Czy dasz radę odpowiedzieć na te pytania?Jakie były pierwsze słowa wypowiedziane do Mojżesza przez Boga?Ile ważyły po obcięciu włosy Absaloma?Z jakiej okazji dzieci Hioba lubiły urządzać uczty?Co było owinięte wokół głowy Jonasza, kiedy był w brzuchu wielkiej ryby?Mega quiz biblijny Stary testament zawiera ponad 3800 pytań ułożonych w kolejności poszczególnych ksiąg Starego Testamentu. Na każdy z dziewięciuset dwudziestu dziewięciu rozdziałów Starego Testamentu przypada co najmniej jedno pytanie.Jeśli kochasz Biblię, ta książka jest dla Ciebie. Możesz odpowiadać na pytania samodzielnie, możesz też zaprosić do wspólnej zabawy swoją rodzinę, przyjaciół, członków kościoła lub grupy modlitewnej. Im lepiej poznajesz Słowo, tym lepiej przychodzi Ci jego zrozumienie. Im lepiej rozumiesz Słowo, tym mocniej ukorzenia się ono w twoim sercu.TROY SCHMIDT jest producentem teleturnieju The American Bible Challenge, pracował przy zwiastunie programu oraz przy wszystkich jego seriach. Napisał serię krótkich, bazujących na teleturnieju nabożeństw dziennych o tytule The American Bible Challenge Daily Reader, Volume 1, stworzył także grę planszową opartą na tym samym programie. Troy mieszka razem ze swoja żoną Barbie w Windermere na Florydzie, gdzie jest pastorem kościoła First Baptist Church of Windermere.
Pudełko zawierające zestaw kart. Doskonałe na prezent na każdą okazję.
Zestaw kart z najbardziej popularnymi wersetami biblijnymi, które powinny być znane przez wszystkich naśladujących Jezusa.
Jest to 50 kart dwustronnie zadrukowanych. Na każdej ze stron znajduje się jeden werset.
Pudełko zawierające zestaw kart. Doskonałe na prezent na każdą okazję.Zestaw kart z wersetami zawierającymi teskty biblijne dla każdego.Jest to 50 kart dwustronnie zadrukowanych. Na obu stronach znajdują się inne wersety.
Osiągnął niewiarygodne bogactwo i władzę, jednak w dalszym ciągu nie ma dziedzica.Wspaniałe dziedzictwo stworzone przez jednego z największych królów Judy Hiskiasza jestzagrożone. Jego ukochana żona, Chefsiba, jest bezpłodna. W desperackiej próbie uratowaniaciągłości rodu królewskiego, Chefsiba decyduje się zawrzeć zakazany pakt z boginią płodnościAszerą.Oburzony bałwochwalczym występkiem Chefsiby, Hiskiasz niszczy doszczętnie miejsce pogańskiegokultu; sam jednak zostaje poważnie ranny. Podczas gdy Hiskiasz usiłuj euratować duszę żony i ocalićswój lud, pojawia się sędziwy prorok Izajasz, z boskimi instrukcjami, które pomog uporządkowaćkrólewski dom i wybrać następcę tronu.Niepewny swego życia oraz przyszłości swojego królestwa, Hiskiasz raz jeszcze donośnym głosemwzywa Pana...Seria Kronik składa się z pięciu tomów:I. BOGOWIE I KRÓLOWIEII. PIEŚŃ ODKUPIENIAIII. MOCĄ JEGO RĄKIV. WIARA MOICH OJCÓWV. POMIĘDZY BOGAMI
Wyrusz w podróż swojego życia! Jako świeżo mianowany, młody i bezwzględny kapitan łodzi rybackiej Jack Frost już w pierwszym tygodniu wrócił z połowów jako „top hook” - złowił najwięcej ryb. Ale w drodze na szczyt zranił serce swojego opiekuna. Towarzyszymy kapitanowi Frostowi w niebezpiecznych i ekscytujących przygodach od przylądka Horn przez Antarktydę, wybrzeża Północnej Karoliny do Polski. Frost opisuje ucieczkę z tonącego okrętu niewolnictwa i dziewiczy rejs w kierunku synostwa. Naucz się, jak wyrzucić za burtę sieroce nastawienie i zakotwiczyć serce w Bożym dziedzictwie błogosławieństwa i powodzenia. Rozpoznaj fałszywe źródła pocieszenia: • namiętności i posiadanie, • pozycja i osiągnięcia, • ludzie i miejsca, • władza. Ochrzcij okręt swojego życia i wyrusz w podróż razem z Tym, który może uciszyć każdą burzę.
Opracowanie Nowego Testamentu w przekładzie ułatwiającym przeciętnemu czytelnikowi zrozumienie Dobrej Nowiny. Pojęcia i terminy, które w dosłownym przekładzie z języka greckiego mogą przysparzać trudności w ich zrozumieniu, są tu przedstawione w sposób opisowy, wyjaśniający.Jest to poprawiona w 2005 roku wersja popularnej parafrazy o tym samym tytule.
Opracowanie Nowego Testamentu w przekładzie ułatwiającym przeciętnemu czytelnikowi zrozumienie Dobrej Nowiny. Pojęcia i terminy, które w dosłownym przekładzie z języka greckiego mogą przysparzać trudności w ich zrozumieniu, są tu przedstawione w sposób opisowy, wyjaśniający.Jest to poprawiona w 2005 roku wersja popularnej parafrazy o tym samym tytule.
Jak odczytać Biblię? Czy zbiór ksiąg pisanych przez kilkudziesięciu autorów od dwóch do przeszło trzech tysięcy lat temu jest zrozumiały dla nas, w XXI wieku?W 24 rozdziałach (każdy do przeczytania w godzinę) Chuck Missler prowadzi czytelnika przez kolejne biblijne księgi. Podaje historyczne fakty, pokazuje kulturowe tło, wyjaśnia zagadki, wskazuje na zaskakująco liczne powiązania między natchnionymi księgami, wreszcie przytacza proroctwa spełnione oraz te, które dopiero czekają na wypełnienie.OD AUTORA: Oto mamy rozpocząć wielka przygodę czytelniczą. Sięgniemy daleko, poza prehistorię Ziemi, poza mgłę legend i poza folklor, żeby odkryć największy dramat ludzkości. Zobaczymy największe, wyobrażalne zło zdradę, zemstę, zwiedzenie i w końcu samego Księcia Ciemności. Zobaczymy również największe dobro, największe osiągnięcia, największą odwagę i ofiarę naszego odkupiciela. Odkupiciela całej ludzkości!Zajrzymy na salę sądową, na rozprawę pomiędzy suwerennym Bogiem a jego zbuntowanym stworzeniem. Zbadamy niespodzianki, mogące kryć się na każdej stronie. Analizując sny, wizje i tajne zakodowane informacje będziemy mogli przyjrzeć się powstawaniu wielkich imperiów oraz ich upadkom.Odkryjemy listy napisane do wielkich przywódców, podające z wyprzedzeniem zarys ich karier i osiągnięć oraz dające im instrukcje, jak maja postępować. Z tym tylko, że listy te pochodzą z innego wymiaru nie z tej Ziemi. Z dreszczem emocji, będziemy przyglądać się bohaterom odnoszącym, wbrew wszelkiej logice, zwycięstwa nad swoimi przeciwnikami. Zobaczymy zdradę stanu i naprawianie krzywd, wendety i konspiracje sięgające wielu pokoleń. Przebadamy również największe tajemnice, z jakimi musi mierzyć się ludzkość naturę czasu, zagadnienie predestynacji w przeciwieństwie do wolnej woli. Zbadamy czystość Boga oraz frustrację człowieka, jego poszukiwania dobra i mierzenie się z rządami zła; poznamy naturę zła skąd ono pochodzi i dlaczego tak się nas trzyma.
Torben Sondergaard jest założycielem organizacji misyjnej „The Last Reformation” („Ostatnia reformacja”), jest również autorem siedmiu książek. Jest znany ze swojego bezpośredniego i praktycznego podejścia do Biblii, jak również ze swojego osobistego życia z Bogiem. Wiele osób zna go z narodowej duńskiej telewizji, w której występował wielokrotnie, lub z nagrań w YouTube, które oglądały tysiące. Więcej informacji na jego temat można znaleźć na jego stronie:
TheLastReformation.com
Albowiem przyjdzie czas, że zdrowej nauki nie ścierpią, ale według swoich upodobań nazbierają sobie nauczycieli, żądni tego, co ucho łechce...
(2 Tm 4:3 BW)
Według Biblii zdrowa nauka wytwarza prawdziwą bojaźń Bożą. Jeśli tej bojaźni Bożej brakuje w naszych kościołach, a wydaje się, że taka sytuacja ma miejsce obecnie, musi to być znakiem tego, że nie głosimy prawdziwego Słowa Bożego i zdrowej nauki. Przekazywanie zdrowej nauki powinno wywoływać w nas potrzebę poddania wszystkiego Bogu i życia w świetle. Gdy chodzimy w świetle nie ma ciemności i nie ma grzechu (1 J 1:7). By chodzić z Bogiem, potrzeba prawdziwej pobożności i świętości.
W tym proroczym przesłaniu do kościoła Torben prowadzi nas z powrotem do Biblii, gdzie możemy znaleźć zdrową naukę, również o tym, jak rozprawiać się z grzechem w kościele i w życiu konkretnej osoby. Czy kościół nauczał zdrowej nauki? Czy z pobłażliwością odnosił się do grzechu? Czy kościół może oczekiwać, że jego modlitwy zostaną wysłuchane, jeśli pośród zgromadzenia jest obecny grzech? Czy kościół jest pod przekleństwem, ponieważ pozwolił, żeby grzech kwitł bez konfrontacji? Czy człowiek może być naprawdę na nowo narodzony i nadal świadomie trwać w grzechu? Czy głosiliśmy łaskę, która depcze krew Jezusa? To są poważne pytania, które musimy sobie zadać, jeśli chcemy, żeby Bóg odpowiadał na nasze modlitwy. Jego słowo do kościoła brzmi: POKUTUJ!
Przeto i teraz jeszcze - wyrocznia Pana: Nawróćcie się do Mnie całym swym sercem, przez post i płacz, lament. Rozdzierajcie jednak serca wasze, a nie szaty! Nawróćcie się do Pana Boga waszego! On bowiem jest łaskawy, miłosierny, nieskory do gniewu i wielki w łaskawości, a lituje się na widok niedoli. (Jl 2:12-13)
PROWOKACJE ZE WSZYSTKICH STRON – CZY WIARA, KTÓRĄ DOPIERO CO ODKRYŁ, POMOŻE MU OCALIĆ PAŃSTWO?
Przyjmując Boże Prawo, król Hiskiasz zapewnił swojemu krajowi pomyślność. Jednak realizowanie woli Jahwe nie jest proste. Wymaga podejmowania niepopularnych decyzji, tak w wymiarze życia osobistego, jak i polityki. Główny wróg judzkiego państwa żąda hołdu i daniny. Król znajduje się w bardzo niebezpiecznej sytuacji...
Juerusza, młoda Żydówka wywieziona przez Asyryjczyków w dalekie kraje, na własne oczy widzi, do czego przerażający przeciwnik jest zdolny. Potężne wojsko podąża przez północne prowincje, pozostawiając za sobą śmierć i zniszczenie. Jerusza ucieka. Jej desperacka wola przetrwania może wpłynąć na ocalenie całej Jerozolimy. Asyryjskie armie już maszerują, zbliżając się do serca Judy. Hiskiasz staje przed ostateczną próbą wiary w Przedwiecznego.
Pieśń odkupienia jest drugim tomem serii Kronik. Pierwszy tom: Bogowie i Królowie.
Naukowcy zaczynają pojmować, że ogromny wpływ na to, jak myślimy, ma to, co jemy. Nasze myśli przed, w trakcie i po posiłku znacząco wpływają nie tylko na nasze wybory żywieniowe, ale także na prawidłowe funkcjonowanie układu trawiennego i mózgu. A jednak mało kto zastanawia się nad spożywanym pokarmem w kategoriach innych niż smak i podstawowe wartości odżywcze.
Żyjemy pochłonięci gonitwą za wieloma rzeczami – włączając w to jedzenie, ale także zdrowie, piękno, możliwości i wpływy. Jestem przekonany, że ta książka odmieni życie wielu osób i stanie się napędem dla prawd, dzięki którym życie staje się błogosławione, efektywne i owocne.
Bobbie Houston, Kościół Hillsong
Zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego jesz w taki, a nie inny sposób? Odpowiedzi na to i wiele innych pytań znajdziesz w książce Myśl i jedz mądrze. Dr Caroline Leaf gładko łączy ze sobą naukę i prawdy biblijne, tłumacząc sposób, w jaki nasze myślenie łączy się z naszymi nawykami żywieniowymi. Przeczytaj tę książkę i zdobądź wiedzę, której potrzebujesz, by poprawić swoje zdrowie!
John i Lisa Bevere, autorzy bestselerów, współzałożyciele
Messenger International
W tej wnikliwej książce dr Leaf pomaga zrozumieć, że za każdym razem, gdy jemy, dokonujemy wyboru. (...) Ta książka zmotywowała mnie do podejmowania zdrowszych decyzji żywieniowych i pomagania w tym innym.
David I. Levy, dr n. med., wykładowca neurochirurgii
W książce Myśl i jedz mądrze Caroline pokazuje, w jaki sposób zwiększenie świadomości o emocjonalnych reakcjach na jedzenie wzmacnia naszą zdolność do podejmowania mądrych i przemyślanych decyzji dotyczących tego, co mamy jeść. W rezultacie wzmacniamy nie tylko nasze zdrowie fizyczne, ale również, co ważniejsze, nasze zdrowie umysłowe i zdolność do rozsądnych decyzji w codziennym życiu.
Dr Jeff Shwartz, psychiatra i autor książek
Czas przejść do działania!
Kiedy połączymy ze sobą pasję dla sfery proroczej i miłość do ludzi, możemy czerpiąc z Nieba przekształcać ludzkie serca.
Dająca do myślenia filozofia służby proroczej Shawna Bolza, jego spektakularne sukcesy i bardzo prawdziwe porażki zainspirują Cię i wyposażą do tego, aby:
uczyć się tego, jak słyszeć głos Boży dla siebie i innych;
wzrastać, dokonując prostych, przemyślanych kroków;
podejmować coraz większe ryzyko;
pozostawać odpowiedzialnym za swoje słowa i czyny;
dobrze kochać ludzi;
wzrastać w intymnej relacji z Bogiem.
Shawn Bolz jest znanym na całym świecie głosem proroczym,, który usługiwał tysiącom osób - od koronowanych głów po ludzi na ulicy. W tej książce dzieli się on z nami tym, czego nauczył się na temat sfery proroczej i robi to w sposób absolutnie niepowtarzalny i pełen świeżości. Shawn dąży w tym, co robi do nadrzędnego celu, jakim jest wejście w pełną miłości relację z człowiekiem, nie ograniczając się jedynie do rozwijania daru czy zdobywania informacji. Wyzwala on nas do tego, abyśmy robili to samo.
REKOMENDACJE:
Shawn Bolz jest proroczym głosem dla tego pokolenia. On rozumie, co tak naprawdę się liczy najbardziej: życie w miejscu relacji z Panem. Twoje życie i twoja służba nabiorą ostrości i doświadczą ubogacenia, kiedy odpowiesz na święte zaproszenie zawarte w książce Przetłumaczyć Boga – aby pozostać w miejscu zasiadania z Chrystusem na wyżynach niebieskich. Z tego właśnie miejsca możemy marzyć wspólnie z Bogiem i z mocą kochać ludzi.
Georgian Banov, doktor hc teologii, współzałożyciel organizacji Global Celebration.
Shawn znalazł dostęp do czegoś tak potężnego i ekscytującego, że otwiera to drzwi nowych możliwości. Z ogromnym zaciekawieniem czekam, aby zobaczyć, czy to, czego doświadczył Shawn, może zostać również aktywowane w życiu innych ludzi. Jeśli tak się stanie, zmieni to diametralnie charakter Ciała Chrystusa. Jest to materiał, który prawdopodobnie będzie można oglądać w Tysiącletnim Królestwie, i wydaje się logiczne, że pojawia się on teraz, pod koniec ery Kościoła, we wnętrzu młodego człowieka, który zasmakował mocy epoki, która ma dopiero nadejść.
Dr Lance Wallnau, konsultant biznesu, dyrektor organizacji The Lance Learning Group, autor między innymi książek Invading Babylon i Turn the World Upside Down.
Nadrzędnym powołaniem i celem sfery proroczej jest uwalnianie i objawianie miłości Ojca dla świata. Bóg tęskni i pragnie, byśmy Go słyszeli i widzieli. Byłem świadkiem, jak Shawn wciąż na nowo demonstrował tę rzeczywistość podczas naszych wspólnych podróży po świecie. Autorytet do napisania tej książki wynika z tego, że Shawn żyje tym przesłaniem.
Sean Feucht, muzyk, założyciel Burn 24–7, współautor książki Fire and Fragrance.
Przetłumaczyć Boga to książka, na którą czekał Kościół. Shawn Bolz delikatnie przeprowadza nas przez swoją podróż odkrywania Boga, który „nie poczytuje im ich win”. Książka ta jest podręcznikiem dla praktyków. Stanowi zarówno zachętę, jak i instrukcję. Jest odświeżająca, biblijnie zrównoważona i empirycznie inspirująca. Wierzę, że jest to słowo na teraz dla Kościoła, który spragniony jest precyzyjnej, odnoszącej się do prawdziwego życia służby proroczej.
Biskup Joseph L. Garlington, naczelny biskup międzynarodowej sieci zborów i służb Reconciliation!, pastor Covenant Church w Pittsburghu.
Kiedy spadają na nas ból i cierpienie, w końcu zaczynamy rozumieć nie tylko to, że nie panujemy nad swoim życiem, ale także to, że nigdy nad nim nie panowaliśmy.Timothy KellerPytanie, dlaczego Bóg miałby pozwolić na istnienie bólu i cierpienia na świecie, od zawsze dręczyło ludzi wierzących i niewierzących. W książce Krocząc z Bogiem przez ból i cierpienie Timothy Keller mierzy się z tą nieprzemijającą kwestią. Autor wskazuje na znaczenie oraz powód dla bólu i cierpienia w naszym życiu. W przekonujący i przełomowy sposób dowodzi, że jest to nieodzowna część ludzkiego doświadczenia, którą można przezwyciężyć tylko dzięki zrozumieniu naszej relacji z Bogiem. Odwołując się do mądrości Pisma Świętego i osobistych relacji o zwycięstwie nad przeciwnościami, Keller przedstawia ów ważny temat z jakże potrzebnej, nowej perspektywy.
W tej chwytającej za serce książce, strona po stronie przedstawione są historie dające dowód na istnienie cudownej mocy przyjaźni w życiu zwyczajnych ludzi. Autorka, Karen Kingsbury, zebrała wzięte z życia historie ludzi, którzy są gotowi do poświęceń w imię prawdziwej przyjaźni — nie dlatego, że muszą, ale dlatego, że chcą.
Te podnoszące na duchu opowieści ukazują przyjaźń jako wypadkową radości, współczucia, zrozumienia i miłości. Dają nadzieję, że w momencie ciężkiej próby Bóg nie waha się posłac doświadczanej osobie wsparcia w postaci przyjaciela.
Co byśmy zrobili bez naszych przyjaciół? Kingsbury delikatnie przypomina nam o tym, że dobry przyjaciel jest wspaniałym darem. Czytałam wszystkie historie na przemian uśmiechając się i ocierając łzy.
Robin Jones Gunn, autorka cyklu powieści
Karen Kingsbury autorka bestsellerów na liście "New York Timesa", jej książki sprzedano już w ponad dwudziestu milionach egzemplarzy na całym świecie. Kilkanaście z jej powieści zajęło pierwsze miejsce w rankingach najlepiej sprzedających się książek, m.in. W Odcieniach błękitu (2012). Autorka mieszka w Tennessee wraz z mężem, mają córkę oraz pięciu synów (w tym trzech adoptowanych).
Narodził się, by władać Ludem Bożym, ale Jahwe jest w Jego czasach jedynie mglistym, nieistotnym wspomnieniem w pamięci Jego narodu.Hiskiasz urodził się jako drugi syn króla Achaza. Nie powstrzymało to jednak jego ojca przed wcieleniem w życie przewrotnego planu, który miał zaskarbić mu łaski pogańskiego bożka, Molocha. U stóp ołtarza przerażony i bezsilny chłopiec po raz pierwszy spotyka Boga Jedynego i Prawdziwego, Boga swojego królewskiego rodu Jahwe.Ale jego droga do Świętego Izraela naznaczona jest przez szereg postaci: dziadka Zachariasza, niegdyś cieszącego się wyjątkowo dobrą reputacją, dziś pogardzanego alkoholika; arcykapłana Uriasza, tak owładniętego żądzą władzy, że gotów jest postawić na szali wiarę, którą wyznaje; i Szebnę: Egipcjanina intelektualistę zajmującego się edukacją księcia.Miłość do Hiskiasza i jej ofiarny wymiar zdecydują o losach obu kochających go kobiet, a to z kolei wpłynie na przyszłość młodego księcia.
W tej broszurze zawierającej dwa przesłania Randy mówi o dwóch aspektach tajemnicy służby uzdrowienia. Ważne jest, by wiedzieć, że możemy przeżywać cudowne, zwycięskie historie uzdrowień, ale zdarzają się też takie sytuacje, gdy wydaje się, że nic się nie stało, a my zostajemy z naszym smutkiem. Przeczytaj, co Randy pisze na temat obydwu aspektów służby i na temat tego, dlaczego powinniśmy zawsze walczyć o więcej i usługiwać, mając pełnię Bożej miłości w sercu.
Randy ma niespotykaną umiejętność usługiwania w różnorodnych denominacjach i służbach apostolskich. Wśród nich są katolicy, mesjańscy Żydzi, metodyści, wiele kościołów zielonoświątkowych i charyzmatycznych, a także największe zbory baptystyczne w Argentynie, Brazylii i RPA. Kilka tysięcy osób miało okazję podróżować z Randym w ramach międzynarodowych zespołów usługujących. Randy odwiedził ponad czterdzieści krajów i nadal bardzo wiele podróżuje, dążąc do wypełnienia Bożego powołania dla swojego życia. Posługuje on także w sieci kościołów i organizacji chrześcijańskich.
Bożym pragnieniem jest objawić swoją chwałę w życiu każdego wierzącego. Dołącz do Dr. Randy'ego Clarka, który ujawnia pełnię znaczenia Bożej chwały w kontekście Pisma Świętego. Naucz się, jak przyjąć autorytet Chrystusa i moc z nim związaną tak, by twoje życie mogło wydać obfity owoc i przynieść chwałę Bogu.Niech głód zacznie palić cię od czubka głowy aż po serce, by Chrystus w tobie, nadzieja chwały stał się rzeczywistością twojego życia.
Wszechmogący Pan jest moją mocą. Sprawia, że moje nogi są chyże jak nogi łań, i pozwala mi kroczyć po wyżynach. Księga Habakuka 3,19 Podobnie jak znana Wędrówka pielgrzyma Johna Bunyana, niniejsza książką jest alegorią, która pomaga chrześcijaninowi zrozumieć proces przez jaki Bóg przeprowadza go w celu ukształtowania w nim dojrzałej miłości. Historia ta opowiada o Strwożonej – mieszkance wioski Bojaźni w Dolinie Upokorzenia, która wyrusza na zaproszenie Pasterza w długą wędrówkę ku Wyżynom. Aby dotrzeć na upragnione Wyżyny Strwożona musi wpierw przezwyciężyć dręczące ją lęki. Osiąga to przez ochotne poddanie swojego życia Arcypasterzowi oraz podążanie za Nim nawet wtedy, kiedy nie wie, dokąd ją prowadzi, lub kiedy widzi to dokładnie i nie chce tam się udać. Towarzysząc Strwożonej w jej duchowej podróży zrozumiesz w jaki sposób Pan działa w życiu swoich dzieci, przemieniając ich słabości w moc, a ich lęki w wiarę. Oczekuj świeżego objawienia na temat piękna i wspaniałości Bożych dróg! Ta prosta alegoria jest jak lustro, w którym możesz, patrząc na duchową pielgrzymkę Strwożonej, zobaczyć swoją własną drogę z Bogiem, i spojrzeć z nowej perspektywy na to, co Bóg dzisiaj robi w twoim życiu. To z kolei postawi cię wobec wyzwania, aby jeszcze bardziej się Mu poddać. W ciągu ostatnich 30 lat ta popularna alegoria, której sprzedaż przekroczyła już dwa miliony egzemplarzy, znalazła stałe miejsce w bibliotece klasyki literatury chrześcijańskiej.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
