KATEGORIE [rozwiń]

Wydawnictwo Pallottinum

Okładka książki Modlitewnik dla chorych w.2

29,00 zł 21,92 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,92 zł

Wydanie II poprawione i uzupełnione. Oprawa twarda. Kościół upatruje we wszystkich cierpiących braciach i siostrach Chrystusa jakby wieloraki podmiot swojej nadprzyrodzonej siły (...)Jan Paweł II Modlitewnik dla chorych "Przyjdę i uzdrowię go" ma pomóc lepiej poznać siebie, sens choroby i cierpienia, aby tą drogą włączyć się skutecznie i świadomie w zbawcze dzieło Chrystusa. W modlitewniku między innymi: Sakrament pokuty Najświętszy Sakrament Sakrament chorych Pamięć o śmierci Modlitwa słowami Pisma świętego Litanie i nabożeństwa Cześć Matki Bożej Modlitwy za Kościół święty Modlitwy w różnych potrzebach Modlitwy na chwile refleksji Rozmyślania dla chorych. W modlitewniku wykorzystano poezję Wojciecha Bąka.
Okładka książki Nowy Testament i Psalmy - opr. zintegrowana

32,00 zł 24,19 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,28 zł

Kieszonkowe wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu i Psalmów z Biblii Tysiąclecia.To wydanie zczególnie ucieszy wszystkich, którzy Księgę Życia chcą mieć zawsze przy sobie. Kieszonkowe wydanie (10 x 14,5 cm) Biblii można zabrać ze sobą wszędzie, a słowa Ewangelii mogą stać się natchnieniem w każdej chwili naszego życia! Książeczka będzie też miłym prezentem dla bliskich i przyjaciół. Wydanie poprzedza szczególna dedykacja św. Jana Pawła II.
Okładka książki Biblia Jerozolimska z paginatorami mały format

200,00 zł 151,10 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 151,70 zł

Biblia Jerozolimska w małym formacie z paginatorami. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych - Biblia Tysiąclecia, wydanie V, Poznań 2000; Wstępy, przypisy, komentarze i marginalia - La Bible de Jrusalem, Paris 1996. Wydanie polskie Biblii Jerozolimskiej, prawdopodobnie najpopularniejszej edycji Pisma świętego na świecie, to długo oczekiwana przez miłośników Słowa Bożego publikacja. Dzieło powstało dzięki inicjatywie Drogi Neokatechumenalnej w Lublinie na czele z nieżyjącym już jezuitą ks. Alfredem Cholewińskim SJ. Po uzyskaniu osobowości prawnej ruch Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych w archidiecezji lubelskiej pod opieką bpa Zbigniewa Kiernikowskiego dokonał tłumaczenia i opracowania przypisów z Biblii Jerozolimskiej do tekstu wydania piątego Biblii Tysiąclecia, przyjętej przez Konferencję Episkopatu Polski jako tłumaczenie oficjalnie używane w sprawowanej przez Kościół liturgii. Jak napisał Prymas Polski Kardynał Józef Glemp "Biblia Jerozolimska, tłumaczona na różne języki świata, spełnia bardzo ważna rolę w doktrynalnym przekazie słowa objawionego dzięki wprowadzeniom, komentarzom i odnośnikom zamieszczonym na marginesach, umożliwiającym pogłębienie znajomości czytanych tekstów oraz nawiązanie do bogactwa całego przekazu Pisma świętego."
Okładka książki Encyklika Dilexit Nos

16,80 zł 15,63 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 12,74 zł

Encyklika Dilexit Nos. Umiłował nas mówi św. Paweł odnosząc się do Chrystusa (Rz 8, 37), abyśmy odkryli, że od tej miłości nic nie zdoła nas odłączyć (Rz 8, 39). Paweł stwierdzał to z przekonaniem, ponieważ sam Chrystus zapewnił o tym swoich uczniów: Ja was umiłowałem (J 15, 9.12). Powiedział nam także: nazwałem was przyjaciółmi (J 15, 15). Jego otwarte Serce uprzedza nas i czeka bezwarunkowo na nas, nie stawiając żadnych wstępnych wymagań, aby móc nas kochać i ofiarować nam swoją przyjaźń: On pierwszy nas umiłował (por. 1 J 4, 10). Dzięki Jezusowi myśmy poznali i uwierzyli miłości, jaką Bóg ma ku nam (1 J 4, 16). Treść niniejszego dokumentu pozwala nam odkryć, że to, co zostało napisane w encyklikach społecznych Laudato si i Fratelli tutti, nie jest obce naszemu spotkaniu z miłością Jezusa Chrystusa, gdyż czerpiąc z tej miłości, stajemy się zdolni do tworzenia braterskich więzi, do uznania godności każdego człowieka i do troszczenia się razem o nasz wspólny dom.Dziś wszystko się kupuje i za wszystko się płaci, i wydaje się, że samo znaczenie godności zależy od rzeczy, które można uzyskać dzięki sile pieniądza. Jesteśmy popychani jedynie do gromadzenia, konsumowania i rozrywki, uwięzieni przez poniżający system, który nie pozwala nam spojrzeć poza nasze doraźne i małostkowe potrzeby. Miłość Chrystusa jest poza trybami tego niegodziwego mechanizmu i tylko On może uwolnić nas od tej gorączki, w której nie ma już miejsca na bezinteresowną miłość. On jest w stanie dać tej ziemi serce i na nowo odkryć miłość tam, gdzie jak nam się wydaje, zdolność do kochania umarła na zawsze.Kościół również tego potrzebuje, aby nie zastępować miłości Chrystusa przestarzałymi strukturami, obsesjami z innych czasów, uwielbianiem własnej mentalności, fanatyzmami wszelkiego rodzaju, bo w końcu wszystko to zajmuje miejsce bezinteresownej miłości Boga, która wyzwala, ożywia, raduje serce i karmi wspólnoty. Z rany boku Chrystusa nadal płynie to źródło, które nigdy się nie wyczerpuje, nie przemija, zawsze ofiarowuje się na nowo temu, kto chce kochać. Tylko Jego miłość sprawi, że nowa ludzkość będzie możliwa.Proszę Pana Jezusa, aby z Jego Najświętszego Serca wypłynęły dla nas wszystkich strumienie wody żywej, aby zagoić rany, które sobie zadajemy, aby umocnić naszą zdolność kochania i służenia, aby pobudzać nas do nauki wspólnego podążania ku światu sprawiedliwemu, solidarnemu i braterskiemu. Tak będzie do czasu, gdy szczęśliwie zjednoczeni będziemy ucztować w Królestwie niebieskim. Tam będzie zmartwychwstały Chrystus, który zharmonizuje wszystkie nasze różnice światłem nieustannie płynącym z Jego otwartego Serca. Niech Jezus zmartwychwstały będzie zawsze błogosławiony! W Rzymie, u Świętego Piotra, dnia 24 października 2024, w dwunastym roku Pontyfikatu. Franciscus
Opakowanie Biblia Tysiąclecia - Pismo Św ST i NT jubil. 2025

95,00 zł 71,78 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 72,07 zł

Wydanie specjalne na Rok Jubileuszowy 2025 - w dwóch kolorach dla lepszej estetyki i czytelności- nadrukowane paginatory ułatwiające nawigację- wkładka z okazji Roku Jubileuszowego 2025
Okładka książki Komentarz teologiczno-pastoralny do... T.6

42,00 zł 39,07 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 31,86 zł

Komentarz teologiczno-pastoralny do Biblii Tysiąclecia T.6 Księga Izajasza, Księga Daniela dea komentarza zrodziła się w związku ze złotym jubileuszem Biblii Tysiąclecia w roku 2015. Jej inicjatorem był o. prof. Hugolin H. Langkammer OFM (zm. 2021). Na ten jubileusz opracowano komentarze do wszystkich ksiąg Nowego Testamentu w 5 tomach (6 woluminach), Pallottinum 2014-2015.Aktualnie trwają prace na skomentowaniem wszystkich ksiąg Starego Testamentu w 8 tomach. Inicjatorem i redaktorem naukowym jest ks. prof. Mirosław S. Wróbel, KUL; zaproszono ponad 20 autorów polskich. Jako pierwszy ukazał się tom 7 z Komentarzem do Księgi Jeremiasza (Jr), Lamentacje (Lm), Barucha (Ba) i Ezechiela (Ez).W tomie 6 znajdują się: Księga Izajasza i Księga Daniela.
Okładka książki Biblia Papieska złocone brzegi

300,00 zł 279,06 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 227,55 zł

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu - wydanie okolicznościowe.Format A4, druk dużą czcionką, ilustracje, tekst piątego wydania Biblii Tysiąclecia. Złocone brzegi
Okładka książki Nowy Testament i Psalmy pocket

32,00 zł 24,19 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,24 zł

Kieszonkowe wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu i Psalmów z Biblii Tysiąclecia.To wydanie szczególnie ucieszy wszystkich, którzy Księgę Życia chcą mieć zawsze przy sobie. Kieszonkowe wydanie (9,5x14 cm).Biblię można zabrać ze sobą wszędzie, a słowa Ewangelii mogą stać się natchnieniem w każdej chwili naszego życia! Książeczka posiada bardzo praktyczną miękką oprawę, może też być miłym prezentem dla bliskich i przyjaciół. Wydanie poprzedza szczególna dedykacja św. Jana Pawła II.
Opakowanie Psalmy. Notes duchowy do spotkań ze Słowem

29,00 zł 26,99 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,01 zł

Notes duchowy: co to właściwie jest? To proste narzędzie, które pomoże Ci przeczytać i rozważyć Psalmy.Rozważyć: to ważne, bo to właśnie rozważanie sprawia, że wchodzimy w relację z Tym, który w Biblii jest naprawdę obecny. I dlatego Notes został tak zaprojektowany, by można było w ciągu dnia sięgnąć po jeden psalm, zainspirować się krótkim komentarzem z pytaniami i zapisać obok swoje myśli, pytania, emocje, wątpliwości.Chcemy pomóc Ci w znalezieniu przestrzeni do opartej na Słowie rozmowy z Bogiem, ale bez zapisywania maczkiem marginesów Pisma Świętego, bez mozolnego przepisywania do zeszytu kolejnego fragmentu, bez poczucia, że czytasz i nie wiesz, jak ugryźć przeczytane wersety. Po to właśnie krótki komentarz do każdego psalmu i pytania, napisane przez grupę teologów, a mimo to prosto i przystępnie, po to dużo miejsca na notatki: by zainspirować Cię do spojrzenia ze Słowem na swoje codzienne życie.To Twój osobisty Notes. Nie musisz się tu przed nikim starać. Możesz pytać, zastanawiać się, nie wiedzieć, mieć wątpliwości; możesz odkrywać, zachwycać się, modlić i uwielbiać. Możesz być rzeczywiście sobą, a On naprawdę obdarzy Cię swoją obecnością. Sprawdziliśmy to. Działa.
Okładka książki Nowy Testament w tłumaczeniu ks. Jakuba Wujka...

49,00 zł 45,59 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 37,17 zł

dr Paulina Nicko-StępieńDoktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa (Uniwersytet Wrocławski) oraz doktor nauk teologicznych w zakresie teologii biblijnej (Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu). Biblistka i filolog klasyczny, badaczka starożytnego Bliskiego Wschodu, absolwentka Instytutu Studiów Klasycznych, Sródziemnomorskichi Orientalnych UWr oraz PWT we Wrocławiu. Autorka książki Mezopotamski świat podziemny i jego wpływ na koncepcje biblijnego Szeolu oraz kilkunastu artykułów naukowych. Członek Stowarzyszenia Biblistów Polskich. Jej zainteresowania naukowe koncentrują się wokół XVI-wiecznych polskich przekładów biblijnych (zwłaszcza autorstwa Jakuba Wujka), koncepcji życia pozagrobowego w starożytnej Mezopotamii, a także wpływu kultur starożytnego Bliskiego Wschodu na tradycję biblijną. Praca jest bardzo dobra. Wysoko należy ocenić jej stronę metodyczną i merytoryczną. Trzeba podkreślić, że Autorka zadała sobie trud, aby kierując się informacjami podanymi przez samego Wujka we wprowadzeniu do NTWj 1593, odszukać te wydania, z których Wujek rzeczywiście korzystał. Praca na źródłach z epoki odsłoniła rzeczywistą metodę pracy biblisty z Wągrowca ze źródłami komentarzy do Nowego Testamentu oraz pokazała, na ile i w jaki sposób Wujek z tych źródeł korzystał. Uważam, ze praca Pani Nicko-Stępień jest istotnym krokiem naprzód we współczesnych badaniach nad życiem i twórczością ks. Jakuba Wujka. Z recenzji ks. prof. dra hab. Zdzisława LecaUniwersytet Szczeciński
Okładka książki Nowy Testament i Psalmy BR

28,00 zł 26,04 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,24 zł

Kieszonkowe wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu i Psalmów z Biblii Tysiąclecia.To wydanie zczególnie ucieszy wszystkich, którzy Księgę Życia chcą mieć zawsze przy sobie. Kieszonkowe wydanie (10 x 14,5 cm) Biblii można zabrać ze sobą wszędzie, a słowa Ewangelii mogą stać się natchnieniem w każdej chwili naszego życia! Książeczka będzie też miłym prezentem dla bliskich i przyjaciół. Wydanie poprzedza szczególna dedykacja św. Jana Pawła II.
Opakowanie Adhortacja apostolska Evangelii Gaudium w.2

12,00 zł 11,17 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 9,10 zł

Radość Ewangelii napełnia serce i całe życie tych, którzy spotykają się z Jezusem. Ci, którzy pozwalają, żeby ich zbawił, zostają wyzwoleni od grzechu, od smutku, od wewnętrznej pustki, od izolacji. Z Jezusem Chrystusem radość zawsze rodzi się i odradza. W tej adhortacji pragnę zwrócić się do wiernych chrześcijan, aby zaprosić ich do rozpoczęcia nowego etapu ewangelizacji, naznaczony ową radością i wskazać drogi dla Kościoła w najbliższych latach. (EG 1)
Okładka książki Przesłanie z Fatimy

11,00 zł 8,32 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 8,35 zł

Jak postrzegam Przesłanie przez pryzmat czasów i wydarzeń - Siostra Maria Łucja od Niepokalanego Serca Jezusa.Choć wiele dokumentów związanych z Objawieniami w Fatimie już ogłoszono, byłoby przedwczesnym sądzić, że przesłanie fatimskie już się zakończyło. A może nawet nabiera dziś nowego wymiaru...? Bóg nieustannie mówi do człowieka, szuka go, woła, zaprasza... Jakże wymowne jest każde zaproszenie, kierowane za pośrednictwem Matki Bożej. Zapraszamy i my do wspólnego pochylenia się nad słowami z Fatimy. Pomoże nam w tym ta książeczka, nigdy dotąd nie publikowana, w której Siostra Łucja dzieli się, jak osobiście postrzega Przesłanie przez pryzmat czasów i wydarzeń.
Okładka książki Fatima - światło dla świata

6,00 zł 5,58 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 4,55 zł

Różaniec prowadzi przez Maryję do Chrystusa. tak dzieje się z nami, jeśli garniemy się do różańca - Maryja raduje się i modli z nami. Ona pomaga w zgłębianiu i przeżywaniu tajemnicy Chrystusa. Naszą modlitwę prowadzi i oświeca Maryja. Ona wie o dramacie pogrążonych w lęku spraw, które jawią się w świecie, oraz o niezastąpionej niczym potędze modlitwy o łaskę, by osiągnąć przebaczenie. (z rozdziału Modlitwa różańcowa)
Okładka książki Znak jedności

7,00 zł 6,51 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 5,31 zł

Święta ikona M. B. Kazańskiej w Fatimie. Książka jest poświęcona historii i znaczeniu ikony Matki Boskiej Kazańskiej, otoczonej szczególnym kultem w Rosji, a znajdującej się od 1970 roku w Fatimie. Funkcja jednocząca Maryi jest w sposób szczególny widoczna w relacjach między Kościołem katolickim i Kościołem prawosławnym - jesteśmy tu "podzieleni" w bardzo małym stopniu. Niecodziennym wyrazem tej jedności jest Fatima w Portugalii, nie tylko dlatego, że w orędziu Matki Bożej z czasów objawień, jakie tam miały miejsce, znaczącą pozycję zajmuje Rosja, ale także dlatego, że powstało tam centrum ekumeniczne, w którym znajduje się kaplica bizantyjska z intronizowaną w niej starożytną ikoną Matki Bożej Kazańskiej, która w minionych wiekach odegrała ważną rolę w kulcie maryjnym w Rosji. Na treść książki składa się: Przedmowa Wprowadzenie Opis cudownej ikony Matki Bożej Kazańskiej Legenda i historia ikony kazańskiej Uwagi historyczne o ikonie Matki Bożej w Kazaniu Moskiewska wersja dziejów ikony kazańskiej Petersburska wersja historii ikony z Kazania Droga ikony Matki Bożej Kazańskiej do Fatimy Znaczenie obecności ikony kazańskiej w Fatimie dla Kościoła zachodniego Modlitwa do Matki Bożej Kazańskiej Modlitwa z oficjum słowiańskiego na święto Matki Bożej Kazańskiej
Okładka książki Tajemnica fatmiska a pontyfikat Jana Pawła II

17,00 zł 15,82 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 12,90 zł

Mija już 36 lat od zamachu na Ojca Świętego. Jest to także 100. rocznica objawień w Fatimie. Tajemnica fatimska a pontyfikat Jana Pawła II to książka, której autorką jest znana dziennikarka portugalska Aura Miguel. Fascynująca opowieść o związkach łączących pontyfikat Jana Pawła II z Fatimą jest w Portugalii od kilku lat niekwestionowanym bestsellerem. Ukazała się w 85 rocznicę objawień w Fatimie. Autorka stara się na szerokim tle historycznym pokazać co wydarzyło się w Fatimie w 1917 roku, jak również odpowiedzieć na pytanie co stało się na Palcu św. Piotra w Rzymie 13 maja 1981 i o konsekwencjach tego wydarzenia. Książkę uzupełniają interesujące dodatki: między innymi Tekst Tajemnicy Fatimskiej i świadectwo o 13 maja 1981 roku abpa Stanisława Dziwisza, a także bogaty serwis fotograficzny. Zachęcamy do sięgnięcia po tę pozycję! "Kto usiłuje uwolnić się od miłości, bedzie gotowy uwolnić się od człowieka jako człowieka" napisał Benedykt XVI w swej pierwszej encyklice (nr 28). Te słowa wprost demaskują skrywaną często dzisiaj pod płaszczykiem różnych ideologii - tajemnicę nieprawości -"mysterium inquitatis". Jasną odpowiedzią na atak zła staje się wciąż aktualne Orędzie Matki Bożej z Fatimy! W przedziwny sposób przesłanie fatimskie wzywa nas do gorącej modlitwy wynagradzającej za grzechy świata, a w sposób szczególny za Rosję, niosąc zaproszenie do pojednania i pełnej wspólnoty ducha z narodem i kościołami w Rosji.
Okładka książki Fatima wciąż aktualna

9,00 zł 8,37 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 6,83 zł

Zagrożenie przez siły zła pochodzi w szczególności z błędów, które opierając się na negacji Boga, zmierzają do całkowitego oderwania ludzkości od Niego i kształtowania życia ludzkiego bez Boga. W samym sercu orędzia, które wyszło na początku poprzedniego stulecia z Fatimy, znajduje się przejmująca przestroga przed tymi błędami. Proste słowa wypowiedziane do prostych wiejskich dzieci przepełnione są poczuciem wielkości Boga, świętości Boga i gorącego pragnienia czci oraz miłości Bogu samemu należnej.
Okładka książki Apele Orędzia Fatimskiego

19,01 zł 17,67 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 14,41 zł

Niniejsza pozycja jest poniekąd długim listem i zarazem odpowiedzią Siostry Łucji, skierowaną do wszystkich, którzy przedstawili jej swoje wątpliwości, pytania, niepokoje, a także dążenia do większej wierności wobec tego, czego domagało się niebo w Cova da Iria. Autorka zatrzymuje się na dwudziestu pięciu wezwaniach, zaleceniach lub zachętach - które nazywa ogólnie apelami - wyjętych dosłownie z orędzia już znanego, prezentując je w tonacji katechetycznej i wyjaśniając je głównie w kluczu moralnym i parenetycznym. "Apele Orędzia Fatimskiego" mogą znaleźć głębokie i w pełni uzasadnione echo w sercach wszystkich ludzi dobrej woli, skłaniając ich do przebiegnięcia drogi, jaka wiedzie do Boga, Początku i ostatecznego Celu wszelkiej przygody ludzkiej.
Okładka książki Orędzie fatimskie

7,00 zł 6,51 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 5,31 zł

Orędzie fatimskie zawiera opublikowany w wyniku decyzji Ojca Świętego Jana Pawła II tekst trzeciej "tajemnicy fatimskiej". Istnieje tylko jeden rękopis tajemnicy spisany przez S. Łucję, którego kserokopia jest zamieszczona w tej publikacji. W dniu 13 maja o 13.15 na zakończenie Mszy św. beatyfikacyjnej Sekretarz Stanu ks. kard. Angelo Sodano ogłosił w obecności Jana Pawła II iż Papież przekazał III tajemnicę Fatimską Kongregacji Nauki Wiary do opatrzenia komentarzem i opublikowania. Stwierdził również iż opierając się na słowach Pisma Świętego dotyczy ona zarówno przeszłości, jak i przyszłości oraz cierpienia Papieży i ludzkości, a w szczególności Jana Pawła II i jego ocalenia. Wzywa ona także do nieustannego nawrócenia, aby ludzkość mogła żyć w pokoju.
Okładka książki Obietnica pokoju

7,00 zł 6,51 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 5,31 zł

Rozważania teologiczne wokół Orędzia fatimskiego. Obietnica pokoju niezwykle głęboko podejmuje kwestie zajmujące się sensem i znaczeniem objawień Maryjnych we współczesnym świecie, zbawczym oddziaływaniem Maryi i naszym z nim współdziałaniem.
Bestsellery
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 39,98 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 38,90 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 38,90 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 38,90 zł
Okładka książki Kuracja Breussa

5. Kuracja Breussa

Rudolf Breuss

37,90 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 37,90 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,95 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 48,93 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,90 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 20,68 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 35,69 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 29,10 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 49,44 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,45 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,44 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,04 zł

Promocje

Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj