KATEGORIE [rozwiń]

Chrześcijaństwo

Tutaj znajdziesz bogaty wybór lektury z zakresu chrześcijaństwa: modlitewniki, teologia, historia religii, żywoty świętych, wiara, cuda, katecheza, islam, judaizm, religie dalekiego wschodu oraz świata starożytnego. 

8,24 zł
14,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 8,24 zł

33,16 zł
59,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 33,15 zł

27,61 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,61 zł

31,79 zł
54,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 31,79 zł

22,13 zł
29,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,73 zł

45,52 zł
59,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 43,72 zł

22,73 zł
29,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,82 zł

22,73 zł
29,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,82 zł

26,52 zł
34,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 25,47 zł

36,42 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 46,65 zł

34,16 zł
59,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 34,52 zł
Okładka książki Bóg pragnie dla ciebie tego co najlepsze

21,00 zł 11,74 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 11,74 zł

Niech ta książeczka towarzyszy ci przez cały rok.
Okładka książki Ja Świadkiem Ojca Pio wyd. II

39,90 zł 34,81 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 14,00 zł

Brata Modestino z Pietrelciny nie trzeba przedstawiać. Znają go wszyscy pielgrzymi przybywający do San Giovanni Rotondo. Mimo podeszłego wieku pełni wciąż obowiązki furtiana klasztoru kapucynów i z uśmiechem przyjmuje wiernych, którzy każdego dnia godzinami w długiej kolejce czekają, by prosić go o modlitwę, radę czy po prostu spotkać ukochanego ucznia Ojca Pio. A brat Modestino wręcza im różańce i zachęca do modlitwy każdego wieczora o dwudziestej pierwszej, w duchowej łączności z nim, klęczącym u grobu Stygmatyka. Książka jest poruszającym świadectwem brata Modestino z Pietrelciny o Ojcu Pio - najwspanialszym z jego rodaków. Autor w prostych słowach przywołuje z pozoru najzwyklejsze wydarzenia, które stają się cennymi pamiątkami życia ukochanego Ojca Pio i jego słów, głęboko zapadających w serce. W sposób szczególny kładzie też nacisk na pełne uczestnictwo pierwszego stygmatyzowanego kapłana w męce Jezusa, a także na opis "tych dni pełnych smutku", gdy wokół ciała Ojca Pio gromadziły się nieprzebrane tłumy jego duchowych dzieci przybyłych z najdalszych zakątków świata. Pierwsze wydanie książki brata Modestino ukazało się w Polsce w 2001 roku w serii "Biblioteczka Głosu Ojca Pio". Niniejsze drugie wydanie zostało przygotowane w oparciu o wspomnianą wersję, z uwzględnieniem koniecznych poprawek, oraz dostosowane edytorsko do międzynarodowej serii wydawniczej Edizioni "Padre Pio da Pietrelcina".
Okładka książki Rozważania ewangeliczne

33,00 zł 19,05 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 19,05 zł

Rozważania ewangeliczne, które powstawały w czasie, osadzone zostały na ewangelicznym przekazie Miłości i Chrystusowego kazania na Górze. Jest w nich mowa o liliach polnych i ptakach niebieskich; o tym, że warto swoje życie budować na skale, która daje gwarancje stabilności i dobrego życia, choć nie zabraknie w nim burz i wichrów. Rozważania nie były pisane na zamówienie, ale powstawały w drodze, w kaplicy na klęczkach i w rozmowach z ludźmi; są owocem doświadczenia duszpasterskiego i wielkiego doświadczenia biskupiego Autora, pochylającego się nad problemami współczesnego człowieka; rozumiejącego życie i to, co ono niesie, a więc radości i smutki, ból, cierpienie i doświadczenie niesprawiedliwości. Ale wszystko to w perspektywie Ewangelii nabiera głębokiego sensu. Życie człowieka nie jest prostym i łatwym, ale Chrystus też nie obiecał łatwego życia a jedynemu żyjącemu, któremu obiecał zbawienie, to łotrowi na krzyżu ("Dziś ze mną będziesz w raju"). Miłość i miłosierdzie Boże bijące z Ewangelii jest klamrą, spinającą tematykę publikacji.
Okładka książki Lectio Divina do Ewangelii św. Łukasza 4

18,20 zł 15,87 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 15,87 zł

W czwartym tomie lectio divina do Ewangelii Łukasza rozważane są rozdziały od 8 do 11. W rozdziale 8 Łukasz ukazuje obecność kobiet w kręgu uczniów Jezusa. W rozdziale 9 przedstawia nam kwestię powołania i formacji Dwunastu, zaś w 10 i 11 podkreśla, że jedyną możliwą drogą dojścia do spotkania z Bogiem jest Syn ukrzyżowany, w którym wszyscy doświadczamy możliwości nazywania Boga "Ojcem".
Okładka książki Niepokalana

10,26 zł 8,95 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 8,95 zł

Z posługi myślenia i głoszenia słowa Bożego narodziła się ta książeczka zawierająca dziewięć kazań, w których staram się opisać życie Maryi i wydobyć z niego inspiracje do życia opartego na wierze. W sposób szczególny powraca w nich wątek niepokalaności Maryi, który stanowi podstawę Jej życia, doświadczenia duchowego i świętości. (?) Zebrane tutaj wypowiedzi o Maryi, Matce naszego Zbawiciela, chcą być inspiracją do przepowiadania na temat Maryi, do wejścia do Jej szkoły duchowej i do nadawania maryjnego rysu naszej duchowości. Ze Wstępu
Okładka książki Niedzielna służba Boża na lata A, B, C

48,00 zł 34,68 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 35,22 zł

Niedzielna służba Boża na lata A, B, C to propozycja dla duszpasterzy ? cenna pomoc i prawdziwa skarbnica natchnionych pomysłów przy przygotowywaniu i sprawowaniu liturgii Mszy św. Zostały w niej zamieszczone zwięzłe wprowadzenia, łączące celebrację liturgiczną z życiem chrześcijańskimi i naświetlające charakterystyczne rysy poszczególnych świąt i uroczystości, a także rozbudowane wezwania aktu pokuty. Proponowane modlitwy wiernych nie tylko odpowiadają na aktualne problemy świata i wyrażają intencje Kościoła, ale też nawiązują do wynikającej z Ewangelii myśli przewodniej danej niedzieli czy uroczystości. Odbiorcy: - duszpasterze, którzy poszukują inspirujących pomysłów przy przygotowaniu liturgii Mszy św. Dlaczego warto przeczytać tę książkę: - to doskonała pomoc dla księży, opracowana przez kapłana z długoletnim doświadczeniem w pracy duszpasterskiej - zawiera przydatne propozycje wprowadzenia do Mszy św. na lata A, B, C, które w krótkich i trafnych refleksjach łączą celebrację liturgiczną z życiem wiernych, podkreślając przy tym specyfikę każdej niedzieli i święta - sugerowana modlitwa powszechna ujmuje zarówno bieżące oczekiwania i potrzeby ludzi, jak i odzwierciedla problemy współczesnego świata oraz intencje Kościoła, a zanoszone do Boga błagania łączą się z Ewangelią - publikacja proponuje również rozbudowane akty pokuty (Kyrie).
Okładka książki Reguła dla pustelnicy. Modlitwa pastoralna

26,85 zł 21,05 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,05 zł

Pracę nad Regułą dla pustelnicy Aelred rozpoczął ok. 1160 r. Chciał bowiem spełnić prośbę swej siostry, która od dłuższego czasu nalegała, aby napisał regułę dla pustelnic. Opracowując zasady życia zakonnego mistrz z Rievaulx kierował się zarówno własnym doświadczeniem, jak też korzystał z nauk ojców Kościoła. Nie powinien umknąć uwadze wielki wpływ, jaki na treść jego dzieła miały: Reguła św. Benedykta z Nursji, Wyznania św. Augustyna oraz traktaty św. Anzelma z Canterbury. Warto też zaznaczyć, iż Aelredowa Reguła wraz z Regula solitariorum Grimlaica z Metz z X wieku i Ancrene Riwle anonimowego autora z X III wieku, to pierwsze źródła, które dostarczają nam nader cennych informacji na temat życia anachoretek w średniowieczu. Sześć lat później, dokładnie rok przed swą śmiercią Aelred napisał Modlitwę pastoralną, o której można z całą pewnością powiedzieć, że jest ?jednym z najbardziej pięknych wyrazów średniowiecznej pobożności?. W dziele tym dał wyraz swej wielkiej troski o rozwój duchowy podległych mu braci zakonnych. (fragment Wstępu tłumaczki)
Okładka książki Kazanie espresso Rok C

28,90 zł 21,49 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,49 zł

Podobnie jak siła kawy espresso nie leży w tym, że jest jej zwyczajnie mało, tak siła kazań Burzyka nie polega na tym, że są one krótkie. Siłą tych kazań jest mocne bazowanie na Ewangelii. Ksiądz Burzyk nie ma kazań, których podstawowym budulcem nie byłoby Słowo Boże ? Słowo wiecznie żywe, ciekawe, wciąż aktualne. W każdym kazaniu espresso Słowo Boże stanowi centralny obraz tryptyku malowanego przez księdza Burzyka.
Okładka książki Etyka urzędnika

29,89 zł 21,37 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,37 zł

Przekraczając progi urzędów widać formularze, druki, okienka i twarde miny ludzi siedziących za biurkami. Często wydaje się, że urzędowe spotkanie nie dotyczy człowieka, tylko numeru sprawy zapisanej czarną czcionką na śnieżnobiałej kartce papieru. Dlaczego zetknięcie z biurokracją "bywa tak często nieprzyjemne i uciążliwe, że spotkanie kogoś, kto spokojnie wytłumaczy, doprecyzuje niejasne terminy, podprowadzi pod właściwe okienko, przyjmowane jest zwykle ze zdziwieniem i stwierdzeniem: "to ludzki urzędnik"? Rozwój przywilejów, standaryzacja procedur oraz kary za odchylenia od norm sukcesywnie prowadziły do dehumanizacji osób pracujących w urzędach i do bezosobowego traktowania petentów. Zanim jednak urzędnik "straci duszę", ks. Andrzej Zwoliński wskazuje mu zasady etyki i Katolicką Naukę Społeczną jako drogę do zachowania człowieczeństwa. Poszanowanie wolności i godności osoby ludzkiej, troska o dobro wspólne i zasada pomocniczości zdają się być skutecznym lekarstwem na bezduszność spotykaną w urzędach. Z tych zasad wypływa również rozumienie pracy w administracji jako służby drugiemu człowiekowi.
Okładka książki Modlitwy za zmarłych

22,10 zł 16,44 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 13,42 zł

Modlitwy za zmarłych zostały przygotowane z myślą o wiernych, którzy pragną modlić się za dusze w czyśćcu cierpiące. Z roku na rok każdemu chrześcijaninowi przybywa zmarłych: krewnych, przyjaciół, dobroczyńców. Nadejdzie też dzień, kiedy może ktoś inny skorzysta z tego modlitewnika, aby pomodlić się za nas.
Okładka książki Kobieta w ramionach Stwórcy

41,00 zł 35,76 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 35,76 zł

Czy można dzisiaj być kobietą szczęśliwą i witać kolejny dzień życia z radością? Skąd czerpać siłę na co dzień? Autorka zaprasza w podróż do odkrywania źródła pociechy, siły i nadziei. Ta pozycja może pomóc w odbudowaniu własnej wartości i poczucia bezpieczeństwa, w uwolnieniu od zranień z przeszłości, w zdobywaniu nowej siły do pokonywania codziennych trudności. Wnosi nadzieję na lepsze życie. Pozwól Stwórcy otoczyć siebie ramionami pełnymi miłości, leczącej i odbudowującej to, co zostało zniszczone. On uwolni cię od zranień smutnej przeszłości, da ci siłę do pokonywania codziennych trudności oraz wniesie nadzieję na lepszą przyszłość. Poznaj moc Bożego dotknięcia, które wzmocni twoje ciało, duszę i ducha oraz zmieni całe twoje życie. Bóg stworzył nas abyśmy: ?jaśniały w tym świecie Jego miłością, ?były piękne Jego pięknem, ?promieniały radością Jego życia w nas, ?były zwycięskie i w Jego mocy pokonywały przeciwności.
Okładka książki Opowieści biblijne dziadzia Józefa T.2

44,00 zł 24,82 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,82 zł

"W drugiej części Opowieści biblijnych autorka przybliża młodym czytelnikom dzieje Mojżesza, Dawida i Goliata, króla Salomona, powstanie wieży Babel oraz arki Noego. W biblijne wątki wplata swoje prawdziwe przygody, jakie zapamiętała z dzieciństwa. Wspomina drewniany domek dziadków, wakacyjne zabawy z siostrą i kuzynostwem oraz swojego dziadzia Józefa, który był cudownym gawędziarzem. To właśnie on raczył dzieci ciepłymi opowieściami zainspirowanymi Biblią. Dzięki opowiadanym przez niego historiom biblijne zapisy mogą ułatwić dzieciom zrozumienie treści i znaleźć odniesienie w życiu codziennym." Książka ma nadany Imprimatur (l.dz. 1537/2012)
Okładka książki Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie BR

39,90 zł 25,53 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 25,53 zł

Oferta last minute: załap się na podróż do nieba. Miłośnik egzotycznych lotnisk i najgorszych hoteli Szymon Hołownia ? przemierzył setki tysięcy kilometrów, aby odkryć dla nas chrześcijaństwo na nowo. Kardynał Maradiaga, kandydat na papieża, pilotował dla niego śmigłowiec w Hondurasie. Od księdza komandora US Navy na Guam dowiedział się, że w amerykańskiej armii też można zostać świętym. Miejsca spotkania z koptyjką Mariam nie ujawni nigdy ? w Egipcie wydano na nią wyrok śmierci za porzucenie islamu. Dotknij chrześcijaństwa w jego niezwykłej różnorodności. Poczuj się częścią wspaniałej wspólnoty, żywej 24h na dobę. Czy ktoś wierzy, czy nie, czyta się wybornie. Jak dla mnie ? najlepsza rzecz Szymona. Marcin Prokop Niezwykła podróż, tak geograficzna, jak i duchowa. Szymon zagląda w zakamarki duszy swoich rozmówców i to jest prawdziwa wartość tej książki. Kinga Baranowska, himalaistka Złotówka ze sprzedaży każdego egzemplarza książki zostanie przeznaczona na sierociniec Kasisi Children?s Home w Zambii.
Okładka książki Święty Mikołaj z Miry. Święci Uśmiechnięci

35,90 zł 21,86 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,86 zł

Zapraszamy do miłej i pożytecznej lektury! Okazuje się, że ze świętymi też można się pośmiać, a przy okazji brać z nich przykład. Książeczka oparta jest na faktach z biografii świętego Mikołaja.
Okładka książki Historie ludzkich wędrówek

39,90 zł 28,20 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23,03 zł

Z życiem ludzi wiąże się wytyczanie nowych ścieżek, szlaków, dróg, które mknęły w nieznane obszary świata, łączyły miejscowości, były zagadką, a dla wielu wyzwaniem do podjęcia przygody wędrowania. Drogi są śladem pokoleń, które przechodziły ziemią, po której my teraz stąpamy. Po nas prawdopodobnie pozostaną kawałki nowych dróg i wytyczone szlaki. Interesujące jest samo pragnienie wędrowania człowieka, które tak ściśle wiąże się z jego egzystencją, że droga stała się jej symbolem. Wędrować można na różne sposoby: uciekając przed tymi, którzy nas gonią - wówczas najważniejsza jest droga za nami i możliwość znalezienia kryjówki; tułając się po świecie - bez celu i sensu, byle tylko "jakoś przeżyć" czas, który jest nam dany; lub pielgrzymując - mając jasno określony cel i kierunek wędrowania. Drogi codziennych wędrówek, religijnych pielgrzymek, szlaki handlowe, nadmorskie autostrady, drogi transportu i łączności, podniebne szlaki samolotów, tory lotów kosmicznych, a w końcu "ostatnia droga" człowieka kończąca się na jego grobie - są znakiem niepokoju człowieka, który ciągle zmaga się z odpowiedzią na pytanie: dokąd idę? Czy zdążę dojść?
Okładka książki Doktor doktorów. Święty Tomasz z Akwinu

32,90 zł 20,21 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 20,21 zł

Święty Tomasz był myślicielem uniwersalnym. Rzadko kiedy w historii kultury i nauki spotyka się kogoś, kto uporządkował w sposób jasny tak szeroki horyzont ludzkiej myśli, jak on to właśnie uczynił. Obejmuje on Pismo Święte, Ojców Kościoła, wcześniejszych od niego teologów i autorów świeckich. Całe to ogromne dziedzictwo ludzkiej myśli Tomasz uczynił swoim, przyswoił go sobie, przekształcił w dynamiczną i harmonijną syntezę. Obdarzony był on tak niezwykłą pamięcią, że zapamiętywał raz na zawsze i dokładnie treść dzieła po jego przeczytaniu. Tak porządkował w swoim umyśle różne argumenty, iż był w stanie dyktować dzieła jednocześnie trzem albo czterem jego sekretarzom. Kiedy papież Urban polecił mu zebranie w jednym tomie komentarzy Ojców Kościoła do Ewangelii, odwiedzał różne klasztorne biblioteki i po przeczytaniu odpowiednich dzieł ich treść przechowywał w pamięci w taki sposób, że później, gdy redagował Catena aurea in Evangelia, wydawało się, że ma przed oczami wszystkie te teksty, które wcześniej czytał. Wolny był od ambicji jakiejkolwiek ziemskiej kariery, zarówno świeckiej, akademickiej, jak i kościelnej. Nie przejmował się pożywieniem, mieszkaniem i ubiorem. Wilhelm z Tocco pisze, iż małżeństwo z Mądrością dawało mu tyle radości, że nie cenił innych radości i przyjemności. Życie oparte na modlitwie, studiowaniu, refleksji, naukowym poszukiwaniu i przekazywaniu owoców swojej pracy innym, czyniło go szczęśliwym. (fragment Wstępu autora)
Okładka książki Teologia dzisiaj

Teologia dzisiaj

praca zbiorowa

12,99 zł 11,33 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 11,33 zł

Dokument składa się z trzech rozdziałów, w których zostały przedstawione następujące zagadnienia: w bogatej wielości swoich sposobów wyrazu, głównych postaci, idei i kontekstów teologia jest katolicka, a więc zasadniczo jedna, jeśli wypływa z uważnego słuchania słowa Bożego (por. rozdział 1); jeśli świadomie i wiernie trwa w komunii z Kościołem (por. rozdział 2); i jeśli jest ukierunkowana na służbę Bogu w świecie, ofiarując współczesnym mężczyznom i kobietom Bożą prawdę w sposób zrozumiały (por. rozdział 3).
Okładka książki Lectio Divina 20 Do Ewangelii Św Łukasza 3

18,20 zł 15,87 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 15,87 zł

Autor komentuje następujące fragmenty Ewangelii według św. Łukasza: działalność Jana Chrzciciela, chrzest Jezusa, rodowód Jezusa, kuszenie na pustyni (Łk 3,1-4,13), powołanie Piotra, uzdrowienie trędowatego (Łk 5,1-16), uzdrowienie paralityka, powołanie Lewiego, sprawa postów, łuskanie kłosów w szabat, uzdrowienie w szabat (Łk 5,17-6,11), wybór dwunastu, tłum, który starał się Go dotknąć, błogosławieństwa, miłość nieprzyjaciół, powściągliwość w sądzeniu, obłuda, drzewo i owoce, dobra i zła budowla, setnik z Kafarnaum (Łk 6,12-7,17), poselstwo Jana Chrzciciela, świadectwo Jezusa o Janie Chrzcicielu, sąd Jezusa o współczesnych, nawrócona grzesznica (Łk 7,19-50).
Okładka książki Kto jadł obiad z Abrahamem?

40,99 zł 35,76 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 35,76 zł

W wielu miejscach Pisma Świętego jest mowa o pewnej postaci. Aby zrozumieć, kim jest ta postać, musimy zmierzyć się z naszym dotychczasowym sposobem pojmowania Boga i Jezusa Mesjasza. Dostrzeżenie związku pomiędzy Aniołem Pana w Starym Testamencie i postacią Jezusa, Jeszuy Mesjasza, w Nowym Testamencie jest wyzwaniem zarówno dla chrześcijańskiego, jak i dla żydowskiego światopoglądu. Książka ta ma za zadanie pobudzić do namysłu i zbudować most łączący żydowskie i chrześcijańskie zrozumienie Biblii. Głównym jej celem jest przedstawienie tego, w jaki sposób Bóg objawia się w Piśmie Świętym oraz jak opisana jest w nich natura Jezusa Chrystusa. Odkrycie tej prawdy jest dla nas priorytetem.  
Okładka książki Kościoły partykularne w kościele powszechnym

39,00 zł 27,88 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,88 zł

W sześciu rozdziałach pierwszej części książki Kościoły partykularne w Kościele powszechnym ojciec de Lubac daje zakorzeniony w nauce apostolskiej i całej tradycji wykład kluczowych rzeczywistości Kościoła, zwłaszcza w jego wymiarze hierarchicznym, m.in.: posługa biskupia, Kolegium Biskupów, Konferencje Biskupów, posługa Piotrowa. W drugiej części książki Macierzyństwo Kościoła wcześniejsze wątki powracają w ujęciu personalistycznym, z bogactwem przejmujących świadectw od pierwszych wieków kościoła po czasy współczesne. Dopełnieniem książki jest wywiad o. de Lubaca dla pisma France catholique na temat Kapłaństwa według Pisma Świętego i Tradycji.
Bestsellery
Okładka książki Milejczyce

22,26 zł
39,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,26 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,45 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,04 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 29,10 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,95 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 10,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 20,75 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 129,90 zł
Okładka książki Bóg mówi

28,04 zł
52,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,04 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 10,00 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 17,80 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 33,42 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,18 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 63,96 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,03 zł

Promocje

Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj