Tutaj znajdziesz bogaty wybór lektury z zakresu chrześcijaństwa: modlitewniki, teologia, historia religii, żywoty świętych, wiara, cuda, katecheza, islam, judaizm, religie dalekiego wschodu oraz świata starożytnego.
TRZASK! BŁYSK! PLUSK! Deszcz lał jak z cebra, grzmiało, a przyjaciele Jezusa walczyli z falami na środku wzburzonego morza. Ze strachu szczękali zębami, podczas gdy Jezus spał smacznie tuż obok. Jak to w ogóle możliwe? Czyżby nie przejmował się burzą, która hulała wokół? Oczywiście, że nie! Jezus po prostu zawsze wkracza do akcji w najlepszym momencie. Poznaj osiem historii z Nowego Testamentu, które opowiadają o tym, jak Chrystus ukochał ludzi. A przy okazji znajdź aż 450 elementów schowanych na ilustracjach. Odszukaj, gdzie ukryły się dwa przestraszone kraby. Sprawdź, czy policzysz dziesięć oślizgłych zielonych wodorostów. A osiem fruwających mew? Bo spokojnego Jezusa na pewno znajdziesz od razu!
Jeszcze więcej zabawy! Koloruj, rozwiązuj łamigłówki, szukaj niepasujących elementów i pokonaj skomplikowane labirynty, a przy okazji, dzięki ośmiu wyjątkowym opowieściom z Nowego Testamentu, poznaj bliżej Jezusa! Przed tobą książeczka pełna frajdy. Czeka na ciebie aż 35 zadań. Dasz radę rozwiązać je wszystkie?
Boży influencer, który pojechał autostradą do nieba;genialny młody informatyk; odważny wyznawca Chrystusa- te wszystkie określenia pasują do włoskiego nastolatka,Carla Acutisa, który w 2025 roku został świętym.Jego życiowym mottem były słowa: Wszyscy rodzą się jako oryginały, ale wielu umiera jako fotokopie. Kim był ten niezwykły chłopiec, który w ciągu swojego piętnastoletniego życia, zasłużył na niebo?
Książka ta ma na celu ukazanie, że liturgia jest dla każdego, że jest na co dzień, że jest niezbędna dla człowieka wierzącego. Trudno owocnie uczestniczyć w liturgii bez minimum wiedzy o niej. Można zatem spojrzeć na te nasze krótkie tematy jako na nieco ambitniejszy elementarz liturgiczny.
Święta Faustyna Kowalska, wizjonerka, mistyczka, orędowniczka Bożego Miłosierdzia, jest znana jako twórczyni Dzienniczka, niezwykłego dzieła duchowego, zachwycającego prostotą i mądrością, zawierającego skierowane do każdego z nas osobiste wezwanie do bezgranicznego zawierzenia Bogu. Podczas rekolekcji z autorką Dzienniczka, jak pisze we wstępie autorka: "W piętnastu krótkich rozważaniach spróbujemy przyjrzeć się życiu św. siostry Faustyny. Zobaczymy, jak się modliła, jak pracowała, jak radziła sobie z trudnościami, jak traktowała swoje powołanie, jak spotkanie z Bogiem miłosiernym - do którego Kościół nas dziś tak gorliwie zaprasza - wpłynęło na jej postrzeganie siebie i innych. Jeśli pomimo naszych odmiennych warunków życiowych i może onieśmielającej nas otoczki "cudowności" uda nam się odkryć w niej jedną z nas i znaleźć u niej światło na nasze problemy; jeśli spotkamy ją taką, jaką zapamiętały ją współsiostry - naturalną, prostą i życzliwą - zadanie tej książeczki można będzie uznać za spełnione". Spośród tematów rozważań wymieńmy przynajmniej kilka: Faustyna i środowisko rodzinne; Faustyna i praca; Faustyna i objawienia; Faustyna i Trójca Święta; Faustyna i sakramenty; Faustyna i Matka Boża; Faustyna i rzeczy ostateczne. Książkę zamyka Krótkie kalendarium życia świętej Faustyny oraz Litania do świętej Faustyny.
To przewodnik po nauce społecznej Kościoła. Chcąc wskazać punkty orientacyjne, Rauscher stawia konkretne pytania dotyczące najważniejszych zagadnień nadających kształt życiu społecznemu i ekonomicznemu, takich jak wojna, pieniądze, migranci, praca, ekologia, zaangażowanie polityczne. W swoich rozważaniach odwołuje się bezpośrednio do tekstów źródłowych, zwłaszcza dokumentów papieskich. Katolicka nauka społeczna nie sprowadza się według autora jedynie do listy rzeczy dozwolonych i zakazanych, lecz opiera się na kilku fundamentalnych pojęciach, takich jak: godność, dobro wspólne, solidarność, pomocniczość.
Zielnik duchowy to wybrane fragmenty literatury z komentarzem autora. To zbiór „myśli wiecznie zielonych”, których mądrość nie przemija. Wojciech Surówka OP w swojej książce, na wzór dawnych florilegiów, zebrał dla czytelników kwiaty i zioła – kolekcję myśli, cytatów o ponadczasowej treści, która rezonuje ze współczesnym czytelnikiem oraz odpowiada na jego bieżące potrzeby i problemy. Ten nietypowy zielnik ma współczesny rys i nie pachnie naftaliną, za to zaprasza do korzystania z nieprzemijającej mądrości. Znajdziemy w nim teksty, które mogą nas nakarmić duchowo, dostarczając argumentów w dyskusjach i pomagając w chwaleniu Boga. To książka i na ból serca, i na brak wiary.
Zebrane w tej książce fragmenty listów, medytacji, dzienników i homilii siedmiu błogosławionych mnichów z Tibhirine tworzą zbiór najpiękniejszych sentencji z Atlasu. Ich wyznania, często bardzo intymne, pozwalają zajrzeć w głąb serca każdego z zakonników. Dzięki tym „duchowym autobiografiom” odkrywamy, co oznaczało dla nich codzienne życie wiarą, a także kim byli, zanim zginęli jako męczennicy. Pisma te odzwierciedlają głębokie zakorzenienie w modlitwie i cierpliwe dojrzewanie do męczeńskiej misji. Świadectwo życia trapistów z Tibhirine nadal inspiruje wielu ludzi, aspirujących do życia w braterstwie, do pokonywania życiowych prób i odpowiadania z ufnością na Boże wezwania.
Pierwszy tom nowej serii bazującej na bestsellerowej książce wydanej uprzednio w formie albumowej - Świat Objawień Jezusa. Autor dokonał licznych uzupełnień i zmian. Czytelnik znajdzie tu ponad 30 najsłynniejszych objawień, m. in. Zmartwychwstanie, Jezus na obłokach w wizji św. Szczepana, nawrócenie św. Pawła, apokaliptyczne wizje św. Jana, objawienia św. Antoniego Wielkiego, Chrystus w płaszczu św. Marcina, skrzydlaty Chrystus św. Franciszka z Asyżu, stygmat Męki św. Rity. Kiedy ktoś pyta o znane nam objawienia Zbawiciela, z trudem wymieniamy więcej niż kilka. Może wspomnimy o św. Małgorzacie Marii Alacoque i św. Faustynie Kowalskiej, u bardziej wtajemniczonych na krótkiej liście znajdzie się jeszcze miejsce dla Gemmy Galgani albo Rozalii Celakówny. I to już niemal koniec naszej wiedzy. Te objawienia są dla nas niesłychanie ważne. Ale - dodajmy od razu uwagę - stają się one takimi dopiero wówczas, gdy je przyjmujemy do serc i wprowadzamy w życie. To zdumiewające, ale do ich zaistnienia Jezus potrzebuje i nas. Inaczej pozostaną one objawieniami (dla) samego tylko Piotra Apostoła, Małgorzaty Alacoque, Faustyny Kowalskiej. Nie będą to "nasze objawienia" i nie zaowocują słowem i obecnością Jezusa w naszym życiu. Wincenty Łaszewski Prywatne objawienia mogą mieć charakter proroczy i być cenną pomocą w lepszym zrozumieniu i życiu Ewangelią w określonym czasie. Benedykt XVI, Verbum Domini (2010 r.)
"Nauczycielu - gdzie mieszkasz?" Odpowiedział im: "Chodźcie, a zobaczycie". Poszli więc i zobaczyli, gdzie mieszka, i tego dnia pozostali u Niego. J 1,38-39W drugim tygodniu Ćwiczeń duchowych św. Ignacy Loyola zachęca nas do osobistego spotkania się z Chrystusem i rozważania Jego nauki, by móc lepiej Go poznać, pokochać i naśladować - zobaczyć, gdzie mieszka, i pozostać u Niego. Pomocne w tym są ewangeliczne kontemplacje ziemskiego życia Jezusa, które proponuje w swojej książce Józef Augustyn SJ. Jak podkreśla autor, całe życie Jezusa mówi o miłości Boga do nas i zaprasza nas do udzielenia na nią hojnej odpowiedzi. Wszystko, co opisują Ewangelie, jest także słowem o tym, kim my jesteśmy, kim mamy się stawać i jak mamy żyć. Dla tych, którzy stają przed ważnymi wyborami życiowymi, rozważania odwołujące się do treści drugiego tygodnia mogą być pomocą w szukaniu i odnajdywaniu woli Bożej.W książce czytelnik znajdzie opis metody ignacjańskiej kontemplacji ewangelicznej, propozycje wprowadzeń do modlitwy na podstawie wybranych fragmentów Pisma Świętego oraz rozważania dotyczące między innymi sposobów rozeznawania woli Bożej, podejmowania decyzji o jej pełnieniu oraz reformy i poprawy życia.Trzeci tom sześciotomowej serii rozważań opartych na Ćwiczeniach duchowych św. Ignacego Loyoli
Jak zauważyć i poczuć obecność Boga pośród zabiegania i chaosu codziennego życia? Jak dobrze rozeznawać i podejmować właściwe decyzje, gdy jesteśmy zestresowani, przytłoczeni nadmiarem rozpraszających nas bodźców?Mark E. Thibodeaux SJ proponuje proste rozwiązanie, które pozwoli ci znaleźć duchowe ukojenie i siłę do podejmowania działania mimo zmęczenia, rozproszenia i licznych życiowych obowiązków.Niniejszy zbiór refleksji jest owocem wielu lat towarzyszenia zabieganym ludziom w odnajdywaniu swojego wewnętrznego świata i ponownym odkryciu Bożego głosu w ich życiu. Refleksje te pomogą ci w dostrojeniu zmysłów koniecznych do usłyszenia tego pozornie niewykrywalnego szeptu. Będą one dla ciebie niczym kompas podczas nawigowania po wzburzonym morzu życia.Poświęć kilka minut każdego dnia, aby usłyszeć i lepiej zrozumieć czuły głos Boga. Rozwiń duchową świadomość niezależnie od stresu i codziennych obowiązków.*W rozpędzonym świecie przepełnionym obowiązkami często brakuje nam czasu, by na chwilę przystanąć, skontaktować się ze sobą i z Bogiem. Kropla duchowości to seria książek najlepszych autorów, pozwalających w krótkiej i treściwej, codziennej lekturze dotknąć tego, co w życiu najważniejsze.Zatrzymaj się i ugaś pragnienie.***Mark E. Thibodeaux (ur. 1970) jest kierownikiem duchowym w jezuickim nowicjacie, a także uznanym ekspertem w dziedzinie modlitwy i rozeznawania duchowego. Jest też znanym mówcą i autorem książek: Bóg i Ty. 34 drogi do lepszego życia, Boże, mam problemy, Tajemnica modlitwy. Przewodnik dla poszukujących Boga. Mieszka w Grand Coteau w stanie Luizjana.
Każdy z nas jest charyzmatykiemIstnienie charyzmatów od zawsze budziło w Kościele wiele emocji. Obecnie, gdy jako wierzący musimy stawiać czoła wyzwaniom nowoczesności, globalizacji i zmianom kulturowym, pytanie o ich rolę w naszym życiu nabiera szczególnego znaczenia.Czym są charyzmaty i do czego służą? Czy nadal potrzebujemy tych niezwykłych darów Ducha Świętego? Jak wpisać je w bogactwo dwutysięcznej tradycji teologicznej Kościoła Katolickiego? Jakie miejsce zajmują one w życiu codziennym wspólnoty wiernych?Jak je rozpoznać i rozwijać? Czy mogą być używane poza strukturami Kościoła? A także, jakich owoców można się spodziewać z ich posługiwania?Książka zainspirowana wyjątkowym spotkaniem i rozmową Krzysztofa Sowińskiego z biskupem Andrzejem Siemieniewskim o Kościele, charyzmatykach, działaniu wspólnot charyzmatycznych i pentekostalizacji.Nie ma Kościoła bez charyzmatów. Gdyby Kościół próbował żyć bez charyzmatów, to szybko stałby się podobny do wielu innych instytucji, które istnieją na świecie rozmachem jakichś idei czy osobowości. Kościół zaś istnieje rozmachem Ducha Świętego, czyli żyje dzięki temu, że nastawia swój żagiel na Jego podmuchy.Bp Andrzej Siemieniewski***Bp Andrzej Siemieniewski - biskup legnicki, profesor nauk teologicznych, doktor habilitowany teologii duchowości Papieskiego Wydziału Teologicznego we Wrocławiu, doktor teologii Papieskiego Uniwersytetu św. Tomasza z Akwinu w Rzymie. Od 1994 r. asystent kościelny wspólnoty "Hallelu Jah" we Wrocławiu, należącej do Ruchu Odnowy w Duchu Świętym. Delegat Konferencji Episkopatu Polski ds. Stowarzyszenia "Rodziny Nazaretańskie", delegat KEP ds. Federacji Bibliotek Kościelnych "Fides", członek Zespołu ds. kontaktów z Polską Radą Ekumeniczną (ds. kontaktów z Polskim forum Chrześcijańskim), Członek Rady Naukowej KEP.Krzysztof Sowiński - mąż Mai, ojciec Róży, Jazona i Idziego, ewangelizator, youtuber, Prezes Fundacji "SOWINSKY", wokalista w zespole "Redhead Hero". Głosi Dobrą Nowinę na wszelkie możliwe sposoby i działa na rzecz rozwoju Kościoła w Polsce. W 2014 roku Pan Bóg uwolnił go z nałogów alkoholizmu i narkomanii. Odwiedza szkoły, zakłady karne, ośrodki terapii uzależnień, wspólnoty, parafie i wydarzenia ewangelizacyjne.
Ja i Carlo – przyjaźń ponad czasem Carlo Acutis, błogosławiony geniusz komputerowy, łączył technologię z wiarą. Inspirował, pomagał potrzebującym i szerzył Ewangelię w internecie. To książka dla młodych, którzy szukają sensu i inspiracji. Zawiera historie z życia Carla, jego myśli, pytania do refleksji oraz miejsce na własne notatki. Pokazuje, jak łączyć wiarę z nowoczesnym światem i odkryć swoją wyjątkową drogę.
Każdy, kto przeżył dzień śmierci św. Jana Pawła II, pamięta doskonale te chwile. Był to wówczas cud jedności. Ludzie z całego świata spontanicznie przychodzili do kościołów, modlili się za duszę śp. Papieża Polaka, zapalali znicze w miejscach upamiętniających pobyt Ojca Świętego. W Watykanie prawdziwe tłumy żegnały tego Wielkiego Polaka. Mówiło się wtedy o wypełnianiu testamentu Jana Pawła II. Ten niewielki album oddaje podniosły nastrój tamtych chwil i przypomina o tym, aby kontynuować dziedzictwo nauczania naszego Świętego Papieża.
Ks. Wojciech Węckowski
Odkryj cuda Jezusa w niezwykłej książce Justyny Bednarek z dzierganymi ilustracjami Anny Salamon!Poznajcie fascynujące opowieści z życia jednej z najważniejszych postaci w historii świata - Jezusa Chrystusa. W nowej książce Justyny Bednarek, autorkiKażdy może być święty, czyli nawet łobuzy idą do nieba, młodzi czytelnicy w wieku od 6 do 9 lat poznają cuda dokonane przez Jezusa. Czekają na was historie napisane z charakterystyczną dla autorki lekkością i przewrotnością.W tej pięknie wydanej książce znajdziecie opowieści o cudzie w Kanie Galilejskiej, chodzeniu po wodzie czy niezwykłym rozmnożeniupokarmu. Dowiecie się także o licznychuzdrowieniach, a nawet owskrzeszeniu Łazarza!Anna Salamon, znana z unikatowych szydełkowych ilustracji, ożywia te opowieści i dodaje im wyjątkowego uroku. Każda strona książki to połączenie pięknej historii z fascynującym obrazem, co czyni z tej pozycji idealny prezent na takie okazje jak Pierwsza Komunia Święta czy Święta Bożego Narodzenia.Niech ten cudowny zbiór opowiadań zainspiruje wasze dzieci do poznawania dokonań Jezusa i wdrażaniaJego nauk w codzienne życie. Ta książka z pewnością zostanie z wami na długo, przynosząc radość i duchowe przesłanie z każdą przeczytaną stroną.
Ślady Miłości, które przemieniają
„Stygmatyczki. Kochać jak one” to książka o kobietach, które podjęły największe wyzwanie – oddały siebie całkowicie Bogu. Nie były niezwykłe z urodzenia, a jednak ich życie stało się znakiem, który inspiruje i porusza do dziś.
Nie cuda, lecz świadectwo
To nie jest zbiór cudownych historii ani katalog nadprzyrodzonych zjawisk. To opowieść o miłości, która boli, ale i przemienia. Książka nie skupia się na samych ranach, lecz na ich znaczeniu. Stygmaty były dla tych kobiet nie celem, ale pieczęcią ich wewnętrznej drogi – śladem po Miłości, która zaprasza każdego z nas do głębszego spotkania z Bogiem.
Dwanaście kobiet, dwanaście dróg
Każda z bohaterek tej książki miała własną historię. Jedne były pokorne i ciche, inne budziły kontrowersje. Niektóre były świętymi jeszcze za życia, inne musiały długo walczyć, by odnaleźć swoją drogę. Łączyło je jedno – pozwoliły się zranić Miłości i już nigdy nie cofnęły tego wyboru.
Czy świętość jest dla każdego?
To książka nie tylko o wyjątkowych wybrańcach. To również zaproszenie do refleksji nad własnym życiem. Nie trzeba nosić fizycznych ran, by mieć w sobie tęsknotę za czymś większym. Nie trzeba widzieć Boga, by pozwolić Mu działać. Każdy z nas nosi w sobie ranę Miłości – pytanie tylko, czy pozwolimy, by nas przemieniła.
Ze spotkania z innym nigdy nie "wychodzimy cało", zawsze odmienieni. Nie zmieniamy wyznania, reguł życia, ale lepiej je poznajemy. Uczymy się patrzeć na nasze życie i wartości oczyma innego. "Gość-inność" jest najistotniejszym warunkiem ewangelizacji. Świat dziś potrzebuje ewangelizacji rewolucyjnej, ale nie zideologizowanej, nie agresywnej w słowach, nie pouczającej, ale "rewolucji czułości" i miłosierdzia, opartej na bliskości jako ewangelicznym kryterium naszego chrześcijańskiego przesłania.Potrzebujemy Kościoła, który będzie miał w sobie otwartość na spotkanie z drugim człowiekiem bez względu na to, jaką religię wyznaje, z jakiej tradycji wyrasta, skąd pochodzi i jakie ma poglądy. Chrześcijaństwa gotowego, by usłyszeć i przyjąć każdego. Taka gotowość wymaga odwagi, ale ojciec Maciej Biskup podpowiada, że wzorem otwarcia się na innych jest dla nas Chrystus, który zburzył rozdzielający ludzkość mur - wrogość (Ef 2,14).Z refleksji dominikanina wyłania się obraz wspólnoty uczniów Zbawiciela, którzy jak ich Mistrz mogą stać się wrażliwi na potrzeby innych i rozmawiający, którzy będą twórczo poszukiwać różnorodnych dróg do serc ludzi XXI wieku. Wczytując się w nie, możemy uczyć się miłości, do której wzywa nas Jezus, a także starać się budować mosty porozumienia, pojednania i dobra mimo naszej słabości i kruchości.Maciej Biskup (ur. 1972), dominikanin. Ważne są dla niego kwestie związane z dialogiem w ogóle, ale w sposób szczególny od lat zaangażowany jest w dialog ekumeniczny i dialog z judaizmem. Wchodzi w skład Polskiej Rady Chrześcijan i Żydów. W Wydawnictwie WAM ukazały się jego książki: Nieostatnie kuszenie. Jak przetrwać noc Kościoła, Rozmowy ostatniej godziny. Dramat Boga i człowieka w sześciu odsłonach, Rozmowy pierwszego dnia. W kierunku sensu i odczuwania oraz Sztuka uważności.
Początkowo papież Franciszek chciał, aby ta wyjątkowa książka została opublikowana dopiero po jego śmierci, ale potrzeby naszych czasów i Jubileuszowy Rok Nadziei 2025 skłoniły go do udostępnienia swych wspomnień i refleksji już teraz. Nadzieja jest pierwszą autobiografią w historii opublikowaną przez papieża. Pisana przez sześć lat, opisuje włoskie korzenie Franciszka i migrację jego rodziny z Europy do Ameryki Łacińskiej, przez jego dzieciństwo, młodzieńcze pasje i troski, powołanie, dorosłe życie i całą papieską posługą aż do chwili obecnej. Franciszek przypomina kluczowe dylematy swojego pontyfikatu, pisze szczerze, bez lęku i proroczo o niektórych najważniejszych i kontrowersyjnych kwestiach naszych czasów: wojnie i pokoju (w tym o konfliktach na Ukrainie i Bliskim Wschodzie), migracjach, kryzysie klimatycznym, polityce społecznej, pozycji kobiet, seksualności, rozwoju technologicznym, przyszłości Kościoła i religii. Nadzieja to z jednej strony istna skarbnica przemyśleń i anegdot, a z drugiej fascynujący i bardzo ludzki pamiętnik miejscami poruszający, czasami zabawny. Historia życia jednego człowieka, a jednocześnie poruszające duchowe przesłanie, które zafascynuje czytelników na całym świecie i będzie dziedzictwem nadziei papieża Franciszka dla przyszłych pokoleń. Książkę wzbogacają niezwykłe fotografie, w tym prywatne i niepublikowane materiały udostępnione przez papieża Franciszka.
Dr Patricia Giebink przeprowadzała niegdyś zabiegi aborcji dla Planned Parenthood. Teraz jest wielką obrończynią życia. W jaki sposób dokonała się ta zaskakująca przemiana? Ta poruszająca historia opowiada o tym, jak pewna lekarka postanowiła wyrwać się ze szponów przemysłu aborcyjnego i pomagać kobietom wybierać życie.
To jedna z najbardziej przejmujących, inspirujących i wymownych książek, jakie przeczytałem. Jako była aborcjonistka Patti Giebink jest wyjątkowo uprawniona do wypowiedzi na temat, na który większość ludzi nie chce rozmawiać. To głęboko osobista podróż, podczas której można poznać bliżej obie strony konfliktu.
dr David Stevens,
Emerytowany prezes Chrześcijańskiego Stowarzyszenia
Lekarzy i Stomatologów
Jako ginekolog i koleżanka po fachu mam najwyższy szacunek dla dr Patti Giebink i jej całkowitego oddania sprawie zdrowia kobiet. Ta książka odpowiada na najważniejsze pytania, jakie może postawić każdy człowiek próbujący zrozumieć motywy lekarzy dokonujących aborcji, a także tych, którzy tego nie robią. Patti bardzo umiejętnie przedstawiła obie strony tego sporu, dlatego ta książka powinna być lekturą obowiązkową dla wszystkich, którzy pragną zrozumieć zjawisko aborcji.
dr Donna J. Harrison,
Prezes Amerykańskiego Stowarzyszenia Położników i Ginekologów
Obrońców Życia (AAPLOG)
Jestem lekarzem, widziałam więcej cierpienia, niż kiedykolwiek myślałam, że zobaczę; jestem osobą, która stała po obu stronach tej strasznej aborcyjnej przepaści i poświęciła całe lata na przejście z jednego brzegu na drugi. (…) Zdaję sobie sprawę, że dla niektórych z was lektura tej książki będzie wyzwaniem. Czasem jednak takie trudne drogi pomagają nam obejrzeć się za siebie i dostrzec błędy, które popełniliśmy w przeszłości, by potem ruszyć w nową drogę, by pójść naprzód – duchowo i fizycznie. (…) Moja historia nie jest nadzwyczajna. Należę do tysięcy lekarzy, którzy wykonywali zabiegi przerywania ciąży. Patrząc z perspektywy czasu, widzę, jak niezwykłe było to, że Bóg zawsze był ze mną, nawet wtedy, gdy o tym nie wiedziałam.
Fragmenty książki
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
