KATEGORIE [rozwiń]

Duchowość i religia

34,12 zł
44,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 33,22 zł

56,00 zł
59,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 43,72 zł

27,96 zł
29,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,82 zł

27,96 zł
29,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,82 zł

32,63 zł
34,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 25,47 zł

36,42 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 46,65 zł

34,92 zł
59,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 34,16 zł

31,29 zł
54,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 31,29 zł

8,62 zł
15,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 8,63 zł

45,61 zł
79,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 49,76 zł
Okładka książki Pismo Świete - NT duże (komunia, winogrono)

37,00 zł 28,08 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,08 zł

Teksty zaczerpnięto z Biblii Tysiąclecia - wydanie V. Jest to jedyne na polskim rynku księgarskim wydanie Pisma Świętego, zawierające Święte Teksty w tłumaczeniu zatwierdzonym przez Konferencję Episkopatu Polski do użytku w liturgii Kościoła.
Okładka książki Ukształtowany

32,00 zł 27,52 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,52 zł

Książka, którą trzymasz w rękach może być skutecznym lekarstwem, które warto mieć w swojej apteczce duchowego rozwoju.Ale uwaga: nie da Ci od razu szybkich i tanich rozwiązań. To nie aspiryna czy plaster przeciwbólowy.Działa bardziej jak balsam, który wzmocni, aby na nowo nabrać odwagi i nadziei. Aby odnaleźć tę drogę, która z centrum konfliktu zamieni się w samo centrum Twojego powołania.Dobra nowina bowiem jest taka, że jeśli Bóg nie realizuje Twoich planów, to oznacza, że zawsze (zawsze!) chce dla Ciebie czegoś więcej.Pytanie tylko czy pozwolisz Mu się ukształtować?Fragment wstępu od Wydawcy
Okładka książki Franciszek z Asyżu

38,90 zł 20,98 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,35 zł

Ojciec Murray Bodo OFM przedstawia nam Franciszka jako człowieka, który całe swoje życie od nawrócenia podporządkował pewnemu marzeniu. To jego marzenie do dziś pociąga tysiące ludzi, którzy decydują się wyruszyć w duchową podróż z Franciszkiem jako przewodnikiem. Dzięki tej książce odkryjesz, na czym ono polegało i jak za nim podążać, mimo że świat cały czas Ci wmawia, iż to niemożliwe. Każdy, kto chce zrozumieć fenomen świętego z Asyżu, powinien sięgnąć po tę książkę. Książka ta napełniona jest blaskiem zachwytu nad Franciszkowym świadectwem miłości do Chrystusa oraz zapachami tych wszystkich, którzy w tym świadectwie odkryli piękno własnych marzeń. Mówi, że zawsze jest za wcześnie, aby rezygnować z marzeń zrodzonych w nas przez Boga. Czytając o barwnych wydarzeniach z życia Biedaczyny z Asyżu, trzymaj się marzenia, które dobry Bóg włożył w Twoje serce, a zobaczysz, jak ono przeniesie Cię poza kolczaste druty rzeczywistości, by pisać własną legendę o życiu i prawdziwej miłości do Boga i ludzi. Idź! Nie lękaj się! Warto być franciszkańskim marzycielem! o. Bogdan Kocańda OFMConv Kiedy czytałem tę książkę, pojawił się we mnie taki obraz, że trzymam w ręce album rodzinny z fotografiami Franciszka Bernardone, od jego urodzenia do ostatniego momentu jego życia. Oczywiście w czasach Franciszka nie znano fotografii, ale każde opowiadanie tej książki to jakby zatrzymany w kadrze moment jego życia. Poznajemy niezwykłą osobę, która spotkała Miłość, przyjęła Ją i całą sobą zaczęła nią żyć. Autor w piękny sposób pokazuje ewangeliczny radykalizm Biedaczyny z Asyżu, zaślubionego z Panią Biedą. Gorąco polecam lekturę tej książki! o. Rafał Kogut OFM MURRAY BODO OFM jest członkiem Akademii Franciszkańskiej, zdobywcą wielu nagród za książki o duchowości franciszkańskiej. Jego pasją jest pisarstwo oraz przewodzenie pielgrzymkom do Asyżu.
Okładka książki Śmierć nie istnieje

37,00 zł 20,38 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 19,65 zł

"„Dopóki na twoim elektrokardiogramie nie ma linii prostej, nie nadszedł jeszcze twój kres.” Kres? A może to dopiero początek Twojego życia? Autor, amerykański kardiolog, walczył o życie swoich pacjentów w bogatych klinikach Stanów Zjednoczonych i zapuszczonych chatach Trzeciego Świata. Wysłuchał relacji osób, które wróciły „znad krawędzi”, ale spotkał też tych, którzy znaleźli się już daleko poza krawędzią. Wskrzeszonych. Wielokrotnie był świadkiem, kiedy dusza przechodzi z naszego świata do następnego. Książka nie jest kolejnym tomem bestsellera “Życie po życiu”. Autor nie przygląda się zjawiskom oczami beznamiętnego naukowca. Uczestnictwo w misterium przejścia do nowego świata, zmieniło go do głębi i wzbogaciło wewnętrznie. Opatrzność doświadczyła go mocno – stracił ukochanego syna. Do lekarskiej pomocy pacjentom zaczął dokładać posługę duchową, pomagając wrócić tym, którym pozwolono i przejść na drugą stronę tym, których wezwano. Lekarska praktyka dostarcza mu stale dowodów na istnienie Królestwa Niebieskiego. Autor namawia nas do walki o życie – jeszcze za życia. "
Okładka książki Od Suriusa do Skargi

21,00 zł 10,92 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 10,92 zł

Opowiadania Piotra Skargi o świętych karmiły przez wieki wyobraźnię polskich czytelników, zasługując na miano "bestsellera" literatury staropolskiej, ale badacze kierowali swoją uwagę raczej ku działalności kaznodziejskiej wielkiego jezuity. Monografia poświęcona Żywotom świętych ukazuje najmniej dziś znane oblicze autora: hagiografa, a zarazem "szermierza kontrreformacji". Panorama źródeł, zaprezentowanych tak, aby uwypuklić strategie motywujące selekcję przedstawianych postaci i faktów, analiza zabiegów translatorskich oraz przemian, zwłaszcza wynikających z cenzury, jakim podlegały Żywoty w kolejnych wydaniach autorskich, rzucają nowe światło na początki kontrreformacji w Polsce, obserwowanej na tle dokonujących się w Europie procesów historyczno-kulturowych
Okładka książki PISMO ŚWIĘTE STAREGO I NOWEGO TESTAMENTU BIBLIA RODZINNA

72,00 zł 40,60 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 40,60 zł

Pismo Święte starego i nowego testamentu bibli
Okładka książki Przygotowujemy się na przyjęcie Pana Jezusa

39,90 zł 32,28 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 32,28 zł

Mały katechizm, pt.: ""Przygotowujemy się na przyjęcie Pana Jezusa"" ma służyć jako pomoc katechetyczna oraz być wsparciem w przygotowaniu dzieci do Sakramentu Pokuty i przyjęcia I Komunii Świętej. Jego układ został wpisany w rok liturgiczny, by jak najwięcej treści religijnych dziecko przyswajało w rytmie otaczającego je świata, wydarzeń z życia rodziny i Kościoła.Ufamy, że katechizm ""Przygotowujemy się na przyjęcie Pana Jezusa"" stanie się zachętą do aktywnego uczestnictwa dziecka w liturgicznych wydarzeniach, do pobożnego przeżywania Świąt, niedzielnych Mszy Świętych i uroczystości kościelnych. Dzięki temu, włączenie się w życie wspólnoty parafialnej pozwoli mu na radosne odczuwanie bycia Dzieckiem Bożym w żywym Kościele.
Okładka książki Komunikacja. Kochaj i mów co chcesz

47,90 zł 24,91 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,91 zł

Komunikacja. Kochaj i mów co chcesz!
Okładka książki Pismo Świete - NT małe (komunia, komis)

28,00 zł 21,25 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,25 zł

Polecamy Państwu eleganckie i praktyczne, oprawione w bardzo trwałą, twardą oprawę, ""kieszonkowe"" wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu z wklejką i kolorową obwolutą na I Komunię św.Teksty zaczerpnięto z Biblii Tysiąclecia - wydanie V. Jest to jedyne na polskim rynku księgarskim wydanie Pisma Świętego, zawierające Święte Teksty w tłumaczeniu zatwierdzonym przez Konferencję Episkopatu Polski do użytku w liturgii Kościoła.
Okładka książki Pismo Świete - NT małe ((komunia, winogrono)

29,00 zł 22,02 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,02 zł

Polecamy Państwu eleganckie i praktyczne, oprawione w bardzo trwałą, twardą oprawę, ""kieszonkowe"" wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu z wklejką i obwolutą na I Komunię św.Teksty zaczerpnięto z Biblii Tysiąclecia - wydanie V. Jest to jedyne na polskim rynku księgarskim wydanie Pisma Świętego, zawierające Święte Teksty w tłumaczeniu zatwierdzonym przez Konferencję Episkopatu Polski do użytku w liturgii Kościoła.
Okładka książki Pismo Święte - NT duże (komunia, komiks)

36,99 zł 28,08 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,08 zł

Teksty Nowego Testamentu z Biblii Tysiąclecia - wydanie V - w przekładzie z języka greckiego. Zawiera wklejkę upamiętniającą dzień Pierwszej Komunii Świętej.Wklejka jest umieszczona na samym początku i zawiera sporo miejsca na personalizację. Dodatkowa obwoluta sprawia, że ta wersja Biblii staje się jeszcze bardziej wyjątkowa i doskonale nadaje się na prezent z okazji I Komunii świętej.
Okładka książki Biblia Tysiąclecia duża TW (komunia, komiks)

120,00 zł 91,07 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 91,07 zł

Polecamy eleganckie i praktyczne, oprawione w twardą oprawę z wklejką i kolorową obwolutą na I Komunię św.Teksty Biblii Tysiąclecia - wydanie V. Jest to jedyne na polskim rynku księgarskim wydanie Pisma Świętego, zawierające Święte Teksty w tłumaczeniu zatwierdzonym przez Konferencję Episkopatu Polski do użytku w liturgii Kościoła.
Okładka książki Biblia Tysiąclecia duża TW (komunia, winogrono)

120,00 zł 91,07 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 91,07 zł

olecamy Państwu eleganckie i praktyczne, oprawione w bardzo trwałą, twardą oprawę, ""kieszonkowe"" wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu z wklejką i obwolutą na I Komunię św.Teksty zaczerpnięto z Biblii Tysiąclecia - wydanie V. Jest to jedyne na polskim rynku księgarskim wydanie Pisma Świętego, zawierające Święte Teksty w tłumaczeniu zatwierdzonym przez Konferencję Episkopatu Polski do użytku w liturgii Kościoła.
Okładka książki Christus Vivit

10,71 zł 9,63 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 9,63 zł

Posynodalna adhortacja apostolska Ojca Świętego Franciszka Christus vivit do młodych i całego Ludu Bożego, stanowi podsumowanie XV Zwyczajnego Zgromadzenia Ogólnego Synodu Biskupów, obradującego od 3 do 28 października 2018 r. na temat: Młodzi, wiara i rozeznawanie powołania.Adhortacja składa się z 9 rozdziałów, w których Franciszek prezentuje m. in. to co Biblia mówi o młodych, ukazuje sytuację dzisiejszej młodzieży i jej rolę w Kościele. Apeluje o Kościół młody, korzystający z inspiracji młodych. Wiele miejsca poświęca duszpasterstwu młodych ze szczególnym zwróceniem uwagi na potrzebę towarzyszenia im w procesie rozeznawania życiowego powołania.
Okładka książki Z Kaszub do Wiecznego Miasta

39,00 zł 33,54 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 33,54 zł

Bernard Sculteti z Lęborka zawędrował w 1472 roku do Wiecznego Miasta i tam spędził resztę życia. W Rzymie zdobył doktorat prawa kanonicznego i pracował w głównym trybunale papieskim – Rocie Rzymskiej. Otrzymał od papieży wiele zaszczytnych funkcji, m.in. pokojowca, kapelana, hrabiego Świętego Pałacu Laterańskiego, a nawet został nobilitowany. Uzyskał także godności i prebendy kościelne w Gdańsku, Fromborku, Szczecinie, w Inflantach, na terenie Rzeszy Niemieckiej i w odległej Hiszpanii. Przez lata był w Kurii pełnomocnikiem księcia pomorskiego, księcia saskiego, miasta Gdańska oraz biskupa i kapituły warmińskiej. Torował również drogę do kariery Mikołajowi Kopernikowi i jego młodszemu bratu Andrzejowi. W czasie obrad soboru laterańskiego (1512–1517) pełnił obowiązki sekretarza i dzięki jego inicjatywie astronom z Fromborka został wówczas zaproszony do udziału w reformie kalendarza. W dalekim Rzymie Sculteti zachował żywą pamięć o stronach rodzinnych i z dumą podkreślał swoje kaszubskie pochodzenie.
Okładka książki Bóg istnieje

39,90 zł 22,26 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,26 zł

ANTONY FLEW całe dorosłe życie poświęcił na dowodzenie, że Bóg nie istnieje. Wytyczał nowe standardy w podważaniu prawdziwości chrześcijaństwa i wszystkich innych religii. Dopiero na starość odkrył, jak bardzo się mylił. I posługując się argumentacją czysto racjonalną, bez odwołania do objawienia odkrył, że Bóg istnieje. Książka Flew jest opowieścią o tej drodze. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości co do istnienia Boga, jeśli Twoja wiara się kruszy, przeczytaj tę książkę. Znajdziesz tu dowód na to, że racjonalne myślenie prowadzi nas nieuchronnie do wiary w Boga. Autor obdarzył nas jasno i atrakcyjnie napisaną książką, w której opowiada o powrocie do wiary w Boga i która świadczy o godnej podziwu otwartości na nowe argumenty racjonalne. RICHARD SWINBURNE, autor The Existence of God Fascynująca i świetnie napisana relacja o tym, jak filozof odkrył inteligentny zamysł w świecie i stał się teistą. Książka ta wywoła równie żywą dyskusję jak wcześniejsze pisma ateistyczne Flewa. JOHN HICK, profesor University of Birmingham ANTONY FLEW (ur. 1923 w Londynie), angielski filozof. W 1950 roku ogłosił słynną rozprawę Teologia a falsyfikacja, która na długie lata określiła program dociekań myślicieli ateistycznych i była najczęściej wznawianą publikacją filozoficzną w drugiej połowie XX wieku. Autor ponad trzydziestu książek, m. in. God and Philosophy, The Presumption of Atheism i How to Think Straight. Przez dwadzieścia lat wykładał filozofię na Uniwersytecie Keele, uczył także na uniwersytetach w Oksfordzie, Aberdeen i Reading.
Okładka książki Biografia duchowa i antropologia chrześcijańska metropolity Antoniego Blooma (1914-2003)

39,90 zł 29,64 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 29,64 zł

W swojej monografii Biografia duchowa i antropologia chrześcijańska metropolity Antoniego Blooma (1914-2003) autor prezentuje postać pierwszego zwierzchnika rosyjskiego prawosławia na terenie Wielkiej Brytanii. Książka jest nie tylko opisem życia i poglądów metropolity Antoniego, lecz także niezwykle ciekawą refleksją na temat losów współczesnego prawosławia i jego konfrontacji z nowożytnością i kulturą Zachodu. To bardzo ciekawe dzieło, które wykracza poza samą biografię prawosławnego hierarchy, ukazując tło historyczne opisywanych wydarzeń i odkrywając nową perspektywę interpretacyjną jego myśli. Z recenzji prof. dr hab. Urszuli Pawluczuk (Uniwersytet w Białymstoku)
Okładka książki Językowe szaty duchowości

29,00 zł 24,94 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,94 zł

„Czym jest duchowość? Jeszcze sto lat temu rzadko zadawano sobie to pytanie. Sam termin zaczął być częściej używany dopiero w połowie XX wieku. Od tego czasu jego popularność rośnie”. Tak zaczyna swoją książkę Historia duchowości chrześcijańskiej James A. Wiseman OSB. Zdania te streszczają powszechne obecnie zainteresowanie duchowością, dające się stwierdzić choćby na podstawie wielości tytułów publikacji naukowych praktycznie ze wszystkich dziedzin humanistyki oraz porównywalnej ? jeśli nawet nie większej ? liczby tytułów publikacji popularnonaukowych. Wszystkie te teksty łączy jedno: pojęcie duchowości dawno opuściło dyskurs chrześcijaństwa, co więcej – często także dyskurs religii. Wśród publikacji naukowych brak jest kompleksowego spojrzenia na duchowość przez język. Praca ta stanowi próbę wstępnego zarysowania i zastosowania dostępnego dla szerszego grona humanistów podejścia pozwalającego wydobyć najistotniejsze elementy danej duchowości na drodze wieloaspektowej obserwacji tekstów, w których jest ona przedstawiona. Jest to zarazem próba nakłonienia do pochylenia się nad tekstem i uwzględnienia danych językowych w pewien bardziej systematyczny sposób, który w opinii autorki jest dostępny dla humanisty. Metoda obserwacji tekstów opiera się na modelu badania lingwistycznego. Sam model usytuowany jest jednak na drugim miejscu w kompozycji pracy, właśnie ze względu na to, że celem autorki jest przede wszystkim ukazanie możliwości praktycznego zastosowania zawartej w nim propozycji, a nie szczegółowe przedstawienie argumentacji ściśle lingwistycznej. Tym jest również uwarunkowana pewna dysproporcja między „teorią” a „praktyką” – między częścią przedstawiającą lingwistyczny model badania i opisu języka duchowości (część druga) a rozdziałami zawierającymi wyniki obserwacji duchowości dokonanych przez pryzmat tego modelu (część pierwsza).
Okładka książki TEMPLARIUSZE NA WOJNIE 1120-1312

54,90 zł 32,55 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 32,55 zł

Bitwy i kampanie w Ziemi Świętej, Europie Wschodniej i na Półwyspie Iberyjskim. Armia Świątyni, która zazwyczaj pierwsza rusza do boju, wycofała się jako ostatnia. - Biskup Olivier z Paderbornu, uczestnik piątej krucjaty. Zdanie, które doskonale oddaje to, z czego templariusze słynęli na wojnie. Dobre przygotowanie, szybka reakcja, oddanie, walka do końca, osobista odwaga i poświęcenie w obronie braci chrześcijan. Zakon templariuszy powstał, by bronić pielgrzymów w Ziemi Świętej, i odegrał wielką rolę w walkach z muzułmanami na Bliskim Wschodzie i w Europie. Bogato ilustrowana książka Paula Hilla prezentuje czysto wojskową stronę działań zakonu, który w szczytowym momencie istnienia liczył blisko 20 000 członków, z czego tylko 10 procent było rycerzami. Autor przybliża najważniejsze aspekty ponaddwustuletnich średniowiecznych zmagań zbrojnych na pograniczach chrześcijaństwa. Pisze o finansowaniu i zaopatrzeniu wojsk zakonnych, ich organizacji, dowodzeniu, taktyce i strategii. Wiele uwagi poświęca wyszkoleniu, strukturze społecznej oraz życiu codziennemu „braci służących orężnie”. Barwnie odmalowuje zakonne fortyfikacje, rajdy, oblężenia i bitwy, z których templariusze nie za każdym razem wychodzili zwycięsko, ale zawsze z honorem.
Okładka książki Modlitwy Eric Puybaret

39,90 zł 30,32 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 30,32 zł

Najpiękniejsze modlitwy to te najprostsze, najbardziej znane, zaczerpnięte wprost z Pisma świętego, skomponowane żywym doświadczeniem Boga przez świętych, mistyków, mistrzów duchowych. I właśnie takie modlitwy znajdziemy w tej książce. Ale, co najbardziej niezwykłe, modlitwą nie jest tu tylko tekst.Czy można modlić się obrazem? Ikony udowadniają, że tak. Erie Puybaret dokonał czegoś niezwykłego choć nie stworzył ikon, to jednak jego ilustracje mają w sobie otwartość, przestrzeń i przejrzystość ikon. Są jak okna. Patrząc na nie, czujemy się tak, jakbyśmy zaczerpnęli głębokiego oddechu, jakby samo nasze patrzenie było modlitwą, zwróceniem się ku Bogu. To niezwykły dar artysty, który sam przeniknięty jest modlitwą. Sprawia on, że modlitwą jest nie tylko jego twórcze działanie, nie tylko samo jego dzieło potrafi sprawić, że patrzący na te dzieła czytelnik sam na modlitwę się otwiera, kieruje swoje pragnienie ku Bogu, a jego spojrzenie staje się modlitwą.
Bestsellery
Okładka książki Milejczyce

23,30 zł
39,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,26 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,04 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 29,10 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,95 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 10,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,45 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 17,80 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 129,90 zł
Okładka książki Bóg mówi

28,04 zł
52,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,04 zł
Okładka książki Oblicza pychy

44,00 zł
46,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 44,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 32,36 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 44,95 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,03 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 10,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 5,00 zł

Promocje

Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj