Literatura beletrystyczna - beletrystyka psychologiczna, religijna i filozoficzna, powieści, opowiadania, science fiction, romans, thrillery, fantazja po te wszysztkie bestsellery zapraszamy do naszej księgarni internetowej Dobreksiazki.pl
Mamy naprawdę szeroki wybów i atrakcyjne ceny. Jest w czym wybierać. Zapraszamy.
Czy prawo międzynarodowe potrafi skutecznie rozliczać głowy państw i szefów rządów? Książka Arkadiusza Domagały podejmuje jedno z najtrudniejszych pytań współczesnej jurysprudencji. Autor wnikliwie analizuje napięcie między ideą indywidualnej odpowiedzialności karnej a suwerennością i immunitetami, które chronią najwyższe organy władzy. To refleksja nad tym, jak prawo mierzy się z polityką i gdzie leżą granice sprawiedliwości.Opracowanie, oparte na metodzie historyczno-prawnej, analizie porównawczej i studium przypadku, przedstawia szeroki przegląd formalnoprawnych instrumentów ścigania zbrodniarzy międzynarodowych. Na tle przeglądu spraw po 1945 roku rysuje się mapa możliwości ścigania i rozliczania przestępstw międzynarodowych, a także barier i sposobów unikania kary. Szczególne miejsce zajmują aktualne sprawy premiera Izraela Binjamina Netanjahu i prezydenta Rosji Władimira Putina, które ukazują, jak interesy polityczne wpływają na skuteczność działań Międzynarodowego Trybunału Karnego. Autor dowodzi, że choć prawo dostarcza narzędzi, ich zastosowanie zależy od układu sił i woli politycznej. Szczególną wartością jest wskazanie na ryzyka i przeszkody, które napotyka system sprawiedliwości międzynarodowej.Prawo dostarcza solidnych podstaw i narzędzi, lecz ich zastosowanie wymaga sprzyjających okoliczności zarówno w państwach, jak i na forum międzynarodowym. Książka Domagały nie tylko porządkuje wiedzę, ale także stawia istotne pytania o przyszłość odpowiedzialności karnej za zbrodnie międzynarodowe. Skierowana do prawników, politologów, historyków oraz wszystkich zainteresowanych mechanizmami sprawiedliwości globalnej, jest ważnym głosem w debacie na temat roli prawa w świecie zdominowanym przez interesy państw.
Ich miłość znalazła się pod obstrzałem. Nie wszyscy wyjdą cało z tego starcia. Po porwaniu Mileny Igor Wysocki, znany redaktor i ulubieniec mediów, próbuje na nowo poukładać swoje życie. Choć odzyskał ukochaną, a ich uczucie odżyło, mężczyzna nie potrafi uwolnić się od lęku. Poczucie zagrożenia nie opuszcza go ani na chwilę, a rzeczywistość stopniowo wymyka mu się spod kontroli. Tymczasem Milena zaczyna otrzymywać dziwne telefony, a do prasy trafiają informacje o uczuciu łączącym ją z Igorem. Z dnia na dzień oboje stają się celem mediów, jednak nie tylko dziennikarze ostrzą na nich zęby, ale i ktoś, kto od dawna planuje ich upadek. Ktoś, kto zna ich słabości i kto nie może doczekać się zemsty. Milena i Igor znów zostają wciągnięci w misternie utkaną intrygę, a stawką w tej grze jest nie tylko ich miłość, ale i… przetrwanie.
Jak odnaleźć nową siebie, gdy ciało wysyła sygnały ostrzegawcze, a serce nagle zaczyna bić w rytmie, którego dawno nie słyszało? Agnieszka prowadzi własny pensjonat, ma nastoletniego syna i dom z pięknym widokiem na las. Takie życie to spełnienie jej marzeń – niech już tak będzie zawsze! A jednak… wszystko nagle chwieje się w posadach, kiedy przybywa tajemniczy mężczyzna w kowbojskim kapeluszu, a lokalny sołtys zaczyna śnić o politycznych salonach, wciągając Agnieszkę w swoją niecną intrygę. Jeśli dodać do tego syna, który nagle się zakochuje i ma nowy pomysł na życie, to wiadomo już, że uporządkowany świat Agnieszki sypie się jak domek z kart. Z pomocą nadciąga niezastąpiony duet: mechanik Zdzisiek, który naprawi wszystko… no, może poza złamanym sercem, i jego żona Katarzyna, nie bez powodu zwana Carycą. Pełna ciepła i humoru opowieść o tym, że dojrzała miłość bywa gorętsza niż nastoletnie zauroczenia, a każdy koniec jest początkiem nowej przygody. Anna Janiak - autorka powieści „Pudełko pełne starych spraw”. Z wykształcenia dziennikarka, przez ponad dwadzieścia lat pracowała w prasie, pisząc o muzyce, telewizji i filmie. W swoich powieściach lubi mieszać elementy dramatyczne i komediowe. W życiu prywatnym łączy bycie mamą trójki dzieci z pracą w firmie budowlanej, którą prowadzi wraz z mężem. Razem z nim stworzyła także kolekcję zabytkowych aut – amerykańskie klasyki w ich garażu dostają nowe życie. Jej ulubionym samochodem jest czerwony Mustang z 1967 roku. Ma też wyjątkowego owczarka belgijskiego Lego, z którym nieustannie nad czymś pracuje – obecnie uczą się odnajdywać zaginionych ludzi.
Wacław Sieroszewski trafił na Syberię w 1878 roku, a owocem jego wieloletniego zesłania było wybitne dzieło etnograficzne Dwanaście lat w kraju Jakutów. Edward Piekarski, zesłany dziesięć lat później, napisał słownik języka jakuckiego. Michał Książek pojechał do Jakucji z własnej woli. Podążając śladem swych wielkich poprzedników, przemierzył tę rozległą, białą krainę, zafascynowany zwyczajami i językiem jej mieszkańców.Jakucję, kraj o powierzchni dziewięć razy większej od Polski, zamieszkuje niespełna milion osób. Zima trwa przez większą część roku, więc określeń dla różnych rodzajów śniegu i mrozu jest bez liku, a chłód bywa tak dotkliwy, że w języku Jakutów sympatycznego Dziadka Mroza zastąpił Byk Zimy.Odmieniając jakuckie słowa przez polskie przypadki, Książek pisze swoistą gramatykę tych odległych, a przecież bliskich nam, śnieżnych przestrzeni."Jestem przekonany, że Redaktor Giedroyc uradowałby się. Michał Książek zrealizował postulat z ostatnich "Notatek Redaktora", odbywając fascynującą wędrówkę śladami syberyjskich opowieści Sieroszewskiego i odkrywając nam tego niesłusznie zapomnianego autora. Łącząc zapiski lingwistyczno-etnograficzne z reporterską relacją z doświadczeń własnego życia w Jakucku, Książek kontynuuje w nowoczesny sposób wyśmienitą tradycję polskich badań Syberii. Ba! - takich opisów zimna w literaturze polskiej jeszcze nie było. Szczerze podziwiam!" Mariusz Wilk"Wróble chowają się do przewodów ciepłowniczych, gołębie są za głupie, żeby przeżyć. Bezpańskie psy nie są głupie, a i tak nic im to nie pomoże. Bo miały pecha i żyć przyszło im w Jakucku. Mieście na skraju ekumeny. Brzmi dobrze, prawda? Pięćdziesięciostopniowe mrozy już gorzej, tak jak i ciemności, pluskwy, karaluchy, krowy kruszejące na balkonach, źrebaki na talerzach, smog, mgła i brak rozkładów jazdy. Mimo to autor zachowuje życiowy i stylistyczny spokój. Spokój wobec bieli, wobec grozy przestrzeni, wobec własnej ogromnej wiedzy o języku i stolicy Jakutów. Wiedzy, która zamiast z niego eksplodować jakimś porażającym gejzerem, jest dawkowana z umiarem. Nigdy nie wiedziałem, że Wacław Sieroszewski miał córkę Jakutkę i że do Polski z zesłania wrócił sam. A słyszeliście o skopcach? A o dwóch facetach stojących z opuszczonymi spodniami nad psem, któremu na ulicy język przymarzł do pomyj? Przeczytajcie, usłyszycie dużo więcej." Andrzej Dybczak
Po zmianie granic w Polsce Ludowej zostało siedemset tysięcy Ukraińców. Nie pasowali do nowej wizji państwa, dlatego wiosną 1947 roku władze postanowiły "rozwiązać ostatecznie problem ukraiński".Rozpoczęto deportacje, które objęły wszystkich "podejrzanych o ukraińskość", włączając Łemków i mieszane rodziny polsko-ukraińskie.Zmasowana akcja trwała trzy miesiące. Niektórzy badacze przyjmują, że zakończyła się na przełomie września i października 1947 roku, ale mniej systematyczne wywózki ciągnęły się jeszcze przez wiele lat. W sumie wywieziono około 140-150 tysięcy osób.W wielu wsiach w Bieszczadach, Beskidzie Niskim, na Lubelszczyźnie i Chełmszczyźnie zapadła cisza. Wysiedleni zamieszkali kilkaset kilometrów dalej, w okolicach Olsztyna, Morąga, Giżycka, Węgorzewa, w Zielonogórskiem, na Dolnym Śląsku i Pomorzu Zachodnim. Odtąd towarzyszył im strach, przekazywany z pokolenia na pokolenie."Każdy naród ma w swojej przeszłości takie wydarzenia, o których woli nie pamiętać. W historii narodu ukraińskiego - to pamiętny dla Polaków Wołyń. W historii Polaków - to pamiętna dla narodu ukraińskiego akcja "Wisła". O tej akcji i jej przebiegu przez dziesięciolecia milczano lub opowiadano w sposób propagandowo kłamliwy. Paweł Smoleński - podążając drogą odważnych i uczciwych historyków - kreśli obraz akcji piórem delikatnym i bezkompromisowym. To przerażający obraz gehenny Ukraińców i Łemków, obywateli państwa polskiego, na których wyrok wydała totalitarna dyktatura, a wsparł tę zbrodnię ciemny polski szowinizm. I oto powstało doniosłe świadectwo polskiego pisarza, który pojmuje swój polski patriotyzm jako obowiązek mówienia prawdy w oczy własnemu narodowi. To znak, że potrafimy być uczciwi wobec siebie. Przejmująca lektura." Adam Michnik
Od każdego człowieka oczekuje się postępowania zgodnego z prawem i etyką. Szczególne i dodatkowe wymagania dotyczące przestrzegania prawa oraz kierowania się etyką są stawiane przed pracownikami i nieraz surowo od nich egzekwowane zwłaszcza w szeroko rozumianym sektorze publicznym (w urzędach państwowych i samorządowych, jak również w zawodach tak zwanego zaufania publicznego, takich jak na przykład lekarze, adwokaci, notariusze). Tym bardziej nauczyciele jako osoby mające wpływ na kształtowanie charakterów oraz postaw życiowych młodych obywateli w państwie a nauczyciele akademiccy jako wychowawcy przyszłych elit powinni cechować się nie tylko gruntownym wykształceniem, wiedzą specjalistyczną oraz umiejętnością prowadzenia badań naukowych i zdolnościami dydaktycznymi, lecz także wysoką etyką.Prezentowana publikacja jest pierwszym monograficznym opracowaniem tej jakże ważnej problematyki skierowanym przede wszystkim do praktyków stosujących przepisy dotyczące odpowiedzialności dyscyplinarnej nauczycieli akademickich. Autor ma nadzieję, że książka będzie przydatna wielu osobom przy stosowaniu przepisów ustawy o szkolnictwie wyższym oraz rozporządzenia wykonawczego do tej ustawy w przedmiotowym zakresie, bowiem postępowania dyscyplinarne w sprawach nauczycieli akademickich prowadzone są często nie tylko nie przez procesualistów karnych, ale nawet przez osoby, które w ogóle nie posiadają wykształcenia prawniczego. Głównym założeniem tej monografii było więc przedstawienie odpowiedzialności dyscyplinarnej nauczycieli akademickich w sposób naukowy, a zarazem jak najbardziej praktyczny.Autor publikacji naukowo, badawczo, dydaktycznie oraz praktycznie zajmuje się prawem i procesem karnym już od blisko trzydziestu lat. Odbył aplikację sądową w systemie trzyletnim zakończoną zdanym egzaminem sędziowskim w roku 2005. Jest adwokatem, autorem opinii prawnych w różnych procedurach dyscyplinarnych różnych zawodów zaufania publicznego oraz biegłym ad hoc w zakresie prawa obcego powoływanym przez sądy powszechne oraz Ministerstwo Sprawiedliwości. Przez trzy kolejne kadencje, w latach 2012-2024, pełnił zaszczytną funkcję rzecznika dyscyplinarnego do spraw nauczycieli akademickich Uniwersytetu Łódzkiego.
Na Alasce nie ma miejsca na słabość, a moc międzyludzkich więzi mierzy się odwagą. Nad rzeką Kenai żyją rybacy, traperzy, myśliwi: nieustraszone kobiety i nie zawsze trzeźwi mężczyźni; zuchwałe dzieciaki i lokalni odszczepieńcy. Bohaterów u Moustakis jest wielu, a wszystkich łączy cięty język i determinacja. W jej opowieściach nawet zwierzęta wydają się mówić, tocząc tę samą walkę z żywiołami.
W opowiadaniach ze zbioru Alaskę masz we krwi, uhonorowanego Nagrodą im. Flannery O'Connor, Melinda Moustakis zaczerpnęła z dziedzictwa własnej rodziny osadników, by po mistrzowsku opisać surowe krajobrazy amerykańskiej Północy i równie surowe relacje między ludzmi. Dekonstruuje legendę Alaski, kreśląc mapę blizn jej najwytrwalszych mieszkańców.
"W swoim debiutanckim zbiorze opowiadań Moustakis prezentuje czytelnikom świat twardych bohaterów, zapierającej dech w piersiach przyrody i duchowej siły bezwzględnej jak alaskańska zima. [...] Moustakis jest niezwykle zdolna, a jej skupienie na detalu oraz bezkompromisowość jej prozy z pewnością zyskają uznanie czytelników." "Publishers Weekly"
"Zbiór "Alaskę masz we krwi" zanurza czytelnika głęboko w poplątanych relacjach i pięknych krajobrazach. Niewielka tratwa spleciona z trzynastu powiązanych ze sobą opowiadań okazuje się wszystkim, co niezbędne, by przetrwać w lodowatych wodach Alaski []. Melinda Moustakis posługuje się słowami uważnie i z humorem, ślizga się między tematami z gracją łyżwiarki, niezależnie, czy opisuje akurat tarło oszalałych łososi w rzece Kenai, czy rozkrzyczane dzieci ratujące ptaka, który wpadł do wychodka." "High Country News"
"Opowiadania Moustakis wyrastają z krótkich obrazków, a traktują o trudnym dzieciństwie, łowieniu ryb, polowaniu, piciu i przeżywaniu smutku, tworząc przy tym sagę wielopokoleniowej rodziny osadników." "Kansas City Star"
"Moustakis buduje zapadające w pamięć postaci [...], które muszą zbyt szybko - "na siłę" - dorosnąć wśród dziczy, o ile nie chcą uciec z podkulonym ogonem do "dolnych czterdziestu ośmiu stanów, do Nashville czy Omahy"." "Shelf Awareness"
Choć żyjemy w epoce "bycia sobą", autentyczność zniknęła nam z pola widzenia. Tymczasem to właśnie ona może być odtrutką na etykietki, które przyklejamy sobie zanurzeni w kulturze terapii.
Z jednej strony pragniemy znaleźć się w szufladce diagnozy, z drugiej - rozpaczliwie chcemy zachować odrębność, jednostkowość i wyjątkowość.
A może warto przyjąć, że każdy z nas jest w jakiś sposób nie taki i nie da się go wyjaśnić ani wypowiedzieć do końca - i właśnie z tego powodu nikt z nas nie jest szczególnie wyjątkowy? Może dziwność jest czymś, co ze sobą dzielimy, a zgoda na nią sprawiłaby, że świat stałby się luźniejszym i radośniejszym miejscem?
Aldona Kopkiewicz odpowiada na te pytania, opisując własne doświadczenie - czterdziestolatki, poetki, Polki, córki, wnuczki, partnerki. W autobiograficznym eseju zachęca nas, byśmy sami odpowiedzieli na pytanie, gdzie kończy się "ona" - maska, konstrukt społeczny, awatar realnej osoby, a zaczyna prawdziwe "ja".
Nowe wydanie najbardziej znanej na świecie książki o historii Polski
Boże igrzysko. Historia Polski zostało przedstawione polskim czytelnikom w dwóch odsłonach. Aby uzyskać od cenzury zgodę na druk pierwszego tomu, wydawnictwo Znak musiało w końcu lat 80. zadeklarować, że nie będzie zabiegać o publikację drugiego. Z tego powodu polski przekład drugiej części dzieła ujrzał światło dzienne dopiero w 1991 roku, po upadku komunizmu. Od tamtej pory książka była wielokrotnie wznawiana i wciąż cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem czytelników.
Wydanie obejmuje obszerną przedmowę o powstawaniu dzieła.
Norman Davies urodził się w 1939 roku w Bolton w północnej Anglii. Studiował w Oksfordzie, Grenoble, Perugii i Sussex. Doktorat uzyskał na Uniwersytecie Jagiellońskim. Przez lata związany ze School of Slavonic and East European Studies przy Uniwersytecie w Londynie. Wykładał na najważniejszych światowych uczelniach, takich jak Cambridge, Stanford czy Harvard. Jest członkiem Akademii Brytyjskiej. Został uhonorowany najwyższymi brytyjskimi i polskimi odznaczeniami państwowymi, w tym Orderem Orła Białego. Od lipca 2014 roku ma również obywatelstwo polskie. Podczas nadawania go Prezydent RP nazwał Normana Daviesa „niezwykłym Polakiem”.
Wraz z żoną Marią mieszka w Oksfordzie, gdzie jako professor emeritus poświęca czas na pisanie książek. Ma dwóch synów, Daniela i Christiana.
Jak myśleć o architekturze inaczej?W świecie, w którym budynki nie są już tylko formą i funkcją, lecz splątaniem technologii, polityki, materii i ludzkich trosk, myśl Bruno Latoura otwiera przed architektami zupełnie nowe perspektywy.Książka "Latour dla architektów" autorstwa Albeny Yanevej to pierwsze przystępne wprowadzenie do najważniejszych idei teorii aktora-sieci (ANT) z myślą o projektantach, urbanistach i badaczach przestrzeni. Autorka pokazuje, jak śledzić architektoniczne kontrowersje, jak dostrzegać sprawczość materiałów i technologii oraz jak projektować w świecie, w którym ludzie i "nie-ludzie" współtworzą wspólną rzeczywistość.To książka o architekturze jako praktyce społecznej. O budynkach jako hybrydach natury i kultury. O odpowiedzialności projektantów wobec klimatu, miasta i zbiorowości.Dla tych, którzy chcą nie tylko projektować przestrzeń, lecz także rozumieć świat, w którym ona powstaje.
Kalendarz z twardą okładką idealny do personalizacji. Praktyczny i elegancki kalendarz w formacie książkowym, z solidną okładką wykonaną z materiału odpowiedniego do grawerowania. To świetna opcja dla osób, które chcą samodzielnie spersonalizować swój kalendarz np. poprzez dodanie imienia, logo lub krótkiej dedykacji. Kolor czerwony. Rozmiar A6 Grawerowanie nie jest usługą, którą oferujemy. W celu personalizacji produktu należy skorzystać z usług zewnętrznej firmy zajmującej się znakowaniem
Kalendarz z twardą okładką idealny do personalizacji. Praktyczny i elegancki kalendarz w formacie książkowym, z solidną okładką wykonaną z materiału odpowiedniego do grawerowania. To świetna opcja dla osób, które chcą samodzielnie spersonalizować swój kalendarz np. poprzez dodanie imienia, logo lub krótkiej dedykacji. Kolor czarny. Rozmiar B5, 120x170mm Grawerowanie nie jest usługą, którą oferujemy. W celu personalizacji produktu należy skorzystać z usług zewnętrznej firmy zajmującej się znakowaniem
Kalendarz z twardą okładką idealny do personalizacji. Praktyczny i elegancki kalendarz w formacie książkowym, z solidną okładką wykonaną z materiału odpowiedniego do grawerowania. To świetna opcja dla osób, które chcą samodzielnie spersonalizować swój kalendarz np. poprzez dodanie imienia, logo lub krótkiej dedykacji. Kolor miedziany. Rozmiar A5 Grawerowanie nie jest usługą, którą oferujemy. W celu personalizacji produktu należy skorzystać z usług zewnętrznej firmy zajmującej się znakowaniem
Kalendarz z twardą okładką idealny do personalizacji. Praktyczny i elegancki kalendarz w formacie książkowym, z solidną okładką wykonaną z materiału odpowiedniego do grawerowania. To świetna opcja dla osób, które chcą samodzielnie spersonalizować swój kalendarz np. poprzez dodanie imienia, logo lub krótkiej dedykacji. Kolor bordowy. Rozmiar A5Grawerowanie nie jest usługą, którą oferujemy. W celu personalizacji produktu należy skorzystać z usług zewnętrznej firmy zajmującej się znakowaniem
Kalendarz z twardą okładką idealny do personalizacji. Praktyczny i elegancki kalendarz w formacie książkowym, z solidną okładką wykonaną z materiału odpowiedniego do grawerowania. To świetna opcja dla osób, które chcą samodzielnie spersonalizować swój kalendarz np. poprzez dodanie imienia, logo lub krótkiej dedykacji. Kolor czarny. Rozmiar A5Grawerowanie nie jest usługą, którą oferujemy. W celu personalizacji produktu należy skorzystać z usług zewnętrznej firmy zajmującej się znakowaniem
Kalendarz z twardą okładką idealny do personalizacji. Praktyczny i elegancki kalendarz w formacie książkowym, z solidną okładką wykonaną z materiału odpowiedniego do grawerowania. To świetna opcja dla osób, które chcą samodzielnie spersonalizować swój kalendarz np. poprzez dodanie imienia, logo lub krótkiej dedykacji. Kolor granatowy. Rozmiar A5Grawerowanie nie jest usługą, którą oferujemy. W celu personalizacji produktu należy skorzystać z usług zewnętrznej firmy zajmującej się znakowaniem
Kalendarz ścienny, trójdzielny Wzór: krajobraz. Układ kalendarza - 1 miesiąc na stronie (3 oddzielne kalendaria, miesiąc poprzedni, bieżący i następny). Informacje o imieninach, świętach, ważnych datach i dniach wolnych od pracy. Rozmiar 30.9cm x 71cm
Kalendarz ścienny, trójdzielny Wzór: zwierzaki. Układ kalendarza - 1 miesiąc na stronie (3 oddzielne kalendaria, miesiąc poprzedni, bieżący i następny). Informacje o imieninach, świętach, ważnych datach i dniach wolnych od pracy.Rozmiar 30.9cm x 71cm
Połączył ich ryzykowny układ. Zaufanie może ich uleczyć… albo zniszczyć.Lisa i Ralph poznają się na zlocie fanów motoryzacji. Nie wiedzą jeszcze, że wkrótce spotkają się ponownie – już nie z przypadku, lecz z konieczności. Zawierają układ: Ralph pomoże Lisie odzyskać współudziały w jej agencji detektywistycznej, a ona odnajdzie człowieka, który zniszczył mu życie. To, co miało być czystą biznesową umową, z dnia na dzień przeradza się w autentyczną emocjonalną więź. Jednak czy w obliczu śmiertelnego niebezpieczeństwa zdołają ją utrzymać, skoro każde z nich wciąż walczy z własnymi demonami i nie potrafi nikomu zaufać?
Życie nas weryfikuje. Ziemia nas rozlicza.
Beskidzka kotlina, niedaleka przyszłość. Przybycześć, Dzierżykraj, Boguwłość, Zdziebąd, Świętożyźń i Sobieżyr żyją na ziemi poprzecinanej betonem i zalanej wodą, która wcześniej pochłonęła całe wsie. Pod codziennymi maskami skrywają mrok, wstyd, winę oraz własne niespełnione pragnienia. Każde z nich próbuje przetrwać w świecie, który miał ich chronić, a zamiast tego coraz częściej ich rani.
Ich losy niepostrzeżenie splatają się na drogach prowincjonalnej codzienności. Wypalony bezlitosnym słońcem i przeorany machiną rozwoju krajobraz staje się areną starcia między wzbierającymi siłami rodem z mitów o potopie i najskrytszych ludzkich lęków…
„O piątym żywiole srogie opowieści” to gęsta, magiczno-realistyczna historia o eksploatacji planetarnej i międzyludzkiej. O epoce, w której natura i człowiek wystawiają sobie nawzajem rachunek.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
