki, jaką część polskiej młodzieży podejmowała z wynarodowieniem.W powieści nie brakuje innych wątków, przede wszystkim opowieści o pierwszej miłości głównego bohatera do Anny Stogowskiej - "Biruty" czy historii jego przyjaźni z Andrzejem Radkiem. Wielki talent Żeromskiego nadaje powieści wymiar wielkiej literatury, w której nie brakuje fascynujących postaci, emocji i głębokiego przesłania moralnego.
Nowela pozytywistyczna Stefana Żeromskiego Siłaczka należy do kanonu literatury polskiej. Utwór, wydany po raz pierwszy w 1895 roku, opowiada historię spotkania lekarza Pawła Obareckiego i jego młodzieńczej miłości nauczycielki Stanisławy Bozowskiej. Okoliczności, w jakich bohaterowie Siłaczki odnajdują się w małym miasteczku Obrzydłówek, są bardzo osobliwe: lekarz zostaje wezwany do umierającej na tyfus nauczycielki. Wstrząśnięty widokiem chorej przyjaciółki, Obarecki powraca myślami do lat studenckich w Warszawie, kiedy to on i Stasia byli entuzjastami idei pozytywistycznych. To w imię tych idei każdy z nich pewnego dnia zrezygnował z własnej kariery, a nawet miłości, by wyjechać na prowincję z misją podjęcia pracy u podstaw. W zderzeniu pięknych ideałów z realiami i mentalnością polskiej wsi w zaborze rosyjskim, lekarz zrozumiał swoją naiwność i poddał się rządzącym obyczajom i oportunizmowi lokalnych elit. Jak się okazało nauczycielka przeciwnie, walczyła do końca, prowadząc pracę oświatową i wspierając ubogą ludność wiejską. Swoją wierność ideałom opłaciła najwyższą ceną. Lektura dla klasy VII i szkół średnich
Syzyfowe prace to powieść o dorastaniu i dojrzewaniu do patriotyzmu, o odnajdywaniu w sobie miłości do ojczystego kraju i o walce z tymi, którzy chcą tę miłość zniszczyć. Autor, opisując losy dwóch głównych bohaterów – Marcina Borowicza i Andrzeja Radka, ukazuje warunki, w jakich żyła i uczyła się młodzież polska mieszkająca w zaborze rosyjskim, metody rusyfikacji i próby przeciwstawiania się jej. Ale powieść ta to także książka o pierwszych, niezapomnianych miłościach; o przyjaźniach, które przetrwają najcięższe próby i pokonają nawet nieubłaganie płynący czas. Symboliczna jest przede wszystkim sama wymowa tytułu: „syzyfowe prace” były bowiem – w zamyśle autora – bezskutecznymi zabiegami zaborców mającymi na celu wynarodowienie polskiej młodzieży.
Stefan Żeromski (1864-1925) – urodził się 14 października 1864 r. w Strawczynie, pochodził ze zubożałej rodziny szlacheckiej. Znamienity polski prozaik, publicysta, dramaturg zwany „sumieniem polskiej literatury”; autor m.in. Ludzi bezdomnych, Wiatru od morza, Popiołów i Przedwiośnia. Zmarł 20 listopada 1925 r. w Warszawie.
Syzyfowe prace to powieść o dorastaniu i dojrzewaniu do patriotyzmu, o odnajdywaniu w sobie miłości do ojczystego kraju i o walce z tymi, którzy chcą tę miłość zniszczyć. Autor, opisując losy dwóch głównych bohaterów - Marcina Borowicza i Andrzeja Radka, ukazuje warunki, w jakich żyła i uczyła się młodzież polska mieszkająca w zaborze rosyjskim, metody rusyfikacji i próby przeciwstawiania się jej. Ale powieść ta to także książka o pierwszych, niezapomnianych miłościach; o przyjaźniach, które przetrwają najcięższe próby i pokonają nawet nieubłaganie płynący czas. Symboliczna jest przede wszystkim sama wymowa tytułu: ,,syzyfowe prace"" były bowiem - w zamyśle autora - bezskutecznymi zabiegami zaborców mającymi na celu wynarodowienie polskiej młodzieży. Stefan Żeromski (1864-1925) - urodził się 14 października 1864 r. w Strawczynie, pochodził ze zubożałej rodziny szlacheckiej. Znamienity polski prozaik, publicysta, dramaturg zwany ,,sumieniem polskiej literatury""; autor m.in. Ludzi bezdomnych, Wiatru od morza, Popiołów i Przedwiośnia. Zmarł 20 listopada 1925 r. w Warszawie. Beletrystyka idealna na nagrody dla uczniów szkół podstawowych!
Głównym bohaterem Przedwiośnia Stefana Żeromskiego jest Cezary Baryka. Powieść to historia dojrzewania młodzieńca i dorastania do pierwszych, dorosłych wyborów, ale też opowieść o kraju, który po wielu latach zaborów odradza się i w którym budzi się niepodległościowy entuzjazm.Tytuł utworu ma wymowę metaforyczną: przedwiośnie bowiem to okres, w którym mimo chłodów i zalegającego śniegu przyroda budzi się do życia i widoczne już są pierwsze oznaki wiosny. Tak też w książce, po okresie odrętwienia, Baryka budzi się duchowo, spostrzega błędy swojego wcześniejszego postępowania i w końcu staje się świadomym Polakiem.Stefan Żeromski (1864-1925) polski prozaik, publicysta, dramaturg zwany sumieniem polskiej literatury; autor m. in. Ludzi bezdomnych (1900), Wiatru od morza (1922), Syzyfowych prac (1897) i Popiołów (1904).
Głównym bohaterem Przedwiośnia Stefana Żeromskiego jest Cezary Baryka. Powieść to historia dojrzewania młodzieńca i dorastania do pierwszych, dorosłych wyborów, ale też opowieść o kraju, który po wielu latach zaborów odradza się i w którym budzi się niepodległościowy entuzjazm. Tytuł utworu ma wymowę metaforyczną: przedwiośnie bowiem to okres, w którym mimo chłodów i zalegającego śniegu przyroda budzi się do życia i widoczne już są pierwsze oznaki wiosny. Tak też w książce, po okresie odrętwienia, Baryka budzi się duchowo, spostrzega błędy swojego wcześniejszego postępowania i w końcu staje się świadomym Polakiem. Stefan Żeromski (1864-1925) polski prozaik, publicysta, dramaturg zwany sumieniem polskiej literatury; autor m. in. Ludzi bezdomnych (1900), Wiatru od morza (1922), Syzyfowych prac (1897) i Popiołów (1904).
Prezentujemy klasykę literatury polskiej i światowej w starannym wydaniu z przypisami i ilustracjami. To książka, którą warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do której warto wracać.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
