Wojciech Babijczuk - trener szkolnych szachów. W latach 2009–2019 ze swoimi szkolnymi drużynami zdobył na poziomie Wrocławia, Strefy i Mistrzostw Dolnego Śląska 30 złotych medali z rzędu. Ze swoim przyjacielem Januszem Żyłą stworzył Dream Team SP 63 i Laser Team SP 71, które królowały w opisywanym dziesięcioleciu. • Jedna godzina szachów to trzy godziny matematyki! • Lepiej grać w szachy, niż chodzić do szkoły, która nie uczy poprawnego myślenia!
Tom Rich, jego żona Arlet i ich dwoje ukochanych dzieci wiodą dostatnie, sielankowe życie - aż do chwili, gdy jeden MMS, jedno kliknięcie smartfona zadziałało jak zatruta strzała. Fałszywy, niegodziwy żart uruchamia lawinę tragicznych wydarzeń, które na zawsze zmieniają ich los. Tom, owładnięty podejrzeniem o niewierność żony, niczym współczesny Otello stopniowo zatraca się w obsesji, zamieniając życie Arlet i dzieci w koszmar. Zaczyna patrzeć na żonę z niechęcią, a wręcz nienawiścią. Ulegając złudzeniu, oddala się od niej coraz bardziej, aż w końcu niszczy własne małżeństwo, podejmując irracjonalne decyzje. Wplątany w dramatyczne wydarzenia, staje się ściganym przestępcą. Uciekając przed konsekwencjami swoich czynów, trafia na małą indonezyjską wyspę, gdzie rozpoczyna desperacką walkę o odzyskanie honoru, tożsamości i dawnego życia.
Midgard nigdy nie uchodził za krainę piękna i beztroski. To świat potworów, wojen, poświęceń i piekielnej żądzy władzy. Na tym zbudowano jego fundamenty. A jednak – nawet w najciemniejszych zakątkach pojawia się iskierka nadziei. Mały płomień w bezkresnym mroku. Taka właśnie jest Nees – a przynajmniej chciałaby taka być. Wraz z towarzyszami próbuje odnaleźć swoje miejsce w tym brutalnym świecie. Z czasem stają się znaczącymi figurami na krwawej planszy. Doświadczyli na własnej skórze, czym są prawdziwe fundamenty człowieczeństwa. Każdy z nich przeszedł swój osobisty koszmar. Ale czym właściwie jest koszmar? Może to początek, który musi nadejść? Zapowiedź lepszego, naprawionego świata? A może to niezbędne, choć bolesne doświadczenie? Prolog do mrocznej wędrówki, w której każdy szuka własnego światła? Koszmar... Koszmar zawsze pozostaje koszmarem.
W książce znajduje się duża porcja teorii, analiza społeczna, minibadanie własne i elementy autobiograficzne w temacie tej niezwykle ciekawej pozycji. Zachęcam do przeczytania tego, co mają do powiedzenia mądre i odważne kobiety na temat otaczającej nas rzeczywistości w łatwej i lekko przyswajalnej formie.
Ryszard Longin Borkowski - poeta, prasoznawca, dziennikarz, rolnik, kowal, rzeźbiarz. Studiował psychologię na UAM w Poznaniu, filologię polską i dziennikarstwo na Uniwersytecie Warszawskim, absolwent Wyższej Szkoły Nauczycielskiej w Olsztynie (filologia polska z historią). Korektor "Gazety Olsztyńskiej", prasoznawca w Pomorskim Wydawnictwie Prasowym RSW Prasa-Książka-Ruch, redaktor Rozgłośni PriTV w Bydgoszczy, publicysta i sekretarz redakcji w "Tygodniku Pilskim". W stanie wojennym - rolnik, następnie kowal. Jednocześnie publikował w "Dzienniku Pojezierza". W XXI wieku został redaktorem naczelnym "Bez Wierszówki" (przełom 2007-2008). Wydał dwa tomy wierszy, jest laureatem konkursów poetyckich, m.in. nagrody specjalnej XIII edycji Nagrody Literackiej im. Władysława St. Reymonta. Redaktor tomików poetyckich i sztuk teatralnych.
Anna B. Ignatowska – dziennikarka, absolwentka Wyższej Szkoły Dziennikarskiej im. Melchiora Wańkowicza. Zagorzała amatorka fotografii, rękodzielnictwa, pisania, czytania, dzieci i zwierząt – z dużym doświadczeniem. Prywatnie żona męża i mama sześciorga dzieci, czterech córek i dwóch synów. Urodziła się w Warszawie. Mieszka w małej wsi pod Legionowem. Dwie córki uczy szósty rok w systemie edukacji domowej. Autorka książki „Dziennik pokładowy, czyli wielodzietnik codzienny.” O sobie mówi: „urodziłam się, więc żyję”. Kocha ogrodnictwo, uprawia warzywa, owoce i kwiaty. Pracuje nad kolejnymi opowiadaniami dla dzieci i książką historyczną. W głowie buzuje jej milion pomysłów. W wolnym czasie czyta, bawi się z dziećmi oraz głaszcze swoje psy i koty. „Opowieści mysiej treści” to bardzo dobra literatura dla dzieci. Sposób, w jaki przekazuje sytuacje życiowe, jest jej ogromnym atutem. Młody czytelnik, wczuwając się w bohatera opowiadań, rozwija swoją kreatywność, sprzyja to rozwojowi intelektualnemu dziecka przez tworzenie sieci neuronalnej w mózgu. 12-letnie córeczki autorki zrecenzowały i oceniły jakość dzieła, wnosząc do niego dziecięcą świeżość. Zilustrowały ją, co pokazuje, jak wspaniała może być współpraca w rodzinie. Książkę Anny Ignatowskiej polecam każdemu. Opowiadania są ciekawe i krótkie, więc zainteresują również młodsze dzieci, którym jeszcze czytają rodzice, jako ciekawy temat do rozmów o życiu. Elżbieta Majcher - magister psychologii, edukator, trener, nauczyciel akademicki, psychoterapeuta. Dzieci uwielbiają świat przyrody. To jest ich świat, ich przestrzeń. Mimo że jest im bliski, budzi w nich spore emocje. By go lepiej rozumieć, potrzebują empatycznego przewodnika. Książka Ani Ignatowskiej opowiada przygody małych myszek, które zupełnie jak dzieci zadają mnóstwo pytań w obliczu zjawisk, które towarzyszą im na co dzień. Malutkie myszki tworzące rodziny Myszorskich i Leśniorskich zgłębiają tajemnicę mgły, burzy i innych zjawisk w atmosferze zrozumienia i poszanowania dla środowiska naturalnego. Jest i drugi powód, dla którego warto przeczytać tę książkę. Powstała z myślą o rodzinie i z miłości do rodziny. Prawdziwa uczta dla celebrujących tradycyjne wartości w wychowaniu. Opowieść pełna ciepła i przyjaźni. O tym, jak zbudować trwałą i szczęśliwą relację. Na pograniczu książki familijnej i publikacji popularnonaukowej. Zachęcam do lektury! Książka dla dzieci w wieku 6–12 lat (a nawet starszych). Elżbieta Oleksiak - pedagog szkolny, nauczyciel. Jak w prosty sposób wyjaśnić dziecku zjawiska przyrodnicze? Jak zachęcić je do zadawania pytań i samodzielnego odkrywania świata? Trzynaście opowiadań o ciekawskim Pafnucym to pełna ciepła i humoru lekcja przyrody, która rozwija dociekliwość, uczy obserwacji i przybliża prawdziwe zwyczaje leśnych oraz polnych myszy. To idealna książka dla rodziców i nauczycieli, którzy chcą wzbudzić w dzieciach pasję do nauki poprzez angażującą, mądrą i wartościową literaturę! Sylwia Cegieła - www.kulturalnerozmowy.pl
Dlaczego kolory żółty, czerwony i niebieski są takie wyjątkowe? Jak powstają nowe barwy i odcienie? Na te i inne pytania znajdziecie odpowiedzi w kolejnej części cyklu "Czytanki babci Gosi". "Paleta barw" zawiera podstawy dla małych artystów opisane w prosty, przystępny sposób. Malarka Małgorzata Asman otwiera przed dziećmi niesamowity świat kolorów i nieograniczonej wyobraźni. Namaluj z wesołą Żabką swój wyjątkowy obrazek! Małgorzata Asman - Pisze książki, maluje obrazy, robi ilustracje. Jest autorką powieści historycznej "Wola przetrwania" oraz powieści obyczajowej "Sophie". Tworzy na Wyspach Brytyjskich. Znana w środowisku artystycznym wśród Polonii w Anglii, ma swój wkład w rozwój sztuki polonijnej. Autorka i ilustratorka serii książeczek "Czytanki babci Gosi". Prywatnie mama i babcia.
Książka, którą trzymasz w ręku, jest właśnie dla Ciebie, czytelnika wrażliwego na piękno, poszukującego mądrości i wiedzy tego świata. Być może znajdziesz też tu to "coś", co będzie wyjątkowym prezentem. Na przykład jasne światełko, gdy otaczają Cię zbyt ciemne barwy, albo śmiech niemalże słyszalny w prawie każdej scenie lub zachętę do odkrycia w sobie artysty malarza. Na całość składa się barwna opowieść o trzech królewnach Żółtej, Czerwonej i Niebieskiej, gdzie główne punkty fabuły opierają się na prawach rządzących kolorem. Znajdziesz tu również pobudzające wyobraźnię ilustracje i mapki, kompendium wiedzy teoretycznej, propozycje ćwiczeń rozszerzających świadomość plastyczną i kreatywne myślenie, zabawne dodatki, a nawet niekonwencjonalne kołysanki dla młodszych, które możesz też wykorzystać jako medytacje dla dorosłych.Zapraszam Cię więc do czarodziejskiego świata nie tylko wielokolorowej, ale też wielowarstwowej opowieści, bo to będzie dziwna opowieść - jedna, a pod nią inna, a jeszcze głębiej następna. Jeśli masz dziewięć lat, poczytaj o trzech pięknych królewnach, które urodziły się jako pierwsze kolory świata, oraz o ich niezwykłych przygodach.Jeśli masz lat kilkanaście, to do tych pełnych humoru, czasem romantycznych, a często też dramatycznych przygód dołącz całe bogactwo ludzkiej psychiki oraz nieustającej dążności do szczęścia, miłości i rozwoju. A wszystko to umieść na tle niezwykłego piękna świateł, kolorów i przyrody opisanej tu czarodziejskiej krainy.A jeśli masz nieco więcej lat lub po prostu chcesz sięgnąć jeszcze głębiej, to poszukaj przekazów, symboli, odnośników do praw rządzących człowiekiem, przyrodą, społeczeństwem, światem i zgłębiaj tajemnice magii i czarów, które nie są niczym innym jak poznaniem i zrozumieniem jego natury, a tym samym - siebie.
"Miłość tabu" to pełna pasji i emocji opowieść o pragnieniach, zakazanych uczuciach i poszukiwaniu prawdziwego spełnienia. Głównym bohaterem jest Kalan - utalentowany architekt, który od najmłodszych lat traktuje swoje sny jako przesłania od Stwórcy. Jeden z nich - niezwykle realistyczny i namiętny - staje się dla niego punktem zwrotnym w życiu. Sen o tajemniczej kobiecie skłania go do jej odnalezienia, ale los ma dla niego inne plany. Kalan spotyka Lilianę - kobietę o silnej intuicji, uwięzioną w małżeństwie, które dawno straciło swój blask. Ich relacja, początkowo zawodowa, stopniowo przekształca się w skomplikowany układ pełen napięcia, ukrytych znaczeń i namiętności. Książka porusza temat zdrady, miłości, moralnych dylematów i konsekwencji wyborów, jakie podejmujemy w imię uczucia, skłania też do refleksji nad tym, gdzie przebiega granica między pożądaniem a prawdziwą miłością.
Kupiona od starego antykwariusza Muszla stała się dla Gabrysia ścieżką do świata wyobraźni. Jej piękno wywarło na chłopcu wielkie wrażenie. Nie posiadał dotąd tak cennego przedmiotu. Gdy przyłożył ją do ucha, słyszał w dali wzburzony głos wzywającego go egzotycznego i pełnego tajemnic Morza Sargassowego...
Anna przyrzekła sobie i dzieciom, że wszyscy wrócą po wojnie do ojczyzny. Czy zdoła dotrzymać słowa? Czy mimo głodu, zabójczych warunków, takich jak mrozy poniżej -40 stopni, chorób, które dziesiątkowały zesłańców, czy katorżniczej pracy zdołają przetrwać? Czy będą mieli do czego wracać?***Grażyna Bułacińska-Drapik - pochodzi ze Stargardu, ukończyła pedagogikę wczesnoszkolną, jest nauczycielką, obecnie pracuje w szkole polonijnej w Belgii, gdzie uczy języka polskiego. Swój czas dzieli między Belgię, w której mieszka od 13 lat, a Polskę.
Autorka jest wolontariuszką w Centrum Praw Kobiet w Warszawie oraz mentorem sądowym - towarzyszy klientom jako osoba ze wskazania w sprawach karnych i osoba zaufania publicznego w sprawach cywilnych.W książce przeplatają się wątki osobiste z fikcją literacką. Bogata wyobraźnia autorki, umiejętność obserwacji ludzkich zachowań oraz zaskakujące spostrzeżenia ze spotkań i podróży złożyły się na intrygującą książkę pełną głębokich przemyśleń.
Tajemnica, przygoda i historia splecione w fascynującą opowieść! Stara historia, zaginiony skarb i zagadki, które czekają na rozwiązanie "W poszukiwaniu skrzyni ze srebrami" to pełna napięcia podróż przez czas i przestrzeń, w której bohaterowie muszą zmierzyć się nie tylko z niebezpieczeństwami, ale i własnymi lękami. Ślady przeszłości prowadzą ich w głąb historii, odsłaniając sekrety, które nigdy nie miały ujrzeć światła dziennego. Czy odwaga i spryt wystarczą, by odkryć prawdę? A może niektóre tajemnice powinny pozostać nieodkryte? Ta książka to gratka dla miłośników przygód, intryg i historycznych zagadek. Jeśli lubisz emocjonujące poszukiwania, nieoczekiwane zwroty akcji i bohaterów, którzy nie boją się sięgać tam, gdzie inni zawahaliby się choćby spojrzeć - "W poszukiwaniu skrzyni ze srebrami" jest dla Ciebie!Tomasz Lendzian urodził się 7 lutego 1970 roku w Nowej Sarzynie. Studia wyższe ukończył w 1994 roku na Uniwersytecie Jagiellońskim, uzyskując tytuł magistra prawa. Pracę zawodową rozpoczynał w Żarach, lecz obecnie mieszka i pracuje na Mazowszu. Pomimo iż z wykształcenia jest prawnikiem, to od zawsze interesowała go fizyka wszechświata. Pierwsza jego książka popularnonaukowa "Sztuczna inteligencja w ogniu" powstała z dialogów z SI na temat Wielkiego Wybuchu. Wcześniej w 2023 roku została wydana jego debiutancka powieść "W poszukiwaniu skrycie tęstnionej", której kontynuacją była, wydana w 2025 roku "W poszukiwaniu magnetyzmu materii".
Beata Szymańska - pasjonatka języka angielskiego i psychologii. Od 20 lat związana z edukacją, a od 11 lat prowadzi szkołę języka angielskiego i matematyki You & I Beata Szymańska, gdzie łamie bariery językowe i wspiera zarówno dorosłych, jak i młodzież w zdobywaniu wiedzy i umiejętności, szkoli kadry zarządzające firmami i przygotowuje klientów do wystąpień publicznych i konkursów. Jej podejście do nauczania opiera się na indywidualnej pracy z klientem oraz własnych metodach dydaktycznych. Współautorka "Skoku kwantowego", wyd. OSMPower, 2024. Prywatnie miłośniczka wypraw nad polskie morze z mopsami, Sernikiem i Karmelem, oraz pasjonatka kawy. Relaks przy filiżance aromatycznego napoju i książce wykorzystuje do budowania atmosfery zaufania.Książka o mopsikach to ciepła i pełna uroku opowieść. Czytałam ją moim dzieciom z wielką przyjemnością, patrząc, jak słuchają uważnie i z zaciekawieniem pytają: "Co dalej?". Zabawne przygody bohaterów uczą empatii i przyjaźni, zarażają radością i entuzjazmem całą rodzinę. - Adrianna, mama Mikołaja (7 lat) i Idy (4 lata)Mopsiki oczarowały moją córkę od pierwszych stron. Ich urocze przygody i świat przyjaciół zaciekawił ją tak bardzo, że codziennie pytała, kiedy poczytamy Sernika i Karmela. W naszym domu zagościły dwa pluszowe psiaki, które rozmawiają po angielsku. Ta wspaniała lektura dla najmłodszych dzieci spontanicznie zaciekawia je językiem angielskim. -Magda, mama Diany (4 lata)Jesteśmy zachwyceni lekturą i moi chłopcy wciąż domagają się kolejnych odcinków. - Karolina, mama Wiktora (6 lat) i Filipa (4 lata)"Mamo, my chcemy jeszcze. Co będzie dalej z Karmelem i Sernikiem?" Słowa moich córek po przeczytaniu pierwszego rozdziału są chyba najlepszą recenzją. - Justyna, mama Poli (9 lat ) i Neli (7 lat)
"Wspomnienia przy kawie" to niewielka powieść, w której główna bohaterka jest już na emeryturze. Poznajemy ją jako osobę aktywną, stałą bywalczynię klubu seniora. Wspomnieniami wraca do lat szkolnych, kiedy poznała dwie swoje najbliższe koleżanki, z którymi przyjaźń przetrwała do czasów obecnych. Powieść ukazuje losy wszystkich trzech kobiet oraz ich rodzin - dzieci i wnuków. To książka na wskroś współczesna, zawiera wątki znane nam dobrze z życia własnego i naszych bliskich czy dalszych znajomych. Dotyczy to nie tylko spraw rodzinnych, ale też zawodowych i społecznych. Pojawiają się problemy związane z emigracją, pracą zawodową, rozwodami, teściami, wychowaniem dzieci. Bohaterki i ich bliscy przeżywają chwile radosne i te trudne, muszą borykać się z niełatwą często codziennością. Nawiązują też romanse i związane z tym rozterki, niekiedy dramaty.W tych literackich wątkach część swoich losów i przeżyć znalazłaby zapewne niejedna czytelniczka, a całą opowieść można skwitować krótkim stwierdzeniem: samo życie.Barbara Wilczewska
Arkadiusz Wojnarowski - absolwent podyplomowych studiów producenckich w Szkole Filmowej w Łodzi, doktor w dziedzinie nauk humanistycznych. Wykładał produkcję i scenariopisarstwo w PWSFTviT w Łodzi i na Uniwersytecie Wrocławskim. Obecnie współpracuje z UAM w Poznaniu i z Uniwersytetem Dolnośląskim DSW we Wrocławiu. Prawnik i producent filmowy ("Droga na drugą stronę", "Bella Mia"). W 2009 r. opublikował "Prawne i finansowe podstawy europejskiej koprodukcji filmowej". Wydał dwie monografie z cyklu Jak Zostać Scenarzystą Filmowym: "Rynek i źródła finansowania scenariuszy filmowych w Polsce" oraz "Scenopisarskie aplikacje i programy", a także obszerne opracowanie pt. "Współczesny scenariusz filmowy. Odmiany, formaty, programy". Jego książki i filmy są do nabycia m. in. na tej stronie . Autor jest członkiem Europejskiej Akademii Filmowej i Stowarzyszenia Filmowców Polskich, a także fundatorem (2002) i prezesem Dolnośląskiego Zespołu Filmowego. Ekspert Dolnośląskiego Centrum Filmowego oraz Regionalnego Programu Operacyjnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego w dziedzinie Kultura i Turystyka. Konsultant prawny ds. umów filmowych i ds. zrównoważonej produkcji filmowej (green filming), a w latach 2024-2025 został zaprzysiężony przy piętnastu sądach okręgowych w Polsce, w tym w Warszawie, Łodzi, Katowicach i Krakowie, na biegłego sądowego w dziedzinie scenariopisarstwa, produkcji, dystrybucji filmowej, a także prawa autorskiego i własności intelektualnej.***W realiach europejskich, więc także w Polsce, trudno wyobrazić sobie produkcję filmu, który powstaje wysiłkiem organizacyjnym i finansowym tylko jednego podmiotu producenckiego. Zgodnie z tytułem w "Koprodukcji filmowej w Polsce..." autor przedstawia to zagadnienie w odniesieniu do rynku polskiego, opisując koprodukcję filmową zarówno w najbardziej kojarzonym układzie międzynarodowym, jak i układzie wewnętrznym, układzie koprodukcji krajowej. Na początku książki możemy zaznajomić się z analizą europejskich zasad i regulacji dotyczących koprodukcji międzynarodowych. W krótkim zarysie dostajemy kilka przykładów historycznych z XX wieku oraz podsumowanie zawarte w Konwencji Rady Europy z 2017 roku. W tej części pojawiają się także przykłady międzynarodowych koprodukcji filmowych z udziałem Polski. Dalej głównym wątkiem staje się koprodukcja krajowa, która zdominowała rynek. Dużo miejsca przy tej okazji zajmuje prezentacja Regionalnych Funduszy Filmowych. W alfabetycznym porządku dostajemy tutaj mniej lub bardziej szczegółowe opisy regulaminów, form działania, niesienia pomocy przy produkcji ze strony kolejnych regionalnych komisji. Sporo miejsca zajmuje także instytucja zachęt Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej, które ze swej istoty mają wspierać finansowanie koprodukcji filmowych. Bardzo ważne miejsce w książce zajmuje opis odpowiedzi producentów, odpowiadających na pytania ankiety dotyczącej koprodukcji. Dostrzegam wartość książki szczególnie dla początkujących producentów filmowych, dla których może być źródłem skondensowanej wiedzy i ostrzeżeniem przed niebezpieczeństwami, jakie mogą się pojawiać w koprodukcjach filmowych, tych międzynarodowych, jak i tych krajowych.dr Marek Rudnicki (Wydział Organizacji Sztuki Filmowej PWSFTviT im. Leona Schillera w Łodzi)
Oddajemy w Państwa ręce książkę, w której opisujemy radosne i smutne chwile z życia przodków, swojego życia i potomnych, a także krewnych i powinowatych. Każda strona to podróż przez czas, w którym radości oraz smutki splatają się w niezwykłą mozaikę doświadczeń. Pragniemy przybliżyć nie tylko wydarzenia, ale także emocje i relacje, które tworzyły ten niezwykły ród. Mamy też nadzieję, że lektura tej książki wzbudzi w Państwu zainteresowanie oraz skłoni do refleksji nad własnymi korzeniami i historią rodziny. Wyruszcie z nami w tę podróż, odkrywając rodzinne tajemnice. Gorąco polecamy każdemu, kto poszukuje inspiracji w opowieściach o zwykłych ludziach i ich losach.
Zaczęło się na Zadolu. Zadole, adekwatnie do nazwy, znajduje się "za dołem". I to niejednym. Jeśli urodziliście się w podobnym lub gorszym miejscu, bez obaw - Pan Bóg lubi je szczególnie - tak zaczyna się "Wczesna Komunia. Powieść religijna z czasów PRL", która jest pierwszą z siedmiu opowieści o prawdziwych wydarzeniach, jakie spotkały mieszkańców Zadola i okolic (ale nie tylko ich), każda zaś powiązana jest z jednym z sakramentów katolickich. Znajdziesz tu zarówno prawdziwe historie czy realia PRL, jak i proste wyjaśnienie podstaw wiary, znaków i symboli, które potrzebne są w czasie przygotowań do przyjęcia sakramentu I Komunii Świętej.
Janusz Blacharski - autor od 40 lat interesuje się tematem długowieczności. Tematyka opisana w książce oparta jest na wykorzystaniu zdobytej wiedzy i zastosowaniu jej w praktyce, czego dowodem jest sam autor.
Książka opowiada o wydarzeniach, które miały miejsce lub do których mogło dojść w różnych czasach między Odrą a Bugiem. Składam w niej hołd Janowi Pawłowi II i ruchowi Solidarność oraz cześć górnikom poległym w walce w kopalni Wujek w grudniu 1981 roku. Dramatyczne historie niech zostaną złagodzone przez humorystyczne sceny i opisy. Czytelnikom życzę miłych chwil. Marek LeśniakMarek Leśniak - technik mechanik. Właściciel firmy reklamowej zajmującej się szyldami, malarstwem artystycznym i użytkowym, malowaniem portretów i kopiowaniem obrazów. Laureat nagród w konkursach literackich za opowiadania oraz teksty satyryczne.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
