Tutaj znajdziesz bogaty wybór lektury z zakresu chrześcijaństwa: modlitewniki, teologia, historia religii, żywoty świętych, wiara, cuda, katecheza, islam, judaizm, religie dalekiego wschodu oraz świata starożytnego.
List do Efezjan jest tekstem, w którym św. Paweł jasno precyzuje, na czym polega pogańskie podejście do życia i religii, oraz na czym polega ewangeliczne jego ujęcie. Odsłania program księcia tego świata i program Boga Ojca, precyzuje, na czym polega napięcie, jakie istnieje między doczesnością i wiecznością. Sygnalizuje również w konkretach postawy tak pogan, jak i uczniów Chrystusa.
Dla tego, kogo interesuje odpowiedź na pytanie: kim jest chrześcijanin i jakie ma zadanie na ziemi, lektura Listu św. Pawła do Efezjan jest ważnym krokiem w stronę obiektywnego spojrzenia na Boga, świat i mechanizmy programów, z jakimi mamy do czynienia.
Zostać chrześcijaninem to zostać uczniem szkoły życia, w której nauczycielem jest Jezus.
Od tego momentu chrześcijanin całe swoje życie spędza w tej szczególnej szkole. Opuszcza ją dopiero wtedy, kiedy przechodzi ostatecznie do Boga. Kardynał Schönborn opierając się na ewangelicznych opisach tego, jak wyglądała nauka w tej szkole, stawia pytanie jak ów proces przebiega w dzisiejszych czasach. W kolejnych rozdziałach prowadzi czytelnika przez dziewięć etapów drogi podążania za Jezusem. Pokazuje, jakie są warunki wstąpienia do jego szkoły, jak się dokonuje rekrutacja, kto może zostać jego uczniem, czego i w jaki sposób się tam uczy, jakie otrzymuje wsparcie i jaka jest nagroda dla kończących tę szkołę. Podkreśla, że misją każdego ucznia jest przyciąganie do tej szkoły kolejnych uczniów i że dla tego, kto zawierzy Jezusowi i jego słowom, rozpoczyna się prawdziwa, niesamowita przygoda.
„Chociaż Jezus nazywa nas swoimi uczniami, nie jest On po prostu nauczycielem – jest naszym Mistrzem i Panem. W tej relacji ucznia z mistrzem chodzi o wiele więcej niż tylko o to, aby się czegoś nauczyć. Stawką jest moje życie, relacja, która staje się coraz ściślejsza, coraz głębsza, aż po osiągnięcie całkowitej jedności z Nim na wzór jedności, jaka łączy Go z Ojcem.”[fragment książki]
G.K. Chesterton to pisarz, dziennikarz, najsłynniejszy po kardynale Newmanie angielski konwertyta na katolicyzm, nazywany współczesnym ojcem Kościoła i jednym z najgłębszych myślicieli, jacy kiedykolwiek istnieli. W swoich błyskotliwych książkach i esejach w mistrzowski sposób bronił chrześcijańskiej ortodoksji, zdrowego rozsądku, piękna i rodziny przed modnymi trendami i ideologiami współczesnego świata. Lektura jego pism przyczyniła się do nawrócenia wielu innych, zarówno sławnych, jak i mniej znanych. Papież Pius XI w depeszy kondolencyjnej nazwał go ?oddanym synem Kościoła świętego i obrońcą wiary?. Obecnie trwają przygotowania do wszczęcia jego procesu beatyfikacyjnego.
Życie Chestertona może się wydać na pierwszy rzut oka mało interesujące ? brak w nim wszak skandali, ekscesów, morderstw, narkotyków i niebezpiecznych morderstw. Jednak, jeśli mu się bliżej przyjrzeć, jak tego dokonał autor tej biografii, odnaleźć w nim można i wielką podróż, i wielką bitwę, i wielki romans. Z kart tej książki jawi się Chesterton jako postać naprawdę niezwykła, pełna życia, radości i miłości. W szeregu fabularyzowanych epizodów poznajemy niesamowitą osobowość tego apostoła zdrowego rozsądku, jego dojrzewanie i odnajdywanie powołania, perypetie uczuciowe, ewolucję ideową, przyjaźnie i postawę wobec świata. A wszystko to ujęte w doskonałą, literacką formę, której nie powstydziłby się sam bohater tej biografii.
To naprawdę znakomicie napisana opowieść, dzięki której możemy zachwycić się Chestertonem nie tylko jako genialnym myślicielem i pisarzem, ale także jako barwnym, oryginalnym i autentycznym człowiekiem.
„...Jedną z form nauczania i utwierdzania wiary były cuda. Jezus dokonywał ich, ponieważ współczuł cierpiącym i potrzebującym. Leczył choroby (Mk 1,41; Łk 4,38:5,13), wyrzucał z ich ciał demony (Mk 9,25; Łk 4,41) i w cudowny sposób karmił głodnych (Mk 8,1-9); odczuwał bowiem głębokie współczucie, kiedy słyszał ich wołanie i prośby. Jego potężne dzieła były aktami miłosierdzia i miłości, a także pomocą dla nieszczęśliwych. Jezus dokonywał także cudów świadczących o tym, że w Jego Osobie Królestwo Boże wkracza w historię (Mt 12,13; J 2,11; J 3,2): Takiego pierwszego cudu dokonał Jezus w Kanie Galilejskiej; i objawił chwałę swoją, i uwierzyli weń uczniowie jego (J 2,11 BW); Ten przyszedł do Jezusa w nocy i rzekł mu: Mistrzu! Wiemy, że przyszedłeś od Boga jako nauczyciel; nikt bowiem takich cudów czynić by nie mógł, jakie Ty czynisz, jeśliby Bóg z nim nie był (J 3,2 BW). Należy więc stwierdzić, że cuda Jezusa stanowiły integralną część Jego przesłania, służby oraz nauczania...”.
Ellen Gould White (1827-1915) była osobą obdarzoną niezwykłym talentem, która choć żyła w większości w XIX wieku, nadal przez swą twórczość wywiera rewolucyjny wpływ na miliony ludzi na całym świecie. Podczas swojego życia napisała czterdzieści książek i ponad pięć tysięcy artykułów, a jej dzieła weszły do kanonu chrześcijańskiej klasyki, nie przestając zadziwiać współczesnych. Gdyby wziąć pod uwagę różne opracowania kilkudziesięciu tysięcy stron pozostawionego przez nią maszynopisu, dostępnych jest dziś ponad sto tytułów w języku angielskim. Autorka jest najczęściej tłumaczoną kobietą w całej historii literatury, a amerykańską pisarką w szczególności. Jej pisma obejmują szeroki zakres tematów, poczynając od kwestii wyznaniowych, przez edukację, relacje społeczne, ewangelizację, proroctwa biblijne, a skończywszy na działalności wydawniczej, profilaktyce żywienia czy administracji.
Wiele razy i na różne sposoby przemawiał Bóg kiedyś przez proroków do naszych ojców, teraz zaś w dniach, które uchodzą za ostatnie, przemówił do nas przez Syna. (List do Hebrajczyków 1,1-2).
„...Jedną z form nauczania i utwierdzania wiary były cuda. Jezus dokonywał ich, ponieważ współczuł cierpiącym i potrzebującym. Leczył choroby (Mk 1,41; Łk 4,38:5,13), wyrzucał z ich ciał demony (Mk 9,25; Łk 4,41) i w cudowny sposób karmił głodnych (Mk 8,1-9); odczuwał bowiem głębokie współczucie, kiedy słyszał ich wołanie i prośby. Jego potężne dzieła były aktami miłosierdzia i miłości, a także pomocą dla nieszczęśliwych. Jezus dokonywał także cudów świadczących o tym, że w Jego Osobie Królestwo Boże wkracza w historię (Mt 12,13; J 2,11; J 3,2): Takiego pierwszego cudu dokonał Jezus w Kanie Galilejskiej; i objawił chwałę swoją, i uwierzyli weń uczniowie jego (J 2,11 BW); Ten przyszedł do Jezusa w nocy i rzekł mu: Mistrzu! Wiemy, że przyszedłeś od Boga jako nauczyciel; nikt bowiem takich cudów czynić by nie mógł, jakie Ty czynisz, jeśliby Bóg z nim nie był (J 3,2 BW). Należy więc stwierdzić, że cuda Jezusa stanowiły integralną część Jego przesłania, służby oraz nauczania...”.
Celem tej ponadwyznaniowej książki jest przedstawienie Jezusa Chrystusa jako Tego, w którym może znaleźć zaspokojenie wszelka tęsknota. Poprzez urok dobra jakim emanował Jezus, pociągnął On ku sobie uczniów, przekształcając ich charaktery. Czytelnik spotka się z Nim twarzą w twarz, zapozna z bogactwami z owej niewyczerpanej skarbnicy, a wiele opisywanych w Biblii wydarzeń odkryje na nowo.
Książka została napisana w oparciu o cztery Ewangelie ponad 100 lat temu przez amerykańską pisarkę Ellen Gould White (1827-1915) jaka żyła na przełomie wieków i była obdarzona niezwykłym talentem. W sposób nie mający sobie równych w literaturze religijnej, twórczość autorki do dzisiaj wywiera rewolucyjny wpływ na miliony ludzi na całym świecie. Jej książki weszły do kanonu chrześcijańskiej klasyki.
Bibliografia Jezusa Chrystusa pt. The Desire of Ages po raz pierwszy ukazała się drukiem w 1898 roku. Była to książka pisana etapami, przez ponad 30 lat, i stała się z czasem ulubionym dziełem Autorki.
Jest to jedna z pięciu pozycji wchodzących w skład serii znanej jako Konflikt Wieków. W pięciu tomach opisuje historię chrześcijaństwa począwszy od powstania człowieka, poprzez dzieje patriarchów i proroków, kroniki królów, życie Jezusa, dokonania apostołów, a kończąc na opisanych w Biblii czasach ostatecznych. Pierwsze polskie wydanie książki zatytułowane Życie Jezusa opublikowano w 1960 roku. Obecna edycja nosząca tytuł Pragnienie Wieków wpisuje się w ogólnoświatowy trend ponownego przekładu dzieł Ellen Gould White na współczesne języki narodowe.
To specjalne wydanie, zawierające szerokie marginesy na oznaczenia akapitów oryginalnych, tekstów biblijnych i odniesień do wydarzeń opisywanych na mapach. Zawiera przypisy i indeks biblijny oraz rodowód Chrystusa w formie drzewa genealogicznego. Bogato ilustrowane grafikami z epoki autorstwa Jamesa J.J. Tissot.
Materiał do niniejszej książki ma na celu odnajdywanie Boga i Jego mądrości w naszych codziennych sprawach. Ta mądrość ma moc przemiany naszego życia, tak jak odrobina zakwasu wrzucona do dzieży, przemienia całe ciasto. Ten "zakwas niebieski" przemienia nas w dzieci Boże, a cały świat w rzeczywistość Królestwa Bożego, które zapoczątkowane tu na ziemi, zaowocuje pełnią w wieczności.
Książka ta szczególnie zainspirowała mnie z uwagi na jejtematykę dotyczącą duchowego i wewnętrznego rozwoju człowieka, której myśl potwierdza cytat autorki : " Najważniejszym zadaniem jest nauczyć ludzi myśleć i zastanawiać się..." W związku z powyższym odczuwam wielką potrzebę by podzielić się mądrościa " Ku Światłu " z innymi. Książka ta napisana w oparciu o nauki Chrystysa jest zbiorem rozległych i głębokich myśli Karola Wagnera, Tołstoja oraz wielu innych myślicieli i filozofów podana w bardzo przystępnej formie. Jest napisana w starojęzycznym polskim języku, który zachowaliśmy w celu uniknięcia mylnej interpretacji oryginalnych myśli autorki oraz utrzymania autentyczności książki. Z uwagi na słabą czytelność jak i również brakujące strony związane z sędziwym wiekiem książki nasze zadanie by po stu latach ujrzała światło nie było łatwe.
W 1517 roku działania prostego zakonnika zapoczątkowały okres wstrząsów religijnych i politycznych o niespotykanej wcześniej skali. Książka Reformacja: Krótka historia przedstawia zwięzłe, lecz wszechstronne wprowadzenie w te niezwykłe czasy, ukazując, dlaczego doszło do reformacji protestanckiej i jak się ona rozwijała.
Autor tego bogatego opracowania umiejętnie łączy historię społeczną oraz koncepcje religijne i teologiczne z czynnikami ekonomicznymi i politycznymi. Przedstawia bardzo zrównoważony opis, nakreślając nie tylko dokonania najważniejszych postaci, lecz także doświadczenia i idee zwykłych ludzi, walkę o sprawiedliwość społeczną oraz odmienne perspektywy na jedność chrześcijaństwa. Wydarzenia reformacji zostały ukazane w kontekście historii chrześcijaństwa, umożliwiając lepsze zrozumienie tego okresu. W rezultacie powstała niezwykle zajmująca opowieść wyjaśniająca czytelnikom, jaka dokładnie była stawka tamtych wydarzeń i dlaczego potoczyły się one w ten sposób.
Więcej, lepiej, szybciej to współczesna mantra.
Pośród rozgorączkowanej i obłąkańczej kultury Zachodu, w zalewie ściąganych materiałów, tekstów, uaktualniania statusu, poczty elektronicznej, smartfonów; w szaleńczej pracy, w której musimy wyglądać na nieustannie zajętych, w świecie konsumpcji, w którym nieprzerwanie gonimy za nowymi rzeczami, aby być na bieżąco z gadżetami, jak i nadążać za innymi, żyjąc pod presją, aby być kimś, aby zrobić coś ze swoim życiem i być odbieranym jako człowiek sukcesu – pośród tego wszystkiego Brian Draper…
…zatrzymuje się. Robi sobie przerwę. Wdycha. Wydycha. Słucha. I pyta:
W jaki sposób możemy po prostu żyć?
To ścieżka kontrintuicyjna – droga mniej uczęszczana - dzięki której w tajemniczy sposób możemy osiągnąć więcej, robiąc mniej, dotrzeć do celu szybciej, gdy zwolnimy, i stać się bogatsi, ucząc się rezygnować z tego, co uważamy za swoje.
„W krzątaninie codziennego życia – wypełnionego gorączkowymi rozterkami i szalonymi rozrywkami – książki Briana Drapera inspirują nas, żebyśmy się zatrzymali na tyle długo, by wsłuchać się w szept naszej duszy, odkryć na nowo cud istnienia, i sławić własne miejsce na świecie”.
Steve Chalke, założyciel „Oasis Global” i „Stop the Traffik”.
PRAWE SKRZYDEŁKO
W życiu musi być coś więcej. Prawda?(…)
Kłopot polega na tym, że jesteśmy w nieciekawym położeniu. Jeśli bowiem nawet wyczuwamy to głębsze pragnienie czegoś „więcej” pod względem jakościowym, to jakaś zaprogramowana reakcja każe nam szukać czegoś więcej pod względem ilościowym –zarobić więcej, kupić więcej, mieć więcej, osiągnąć więcej. I w trakcie tego zawsze stać się kimś więcej…
Postępujemy tak, ponieważ nie wyobrażamy sobie, że życie w ogóle może być inne.
A co, jeśli wszechświat został urządzony nie tak, żebyśmy tylko brali więcej i robili więcej dla siebie? Czy zauważyłeś, że zawsze wtedy, gdy staramy się dostać więcej, to kończy się na tym, że tak naprawdę mamy mniej? Mniej spokoju, mniej czasu, mniej zadziwienia, mniej życia?(…)
A co, jeśli wszechświat jest miejscem kontrintuicyjnym, w którym zyskujesz więcej, mając mniej, w którym osiągasz więcej, nie dążąc do wszystkiego za wszelką cenę?
Chcę w tym życiu stać się częścią rozwiązania, a nie problemu. Chcę móc spojrzeć w oczy swoim dzieciom i powiedzieć:
Odegrałem swoją rolę. Przebudziłem się.
Wróciłem do życia.
Brian Draper
LEWE SKRZYDEŁKO
„To naprawdę inspirująca wizja. Współczesny odpowiednik Śmierci Iwana Iljicza Lwa Tołstoja – wezwanie skierowane do nas wszystkich, abyśmy się wreszcie przebudzili”.
Oliver James
autor They F*** You Up: How to Survive Family Life
„Książka Mniej znaczy więcej jest rzadkim darem niebios – prosta, głęboka i praktyczna. Brian Draper łagodnie prowadzi cię drogą mniej uczęszczaną, do miejsca, gdzie możesz znaleźć życie, jakiego pragniesz, tam, gdzie ono zawsze było, w tym życiu, które masz”.
Loretta Minghella
prezes Christian Aid
„Kiedy poznałem Briana, zaskoczyło mnie to, jak czystym głosem przemawia, w zupełnie nowy sposób wyrażając swoją wiarę we współczesnym świecie. Cieszę się, że nie przestaje ofiarowywać nam książek takich jak ta. Przygotujcie się na oświecenie i inspirację”.
Rob Bell
autor bestsellera What We Talk About When We Talk About God
Dziś, w epoce Internetu, święci ciągle budzą zainteresowanie zwykłych ludzi! Świadczą o tym tłumy wiernych, odwiedzające miejsca kultu i groby niektórych z nich. Rosnąca popularność świętych jest jednym z fenomenów współczesnego chrześcijaństwa.
Tak jak kiedyś, również i dziś, potrzebujemy sprawdzonych wzorców autorytetów, których we współczesnym świecie jest niewiele.
KSIĘGA ŚWIĘTYCH jest próbą przedstawienia historii z życia ponad 70 świętych i błogosławionych – znanych wcześniej i bardzo popularnych współcześnie. Przedstawione fakty biograficzne stanowią swoiste podsumowanie najważniejszych momentów z ich życia. Lekki styl narracji stanowi niewątpliwy walor tego typu publikacji.
Najnowsza propozycja wydawnicza zachwyca nie tylko treścią, ale i formą. Prezentowane życiorysy ułożono na kształt „Złotej legendy”, pięknej średniowiecznej księgi o świętych. Cuda nadal działają na naszą wyobraźnię. Doświadczamy ich także dzisiaj za wstawiennictwem naszych pośredników w niebie.
Autor zachęca nas do refleksji nad świadectwem wiary, dawanym przez świętych i błogosławionych we współczesnych, trudnych czasach.
Niniejsze nagranie to zapis skupienia rekolekcyjnego prowadzonego przez Józefa Augustyna SJ, redaktora naczelnego kwartalnika ""Życie Duchowe"", w parafii Dąbrowa Tarnowska, w której odbywa się całodobowa adoracja Najświętszego Sakramentu. We wprowadzeniach do modlitwy, które mają charakter medytacji, Autor podejmuje rozważania na temat istoty adoracji Najświętszego Sakramentu, jej metody, owoców, trudności. Nagrane skupienie przekonuje, że modlitwa adoracji jest możliwa w życiu każdego człowieka wierzącego i bardzo potrzebna świeckim i duchownym, młodzieży i ludziom dorosłym.
Prezentowane nagranie to zapis skupienia rekolekcyjnego prowadzonego przez Józefa Augustyna SJ w parafii Niskowa k. Nowego Sącza, w której odbywa się wieczysta adoracja Najświętszego Sakramentu. Autor, odwołując się do doświadczenia wiernych w parafii oraz swego własnego, proponuje kilka medytacji poświęconych modlitwie adoracyjnej, kładąc szczególny nacisk na jej związek z codziennym życiem. Wiele miejsca poświęca także trudnościom w adoracji oraz sposobom modlitewnego angażowania się.
Święta Rito, pomogłaś niezliczonym ludziom. W rozpaczliwych i prawie beznadziejnych wypadkach byłaś ostatnią ucieczką dla proszących Cię z wiarą. Nie opuszczaj mnie także w mojej wielkiej potrzebie...
Rita z Cascii to jedna z najbardziej popularnych świętych, czczona jako skuteczna orędowniczka w sprawach trudnych i beznadziejnych, problemach małżeńskich i chorobach. Jest uznawana za patronkę matek, osób poniżanych i rannych. W książce przedstawiona została niezwykła historia jej życia i niektóre z setek cudów, które przypisuje się jej wstawiennictwu.
Rita jest szczęśliwa w niebie i chce, by każdy mógł poznawać tę radość, która dla niej już nie jest tajemnicą. Dokonane dzięki jej modlitwie cuda mają sprawiać, że coraz więcej ludzi dołączy do niej, aby uwielbiać Pana, za to, że Jego marzeniem jest okazywanie człowiekowi miłości, że smuci się On wtedy, gdy ktoś broni się przed Jego szczodrością. Święci nie lubią samotności, święci lubią wędrować wśród zachwytu innych świętych!
Anna Machalica jest germanistką, członkiem redakcji miesięcznika „Żywe Słowo”.
Jeśli modlitwa człowieka może poruszyć Boga, co dopiero może zrobić modlitwa ofiarowana za nas przez świętych! Dobrze, że przez życie nie idziemy sami, ale w ich towarzystwie. Okazują się bowiem skutecznymi orędownikami.Książeczka Patroni od spraw trudnych i beznadziejnych przedstawia sylwetki świętych: Judy Tadeusza, Rity, Ekspedyta i Peregryna. Poza notami biograficznymi zawiera litanie, nowenny i modlitwy okolicznościowe - sięgaj po nie z wiarą, a na pewno zostaniesz wysłuchany według najlepszej woli Bożej.
Najlepsza biografia świętego dostępna na rynku wydawniczym. Pokazuje, jak św. Andrzej stopniowo dorastał przez męczeństwo do świętości. Ukształtowany duchowo w szkole ćwiczeń duchownych św. Ignacego Loyoli, jest przykładem wzorowej pracy i gorliwości, wzorem cierpliwości, wytrwałości i opanowania, a więc tego z czym boryka się człowiek na co dzień.
Bitwa stoczona w roku 1410 pod Grunwaldem i Stębarkiem przez połączone siły Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego z wojskami Zakonu Krzyżackiego należy do najważniejszych wydarzeń w dziejach Europy. Wiąże się z nią zasadnicza przemiana w układzie sił na kontynencie. Zapoczątkowany został zmierzch imperium utworzonego przez niemieckie zakony rycerskie na południowych i wschodnich wybrzeżach Bałtyku. Jednocześnie rozpoczęła się złota epoka w dziejach Polski i Litwy połączonych pod panowaniem dynastii jagiellońskiej.
Dzienniczek zawiera osobiste zapiski s. Faustyny, polskiej zakonnicy zmarłej w 1938 r., wizjonerki i mistyczki, której Jezus zlecił przekazanie światu orędzia o Bożym Miłosierdziu. Niezwykłe dzieło duchowe, zachwycające swą prostotą i mądrością. Kieruje ono do każdego z nas osobiste wezwanie do bezgranicznego zawierzenia Bogu, który jest „samym Miłosierdziem”.
Mam wrażenie ? obawiam się niestety, że prawdziwe ? iż kobiety nadały ton męskiemu przeżywaniu wiary. Doszło wręcz do pewnego zniewieścienia mężczyzn w sprawach duchowych. Niełatwo dzisiaj o sympatię dla krucjat, powstań antyrewolucyjnych (Wandea, Cristiada), czy też walki z bronią w ręku za Boga, ojczyznę i rodzinę.
Pracę zniewieścienia religijnego mężczyzn dokonały również środki masowego przekazu, wtłaczające katolikom do głowy, że skoro chrześcijaństwo jest religią pokoju, to nigdy nie należy chwytać za miecz w obronie wartości, które są podstawą europejskiej Christianitas. Wszystko to w imię ?miłości, pokoju i tolerancji?.
Zauważany jest kryzys tożsamości mężczyzny. Zniewieściałe ich wychowanie można zaobserwować już od przedszkola. O ile kilka lat temu zwyczajnym widokiem był obraz chłopców bawiących się zabawkami imitującymi broń, o tyle dzisiaj jest to rzecz raczej niespotykana, a wręcz potępiana przez nowoczesnych pedagogów.
W środowiskach chrześcijańskich pokutuje również niepełny obraz Chrystusa. Przedstawia się Go jako czułego przyjaciela wybaczającego grzechy, uzdrawiającego chorych, nawołującego do opieki nad bliźnimi. Zapominamy jednak o Panu Jezusie, który wywracał stoły w świątyni jerozolimskiej, gdy oburzony był targowiskiem, które uczyniono w domu Jego Ojca i który mówił, że przyszedł przynieść na ziemię miecz, a nie pokój.
Zapominamy wreszcie o słowach św. Pawła, który mówił: ?Kiedy bowiem będą mówić: ?Pokój i bezpieczeństwo? ? tak niespodzianie przyjdzie na nich zagłada, jak bóle na brzemienną, i nie umkną?. Oczywiście miłość jest filarem religii katolickiej. Jednakże świat współczesny zapomina, a wraz z nim część chrześcijan, że miłość jest nie tylko czuła i serdeczna, ale też wymagająca i twarda ? zależnie od okoliczności.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
