Naucz się języka, którym Bóg przemawia do współczesnego człowieka Do biblijnej Niniwy, miasta znanego z rozpusty i niegodziwości, Bóg posłał Jonasza, by za jego pośrednictwem przekazać mieszkańcom orędzie o Bożym miłosierdziu. Dziś także jesteśmy posłani, by w świecie, w którym nie brakuje wielkich grzechów i ogromnych przestrzeni pozbawionych Boga, głosić dobrą nowinę o Bożej miłości i obecności. Jakiego języka użyć, by przesłanie to zrozumieli ludzie naszych czasów? Z pomocą przychodzi ten wyjątkowy słownik stworzony przez o. Tomasza Maniurę, cenionego duszpasterza młodzieży, który podpowiada, jak w dzisiejszym świecie rozumieć najważniejsze pojęcia dotyczące wiary i relacji z Bogiem oraz drugim człowiekiem. Ponad osiemdziesiąt starannie dobranych haseł to inspirujący zasób, z którego skorzystać mogą wszyscy ci, którzy próbują znaleźć właściwy języka do rozmowy o Bogu, a szczególnie ludzie młodzi, poszukujący własnej drogi wiary. o. Tomasz Maniura OMI - założyciel Oblackiego Duszpasterstwa Młodzieży NINIWA, w ramach którego organizuje m.in. Festiwal Życia oraz prowadzi wyprawy rowerowe do najdalszych zakątków Europy, a także do Azji i Afryki. Na co dzień kieruje Oblackim Centrum Młodzieży w Kokotku, w którym z sukcesem przekonuje młodych, że tylko z Bogiem mogą żyć pełnią życia.
Ta książeczka prezentuje małym chrześcijanom błogosławieństwa, jakie Pan Jezus pozostawił nam w swoim Kazaniu na Górze. Zaznajamia dzieci z podstawowymi pojęciami i zaprasza je do refleksji na temat szczęścia.Na jej 32 stronach znajdziemy wiele cennych informacji dotyczących ośmiu błogosławieństw (każde z nich zostało omówione osobno i opatrzone bliskimi dzieciom przykładami), które są chrześcijańską receptą na spełnione życie i cennymi drogowskazami, jakie pozostawił nam Pan Jezus.
Mały Katechizm Katolicki""Wierzę"" to szczególne zaproszenie dla tych wszystkich, którzy poszukują, ale z niewiadomych przyczyn obawiają się lub odkładają swoje bliższe spotkanie z Bogiem. Niektórzy mówią, że miejscem ""Małego Katechizmu Katolickiego"" jest przedsionek, tam, gdzie znajduje się wielu ludzi wraz ze swymi pytaniami i swoją tęsknotą za zbawieniem. Katechizm, zachęcając eleganckim wydaniem w formie albumowej na kredowym papierze, podejmuje próbę doprowadzenia do spotkania z Bogiem, który jest Miłością...""Mały Katechizm"" inicjuje spotkanie z Jezusem, zakładającym Kościół jako wspólnotę słowa, uczty i modlitwy, dla której obowiązujące są nie tyle abstrakcyjne stwierdzenia, ile styl życia, jaki On pozostawił; Kościół, któremu jako instytucji, mającej strukturę hierarchiczną, zostało powierzone doniosłe dziedzictwo dziejów wiary ukształtowanej na przestrzeni dwóch tysięcy lat. Kościół jest związany tradycją, ale ma także - naśladując swojego Pana - zobowiązania wobec ludzi. Przyszedł On bowiem z nieba dla nas ludzi i dla naszego zbawienia. Z wiarą, której się domaga, nie jest jednak inaczej niż z miłością: można o niej wiele czytać, słuchać, uczyć się - ale ostatecznie tego, czym wiara jest i co może zdziałać, doświadcza jedynie człowiek wierzący. Słowo ""Wierzę"" jako tytuł tej książki określa jej cel.
Gdy wyznajemy naszą wiarę, zaczynamy od słów: ""Wierzę"" lub ""Wierzymy"". Dlatego wykład wiary Kościoła wyznawanej w Credo, celebrowanej w liturgii oraz przeżywanej w praktykowaniu przykazań i w modlitwie, zaczynamy od pytania, co to znaczy ""wierzyć"". Wiara jest odpowiedzią człowieka daną Bogu, który mu się objawia i udziela, przynosząc równocześnie obfite światło człowiekowi poszukującemu ostatecznego sensu swego życia
Ewangelia tajemnic życia Jezusa Tarcisio Stramare OSJKsiążka poświęcona roli Św. Józefa w tajemnicy Wcielenia.Dogłębna analiza tekstów ewangelicznych doprowadziła autora do odkrycia, jak wiele zadańw stosunku do Jezusa - społecznych, klutycznych, wychowawczych - wykonywał Józef,ponieważwiązały się one w sposób naturalny z jego statusem małżonka i ojca.
Kiedy Bóg staje się oczywisty? Czy doświadczenia mistyczne są przeznaczone wyłącznie dla wybranych? Kim byli ci, którzy przeżyli i opisali owe dotknięcia tajemnicy Boga? Autor, ks. Max Huot de Longchamp, stawia przed czytelnikiem cały szereg podobnych pytań. Opierając się na tekstach napisanych przez mistyków, próbuje wytłumaczyć niezwykłe zjawiska, takie jak wizje, stygmaty, lewitacje, które czasami towarzyszą doświadczeniom mistycznym. Przypomina i wyjaśnia przeżycia, którymi byli obdarzeni m.in. św. Jan od Krzyża, św. Teresa od Jezusa, św. Maria od Wcielenia, Paul Claudel czy współczesna francuska poetka Marie Noel.
On, zdemoralizowany wyrostek, chciał sięgnąć po to, do czego nie miał prawa. Ona, niespełna dwunastoletnia dziewczynka, nie uległa. Ją, z kilkunastoma głębokimi ranami kłutymi, pochowano w grobie; jego - z wyrokiem trzydziestu lat - w lochu. Wydawałoby się: historia zbrodni jakich wiele, z tragicznym zakończeniem. Dramat i śmierć stały się jednak nie końcem, ale początkiem... Życie Marii Goretti od ponad 120 lat nadal pozostaje inspiracją. Podobnie jak życie Alessandra Serenellego - naznaczone zbrodnią i uzdrowione przebaczeniem. To dlatego historia Marietty i Alessandra jest zarazem mrocznym kryminałem i porywającym romansem; jest historią namiętności i zbrodni - ale nade wszystko miłości silniejszej niż śmierć!
Nie da się ukryć, że zjawisko oddalania się wiernych od Kościoła czy wręcz porzucania wiary przybrało w naszym kraju na sile. Szczególnie dotyczy to ludzi młodych.Każdy kapłan, który spędza godziny w konfesjonale czy ma dobry kontakt z parafianami, zapewne potwierdzi tezę, że dla rodziców czy dziadków odejście od wartości religijnych przez dzieci czy wnuki jest bardzo bolesnym doświadczeniem. Być może nie będzie przesadą stwierdzenie, że dla wiernych, którzy znaleźli się w takiej sytuacji, jest to obecnie największy problem, z jakim się zmagają. Nie tylko nie rozumieją oni, dlaczego tak się stało - wszak wychowywali potomstwo nie inaczej niż ich wychowano - ale jeszcze odczuwają przy tym bezgraniczną bezsilność. To zaś, w połączeniu z poczuciem wychowawczej porażki, może skutkować czymś, co św. Augustyn nazwał "największym wrogiem duszy", czyli zniechęceniem. To ono trzyma z dala od człowieka jedyną pomoc w tej sytuacji - Boga!Czas zatem na duszpasterskie wyjście naprzeciw problemowi - nie tylko odchodzących od Kościoła, ale też ich bliskich, którzy cierpią z tego powodu. Ta książeczka ma być przydatnym narzędziem w tym dziele. Sursum corda! Zmierzmy się z problemem, pomóżmy tym, którzy pomocy potrzebują. Nie poddajmy się zniechęceniu...
Rodzinny przewodnik po Wielkanocy prowadzi nas od Wielkiego Postu aż do misterium męki i zmartwychwstania Pańskiego. Tłumacząc istotę tych świąt, daje wskazówki, w jaki sposób najlepiej przygotować się do nich duchowo, by dzięki temu czas ten był pięknym rodzinnym i prawdziwie religijnym przeżyciem, a przy tym zachował uświęcony tradycją charakter.Z poradnika dowiesz się:jak przygotować się do świat podczas całego Wielkiego Postu;jak pojmować wydarzenia Wielkiego Tygodnia od Niedzieli Palmowej, przez Triduum Paschalne, aż po Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego;jak wypełniać praktyki, zwyczaje i tradycje wielkanocne;ja rozumieć znaczenie poszczególnych symboli świątecznych;jak po katolicku i rodzinnie spędzić Święta Wielkanocne.Ponadto przewodnik zawiera:tekst domowego błogosławieństwa pokarmów dla osób niemogących uczestniczyć w tym wydarzeniu w kościele;omówienie obrzędów śniadania wielkanocnego;Ewangelię do odczytania podczas śniadania wielkanocnego;teksty pieśni wielkanocnych.
W historiach biblijnych kobiety zajmują ważne miejsce. Jednak zwykle mówi się o ich prawości, wyjątkowym uroku, pomysłowości albo - wręcz przeciwnie - o tym, iż przyczyniły się do upadku któregoś z męskich bohaterów. Niniejsza książka przypomina losy siedmiu kobiet ze Starego Testamentu, które ani nie należą do grona najbardziej znanych bohaterek, ani nie były najszczęśliwsze. A mimo to ich historie na trwałe wpisały się w dzieje Izraela, przez wielki inspirowały artystów, a dla nas są źródłem pytań o ludzki los i miejsce w nim Najwyższego. Rozważania o pogmatwanych losach Hagar, Lei, Diny, Tamar, Mikal, Jael i Rispy zostały przygotowane przez Annę Goldinę, która sama, jako osoba pochodząca z rodziny niewierzącej, dość wcześnie zaczęła szukać własnej drogi do Boga - najpierw poprzez piękno sztuki i naukę. Kiedy podczas studiów spotkała ludzi żywej i głębokiej wiary, przyjęła chrzest i ostała włączona do Kościoła katolickiego. Później szczodrze dzieliła się wiarą, wiedzą i talentami nie tylko z najbliższymi. I choć jej historia tu na ziemi już się zakończyła, to pozostawione przez nią zapiski z pewnością pomogą współczesnemu czytelnikowi nie tylko poznać bliżej nieznane dzieje starotestamentalnych bohaterek, ale i przyjrzeć się samemu sobie, naszym wewnętrznym motywacjom, wierze i zaufaniu, którego one nie utraciły.
22 września 1968 roku w San Giovanni Rotondo, prawie dwadzieścia godzin przed swoją śmiercią, ojciec Pio odprawia ostatnią Mszę Podczas celebracji nagle traci równowagę i osuwa się. Rejestrują to kamery. Tego samego dnia, o tej samej porze ojciec Domenico z Cese, posługujący w Manoppello, 200 km od San Giovanni Rotondo, wchodzi do kościoła i widzi, że w ławce na tzw. chórze za ołtarzem modli się ojciec Pio. Omdlenie kapucyna było tym momentem, kiedy ojciec Pio poprzez dar bilokacji przeniósł się do Manoppello, by móc spojrzeć w Oblicze Chrystusa. Przed Chustą z Manoppello ojciec Pio wypowiada tajemnicze słowa Tydzień później, podczas pogrzebu ojca Pio, kamery filmują ojca Domenico idącego w kondukcie żałobnym za trumną ojca Pio. Jednak dokładnie w tym czasie ojciec Domenico spowiada w konfesjonale w Manoppello; fakt, że nie opuścił w tym czasie klasztoru, potwierdził ówczesny rektor, zeznając w procesie beatyfikacyjnym ojca Domenico z Cese, który został otwarty osiem lat temu. Okazuje się, że obydwaj kapucyni - ojciec Pio i ojciec Domenico - spotykali się dzięki darowi bilokacji, i to nie jeden raz Dziś cała Polska rozczytuje się w dziejach ks. Dolindo Ruotolo z Neapolu, którego postać rekomendował sam ojciec Pio. Jednak okazuje się, że jest jeszcze jeden kapłan, którego polecał Kiedy do ojca Pio przyjeżdżali pielgrzymi z Abruzji, by się wyspowiadać, on ich ganił: "Dlaczego nie zaoszczędzicie na podróży i czasie, i nie pojedziecie do ojca Domenico. To jest mój syn duchowy, taki sam jak ja." Dlatego po śmierci ojca Pio wszyscy jego penitenci przyjeżdżali, by wyspowiadać się u ojca Domenico, i było tak przez kolejne 10 lat, aż do śmierci zakonnika. Ojciec Pio przekazał mu - niczym w sztafecie - pałeczkę świętości Niniejsza książka to opowieść o tym, kim był ów tajemniczy stygmatyk, jakimi nadprzyrodzonymi darami został pobłogosławiony i jaki ma związek ze Świętym Obliczem Jezusa, przechowywanym w Manoppello.
Szczególny jubileusz 500 lat od nawrócenia św. Ignacego i 400 lat od kanonizacji ukazuje uniwersalność jego doświadczenia opisanego w niewielkiej książeczce pt. Ćwiczenia duchowe, z którego to źródła czerpały i czerpią całe pokolenia wierzących. Jezuita o. Henryk Dziadosz wypełnia rekolekcje ignacjańskie treścią Psalmów, które stanowią codzienny duchowy pokarm człowieka wierzącego. To żywe Słowo, w którym możemy usłyszeć pełen czułości szept Jezusa skierowany do Ojca i Jego odpowiedź. Niniejsza książka jest owocem osobistego doświadczenia Autora, zdobytego podczas odprawiania i prowadzenia rekolekcji ignacjańskich.
Limpias to niewielkie miasteczko w pobliżu Santander na północy Hiszpanii. W kościele parafialnym tegoż miasteczka znajduje się niesamowita rzeźba ukrzyżowanego Chrystusa, zwana Santo Cristo de la Agonia. W dniu 30 marca 1919 roku po raz pierwszy zgromadzeni w kościele ludzie, patrząc na ten krucyfiks, dostrzegli Chrystusa ożywającego na krzyżu. Poruszenia oczami, ruch ust i głowy, krew płynąca z ran i spod cierniowej korony, zmiana barwy ciała, unoszenie się klatki piersiowej, potworna agonia Zbawiciela, Jego spojrzenie, czasami pełne miłości, czasami karcące i groźne niczym zapowiedź kataklizmu Świadków i świadectw wciąż przybywało, wieść o Cudownym Krucyfiksie szerzyła się błyskawicznie, przyciągając do Limpias tysiące pielgrzymów, ciekawskich, wątpiących, dziennikarzy poszukujących sensacji, naukowców, sceptyków i ateistów chcących zdemaskować kolejne oszustwo Cudów doświadczali mali i wielcy, dzieci, osoby dorosłe, duchowni, inżynierowie, lekarze, a nawet osoby niewierzące. Mnożyły się nawrócenia, a ci, na których zatrzymało się spojrzenie konającego Pana, zmieniali na zawsze swoje życie. Do Limpias przybywały dziesiątki tysięcy osób z całej Hiszpanii, a wkrótce również z zagranicy. Przed Cudownym Krucyfiksem w Limpias pochylali głowę nawet członkowie hiszpańskiej rodziny królewskiej. W zakrystii kościoła w Limpias złożono około 8000 świadectw niezwykłych doświadczeń, uzdrowień i nawróceń. Figura Santo Cristo była badana ze szczegółami przez przedstawicieli nauk ścisłych i teologów, a doświadczający wizji konania Chrystusa lekarze opisywali agonię Pana w najdrobniejszych szczegółach, odwołując się do medycyny, anatomii i fizjologii. Ta książka to relacja niemalże naocznego świadka tych niezwykłych wydarzeń. Po raz pierwszy ukazała się w 1922 roku. Jej autor, niemiecki arystokrata, duchowny i teolog, z niezwykłą wnikliwością podszedł do nadprzyrodzonych wydarzeń w Limpias. Zebrał mnóstwo materiałów, z których sporą część zamieścił w tej książce, dzięki czemu możemy poznać relacje wielu osób doświadczających Cudu Żywego Krucyfiksu z Limpias. To niesamowita historia nadzwyczajnej Bożej interwencji, która przemieniła życie tysięcy osób i ich sposób patrzenia na świat.
Książka stanowi mozaikę barwnych faktów, ale jest też zaproszeniem do udania się w duchową podróż ku nieznanym horyzontom ludzkich przeżyć, zmagań, przemian i wewnętrznych konfliktów, za którymi stoi niezgłębiona tajemnica oddziaływania Ojca Pio. Z grona setek, jeżeli nie tysięcy osób, autor wybrał kilkanaście nietuzinkowych postaci, które opowiadając osobiste historie znajomości ze Stygmatykiem, równocześnie odsłaniają tajniki jego życia duchowego. Pośród nich znaleźli się nie tylko ludzie Kościoła, jak Karol Wojtyła czy Luigi Orione, prześladowani katolicy i córki duchowe, ale również twórcy kultury i sztuki: dziennikarze, komicy, aktorzy, a nawet zwolennicy Karola Marksa. Dzięki tej lekturze każdy z nas może do nich dołączyć.
Polecamy Państwu Pismo Święte w eleganckiej oprawie, z ilustracjami ze zbiorów Muzeum Watykańskiego. Biblia może być wspaniałym rodzinnym upominkiem. Publikacja zawiera tekst piątego wydania Biblii Tysiąclecia zatwierdzony do stosowania w liturgii przez Konferencję Episkopatu Polski.Kolor okładki - granatowy, biała obwoluta.
Zbiór 33 koronek przeznaczonych do odmawiania w zaciszu domowym lub podczas specjalnych nabożeństw. W książce znalazły się modlitwy skierowane do jednej z Trzech Osób Boskich, Matki Bożej, aniołów i świętych. Z odmawianiem wielu koronek związane są szczególe łaski i obietnice, a także odpusty, które można ofiarować za dusze zmarłych.
Specjalnie dobrany zbiór modlitw wzbogacony fragmentami pism papieskich św. Jana Pawła II i Franciszka skierowanych do seniorów. Modlitwy w osamotnieniu, wdowieństwie, za bliskich i te codzienne.
Badacze przez długi czas próbowali wykazać, że słynne Opowieści z Narnii C.S. Lewisa są spójne pod względem symbolicznym. Wskazywali na takie potencjalnie łączące je motywy, jak: siedem sakramentów, siedem grzechów głównych czy siedem części Królowej wieszczek Spensera. Jednak przez ponad pół wieku symbolika Narnii pozostała tajemnicą.
Sekret wyjawił wreszcie Michael Ward. W pracy Planeta Narnia przekonuje on, że kluczem do siedmioksięgu jest średniowieczna kosmologia, która fascynowała Lewisa przez całe życie. Zbadawszy całościowo twórczość Lewisa (w tym nieopublikowane szkice Opowieści z Narnii), Ward odkrył, że poszczególne części cyklu zostały skonstruowane w taki sposób, aby wyrażać właściwości siedmiu planet zgodnie z tym, jak je ujmowano w średniowiecznym modelu niebios: Jowisza, Marsa, Sola (Słońca), Luny (Księżyca), Merkurego, Wenus i Saturna. Lewis skomponował swoje dzieło tak, by w każdej książce fabuła, szczegóły świata przedstawionego i obraz chrystologicznej postaci Aslana oddawały charakter danej planety. Ów motyw kosmologiczny jest tym, co Lewis określał „elementem kappa w bajce”, czyli esencją atmosfery opowieści, obecną w każdym jej momencie, ale nigdy niewyrażoną wprost. Planeta Narnia to przełomowe studium, dzięki któremu dokona się zasadnicza zmiana paradygmatu interpretacyjnego nie tylko Opowieści z Narnii, ale też całej literackiej i teologicznej twórczości Lewisa.
Seria książek „C.S. Lewis. Rozum i Wiara” została objęta patronatem Instytutu Filozofii Uniwersytetu Zielonogórskiego.
Michael Ward
Michael Ward jest kapelanem w St Peter’s College na University of Oxford. Autor książki „Planet Narnia: The Seven Heavens in the Imagination of C.S. Lewis” (2008) oraz razem z Benem Quashem, współredaktor „Heresies and How to Avoid Them: Why it Matters What Christians Believe” (2007).
Seria C.S. Lewis. Rozum i Wiara
Wierzę w chrześcijaństwo tak samo jak we wschodzące słońce – nie tylko dlatego, że je widzę, ale także dlatego, iż dzięki niemu widzę wszystko inne (C.S. Lewis)
Seria wydawnicza „C.S. Lewis. Rozum i Wiara” to zbiór publikacji dotyczących twórczości i życia Clive’a Staplesa Lewisa, uznawanego za największego współczesnego chrześcijańskiego apologetę. Prezentuje intelektualne walory teizmu oraz argumentację na rzecz tezy o racjonalności przekonań teistycznych, a w szczególności chrześcijaństwa. Choć Lewis zmarł w roku 1963, jego twórczość jest wciąż aktualna. Do jego argumentów i analiz dotyczących moralności oraz społeczeństwa wciąż odwołują się zawodowi filozofowie i teologowie, a także liczni przedstawiciele obu stron filozoficzno-teologicznego sporu ateizmu z teizmem.
Na język polski zostało już przełożone wiele prac C.S. Lewisa, które cieszą się niesłabnącą popularnością. Wciąż jednak brakuje opracowań biograficznych i krytycznych oraz pogłębionych analiz jego poglądów. Seria „C.S. Lewis. Rozum i Wiara” ma wypełnić tę lukę. Publikowane w niej teksty odznaczają się naukową wnikliwością, a jednocześnie są przystępne dla szerokiego grona czytelników, tak jak twórczość samego C.S. Lewisa, który przekonywał, że dzięki chrześcijaństwu wszystko inne nabiera sensu.
Seria książek „C.S. Lewis. Rozum i Wiara” została objęta patronatem Instytutu Filozofii Uniwersytetu Zielonogórskiego. Pierwszym tytułem w serii jest „C.S. Lewis kontra nowi ateiści” Petera S. Williamsa.
Czy złożoność świata przyrody świadczy o istnieniu inteligentnego projektanta? Czy pewne niezwykłe zdarzenia są cudami, za którymi stoi siła wyższa? Czy wszechświat ma osobową przyczynę? - na te i inne pytania od wieków stara się odpowiedzieć teologia naturalna, która dąży do rozumowego poznania istnienia i natury Boga.De Cruz i De Smedt analizują poznawcze podstawy pięciu znanych argumentów za istnieniem Boga: argumentu z projektu, argumentu kosmologicznego, argumentu moralnego, argumentu z piękna i argumentu z cudów. Na koniec rozważają, czy poznawcze pochodzenie tych naturalnych argumentów teologicznych powinno wpływać na ich racjonalność.W tej przełomowej pracy, Helen De Cruz i Johan De Smedt, pokazują, że klasyczne argumenty teologii naturalnej opierają się na powszechnych intuicjach dotyczących przyczynowości, moralności czy celowości. Przytaczając szereg koncepcji i badań z zakresu psychologii, neuronauk i antropologii ewolucyjnej, autorzy stawiają pytanie o pochodzenie oraz racjonalność tych intuicji. Czy w świetle naszej wiedzy, o działaniu ludzkiego umysłu, teologia naturalna jest naturalna? Ta książka to lektura obowiązkowa dla filozofów, teologów oraz wszystkich, których interesuje ugruntowane naukowo spojrzenie na religię.
Bóg - Jeden w Trójcy - jest wspólnotą Osób. Zostaliśmy stworzeni na obraz i podobieństwo właśnie takiego Boga, dlatego drugi człowiek nie może pozostawać "na zewnątrz" naszego życia i naszej wiary. Z tego samego powodu aspekt wspólnotowy jest w chrześcijańskiej duchowości tak ważny.Jak być dla innych, a jednocześnie dbać o osobistą relację z Chrystusem?W jaki sposób przeżywać doświadczenie wspólnoty, by służyło dobru i przynosiło radość?Jesteśmy odpowiedzialni za wszystkich ludzi, czy jedynie za tych, którzy są obok nas?Dlaczego sakramenty zajmują szczególne miejsce w budowaniu jedności z bliźnimi?Ksiądz Grzegorz Strzelczyk, z właściwą sobie wyrazistością, wskazuje na obszary, w których Duch Święty prowadzi nas nie tylko ku Ojcu, ale też ku sobie nawzajem. Podpowiada również, w jaki sposób polubić, a nawet pokochać "bycie razem" w Kościele. Dzięki jego konkretnym wskazówkom ten, kto szuka możliwości pogłębienia swojej duchowości, odnajdzie wiele inspiracji do wspólnotowego jej przeżywania.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
