Książki o różnych religiach: chrześcijaństwo, islam, judaizm, historia religii i teologia, księgi kanoniczne i teksty święcone, religie Dalekiego Wschodu, religie pierwotne i starożytne, sekty, sanktuaria i cmentarze. Praktyczne przewodniki odnośnie wiary, kazania dla dzieci. Ksiązki o Maryi, o świętych, pisma święte nowego i starego testamentu, ewangelie, śpiewniki - zapraszamy.
Kieszonkowe wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu i Psalmów z Biblii Tysiąclecia.To wydanie szczególnie ucieszy wszystkich, którzy Księgę Życia chcą mieć zawsze przy sobie. Kieszonkowe wydanie (9,5x14 cm).Biblię można zabrać ze sobą wszędzie, a słowa Ewangelii mogą stać się natchnieniem w każdej chwili naszego życia! Książeczka posiada bardzo praktyczną miękką oprawę, może też być miłym prezentem dla bliskich i przyjaciół. Wydanie poprzedza szczególna dedykacja św. Jana Pawła II.
BIBLIA W AKCJI. PRZEWODNIK PO WIELKICH HISTORIACH Przenieś się w czasie, by razem z biblijnymi bohaterami uczestniczyć w najważniejszych wydarzeniach Starego i Nowego Testamentu. Zanim powstała Ziemia, Słońce, gwiazdy, nawet zanim powstało światło, czas i pojawił się człowiek, był Bóg. Przypomnij sobie, czym jest grzech pierworodny, jak Arka Noego pomogła ocalić ludzkość przed potopem oraz jak na losy świata wpłynęło przekazanie Mojżeszowi tablic z dekalogiem na górze Synaj. Odkryj ponownie sens narodzin, śmierci i zmartwychwstania Chrystusa. MICHAEL PEARL - ewangelizator i misjonarz, który już od najmłodszych lat kierowany był przez rodziców, by służyć Bogu. Autor wielu książek o tematyce społecznej, wychowaniu dzieci i relacjach w rodzinie.
Jak nauczyć się w codziennym życiu rozpoznawać dary Ducha Świętego? Jak otworzyć się na Jego moc i pozwolić, aby te nadzwyczajne dary rozwijały się w naszym życiu? Wszyscy pragniemy żyć pełnią życia, w szczęściu i radości. Jak jednak to osiągnąć? Spróbujmy rzeczywiście czynić owo dobro, które czynić pragniemy. Święty Paweł daje nam klucz: Duch Święty zawsze przychodzi nam z pomocą i wspiera nasze działania, jeśli tylko Mu na to pozwolimy. Każdy rozdział składa się z rozważań i porad duchowych, fragmentów Ewangelii, cytatów ze świętych oraz propozycji modlitw.
Autorka analizuje wpływ "jedynie słusznych" treści oraz wyjaśnia koncepcje i realizacje planów organizacji międzynarodowych, takich jak Unia Europejska, WHO czy ONZ. Omawia działania rządzących, którzy wydają się jedynie wykonawcami globalnych planów, m. in. dążenia do "zrównoważonego rozwoju" czy wprowadzenia "zielonego ładu". Dokąd doprowadzi nas ten "nowy, wspaniały świat"? Autorka z "chirurgiczną" wnikliwością analizuje mapę wpływów tej rewolucji kulturowej na narody i państwa, środowiska naukowe i polityczne, na organizacje społeczne i międzynarodowe, na sztukę i gospodarkę, na technikę i media, w tym również na wspólnotę Kościoła Chrystusowego z hierarchią na czele. (ks. prof. Tadeusz Guz)
12-letni Aldo McPherson w wyniku niemal śmiertelnego wypadku samochodowego doznał poważnych obrażeń mózgu. Siła uderzenia wyrzuciła go z auta daleko poza drogę. Odnaleziony przez matkę, krwawiący i połamany, pozostając na granicy życia i śmierci, został przetransportowany śmigłowcem do szpitala. Bóg cudownie przywrócił mu życie i zapoczątkował proces uzdrowienia. Co więcej – to, czego Aldo doświadczył w niebie, spowodowało, że w sposób szczególny może dziś przekazywać ludziom przesłanie od Boga.
Ta książka jest poruszającym świadectwem uzdrawiającej mocy Boga i Jego miłości do ludzi, a także zapisem przesłania, które Aldo i wspierająca go matka mają do przekazania współczesnemu światu i dzisiejszym chrześcijanom. To przeniknięta autentycznym duchowym światłem nauka zasad życia pełnego, bo oddanego Bogu, który w naszych czasach nadal czyni cuda. Wciąż rozmawia ze swoimi dziećmi i nie może zgodzić się na letniość chrześcijan. Bóg chce od nas wszystkiego. On chce całego twojego życia! Nie tylko serca.
Nieustannie odwołując się do Pisma Świętego i przytaczając bezpośrednio Słowo Boże, ta książka rozpala iskry Ducha Świętego w naszym życiu i przybliża do Boga. Przedrukowane rękopisy listów Aldo, opisujące jego przeżycia, są świadectwem autentyczności opisanych tu wydarzeń. Stawia jasne i proste, zasadnicze pytania: Czy Bóg jest nadal twoją pierwszą miłością? Czy jesteś Mu całkowicie oddany? Ta książka pragnie obudzić wszystkich chrześcijan, którzy chcą odważnie wyruszyć na poszukiwanie oblicza Boga.
Autor podaje nam do rozważenia i wprowadzenia w życie dziesięć punktów dotyczących modlitwy w sprawach najtrudniejszych, z których żaden nie powinien być wykluczony. Warto je poznać i żyć nimi. Bardzo pomocna będzie medytacja nad zgromadzonymi tu różnorodnymi modlitwami, pogrupowanymi zgodnie z porządkiem klasycznej teologii. Tworzą one uporządkowaną całość, "teologię na kolanach", w której każda część pasuje do siebie jak komórki jednego ciała. Autor, brat Bernard-Marie z Trzeciego Zakonu Franciszkańskiego, jest doktorem teologii, znawcą języków biblijnych i byłym wykładowcą w Instytucie Katolickim w Paryżu.
Czasami trudno nam jest skupić myśli, znaleźć w sobie słowa, lub przeciwnie ciszę - przed Jezusem w monstrancji. Nasza niewielka książka przynosi pomoc i inspirację, by zacząć adorować. - "Adoracje Najświętszego Sakramentu z ks. Dolindo są owocem miłości Autora do Eucharystii, którą miał w sercu od dzieciństwa. Już jako kilkuletnie dziecko przytulał się do swej matki, która wracała z porannej Mszy Świętej, pragnąc skosztować obecności Pana Jezusa. - Ksiądz Dolindo sam wiele godzin spędzał na adoracji, oddając cześć i wdzięczność Bogu za Jego obecność wśród nas. Jego adoracje były momentami głębokiego zanurzenia w miłości i modlitwie, w której oddawał swoje serce i duszę Panu Jezusowi. -- Książka stanowi zbiór 31 rozważań opartych na refleksjach Ks. Dolindo na temat Eucharystii. Stanowi drogowskaz dla każdego, kto pragnie pogłębić swoją więź z Chrystusem obecnym w Eucharystii. -- Jest to zaproszenie do osobistej adoracji, do czasu spędzanego w obecności Pana Jezusa, który obdarza nas swoją miłością i łaskami poprzez Najświętszy Sakrament. Bądź uwielbiony, Panie Jezu, który oddajesz się w nasze ręce w kruszynie chleba. Przychodzimy dzisiaj do Ciebie, by wraz z księdzem Dolindo Ruotolo dziękować Ci za to, że na nasz grzech pychy odpowiadasz nieskończoną pokorą, ukrywając się w tak niepozornej postaci.
Odwołując się do Katechizmu Kościoła katolickiego, który naucza, że "Sakramenty są skutecznymi znakami łaski, ustanowionymi przez Chrystusa i powierzonymi Kościołowi", autor przedstawia podstawy teologiczne każdego z nich, po czym wskazuje na specyfikę oraz owoce, tudzież skutki widzialnych znaków (obrzędów) (por. KKK 1131). Sakrament to osobowe spotkanie z żywym Bogiem. Jezus po swojej męce i zmartwychwstaniu nie przerwał zbawczej działalności i posłał nam od Ojca Ducha Świętego, przez którego kontynuuje dzieło przekształcania świata w królestwo Boże. Zbawcze działanie w życiu człowieka dokonuje się poprzez sakramenty, w których Bóg daje człowiekowi samego siebie. Bóg ofiaruje ze swojej hojności dary, które są skuteczne, gdy napotykają wiarę. Bez niej drzwi do naszego życia są zamknięte. Aby najlepiej jak tylko się da skorzystać z tych darów, trzeba być świadomym tego, co dokonuje się w naszym życiu dzięki sakramentom. Niniejsza książeczka będąca drugim tomem w serii "Drogami wiary" stanowi niezbędne minimum wiedzy, jaką trzeba posiadać, aby świadomie towarzyszyć zmartwychwstałemu Jezusowi, który idzie z nami tak, jak kiedyś szedł z uczniami podążającymi do Emaus. Od narodzenia bowiem aż do śmierci możemy przyjmować różne sakramenty, w których Jezus uświęca nas mocą swojego Ducha.
DO POSŁUGI WEZWAŁA DO MATKA BOŻA. OD WIELU LAT STAJE NA PIERWSZEJ LINII FRONTU WALKI ZE ZŁEM. DOŚWIADCZYŁ SPOTKANIA TWARZĄ W TWARZ Z NAJWIĘKSZYM DEMONEM. JAKA JEST HISTORIA KS. STEPHENA ROSSETTIEGO? Dziennik amerykańskiego egzorcysty pozwala nam poznać od środka posługę egzorcysty i jego zespołu. Autor opowiada o tym, jak to jest codziennie stawiać czoła demonom, które oczerniają, grożą, a czasem duchowo ranią. W książce przedstawia historie konkretnych egzorcyzmów i odpowiada na wiele nurtujących nas dziś pytań, odwołując się do przesłanek teologicznych. • Czym jest opętanie demoniczne i jak je rozpoznać? • Dlaczego ktoś może zostać opętany? • Jakie są powszechne taktyki Szatana i jego typowe kłamstwa? Przypomina również, że w obliczu nieskończonej mocy Boga Szatan jest zaledwie „kłaczkiem kurzu”. Jego działania są ograniczone, a czas bardzo krótki. Dla osób niezwiązanych z naszą posługą historie egzorcystów często wydają się przesadzone i nieco fantastyczne. Bez wątpienia wiele moich wspomnień w tym dzienniku może wywierać takie wrażenie na tych, którzy nie są zaznajomieni z tym często dziwacznym światem. Dobrze śpimy w nocy, ponieważ Jezus jest Panem. Wchodzimy na każdą sesję z ufnością. W naszych umysłach nie ma wątpliwości co do tego, jak to wszystko się skończy, ponieważ Jezus jest Panem. To piękna posługa. STEPHEN J. ROSSETTI KS. STEPHEN J. ROSETTI Amerykański ksiądz katolicki. Od wielu lat pełni posługę jako egzorcysta. Licencjonowany psycholog. Ekspert w kwestiach zdrowia psychicznego i duchowego. Wykłada na School of Theology and Religious Studies w Stanach Zjednoczonych. Prowadzi Instagrama gdzie opowiada o zagrożeniach duchowych.
Kalendarz tygodniowy w układzie roku szkolnego z czytaniami mszalnymi oraz z kolorowymi wizerunkami świętych i błogosławionych.Publikacja zawiera wiele informacji i tekstów przydatnych w pracy katechetycznej:- modlitwy wiernych na niedziele i święta,- medytacje i błogosławieństwa,- myśli i aforyzmy,- rozważania, wiersze i modlitwy nawiązujące do wydarzeń roku liturgicznego,- wykaz czytań mszalnych na każdy dzień wraz z określeniem tygodnia w kalendarzu liturgicznym,- stronę z informacjami o ważnych datach w roku szkolnym, m. in. świąt, ferii zimowych i wiosennych oraz innych wolnych dni,- miejsce na wpis terminów posiedzeń Rady Pedagogicznej,- całostronicowe kalendaria roczne na 2024 i 2025 rok,- wiele miejsca na listy uczniów i oceny.
Na początku października 2023 roku Dykasteria Nauki Wiary opublikowała odpowiedzi papieża Franciszka na przedłożone mu przez pięciu kardynałów dubia, które dotyczyły kwestii reinterpretacji Objawienia Bożego, praktyki błogosławienia związku osób tej samej płci, rozumienia synodalności, kapłaństwa kobiet i warunków sakramentalnego rozgrzeszenia. Odpowiedzi papieskie bardziej skoncentrowały się na kwestiach duszpasterskich niż doktrynalnych, rodząc tym samym kolejne pytania i wątpliwości. Wrażenie zamętu i niepewności co do ciągłości nauczania Kościoła pogłębiła deklaracja Fiducia supplicans wprowadzająca kategorię spontanicznego błogosławieństwa par w sytuacjach nieregularnych i par tej samej płci. To wszystko dzieje się w kontekście trwającego od 2021 roku Synodu o synodalności, który zaprasza do bycia Kościołem słuchającym. Wsłuchując się w dubia pięciu kardynałów oraz udzielone przez papieża Franciszka odpowiedzi, pragniemy nie tylko słuchać tej synodalnej symfonii Kościoła, a również w niej uczestniczyć. Naszą intencją nie jest mnożenie opinii, wątpliwości i pytań ani tym bardziej kontestowanie czy krytykowanie. Papież Franciszek w homilii wygłoszonej na konsystorzu 30 września 2023 roku użył metafory orkiestry dla wyrażenia synodalnego charakteru Kościoła. Stąd pragnienie środowiska teologów toruńskich, by podjąć proponowaną przez papieża Franciszka partyturę i szukać jej zrozumienia w zgodzie z Objawieniem Bożym. To właśnie o Objawieniu Bożym mówił Benedykt XVI w Adhortacji Verbum Domini z 2010 roku jako symfonii, w której w pewnym momencie pojawia się motyw solowy [...], czyli motyw powierzony pojedynczemu instrumentowi bądź głosowi, który jest tak ważny, że nadaje sens całemu dziełu. Tym motywem jest Jezus (VD 13). Bez Chrystusa nie zinterpretujemy lepiej, jak chce papież Franciszek, ani Objawienia Bożego, ani Tradycji Kościoła, ani samego Kościoła, ani tym bardziej człowieka. Ze wstępuks. Wojciecha Pikora i ks. Jana Perszona
Apokalipsa przypomina nam, że naszą ostateczną nadzieją nie jest po prostu śmierć i pójście do nieba, lecz ujrzenie powrotu naszego Pana w chwale, zmartwychwstanie oraz zaślubiny nieba i ziemi, kiedy Nowe Jeruzalem zstąpi jak oblubienica. Naszym przeznaczeniem, jako uczniów Jezusa, jest uczta weselna Baranka w wiecznym mieście, którego nie sposób opisać i w którym ujrzymy Boga twarzą w twarz.
Przestawione opowieści biblijne wskazują nie tylko drogę do wiary, ale są także źródłem mądrości - dla dzieci i dorosłych. To piękne ilustrowane wydanie stanowi streszczenie ponad 50 historii ze Starego oraz ponad 60 historii z Nowego Testamentu i prezentuje losy wybranych postaci od stworzenia świata aż do zmartwychwstania Jezusa.
„Modlitewnik dla dzieci” oprócz wyboru najpiękniejszych tradycyjnych modlitw i podstawowych prawd wiary zawiera autorskie treści napisane specjalnie dla Dzieci przez zaangażowanych Rodziców i duszpasterza wspólnot młodzieżowych: - wciągające historie bohaterów biblijnych, z zaakcentowaniem ich konkretnych “mocnych stron”, które dziecko może rozwinąć u siebie, - teksty modlitwy osobistej, uczące bliskiej, codziennej relacji z żywym Bogiem, - przystępne, poruszające rozważania Różańca i Drogi Krzyżowej, - proste i mądre pytania do rachunku sumienia, prowadzące dziecko do spotkania z kochającym Bogiem w sakramencie spowiedzi.
Książka niespotykana. Zawiera mnóstwo ważnych praktycznych wskazówek "Twojego programu na szczęście". Czy mogę być szczęśliwy tu i teraz, mimo że życie naraża mnie na niejedno bolesne doświadczenie? Czy mogę czerpać zadowolenie ze spraw i rzeczy, które często sprawiają tyle zawodu i przykrości? Czy mogę cieszyć się nie tylko czymś, lecz także kimś - a nawet swoją własną osobą, historią i egzystencją? Tak, bowiem nasze życie jest wyjątkowe. Szczęście natomiast nie oznacza beztroskiej egzystencji w świecie wolnym od trudności i rozczarowań, lecz siłę przebaczania, odwagi i miłości. Być szczęśliwym na co dzień to cieszyć się razem z innymi - ale też cieszyć się sobą; to wyrażać swoje opinie - ale też przyznać się do błędu; to dawać z siebie jak najwięcej - ale też rozpoczynać za każdym razem od nowa, jeśli trzeba; to bronić własnej przestrzeni - ale też wycofać się z niej w imię uprzejmości i współczucia. Szczęście jest na wyciągniecie ręki - twojej ręki! Od dzisiaj możesz kształtować w sobie postawę "świadomego szczęścia". Francesco Micci dzieli się z czytelnikiem cennymi refleksjami, a rozważania teoretyczne przeplata praktycznymi sugestiami dotyczącymi odkrywania szczęścia na co dzień. Rady ujmuje w formie konkretnych propozycji, zbierając je na końcu każdego rozdziału pod nagłówkiem "Twój program na szczęście..." i wskazując, jak realnie można kształcić w sobie właściwą dyspozycję - gotowość do bycia szczęśliwym. Wkrocz na drogę ku szczęściu już dziś!
iedy czytamy Apokalipsę, przyprawia nas ona o zawrót głowy, wzbudzając mieszane uczucia. Zawiera bowiem wstrząsająco pesymistyczne wizje przyszłości oraz wiele niejednoznacznych i dzisiaj nie zawsze czytelnych symboli. Apokalipsa jest przepowiednią, proroctwem, ale przede wszystkim narzędziem interpretacji znaków wciąż dawanych ludzkości. Symbole towarzyszące nam od zawsze niosą ważne przesłania i ostrzeżenia. Odnajdujemy je w Biblii, obfituje w nie działalność Chrystusa, przywołują je objawienia Maryjne. Rozważania Natale Benazzi, ukazują niezwykłą zbieżność zachodzącą pomiędzy Apokalipsą św. Jana a przesłaniem Maryjnym danym światu w Fatimie czy w La Salette. Słowa kierowane do ludzkości przypominają o konsekwencjach grzechu i nie ignorują cierpienia, lecz jednocześnie nawołują do zachowania nadziei i zachęcają do optymizmu. Jakże ważny jest przekaz, który niosą, zwłaszcza w czasach tak burzliwych i trudnych dla całego świata.
Żyjemy w społeczeństwie, które tak dalece zatraciło sens życia, że już go nawet nie poszukuje. A wolność, jak pokazują historie opowiedziane w jednej z najnowszych książek kardynała Angela Comastriego, jest dzisiaj niczym ślepa siła, która nas prowadzi nie wiadomo dokąd, jeżeli brak nam wzniosłego celu do osiągnięcia. Aby pomóc nam poznać prawdziwe znaczenie wolności, autor zaprasza nas do spojrzenia na Maryję, która w akcie czystej wolności otwiera się na Boga, powierza Mu się całkowicie. Bóg zaś czyni wyłom w ludzkiej historii, żeby w przenikliwym chłodzie grzechu rozpalić ogień Miłości. Angelo Comastri (ur. 1943 r.) pochodzi z Sorano we Włoszech; piastuje godność arcybiskupa ad personam od 1996 r. oraz kardynała od 2007 r.; był też między innymi wikariuszem generalnym Państwa Watykańskiego w latach 2005-2021 i archiprezbiterem bazyliki watykańskiej w latach 2006-2021. Jest autorem licznych publikacji książkowych.
Zdrój Bożej łaski Szukasz umocnienia? Sięgnij po różaniec! Zbliż się do tronu Matki Boga, aby jak mówił bł. Jerzy Popiełuszko zaczerpnąć siły ze zdroju Bożej łaski, ze zdroju, który przepływa przez serce Maryi. Aby ten strumień Bożej łaski i Bożej siły spłynął na nas i nas umocnił, musimy ustawić fale naszego serca na fale Boże.Wyjątkowe rozważania Niniejsza książeczka to wyjątkowe rozważania tajemnic różańcowych, w których wydarzenia z życia Jezusa przeplatają się z historią życia bł. ks. Jerzego Popiełuszki. To doskonała okazja, by powierzyć Maryi swoje sprawy i poznać lepiej życiorys tego heroicznego kapłana.Kieszonkowe wymiary Dodatkowy atut książeczki to jej niewielki rozmiar, dzięki któremu bez trudu zmieścisz ją do torby czy plecaka, by rozważać tajemnice różańca przy każdej sposobności.
Najnowsze wydanie cieszącej się od lat ogromną popularnością Biblii, przetłumaczonej z języków oryginalnych przez biskupa Kazimierza Romaniuka - jednego z najwybitniejszych polskich biblistów.Biblia jest najcenniejszym darem, którym możemy obdarować drugiego człowieka. Nowe, ekskluzywne wydanie Biblii Domowej, oprawione w białe - wyróżniające się złoconymi elementami - pamiątkowe etui, znakomicie nadaje się na prezent z okazji Pierwszej Komunii Świętej.Biblia zawiera osobiste błogosławieństwo Jana Pawła II, którego udzielił Czytelnikom 9 marca 2005 roku. Jest to jeden z ostatnich dokumentów, jakie podpisał.Niezwykłą dbałość o estetykę tego pamiątkowego wydania Pisma Świętego podkreśla bogato zdobiona twarda oprawa ze stylizowanymi XIX-wiecznymi złotymi ornamentami, ozdobny grzbiet i złota wstążka oraz atrakcyjna szata graficzna.Wnętrze Biblii zawiera: specjalne strony przeznaczone na zapisywanie ważnych wydarzeń rodzinnych sprawiające, że to wydanie Biblii może się stać wielopokoleniową kroniką rodzinną; wspaniałe ilustracje Gustave'a Dor, nawiązujące do niezwykle cenionych XIX-wiecznych wydań.Pełny tekst Pisma Świętego opracowano na podstawie Biblii Warszawska-Praskiej wydanie III ;
Ta doskonale opracowana biografia jest nie tylko zapisem niezwykłej historii dwojga ludzi z zaskakującym zakończeniem, ale też opowieścią o sile własnych przekonań, wzajemnym towarzyszeniu, wytrwałości w modlitwie, cichej walce o nawrócenie oraz szacunku dla wolności drugiego człowieka.
Jest wiele świętych małżeństw, które przez całe życie wspierały się i szły wspólną drogą do Boga. Historia Elżbiety i Feliksa Leseur jest inna. Żyjąca na przełomie wieku XIX i XX para była bardzo dobrze dobrana. Ona doskonale wykształcona, kulturalna Paryżanka z dobrej rodziny, on wybitny lekarz, dziennikarz i polityk. Oboje wychowano w duchu katolickim. Łączyły ich wspólne pasje, miłość do książek i muzyki, dzieliło coś o wiele głębszego: światopogląd. Elżbieta była kobietą głębokiej, szczerej wiary, z którą nie afiszowała się na zewnątrz, ale którą żyła. Feliks po ślubie okazał się równie żarliwym wojującym ateistą. Ona karmiła się dziełami duchowymi, on gromadził biblioteczkę książek modernistycznych. Na dodatek ze cel swej żarliwości obrał sobie Elżbietę….
W swych licznych pismach, po raz pierwszy zaprezentowanych w niniejszej książce, małżonkowie Elżbieta i Feliks dają świadectwo zadziwiającej i mądrej drogi, którą przeszli; miłości, która wzrastała pomimo różnic i cierpień każdego z nich. Wypracowany szacunek dla przekonań drugiej osoby, ich tolerancja i wzajemny podziw w końcu przyniosły owoce. Jednak to nie Elżbieta je zbierze…
Dlaczego warto o tym czytać? Bo to dobrze napisana, ale przede wszystkim mądra książka. Historia Elżbiety i Feliksa ma ogromny walor dla współczesnego, pogrążonego często w sporach i niezgodzie czytelnika, doświadczającego na co dzień rozłamów w rodzinie, w pracy, w kraju. Małżonkowie pokazują, jak kochać się i wspierać różniąc się w samym sercu swojej istoty. Jest to nie tylko możliwe, ale może być bardzo owocne.
Zaskakujący finał tej opowieści jest jak z scenariusza filmowego. Przekonajcie się sami – zapraszamy do lektury.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
