KATEGORIE [rozwiń]

Religia

Książki o różnych religiach: chrześcijaństwo, islam, judaizm, historia religii i teologia, księgi kanoniczne i teksty święcone, religie Dalekiego Wschodu, religie pierwotne i starożytne, sekty, sanktuaria i cmentarze. Praktyczne przewodniki odnośnie wiary, kazania dla dzieci. Ksiązki o Maryi, o świętych, pisma święte nowego i starego testamentu, ewangelie, śpiewniki - zapraszamy.

 

29,83 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 29,83 zł

147,63 zł
249,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 147,63 zł

33,27 zł
59,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 37,31 zł

27,99 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,99 zł

28,64 zł
39,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,64 zł

24,71 zł
34,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,16 zł

27,84 zł
49,99 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,64 zł

33,05 zł
59,99 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 33,05 zł

31,72 zł
54,99 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 31,72 zł

28,01 zł
49,40 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,01 zł

44,18 zł
79,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 44,18 zł

27,99 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,99 zł
Okładka książki Psałterz dziecka

17,26 zł 13,93 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 13,93 zł

O co się modlić? Za rodziców Za rodzinną wioskę Modlitwa sieroty Wieczorny pacierz Za współbraci Do św. Patronów
Okładka książki Moc modlitwy żony

70,00 zł 60,94 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 51,95 zł

W obliczu współczesnych wyzwań i presji szczęśliwe małżeństwo zdaje się nieosiągalnym marzeniem. Lecz Bóg lubi zajmować się tym, co niemożliwe, jeśli Go tylko o to poprosimy! Stormie Omartian opisuje, jak Bóg wzmacniał jej małżeństwo, gdy modliła się za swojego męża w kluczowych sferach jego życia, takich jak: jego duchowy rozwój, jego emocje, jego rola ojca, przywódcy i decydenta, jego poczucie bezpieczeństwa w pracy i sprawach finansowych, jego zdrowie i fizyczna ochrona,jego wiara i przyszłość.
Okładka książki Mała świątynia

22,00 zł 19,14 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 16,33 zł

Od czasu założenia Państwa Izrael zainteresowanie chrześcijan światem judaizmu znacznie wzrosło. Na przestrzeni stuleci chrześcijanie bardzo rzadko próbowali poznać zawartość i symbolikę nabożeństwa w synagodze. Również uczeni-teolodzy mieli bardzo słabe pojęcie o synagodze i służbie w niej. Po Wojnie Sześciodniowej Wojnie, kiedy Izrael znów odniósł zwycięstwo nad tymi, którzy chcieli go zniszczyć, zainteresowanie chrześcijan żydowską wiarą i tradycją osiągnęło niebywałe dotąd rozmiary. A mimo to synagoga pozostała dla nich tajemnicą. Nie będzie przesadą, gdy powiemy, że bez, skrajnie biorąc, elementarnej znajomości liturgii i symboliki nabożeństwa w synagodze nie można zrozumieć religii żydowskiej. Jeden z uczonych żydowskich wyraził to tak: ?Religia Tory nauczyła się obchodzić bez Świątyni, ale nigdy nie mogłaby obejść się bez synagogi. Stworzenie synagogi jest, być może, największym osiągnięciem Żydów w ich historii?.
Okładka książki Jego Oko Buchalteria Pana Boga

18,00 zł 10,92 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 10,92 zł

W tym podstawowym dziele Gabriela wyjaśnia wielowarstwowe współzależności pomiędzy wszechświatem - makrokosmosem, a człowiekiem - mikrokosmosem. Po raz pierwszy dane nam jest głębokie wejrzenie w tą potężną sieć komunikacji, w tą wszechobejmującą siec nadawania i odbierania, w gigantyczną buchalterię Pana Boga. Ta książka pokazuje, że na ziemi wre niewyobrażalna duchowa walka pomiędzy tym, co demoniczne, a tym, co boskie.
Okładka książki Egzorcyzm pentekostalny

45,00 zł 39,18 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 33,39 zł

Książka ?Egzorcyzm pentekostalny? autorstwa pana Andrzeja Migdy podejmuje się opisu niezwykle interesującego i ważnego fragmentu współczesnej duchowości pentekostalnej. Autor ze znawstwem kreśli obraz wspólnot i ruchów zielonoświątkowych oraz charyzmatycznych, które praktykują tzw. modlitwę o uwolnienie, czyli odpowiednik katolickiego egzorcyzmu. Dokonuje historycznej rekonstrukcji tej praktyki w dziejach chrześcijaństwa, w kilku wypadkach podejmuje analizy z dziedziny biblistyki, szukając pierwowzorów dla badanych zachowań religijnych i poglądów. Z ogromną radością witam każdą próbę naukowego rozjaśniania zjawiska modlitw o uwolnienie i egzorcyzmów, które uwzględniają różne perspektywy badawcze. Przykładem mogą być przeprowadzone przez autora porównania z szamanizmem czy rozdział o psychologii religii. Uważam, że jest to książka godna polecenia czytelnikowi zainteresowanemu demonologią i chrześcijańskimi postawami wobec tego zjawiska. dr hab. Zbigniew Pasek, prof. nadzw. Instytut Religioznawstwa UJ
Okładka książki Co oznacza ta ryba

14,90 zł 9,04 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 9,04 zł

Każdego niemal dnia widzimy ten symbol nalepiony na okładce książki, na Biblii, na komórce, na samochodzie ? ryba! Co ona oznacza? ? pyta się nie jeden z nas. Czasami ktoś coś wie, ale nie potrafi wytłumaczyć ? to chrześcijanin, albo?? Książeczka ta wyjaśnia historię powstania tego pradawnego chrześcijańskiego symbolu z odniesieniem do wiary i codziennego życia. Ryba należy bowiem do najstarszych symboli chrześcijaństwa. Do końca IV wieku była chętnie przedstawiana - zanim klasycznym, a później wyłącznym znakiem rozpoznawczym Kościoła chrześcijańskiego stał się krzyż.
Okładka książki Autobiografia Jogina

84,00 zł 45,52 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 46,28 zł

Oto po raz pierwszy prawdziwy indyjski jogin prezentuje publiczności Zachodu historię swojego życia. Barwnie opisując okres wielu lat duchowego treningu u mistrza jogi Śri Jukteswara z Serampore w Bengalu, Jogananda odsłania fascynujący i mało znany obraz współczesnych Indii. Ponadto z naukową przejrzystością wyjaśnia subtelne, ale dające się określić prawa, dzięki którym jogini mogą czynić cuda oraz osiągać pełną samokontrolę.
Okładka książki Anioły. Pomocnicy Boga, przyjaciele ludzi

21,00 zł 18,28 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 15,59 zł

Chciałbym opowiedzieć Wam o aniołach. Stanowią przecież owe duchy niebieskie nieodłączną część Bożego Objawienia, które przekazuje nam Pismo Święte i Tradycja naszego Kościoła. Obliczono, że są obecni na kartach Pisma Świętego około 300 razy poza tym przewijają się często-gęsto przez stronice pism ascetycznych i teologicznych rozpraw. Mówią o nich nie tylko mistycy, ale i Doktorzy Kościoła. Nawet papieże nie wahają się publicznie opowiadać o swoich spotkaniach z aniołami. I w żadnym z tych świadectw, rozpraw, rozważań, nie są aniołowie ani aż do przesady łagodnymi duchami z krainy baśni, ani niepoważnymi i mało męskimi stworzeniami, które przypadkowo znalazły się w naszej, ludzkiej rzeczywistości, ani śmiesznymi istotkami o pulchnych buziach i bieluteńkich skrzydłach, odzianymi w coś na kształt koszuli nocnej.Porozmawiajmy więc o aniołach całkiem poważnie. A skoro tak, nie wahajmy się zaprosić do tej rozmowy teologów i ascetów, papieży i zakonników, czy wreszcie prawdziwie metafizycznych artystów. Cytaty pojawią się w tej książeczce nadzwyczaj gęsto. Jestem bowiem przekonany, że nasz Kościół powiedział o aniołach już naprawdę dużo. I że nie trzeba (może nawet nie powinno się) wytyczać w rozmowie o aniołach jakichś nowych dróżek i wywyażać otwartych już wcześniej drzwi.Niech więc przemówi tradycja naszego Kościoła. A aniołowie, owi Boży rycerze niech jak najczęściej będą obecni w naszym chrześcijańskim myśleniu. W modlitwie naszej niech się staną codziennym adresatem wypowiadanych z głębi serca podziękowań, przebłagań i próśb. W końcu każdy z nas ma przy sobie przynajmniej jednego z nich.
Okładka książki Zapomniana sztuka prawdziwego piękna

30,00 zł 26,11 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,27 zł

W dzisiejszych czasach, gdzie wszystko wydaje obracać się wokół seksu, popkulturowe wzorce piękna to top modelki, sławne aktorki i gwiazdy rocka. Często jednak rezultaty naśladowania tych wzorców są opłakane ? kompleksy, anoreksja, bulimia i rozwiązłość seksualna. Popularna autorka książek i mówczyni, Leslie Ludy, dzieli się odmienną wizją kobiecego piękna, które zostało zaplanowane dla nas przez Boga ? zapierającym dech w piersiach blaskiem, jakim świeci kobieta przemieniona całkowicie przez Chrystusa. Zostaniesz zainspirowana, aby podążyć w stronę zupełnie nowego modelu wewnętrznego i zewnętrznego piękna. Odkryjesz cenne rady jak: - prezentować piękno Chrystusa poprzez to jak się ubierasz, zachowujesz i żyjesz - pokonać kompleksy i spojrzeć na siebie Bożymi oczami - stać się atrakcyjną dla właściwego mężczyzny - zbudować swoją kobiecość na Bożych, a nie światowych wartościach Prawdziwe piękno to coś więcej niż wygląd. Dzieląc się wziętymi z życia historiami, praktycznymi radami i odświeżającymi inspiracjami, Leslie poprowadzi cię w podróż, która zmieni twoje życie, drogą do kobiecego wdzięku, wewnętrznego blasku i nieprzemijającej urody.
Okładka książki Modlitwa w mocy Ducha

35,00 zł 30,46 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 25,97 zł

Możesz żyć w wolności, którą daje Jezus Chrystus, Kruszący kajdany! W książkach z serii Kruszący kajdany, autor bestsellerów Neil Anderson wprowadza nas w Boże Słowo i wydobywa prawdę na konkretne tematy ? prawdę, która może przynieść pomoc i wolność do twojego życia. Kiedy pozwolisz, aby Słowo odnowiło twój umysł, nabierzesz przekonania o swojej tożsamości jako umiłowanego dziecka Bożego ? i będziesz żył wolny w Jezusie Chrystusie! Jeśli modlitwa jest taka ważna, to dlaczego przychodzi z taką trudnością? Jeśli kiedykolwiek zadawałeś sobie to pytanie, nie jesteś osamotniony. Neil Anderson rozumie twoje zmagania i przedstawia praktyczne, biblijne sposoby, aby nawiązać intymną relację z niebiańskim Ojcem, omawiając, między innymi, następujące kwestie: dlaczego możesz z ufnością przedstawiać Bogu swoje zmagania duchowe i emocjonalne w jaki sposób twoja osobista rozmowa z Ojcem może być pomocna w modlitwie za innych w jaki sposób poprzez modlitwę możesz uzyskać wolność, aby chodzić w Duchu Modlitwa w mocy Ducha umacnia nas w prawdzie, że modlitwa jest relacją, a nie rytuałem ? i jako dziecko Boże, zaakceptowane przez Niego w Chrystusie, masz swobodny dostęp do swojego Ojca i wolność, aby być z Nim szczery. Neil T. Anderson ? przewodniczący honorowy Służby Freedom in Christ Ministries, jest cenionym mówcą w dziedzinie życia w wolności w Chrystusie, także autorem bestsellerów Kruszący Kajdany, Zwycięstwo nad ciemnością, Wolny w Chrystusie, Daily in Christ, a także współautorem Breaking the Bondage of Legalism.
Okładka książki Modlitwy nadziei dla uzależnionych

27,00 zł 23,49 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 15,42 zł

Modlitwy i rozważania niosące nadzieję i umocnienie dla osób uzależnionych i ich najbliższych - rodzin, przyjaciół, znajomych. Ciepło i zrozumienie dla ludzkiej słabości, jakie daje nauczanie Jezusa, to siła do powstania z największego upadku.Na modlitewnik składają się modlitwy dla uzależnionych; rozważania fragmentów Pisma Świętego mówiących o miłości Jezusa do człowieka, który upada, błądzi, zapętla się w nałogach; medytacje oraz rozważania drogi krzyżowej i tajemnic różańca.
Okładka książki Konfrontowanie chrześcijaństwa pozbawionego mocy

45,00 zł 39,18 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 25,29 zł

„Jedyny rodzaj chrześcijaństwa, jaki widzimy w Nowym Testamencie, to chrześcijaństwo z mocą” Charles H. Kraft przedstawia biblijne, rozsądne argumenty w obronie posługiwania duchową mocą w dzisiejszych czasach. W pierwszej kolejności opisuje on, w jaki sposób sam osobiście doświadczył przemiany sposobu myślenia w odniesieniu do mocy udzielanej przez Jezusa do uzdrawiania i uwalniania innych ludzi, a następnie tłumaczy w bardzo przekonujący sposób, dlaczego każdy chrześcijanin powinien zostać skonfrontowany z owym „brakującym wymiarem”. Niniejsza książka zainspiruje cię i wzmocni twoją wiarę w to, że Bóg ma moc, aby uzdrawiać i uwalniać ludzi z emocjonalnych zranień, prowadząc do prawdziwej przemiany życia. Chuck Kraft zadaje błyskotliwy cios miłosierdzia tym wszystkim, którzy próbują zaprzeczyć pełnej mocy Boga w dzisiejszym świecie. C. Peter Wagner rektor, Wagner Leadership Institute
Okładka książki Jak budować więzi w rodzinie

27,00 zł 23,49 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 16,33 zł

O tym, że żyjemy po to, żeby się zbawić, a nie zabawić. O wolności, miłości i wierności do końca, które są naszym przeznaczeniem i źródłem najpełniejszego szczęścia. O najsubtelniejszym momencie życia młodego człowieka, kiedy dziewczęta uczą się radzić sobie z nieznanymi dotąd tęsknotami, a chłopcy toczą bitwę o czystość swojego wzroku. O tragicznych skutkach użytkowania pornografii. O tym, w jaki sposób rozmawiać ze sobą, abyśmy czuli się sobie bliżsi. O tym, że do wychowania dzieci najważniejsza jest miłosna więź między rodzicami. O utopijnych próbach budowania domu na ruinach poprzedniego. O mocy wspólnej modlitwy w małżeństwie. O 5 obszarach, na których każdy małżonek ? bez wyjątku, nawet w pojedynkę ? może inwestować w dobro swojego małżeństwa. O pozornym traceniu czasu na budowaniu więzi z dzieckiem. O trudzie, który jest przyprawą szczęścia. O roli teściów w życiu młodego małżeństwa. O konieczności konstruowania planu ojcostwa, tak jak kariery. O tym, że człowiek ma przymioty stwórcze, ma moc przemiany własnej osoby i swojego życia. Od Autora
Okładka książki Islam i Jezus Prawda i fakty

25,00 zł 21,77 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,55 zł

Co islam ma wspólnego z Jezusem? Chrześcijanie są często zaskoczeni, słysząc jak muzułmanie mówią: „My również wierzymy w Jezusa i darzymy Go wielkim szacunkiem”. Czy Jezus muzułmanów i Jezus chrześcijan jest tą samą osobą? Emir Caner, który wychował się w islamie i rozumie sposób myślenia muzułmanów, wspólnie z Johnem Ankerbergiem podejmują próbę odpowiedzi na następujące zasadnicze pytania: – Jaką rolę Jezus odgrywa w islamie? – Co Koran i tradycja mówią o Nim, a czego nie mówią? – Dlaczego muzułmanie nie zgadzają się z tym, że Jezus jest Synem Bożym? – Co znaczy dla muzułmanów, że Jezus narodził się z Dziewicy? – Jakie praktyczne rezultaty wynikają z wiary w muzułmańskiego Jezusa? Dzięki niniejszej książce będziesz w stanie zrozumieć zasadnicze różnice doktrynalne i lepiej poznać zasady wiary islamu, a także dowiesz się jak możesz dzielić się dobrą nowiną o prawdziwym Jezusie.
Okładka książki Gdzie ci mężczyźni

27,00 zł 23,49 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 20,03 zł

Książka dla każdego, kto chce się dowiedzieć: dlaczego mężczyznę trudno zawołać na obiad kto w małżeństwie powinien być ekspertem od seksu po co mąż ma mówić żonie, że ją kocha dlaczego nie opłaca się podnosić głosu na kobietę gdzie można znaleźć przepis na 100% mężczyznę dlaczego nie warto przeszkadzać mężczyźnie, kiedy leży i robi NIC kto jest w stanie rzucić palenie dla dziewczyny dlaczego mężczyzna musi mieć wszystko napisane na kartce jak kapłan powinien rozmawiać z kobietami.
Okładka książki Bóg pragnie dla ciebie tego co najlepsze

21,00 zł 15,63 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 15,63 zł

Niech ta książeczka towarzyszy ci przez cały rok.
Okładka książki Rozważania ewangeliczne

33,00 zł 18,98 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,98 zł

Rozważania ewangeliczne, które powstawały w czasie, osadzone zostały na ewangelicznym przekazie Miłości i Chrystusowego kazania na Górze. Jest w nich mowa o liliach polnych i ptakach niebieskich; o tym, że warto swoje życie budować na skale, która daje gwarancje stabilności i dobrego życia, choć nie zabraknie w nim burz i wichrów. Rozważania nie były pisane na zamówienie, ale powstawały w drodze, w kaplicy na klęczkach i w rozmowach z ludźmi; są owocem doświadczenia duszpasterskiego i wielkiego doświadczenia biskupiego Autora, pochylającego się nad problemami współczesnego człowieka; rozumiejącego życie i to, co ono niesie, a więc radości i smutki, ból, cierpienie i doświadczenie niesprawiedliwości. Ale wszystko to w perspektywie Ewangelii nabiera głębokiego sensu. Życie człowieka nie jest prostym i łatwym, ale Chrystus też nie obiecał łatwego życia a jedynemu żyjącemu, któremu obiecał zbawienie, to łotrowi na krzyżu ("Dziś ze mną będziesz w raju"). Miłość i miłosierdzie Boże bijące z Ewangelii jest klamrą, spinającą tematykę publikacji.
Okładka książki Niepokalana

10,26 zł 7,61 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 7,61 zł

Z posługi myślenia i głoszenia słowa Bożego narodziła się ta książeczka zawierająca dziewięć kazań, w których staram się opisać życie Maryi i wydobyć z niego inspiracje do życia opartego na wierze. W sposób szczególny powraca w nich wątek niepokalaności Maryi, który stanowi podstawę Jej życia, doświadczenia duchowego i świętości. (?) Zebrane tutaj wypowiedzi o Maryi, Matce naszego Zbawiciela, chcą być inspiracją do przepowiadania na temat Maryi, do wejścia do Jej szkoły duchowej i do nadawania maryjnego rysu naszej duchowości. Ze Wstępu
Okładka książki Lectio Divina do Ewangelii św. Łukasza 4

18,20 zł 13,50 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 13,50 zł

W czwartym tomie lectio divina do Ewangelii Łukasza rozważane są rozdziały od 8 do 11. W rozdziale 8 Łukasz ukazuje obecność kobiet w kręgu uczniów Jezusa. W rozdziale 9 przedstawia nam kwestię powołania i formacji Dwunastu, zaś w 10 i 11 podkreśla, że jedyną możliwą drogą dojścia do spotkania z Bogiem jest Syn ukrzyżowany, w którym wszyscy doświadczamy możliwości nazywania Boga "Ojcem".
Okładka książki Niedzielna służba Boża na lata A, B, C

48,00 zł 35,12 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 35,12 zł

Niedzielna służba Boża na lata A, B, C to propozycja dla duszpasterzy ? cenna pomoc i prawdziwa skarbnica natchnionych pomysłów przy przygotowywaniu i sprawowaniu liturgii Mszy św. Zostały w niej zamieszczone zwięzłe wprowadzenia, łączące celebrację liturgiczną z życiem chrześcijańskimi i naświetlające charakterystyczne rysy poszczególnych świąt i uroczystości, a także rozbudowane wezwania aktu pokuty. Proponowane modlitwy wiernych nie tylko odpowiadają na aktualne problemy świata i wyrażają intencje Kościoła, ale też nawiązują do wynikającej z Ewangelii myśli przewodniej danej niedzieli czy uroczystości. Odbiorcy: - duszpasterze, którzy poszukują inspirujących pomysłów przy przygotowaniu liturgii Mszy św. Dlaczego warto przeczytać tę książkę: - to doskonała pomoc dla księży, opracowana przez kapłana z długoletnim doświadczeniem w pracy duszpasterskiej - zawiera przydatne propozycje wprowadzenia do Mszy św. na lata A, B, C, które w krótkich i trafnych refleksjach łączą celebrację liturgiczną z życiem wiernych, podkreślając przy tym specyfikę każdej niedzieli i święta - sugerowana modlitwa powszechna ujmuje zarówno bieżące oczekiwania i potrzeby ludzi, jak i odzwierciedla problemy współczesnego świata oraz intencje Kościoła, a zanoszone do Boga błagania łączą się z Ewangelią - publikacja proponuje również rozbudowane akty pokuty (Kyrie).
Bestsellery
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 29,10 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,45 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,04 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,95 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 129,90 zł
Okładka książki Bóg mówi

28,04 zł
52,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,04 zł
Okładka książki Spowiedź na 5

27,53 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,84 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 44,95 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 109,90 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 37,36 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,62 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 79,47 zł
Okładka książki Anioły w moim życiu

25,83 zł
44,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 25,83 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 31,08 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 28,25 zł

Promocje

Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj