Polecamy dobre książki z rozwoju duchowego i ezoteryczne - anioły, magia, wróżbiarstwo, astrologia, życie po śmierci, numerologia, runy, parapsychologia, tarot i inne. W tej strefie zapraszamy do bogato wyposażonego działu z książkami o ezoteryce i wiedzy tajemnej. Tutaj możesz zaopatrzeć się w lekturę na temat magii, parapsychologii, psychotroniki, tajemnic świata oraz szeroko pojetej wiedzy tajemnej. Takie pojęcia jak reiki, runy, trzecie oko, biała i czarna magia, życie między wcieleniami, wróżby, numerologia, jasnowidzenie, sekrety szeptuch to zagadnienia, które znajdują się w proponowanych przez nas publikacjach.
Dowiedz się, jak używać run, by poznać swoją przyszłość i lepiej zrozumieć teraźniejszość Dla przeciętnego człowieka runy mogą się wydawać wyłącznie archaicznym, dawno zapomnianym alfabetem. Jednak ci, którzy zajmują się wróżbami na co dzień, wiedzą, że są one czymś więcej. Każdy z tych starożytnych symboli skrywa wiele znaczeń. Nie wszystkie da się poznać, ale te, które odsłonią swoje tajemnice, będą prawdziwą skarbnicą wiedzy. Książka ta w przystępny sposób opisuje historię run i ich związki z mitologią nordycką. Przybliża podstawy magii i wróżenia z run, a także możliwości stosowania ich w praktyce. Korzystając z zebranych tu informacji i budząc swoją wewnętrzną intuicję, można otworzyć się na prastare tradycje z dziedziny ezoteryki i astropsychologii. Dzięki nim łatwiej będzie zapewnić sobie szczęśliwe życie osobiste, realizować cele zawodowe, budować satysfakcjonujące relacje i wzmocnić osobowość.
Xięga Wodnika
„Xięga Wodnika” to wyjątkowa podróż przez różne systemy astrologiczne – od wedyjskiego, przez zachodni, chiński, chaldejski, aż do arabskiego.Autor z niezwykłą starannością i lekkością, lecz także z naukowym podejściem, wyjaśnia różnice i podobieństwa między tymi systemami, a następnie zaskakuje innowacyjnym podejściem do obliczeń astrologicznych, które uwzględniając precesję, udowadnia, że dzisiejsze przedziały znaków już dawno przestały obowiązywać. To almanach nie tylko po 12 znakach zodiaku, ale również po 28 segmentach nieba, które znane są w astrologii wedyjskiej jako nakszatry.
Jest to jednak coś więcej niż podręcznik astrologii. „Xięga Wodnika” jest drogowskazem na początek nowej ery – Ery Wodnika, okresu, który zawsze fascynował swoim duchem odkrywczości i zainteresowaniem ukrytą wiedzą. Można by rzec, że Era Wodnika to era nowej wiedzy, którą każdy może sam zweryfikować samodzielnie, bez ślepej wiary w narzucone nam prawdy. To książka, która pomaga nam zrozumieć, jak te dawne mądrości mogą być zastosowane w dzisiejszym świecie, dając nam narzędzia do lepszej interpretacji swojej osoby i rzeczywistości wokół nas.
Ten niezwykły przewodnik jest nie tylko pięknie ilustrowany, ale zawiera wiele praktycznych tabel, wykresów i statystyk, które pomogą czytelnikom zgłębić i zastosować te skomplikowane koncepcje w praktyce.
Autor przyglądając się różnym systemom astrologii zauważa, że powtarzają się pod różnymi nazwami. To świadczy o uniwersalnym charakterze astrologii, pokazując, że niezależnie od kultury czy miejsca, jest to jedna i ta sama nauka, która zawsze starała się zrozumieć i opisać wzorce zachowań niebios.
„Xięga Wodnika” jest nie tylko dla tych, którzy są zafascynowani astrologią, ale dla każdego, kto chce stać się bardziej świadomym „władcą” swojego losu. Jest idealna dla każdego, kto chce zrozumieć, jak poruszać się w swoim życiu – czy to w aspekcie związków, pracy, czy innych obszarów. Czytając ją, nie tylko dowiesz się więcej o sobie, ale także odkryjesz uniwersalne prawdy, które łączą nas wszystkich. To wspaniała lektura, która zmieni twoje spojrzenie na otaczający świat a co najważniejsze pozwoli praktycznie wykorzystać te wiedzę w odkrywaniu i poznaniu siebie samego co wbrew pozorom nie jest takie oczywiste i łatwe.
Czy jesteś tu z jakiegoś powodu? Zgubiłeś się? Umarłeś tu? Wierzysz w piekło? To tylko niektóre pytania, zadawane na sesjach, podczas których łowcy duchów nawiązują kontakt ze światem paranormalnym. Widma, zjawy, upiory - są wśród nas i nawiedzają najprzeróżniejsze miejsca. Jamie Davis i Samuel Queen - amerykańscy badacze zjawisk paranormalnych wybrali dziesięć znanych instytucji, w których straszy, a następnie zbadali przyczyny, dla których byty nie z tego świata postanowiły się tam zadomowić. Łowcy duchów to zbiór niesamowitych spraw dotyczących nawiedzonych placówek - zakładów psychiatrycznych, więzień, szkół czy szpitali - zapisy rozmów z duchami, wywiady z ludźmi, którzy je widzieli, a także zdjęcia z prowadzonych przez autorów śledztw. To książka ukazująca pracę badaczy zjawisk nadnaturalnych, ich pasję i próbę przekazania światu, że duchy naprawdę istnieją i potrafią wyrządzić wiele szkód.
Ostatnia część bestsellerowej serii Medicus. Widzisz, córeczko, dostałem w spadku antyczne skarby naszej rodziny, skalpel Roba J., który trzymam na biurku, i violę pradziadka, ale gdybym mógł wybierać, wolałbym mieć Dar. Roberta Cole pragnie pójść własna drogą, dlatego podejmuje niezrozumiałą dla swojego ojca-lekarza decyzję i kończy studia prawnicze. Jej prawdziwe powołanie daje jednak o sobie znać. Zostaje lekarką, zyskuje uznanie i szacunek pacjentów. Antyczny skalpel pradziadka protoplasty lekarskiego rodu Coleów będzie więc mógł w przyszłości spocząć w rękach godnej spadkobierczyni. Ale ciągle nie wiadomo czy posiada niezwykły szósty zmysł Dar, który dziedziczą tylko nieliczni z rodu, a który może ratować życie innym. Będąc na życiowym rozdrożu, bohaterka postanawia zawalczyć o swoje przekonania i pragnienia. Opuszcza Boston i w prowincjonalnym miasteczku rozpoczyna nowy etap w życiu i pracy lekarza. Czy podoła wyzwaniom, które przed sobą postawiła? Powieść porusza kontrowersyjne tematy, ukazuje historie zwykłych ludzi, w których nie brakuje życiowych dramatów i tragedii. Czyta Anna koniecznaPlaner książkary
Transcendentne śnienie zabiera czytelnika w świat, w którym przestrzeń iczas są zupełnie inne niż te na jawie. Książka dr Donnell dostarczaniezwykłych dowodów na to, że śnienie zdolne jest inspirować, wzmacniać i uzdrawiać.- Stanley Krippner, współautorka książki Extraordinary Dreams and How to Work with Them Nacisk, jaki Christina Donnell położyła na transcendentną inteligencję, istotę śnienia, tworzy niezbędną i pożądaną podstawę do odkrywania snów i codziennego życia. Jej praca jest głęboka i jednocześnie łatwa do zrozumienia.- dr Arny Mindell, autor książek Dreaming While Awake Earth BasedPsychology Kiedy Christina Donnell i inni jej podobni dzielą się swoimi transcendentnymi doświadczeniami, cała ludzkość jest nagradzana. Transcendentne śnienie przybliża nas do tego, by poznać prawdę o tym, kim jesteśmy jako stworzenia inteligentnego źródła. Teraz, gdy śpimy, możemy wybrać przebudzenie!- Tim Miejan, redaktor naczelny Edge Life Magazine Transcendentne śnienie to książka rewolucyjna. Dr Donnell jasną, sensowną prozą opowiada, jak raz po raz, przez okres kilku lat, jej stany snu splatały się, a w niektórych przypadkach nawet wpływały na prawdziwy świat. Wyniki pracy dr Donnell będą interesujące zarówno dla filozofów, jak i fizyków. A dla nieustraszonego podróżnika na ścieżce do wyższej świadomości książka ta będzie ekscytującym przewodnikiem, wykraczającym nawet poza twórczość Carlosa Castanedy.- Martha Lawrence, autorka Pisces Rising i Ashes of Aries Transcendentne śnienie bada, w jaki sposób sny mogą przenosić nas dogranic ludzkiej świadomości. Z bogatego i różnorodnego doświadczenia drDonnell psycholożki klinicznej, medytującej i poważnej badaczki szamanizmu dowiadujemy się na temat narzędzi do transformacji,uzdrawiania, a nawet proroctwa, które mogą radykalnie zmienić sposób, wjaki postrzegamy nasze życie. Ta ważna książka zagłębia się w cuda,jednocześnie opierając się na prawdziwym doświadczeniu.- Hal Zina Bennett, autorka książki The Lens of Perception
WEJDŻ DO FANTASTYCZNEGO ŚWIATA SWOICH NAJGŁĘBSZYCH SNÓW ... gdzie motyle latają po ruchomych mgłach podświetlanych wschodzącym słońcem. TO miejsce, gdzie gałęzie tworzą łuk pod chmurami, zwinne wróżki tańczą w powietrzu, a duchy drzew śpiewają pustego dębu. Zobacz, co skrywają cienie Twoich snów - i obudź w sobie prawdę. Ta wspaniała nowa talia kart autorstwa znanej artystki Stephanie Pui-Mun Law jest oparta na tarocie Rider-Waite-Smith, łączy azjatyckie, celtyckie i fantastyczne style i zawiera uniwersalne symbole z baśni, mitów i folkloru z różnych kultur na świecie. Załączony do talii przewodnik zawiera fantazyjne interpretacje znaczenia wszystkich kart. Wstęp został napisany przez nagrodzoną ekspert w dziedzinie tarota - Barbarę Moore - i zawiera informacje o podstawach tarota, wskazówki na temat wnikliwych odczytów i interpretacji.
Obudź drzemiącą w tobie magię!Mat Auryn, profesjonalny czarownik i medium, nauczyciel okultyzmu, a także autor bestsellerowej "Mocy czarownicy" przedstawia kolejną książkę, dzięki której praktyka magii nie będzie miała przed tobą tajemnic. Ten przełomowy poradnik zawiera ponad 60 zaklęć i koncentruje się na metodach rzucania czarów tak, by zatarła się granica między światem widzialnym i niewidzialnym.Dzięki tej książce odkryjesz drzemiącą w tobie potężną moc - duchową siłę, z której potrafi korzystać czarownica. Poznasz także narzędzia, którymi możesz posłużyć się wswojej magicznej praktyce. Nauczysz się pracować z żywiołami, Księżycem, planetami, a także wykorzystywać energię poszczególnych pór roku. Porady autora sprawią, że rozwiniesz zdolności parapsychiczne i poprawisz skuteczność swoich zaklęć. Oprócz własnych wypróbowanych zaklęć Mat przedstawia ponad tuzin magicznych formuł i przepisów znanych czarownic oraz praktyków.
Dzięki Kronikom Akaszy możesz przejść fascynujący proces rozwoju duchowego i uzdrowienia. Stanowią one energetyczne archiwum twojej duszy, przechowując informacje o doświadczeniach, myślach i działaniach, które kształtowały twoją świadomość. Ta książka odkrywa praktyki duchowe kluczowe dla rozwijania się na wielu płaszczyznach. Poznasz sposoby uzdrawiania ciała i duszy, odnajdując rany ukryte w przekonaniach. Wprowadzisz proces przebaczenia, uwolniwszy się od ograniczających wzorców, prowadząc do rozwoju osobistego. Dodatkowo, odkryjesz trzy metody aktywacji wewnętrznej ,,Matrycy Wznoszenia się"", przyczyniające się do spełnienia marzeń. To przewodnik o duchowości i kontaktach z przewodnikami duchowymi, umacniający harmonię między duszą a ciałem. Odważ się na wewnętrzną podróż już dziś.
Kiedy ona do mnie wróci? Co on do mnie czuje? Kiedy spotkam miłość mego życia? Jeśli targają tobą takie rozterki i chcesz przepowiedzieć przyszłość dla swojego związku, zapytaj karty Tarota! ,,Tarot miłosny"" to interpretacje każdej z 78 kart Arkanów Wielkich i Arkanów Małych, a także proste rozkłady. Dowiesz się, jakie dana karta ma znaczenie dla nowego związku, długotrwałego partnerstwa czy życia intymnego. Poznasz Tarot miłosny dla singli. Wzmacniające intuicję wróżenie to przestrzeń także do odkrywania siebie w życiu osobistym i rozwoju duchowym. Ta książka da ci poczucie własnej wartości, moc i pewność zarówno w czytaniu symboli Tarota, jak i miłości. Pozbądź się strachu i niepewności w romantycznych relacjach.
Święta Śmierć (Santa Muerte) to jedna z najpotężniejszych meksykańskich świętych. Od lat miliony ludzi modlą się o jej wsparcie w trudnych sytuacjach. Teraz i ty możesz to zrobić. Dzięki tej książce dowiesz się kim jest Święta Śmierć i nauczysz się z nią pracować. Pomogą ci w tym magiczne rytuały, zaklęcia i praktyki duchowe, które znajdziesz w tej książce. Obejmują one szeroki zakres zagadnień, od przyciągnięcia miłości, zdrowia i pieniędzy, przez zaklęcia ochronne, aż po pomoc w zajściu w ciążę. Proste wskazówki Autorki pozwolą ci stworzyć ołtarz Santa Muerte, oczyścić go z negatywnych energii i aktywować. Odkryjesz również w jaki sposób interpretować znaki wysyłane przez świętą oraz jak wzmocnić swoją magię wykorzystując świece i Księżyc. Uzyskaj wsparcie Santa Muerte.
Magia świetnie sprawdza się w codziennym życiu. Amulety i talizmany mogą przyciągnąć długo oczekiwaną miłość, a zaklęcia ochronne - uchronić przed niebezpieczeństwem. Istnieją rytuały zapewniające szczęście i dobrobyt, a także magiczne przedmioty wzmacniające zdrowie. Jak widać, ezoteryka służy poprawie jakości życia i rozwiązuje wiele problemów. Jeśli chcesz, by magia zagościła w twoim życiu, sięgnij po tę książkę. Dowiesz się z niej, co powinna potrafić współczesna czarownica. Poznasz sekrety magii roślin, moc magicznych symboli i pradawnej astrologii, a także wiele innych sprawdzonych technik magicznych. Uczyń swoje życie bardziej magicznym z czarami i praktykami duchowymi eklektycznej czarownicy
Słyszałeś kiedykolwiek o wykresie Human Design? Jeśli nie, koniecznie powinieneś nadrobić zaległości, zwłaszcza jeśli czujesz, że twój rozwój osobisty i duchowy został zahamowany. Ułatwi ci to niniejsza książka. Dzięki niej poznasz praktyczny wymiar duchowości. Wiedząc, czy jesteś Generatorem, czy Projektorem Human Design, łatwiej ci będzie o spełnienie marzeń i wzmocnienie poczucia własnej wartości. Zyskasz też świadomość swojego potencjału, a przy okazji nauczysz się wykorzystywać afirmacje, by pogłębić intuicję i pobudzić motywację do zmian. Human Design stanie się skuteczną formą terapii, która uzdrowi twoje ciało i ducha. Rozkwitnij z Human Design! Poznaj swój wyjątkowy profil i odkryj mocne i słabe strony, by cieszyć się pełnią życia.
Halloween to święto, którego obchody budzą zarówno ekscytację, jak i kontrowersje na całym świecie. Dla jednych przerażające, dla innych zabawne - każdego roku Halloween pobudza wyobraźnię milionów ludzi. Poznaj historię tego święta, związane z nim tradycje i symbole oraz dowiedz się, jaką ewolucję przeszło na przestrzeni wieków.Dzięki tej książce dowiesz się, dlaczego niektóre symbole są ściśle związane z Halloween oraz jakie jest ich ukryte znaczenie. Poznasz kreatywne sposoby celebrowania tego święta, pomysły na udekorowanie domu i ogrodu, stworzenie kostiumu czy przygotowanie tematycznej imprezy. Znajdziesz tu także przepisy na dania, dzięki którym zadbasz o odpowiedni nastrój podczas tego wieczoru.Świętuj Halloween w zupełnie nowy sposób!
Kalendarz na rok pełen magii!"CzaroMarownik 2024" to jedenasta edycja kultowego magicznego kalendarza. Pozwoli ci nie tylko zaplanować czas, ale także pogłębić wiedzę ezoteryczną. Będzie twoim osobistym źródłem inspiracji na każdy dzień oraz magicznym niezbędnikiem, który jest zawsze pod ręką.W "CzaroMarowniku 2024" znajdziesz między innymi:kalendarz księżycowy wraz z informacjami o pustych biegach Księżyca;horoskop dla każdego znaku zodiaku;prognozę astrologiczną na 2024 rok;sakiewkę czarownicy - strony ułatwiające planowanie budżetu;porady zielarskie;proste i praktyczne rytuały, ćwiczenia, medytacje i przepisy;kalendarium świąt słowiańskich;inspiracje z zakresu magii ochronnej, magii kwiatów, magii żywiołów oraz magii kolorów;minisłownik pojęć astrologicznych;znaczenie run i symboli ochronnych;miniprzewodnik po miejscach mocy;przestrzeń na własne notatki.Wyrusz w magiczną podróż z "CzaroMarownikiem" i spraw, by rok 2024 był inspirujący i niezwykły.
Niezależnie od tego, czy jesteś jawnie praktykującą czarownicą, dumną ze swego magicznego rzemiosła, czy wyjście z szafy na miotły jest jeszcze przed tobą, ta książka nauczy cię wszystkiego, co powinna wiedzieć początkująca wiedźma, by sięgnąć po swoją naturalną magię.
Autorka pokaże ci, jak stawiać pierwsze kroki na drodze czarostwa. Znajdziesz tu cenne wskazówki, nauczysz się zaklęć i przeprowadzisz rytuały przy użyciu narzędzi oraz składników dostępnych w domu lub łatwych do zebrania na łonie natury.
Odkryj magię przenikającą świat natury i uwolnij swoją moc. Naucz się, jak jej używać, by zmienić własne życie. Niech wybije współczesna godzina czarów!
• Pierwsze kroki w praktykowaniu magii
• Czarostwo i dbanie o siebie
• Koło roku
• Formułowanie i rzucanie zaklęć
• Magia barw i świec
• Zioła
• Wróżbiarstwo, np. tarot, wróżenie z powierzchni lub za pomocą wahadełka
• Tworzenie własnych sigili
• Związek wiedźmy z Księżycem i przyrodą
• Praktykowanie magii w szafie na miotły albo z ograniczonym budżetem
…i wiele więcej!
LINDSAY SQUIRE to wiedźma praktykująca magię eklektyczną, która prowadzi popularne instagramowe konto @thewitchoftheforest. Już od ponad dekady kroczy własną duchową ścieżką, a jej pasją jest wspieranie osób dopiero zaczynających swoją przygodę z czarostwem. Mieszka w Yorkshire z mężem oraz trójką psotnych kotów: Luną, Salem i Merlinem.
Światowy bestseller medycyny niekonwencjonalnej uznany za najważniejszy podręcznik uzdrawiania energią.Światowej sławy uzdrowicielka duchowa BARBARA ANN BRENNAN w bestsellerze Dłonie pełne światła, sprzedanym w ponad 1 000 000 egzemplarzy w 26 językach, pokazuje, jak leczyć siebie i innych energią.Każdy człowiek ma własne pole energetyczne - aurę, która otacza i przenika jego ciało fizyczne. Jej nierównowaga może stać się przyczyną wielu chorób. Naukowe badania ludzkiej aury dowodzą, że można ją wykorzystać w leczeniu. Na tym opiera się bioenergoterapia.Barbara Ann Brennan przedstawia praktyczne sposoby wykorzystania Pola Energetycznego Człowieka dla poprawy zdrowia: o Jak odczytywać czakramy.o Jakimi kolorami objawiają się w aurze ludzkie emocje.o Jakie są wzorce aury i czakramów dla różnych typów charakterów.o Jakie choroby powoduje energetyczne zaburzenie aury.o Co to są blokady energetyczne i jak się przed nimi bronić.o Co można zobaczyć dzięki widzeniu wewnętrznemu.o Jak nauczyć się postrzegania ponadsłuchowego.o Jak oczyszczać pole auryczne.o Jak uzdrawiać kolorem i dźwiękiem.BARBARA ANN BRENNAN - amerykańska bioenergoterapeutka, pionierka i innowatorka badania pola ludzkiej energii - swoje dalsze przełomowe prace nad aurą podsumowała w kolejnym bestsellerze medycyny alternatywnej Światło życia. Przedstawiła tu nowy pogląd na zdrowie, uzdrawianie i chorobę: każdy z nas ma dar uzdrawiania - światło życia.Barbara Ann Brennan, doktor filozofii, teologii i fizyki, przez wiele lat pracowała jako fizyczka w NASA i prowadziła badania ludzkiego pola energetycznego. Założyła szkołę Barbara Brennan School of Healing. W 2003 roku otworzyła oddział szkoły w Europie, a w 2007 - w Tokio. W 2011 roku znalazła się na prestiżowej liście Watkins Review ,,100 najbardziej wpływowych osób na świecie w dziedzinie duchowości"".
Możnych tego świata zawsze pociągała w kamieniach ich wyjątkowość i wartość materialna. Mądrych tego świata natomiast pociągała moc ukryta w minerałach, która, jak wierzono, przechodziła na ich właścicieli. Uzdrowiciele, szamani, kapłani i magowie obcowali z kryształami, aby przeniknąć dzięki nim ukryte prawdy duchowe, uzdrawiać ciało i duszę, wprowadzić harmonię w życie. Ich wiedzą, przekazywaną z pokolenia na pokolenie, chcę się podzielić z Tobą Czytelniku, abyś i Ty mógł korzystać z wyjątkowych właściwości kamieni.
Czy wiesz, jaka magia drzemie w symbolach Tarota? Interesujesz się wróżeniem, pragniesz przepowiadać przyszłość i znaleźć odpowiedzi na nurtujące pytania? Ta książka to doskonałe rozwiązanie dla wszystkich, którzy poszukują Tarota dla początkujących. Autorka tłumaczy, jak układać Tarota w bezpieczny i skuteczny sposób. Dzięki miejscom na notatki będziesz mógł zapisywać swoje postępy, a także ułatwisz swoją naukę. Dowiesz się, czym są Wielkie i Małe Arkana i jaki wpływ mają osobowość, nastrój i duchowość człowieka. Co więcej, twoja praktyka obejmie także energię żywiołów. Ponadto nauczysz się tworzyć własne unikalne słowa kluczowe i rozwiniesz swoją intuicję. Tarot w praktyce - poznaj przyszłość, aby lepiej zrozumieć teraźniejszość!
Książka Dalajlamy o mocy współczucia w umiejętny sposób łączy mądrość buddyzmu i filozofię Wschodu z palącymi problemami współczesności. Słynny tybetański mnich po raz kolejny zabrał głos w sprawie globalnych zmian klimatycznych. Nawołuje do rewolucji współczucia i radzi, jak uczynić ją motorem napędowym rozwoju osobistego i duchowego. Pokazuje skuteczność duchowości i pogłębionej świadomości w procesie zatrzymywania negatywnych zmian. Poza tym udowadnia, że pozytywne myślenie i spokojny umysł wytyczają najkrótszą drogę do szczęścia i radości życia. Mała książka o wielkich sprawach.
Dołącz do tych, którym nieobce są losy naszej planety!
Czy zastanawiałeś się, dlaczego niektórzy z nas zapadają na ciężkie choroby, a inni cieszą się nieskazitelnym zdrowiem? A może szukasz skutecznego rozwiązania jak szybko schudnąć bez większego wysiłku i diety? Odpowiedź leży w DNA człowieka. Autor książki przybliży ci genetykę w praktyce. Dowiesz się, jak naprawić DNA oraz co to jest kod genetyczny. Dzięki wiedzy zawartej w tej książce pokonasz wiele chorób, w tym choroby dziedziczne, depresję, stany lękowe, a także poprawisz pamięć i zatrzymasz proces starzenia. Co więcej, nauczysz się, jak ćwiczyć i kontrolować cen, znajdziesz pracę i zmienisz dietę w zgodzie ze swoim kodem. Genetyka w praktyce - odblokuj moc swoich genów!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
