Znacie kociaki łobuziaki? Nie? No to uważajcie…Kociaki łobuziaki to niezłe gagatki! Nawet nie podejrzewacie, do czego dojdzie, gdy Bazyl dostanie paczkę z obłędnym, absolutnie fantastycznym i mięciusim swetrem… Co prawda sweter jest na niego dużo za duży, ale to nie kłopot. Przecież Bazyl może urosnąć! Wystarczy, że na przykład stanie się dorosły. Musi tylko leżeć na sofie i być ciągle zmęczony albo mieć dorosłą wyczesaną fryzurę, albo pozjadać wszystkie rozumy, jak dorośli. Jak to się skończy? Przekonajcie się sami.Szalona, przezabawna i do tego interaktywna książka dla wszystkich, którzy pragną być duzi!Maciej Szymanowicz w dzieciństwie kochał rysować, ale studiować postanowił na białostockim wydziale lalkarskim Akademii Teatralnej. Został aktorem lalkowym, ale to zajęcie nie przypadło mu do gustu. Powrócił do miłości z dzieciństwa. Ilustruje, projektuje książki, tworzy plakaty teatralne i gry planszowe. W 2014 wydał autorską książkę „Najmniejszy słoń świata”, wznowioną w roku 2024. Za ilustracje do książki „Asiunia” otrzymał Nagrodę Miasta Stołecznego Warszawy (2011), za „Wszystkie moje mamy” nagrodę w konkursie Przecinek i Kropka oraz nagrodę Festiwalu Literatury dla Dzieci (2014), a za „Marzenia. Fakty, mity, głupoty” Nagrodę Żółtej Ciżemki (2023). Powyższy opis pochodzi od wydawcy
Ciepła, mądra opowieść o emocjach, które bywają trudne, głośne i niewygodne - ale zawsze coś znaczą.
Czasem wiadomo, że się pojawi, czasem przychodzi niespodziewanie i staje w progu z kolorowymi pudełkami. To Złość! Ale co się kryje w tych pudłach?
To prezenty od Złości. To mały dzwoneczek, który zwiastuje jej nadejście, to zdjęcie przywołujące przyjemne wspomnienie, to spinka od koleżanki… Dzięki prezentom od Złości Róża dowiaduje się, jak ją rozpoznać, oswoić, złagodzić i… nauczyć się z nią żyć.
Prezenty od Złości to dobry krok w stronę zrozumienia i oswajania trudnych emocji u dzieci.
Książka ukazuje się w serii „Mamania blisko dziecka”, która towarzyszy najmłodszym czytelnikom w ich codziennych doświadczeniach. Wraz z bohaterami naszych książek dzieci odkrywają siłę przyjaźni, wyobraźni, uczą się pokonywać trudności, rozpoznawać emocje i stawiać czoła wyzwaniom.
Katarzyna Puchalska – znana jako Ciotka Emotka, lektorka audiobooków i historyczka sztuki, absolwentka studiów podyplomowych Porozumienia bez Przemocy wg Marshalla Rosenberga.
Pewnego razu były sobie cztery małe króliczki, a nazywały się: Flopsia, Mopsia, Pomponetka i Piotruś.
Oto cały świat Beatrix Potter! Wchodzimy do ponadczasowej krainy wyobraźni, która zachwyca dzieci już od ponad stu lat.
W książce znajdziemy wszystkie dwadzieścia trzy oryginalne opowiastki Beatrix Potter o Piotrusiu Króliku, w całości i bez żadnych skrótów, a także cztery opowiadania, które nie zostały opublikowane za życia autorki.
Beatrix Potter jest uznaną na całym świecie autorką książek dla dzieci. Jednak za nimbem bestsellerowej pisarki zasłużonej dla literatury dziecięcej kryje się emancypantka, bystra obserwatorka i obrończyni przyrody, a także wielkoduszna kobieta pochylająca się z czułością nad nawet najmniejszym stworzeniem.
To eleganckie wydanie opowiastek jest jak spotkanie po latach z bliskimi przyjaciółmi. Znajome zwierzątka w tłumaczeniu autorstwa Magdy Heydel zyskały nowe imiona. Wybierz się wraz z nimi w sentymentalną podróż do krainy dzieciństwa i zabierz ze sobą wszystkich tych, których kochasz.
Dołącz do Just Jasona, który nieustannie poszukuje nowych wyzwań w swoim skateparku! Zbuduj jego minifigurkę, rozwiązuj zagadki i łamigłówki, a następnie użyj deskorolki LEGO(R) i razem przemierzajcie niesamowity labirynt. W książce znajdziesz też pełne akcji opowiadanie i zabawne komiksy, które będą początkiem twojej nowej przygody w LEGO City.
Tory, zwrotnice, szlaki... Jaki tu ruch! Pociągi towarowe, pocztowe, lokomotywy, drezyny, kolej górska, zębata, superszybkie pociągi... Jest i stara angielska Rakieta, i Jupiter prosto z Dzikiego Zachodu, francuskie TGV, i japoński Maglev. Parowóz tendrzak Ryś wszystkich przedstawi i wszystko wyjaśni. Ale co to? Uwaga na semafory! Proszę zwolnić! Droga zamknięta."Opowiem ci, mamo, co robią pociągi" to wspaniała książka do czytania i oglądania. Ćwiczy spostrzegawczość, umiejętność opowiadania, pobudza zainteresowanie światem, ale przede wszystkim jest fantastyczną zabawą oraz sposobem na twórcze spędzanie czasu.Najmłodszych czeka wiele atrakcji. Razem z głównym bohaterem Rysiem odwiedzimy muzeum lokomotyw, parowozownię, stację kolejową, poznamy dziwne pojazdy szynowe, mapy szlaków kolejowych i zasady działania parowozu, załadujemy najróżniejsze towary, pomożemy zbudować elektrowóz, przejedziemy się koleją górską i odpoczniemy na bocznicy. Ciuch, ciuch... Pociąg rusza! Proszę wsiadać! Przygoda wzywa!Artur Nowicki - jako chłopiec marzył, żeby zostać pilotem, dlatego najczęściej rysował samoloty. Później chciał być czołgistą i zaczął rysować same bitwy pod Studziankami. Myślał też o karierze krawca, ale nic z tego nie wyszło. Tata łamał sobie głowę, co z niego wyrośnie, a mama często mówiła, że chyba ksiądz, lecz nieznane są źródła tego pomysłu. Ostatecznie ukończył szkołę średnią jako mechanizator rolnictwa. Nie zdążył jednak popracować w zawodzie, bo zrozumiał, że to, co lubi najbardziej, to malowanie. Dlatego zdecydował się na studia na Wydziale Wychowania Artystycznego WSP w Częstochowie (obecnie Akademia Jana Długosza). W 1993 roku otrzymał dyplom z wyróżnieniem w pracowni prof. Jerzego Filipa Sztuki. Od ponad dwudziestu lat tworzy ilustracje do czasopism i książek dla dzieci. Organizuje i prowadzi spotkania oraz warsztaty twórcze dla dzieci i młodzieży. Mieszka z rodziną na wsi. Spędza dużo czasu w pracowni, gdzie wymyśla i rysuje bohaterów kolejnych książek.Marcin Brykczyński (ur. 1946) - ekonomista z wykształcenia, poeta z powołania. Laureat licznych nagród, w tym Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, Polskiej Sekcji IBBY oraz Fundacji Świat Dziecka. Znakiem rozpoznawczym jego twórczości dla najmłodszych są błyskotliwe zabawy słowne, oryginalne poczucie humoru i optymistyczne spojrzenie na świat. W "Naszej Księgarni" poeta wydał . "Białego niedźwiedzia, czarną krowę" (z ilustracjami Grażki Lange), pozycję umieszczoną na Liście Honorowej IBBY, "Skąd się biorą dzieci" oraz "Chodzi o to, czy wiesz co to. Zwierzęta". Jest także autorem wierszowanych zagadek do książek z serii "Opowiem ci, mamo".Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Gerard Filip, ojciec rodziny Wieczorków, został nabity w butelkę. DOSŁOWNIE. I zaraz potem poszybował w kosmos (uważajcie na strzelające korki!). Na ratunek wyruszają jego bliscy: żona Eugenia (wynalazczyni), czwórka niezwykle uzdolnionych dzieci oraz równie utalentowane zwierzęta, w tym mówiący po francusku niesporczak. Czas zrobić przegląd techniczny rakiety (Wieczorkowie mają takie niezbędne przedmioty w swoim autobusie) i w drogę! Cel: planeta Papciuga! A co z karaluchami? I gdzie te kosmiczne jaja? O tym dowiecie się już z książki.Justyna Bednarek (ur. 1970), z wykształcenia romanistka, pisarka dla dzieci, autorka prawie 90 książek, w tym "Niesamowitych przygód dziesięciu skarpetek", które weszły do kanonu lektur szkolnych, "Pięciu sprytnych kun", "Babcochy" czy też serii o Dusi i Psinku-Świnku.Za swoje książki dostała wiele nagród literackich (m. in. Warszawską Nagrodę Literacką, nagrodę w konkursie na Najlepszą Książkę Dziecięcą "Przecinek i Kropka", Nagrodę im. Kornela Makuszyńskiego, trzy razy tytuł Książki Roku Polskiej Sekcji IBBY, Nagrodę Żółtej Ciżemki czy też Ferdynanda Wspaniałego).Zanim zaczęła pisać bajki, przez wiele lat pracowała jako dziennikarka, najdłużej - w miesięczniku "Kuchnia". Wtedy pokochała gotowanie, chociaż talent do tego miała zawsze.Gdy była mała, pragnęła zamieszkać w autobusie, w którym mieściłyby się wszystkie potrzebne do życia przedmioty. A także trochę niepotrzebnych. Seria "Tata w tarapatach" jest więc w pewnym sensie spełnieniem marzeń, no bo, jak sama mówi: "jak się pisze, to się to wszystko przeżywa".Justyna mieszka w Warszawie, ma troje dzieci, dwa psy i dwa koty oraz milion wtyków amerykańskich, które skolonizowały świerk pod oknem Małej Be.Bartek Brosz ilustrator, grafik, rysownik prasowy, autor książek dla dzieci, songwriter, twórca muzyki ilustracyjnej do gier komputerowych. Z wykształcenia architekt, ale studia na wydziale Architektury Politechniki Gdańskiej podjął głównie z myślą o zajęciach z rysunku i malarstwa, ponieważ od najmłodszych lat marzył, aby ilustrować książki. Jeszcze w liceum rozpoczął współpracę z "Gazetą Olsztyńską", gdzie publikowano jego pierwsze rysunki, a w czasie studiów został stałym ilustratorem "Dziennika Bałtyckiego". Jest autorem ilustracji do dziesiątek książek i podręczników szkolnych. Swego czasu tworzył też grafikę do przygodowych gier komputerowych dla dzieci z popularnymi postaciami z kreskówek, jak Bolek i Lolek, Koziołek Matołek czy Reksio. Napisał i zilustrował również kilka książek dla najmłodszych, które zostały wydane w Polsce i za granicą.Oprócz rysowania pasjonuje się muzyką. Komponuje i pisze teksty piosenek. Jego pierwszy zespół to trójmiejska formacja Pomidory. Poza nagrywaniem projektów solowych w studiu zbudowanym w szafie gra w grupach The Paperbags, The Waterforge oraz Kretti & the Little Moles.Wraz z rodziną i kotką Behemotką mieszka na strychu w Gdańsku-Wrzeszczu.Powyższy opis pochodzi od wydawcy
Hurra! Zaczęły się wakacje!
Koniec z wczesnym wstawaniem i lekcjami, bo zaczęło się lato! Paczka z Tajnego Klubu Superdziewczyn wyjeżdża na upragnione wakacje na wieś do Żabiego Rogu, do babci Emi. Lato w domu nad rzeką zapowiada się wspaniale: buszowanie w ogrodzie, wyprawy na jagody, budowanie szałasu i konne przejażdżki. Mega!
Ale przyjaciele nie mają wakacji od rozwiązywania tajemnic. W bibliotece w Żabim Rogu w tajemniczy sposób znikają książki. Czy to sprawka moli książkowych, czy ktoś celowo niszczy księgozbiór? Przekonaj się, czy paczka rozwiąże zagadkę i w jakim składzie wróci do domu?
Zostań przyjaciółką Emi, a nigdy nie będziesz się nudzić. Przyjaźń, przygody i tajemnice to specjalność Tajnego Klubu Superdziewczyn.
Sięgnijcie po nowe wydanie serii „Emi i Tajny Klub Superdziewczyn”! Znajdziecie w nim:
Uaktualnione opowiadania, w których młody czytelnik lepiej się odnajdzie i wczuje w przygody i tajne misje paczki przyjaciół.
Zmienioną oprawę graficzną w zachwycającej kolorystyce z nowym logo serii i Tajnego Klubu.
Wszystko to z myślą o dzisiejszych czytelnikach „Emi i Tajnego Klubu Superdziewczyn”!
Jest 8 grudnia. Sympatyczne rodzeństwo, Marta i Łukasz, jak wiele innych dzieci w tym czasie, ma przed sobą nie lada wyzwanie: będzie przygotowywać bożonarodzeniową szopkę. W wykonaniu zadania wspierać je będzie babcia Ala. To właśnie ona przechowuje figurki, grotę i wszystkie inne dekoracje potrzebne do wykonania stajenki. Zanim jednak prace ruszą pełną parą, starsza pani postanawia opowiedzieć wnukom niezwykłą historię pierwszej szopki, którą w 1223 roku stworzył Święty Franciszek z Asyżu. Łukasz i Marta są zachwyceni tą opowieścią i postanawiają dać z siebie naprawdę wszystko, aby i w ich stajence Dzieciątko Jezus mogło znaleźć dom w nadchodzące Boże Narodzenie.
Ciepłe i łagodne, ciekawe i zaskakujące, wzruszające i pełne dobroci Takie właśnie są historie zebrane w tej barwnej książce. Rozgrzeją one serca młodszych i starszych czytelników podczas długich zimowych wieczorów. Bohaterami tych przepełnionych czułością opowieści są urocze myszki, dostojny kot, rodzina borsuków, stary niedźwiedź i inne zwierzęta.Jeśli lubicie świat Beatrix Potter, słynnej angielskiej ilustratorki i pisarki, pokochacie także opowieści Karine-Marie Amiot z pięknymi ilustracjami Julie Mellan, które otulają niczym ciepły kocyk i zachęcają do wspólnego czytania.
To zastanawiające, że doskonale znamy zwyczaje słoni, nosorożców, małp, a tak mało wiemy o zwierzętach, które spotykamy na co dzień. Jak porozumiewają się wilki? O czym najczęściej śpiewają szpaki? Kogo ostrzegają sójki? Po co tańczą żmije? Jak zachować się w razie spotkania oko w oko z dzikiem? Co zrobić, gdy znajdziemy ranne zwierzę? Dlaczego niedźwiedź staje na dwóch łapach? I jak gęsi pomogły ludziom zrozumieć zwierzęta? Na te i mnóstwo innych pytań znajdziesz odpowiedź w subtelnie zilustrowanej książce Jolanty Richter-Magnuszewskiej, która od wielu lat mieszka w drewnianej chacie na skraju Beskidu Niskiego w otoczeniu drzew i zwierząt.
Miłość to język. Można ją usłyszeć, zobaczyć i poczuć w każdym zakątku świata. Ta książka jest przewodnikiem w podróży dookoła globu tropem miłości. Zaprasza młodych odkrywców do poznania różnych sposobów wyrażania miłości i dzielenia się nią z innymi. Ciepła książka pokazująca dzieciom, że pomimo różnych języków, zwyczajów i tradycji, miłość jest uczuciem uniwersalnym.
Gdy za oknem zimowy mrok i chłód, warto mieć pod ręką przepełnione ciepłem historie. Najmłodsi czytelnicy będą zachwyceni wspólnym odkrywaniem czułych opowieści, które czekają na nich w tej barwnej książce. Starsi zaś poczują dziecięcą radość, rozgrzewającą serca podczas długich zimowych wieczorów. Bohaterami tych historii są urocze króliki, owieczki, mały jeż, wielki niedźwiedź i inne zwierzęta.Jeśli lubicie świat Beatrix Potter, słynnej angielskiej ilustratorki i pisarki, pokochacie także opowieści Karine-Marie Amiot z pięknymi ilustracjami Julie Mellan, które otulają niczym ciepły kocyk i zachęcają do wspólnego czytania.
Bajkowa Kraina Szczęścia to wnikliwa i ciepła książka o emocjach, która w subtelny sposób uczy, jak ważne jest zrozumienie drugiego człowieka. Dzięki tej opowieści dzieci odkryją, że pomoc innym przynosi ogromną radość, a prawdziwa siła nie tkwi w psikusach, lecz w otwartym sercu. Izabela, wraz ze swoimi pluszowymi przyjaciółmi, postanawia rozpalić na nowo iskrę nadziei w sercu Maćka, pokazując mu, że na prawdziwą przyjaźń nigdy nie jest za późno.
Idealna książka do wspólnego czytania
Napisana z sercem przez mamę dla swojej córeczki, historia jest autentycznym i pełnym ciepła zaproszeniem do świata wartości. Autorka, Nikola Kamińska, doskonale rozumie dziecięcą perspektywę, a jej opowieść stanowi wspaniałe narzędzie dla rodziców. Dlatego też jest to idealna książka do czytania dzieciom na dobranoc, inspirująca do rozmów o uczuciach i wspólnego odkrywania piękna relacji międzyludzkich. Całość dopełniają piękne, kolorowe ilustracje, które sprawiają, że magiczny świat staje się jeszcze bardziej realny.
Dlaczego Bajkowa Kraina Szczęścia to książka, którą warto mieć?
Rozwój wyobraźni: Inspiruje dzieci do tworzenia własnych, magicznych światów i pokazuje, że fantazja nie ma granic.
Nauka o emocjach: W przystępny sposób porusza tematykę samotności, smutku i radości płynącej z przyjaźni.
Promowanie empatii i wartości: Uczy, jak ważne jest zrozumienie dla drugiego człowieka, pomoc i siła wspólnie spędzanego czasu.
Idealna do wspólnego czytania: Stanowi doskonały pretekst do rozmów rodziców z dziećmi na ważne tematy i budowania rodzinnej więzi.
Piękne ilustracje: Kolorowe i ciepłe obrazy pobudzają zmysły i doskonale uzupełniają treść, czyniąc lekturę jeszcze przyjemniejszą.
Wspaniały pomysł na prezent: To wartościowy podarunek, który bawi, uczy i zostaje w sercu na długo.
Otwórz tę książkę, a przeniesiesz się do świata widzianego
oczami zwierząt. Znajdziesz tu zabawne historie przedstawiające codzienne życie
przeciętnego kota i psa oraz ich właścicieli. Całość wzbogacona jest
wesołymi komiksowymi ilustracjami ręki Marii Wojewodzic.
Piękne grafiki, lekkość tekstu i ogrom humoru, na pewno spodoba się dzieciakom.
Kura z pazurem (kurazpazurem_czyta)
Trójka bohaterów (dwa psy i kot) to wbrew pozorom zgrane trio, w różny sposób zabiegające o względy opiekunki. Poza ciekawą, pokazaną ze zwierzęcej perspektywy codziennością autorka podsuwa młodemu czytelnikowi sporo ciekawostek o psach i kotach. Polecam każdemu wielbicielowi czworonogów!
Anna Sikorska, autorka bloga Górowianka
Zwierzęta i ludzie wszyscy tak samo pragniemy miłości
Gabriela Kotas, pisarka
Czy zawsze wszystko musi pójść zgodnie z planem, żeby było dobrze? A co jeśli zmiana scenariusza to wcale nie porażka, tylko szansa na coś jeszcze lepszego? "Nie tak miało być" autorstwa Jane Chapman to pięknie zilustrowana książka obrazkowa dla dzieci w wieku 3-5 lat, która w mądry i zabawny sposób pokazuje, jak poradzić sobie z rozczarowaniem i zaakceptować nieoczekiwane zmiany.Bohaterowie tej historii, Berek i Klops, przygotowali idealną wyprawę z ogniskiem, gorącą czekoladą i nocowaniem pod namiotem. Niestety - od pierwszych chwil coś zaczyna się psuć. Pada deszcz, robi się zimno, a plany się sypią. Klops jest zawiedziony. Przecież miało być tak pięknie! Ale właśnie wtedy Berek przypomina mu, że nie wszystko musi być perfekcyjne, żeby było wspaniale. Opowieść pomaga dzieciom zrozumieć, że elastyczność i otwartość na zmiany mogą prowadzić do niezapomnianych przygód.Książka "Nie tak miało być" to doskonała propozycja dla przedszkolaków, która uczy, jak radzić sobie z emocjami i pokazuje, że czasem najpiękniejsze chwile przychodzą wtedy, gdy nie wszystko idzie po naszej myśli. Ciepły tekst, uroczy humor i pełne detali ilustracje Jane Chapman zachwycą małych czytelników i ich rodziców.
Zbliża się Halloween. Ola wcale się z tego nie cieszy, ponieważ tata wybiera się do jej szkoły na halloweenową zabawę. A za każdym razem, gdy tata zjawia się w szkole, coś idzie nie tak. Za to tata jest podekscytowany i zamierza przetestować w domu najstraszniejsze przebrania i rekwizyty. Po kilku dniach Ola ma już serdecznie dość plastikowych węży w wannie, sztucznych pająków spadających na głowę i makabrycznych szkieletów. Postanawia więc założyć kostium, który - jak sądzi - naprawdę przerazi tatę. Tylko czy jest coś, czego tata się boi? Przed Olą wyjątkowo koszmarne wyzwanie.
Edek chce, żeby tata kupił mu pistolet na wodę, ale tata się nie zgadza. Edek musi więc samodzielnie zarobić pieniądze. Może wystarczy, jeśli sprzeda lemoniadę lub całą kolekcję płyt swojego taty?
Dwunastoletni Pipp Ruskin przeprowadza się z rodzicami do Londynu. Ojciec ma tu prowadzić sklep ze starociami w starej kamienicy przy Elbow Alley 32. W dniu przyjazdu Pipp poznaje dziewczynę z sąsiedztwa, Fliss, która go ostrzega: "Jeśli tu zostaniecie, wydarzy się coś złego". Tej samej nocy w mieszkaniu zaczynają się dziać dziwne rzeczy, a nad ranem Pipp odkrywa, że ktoś musiał podmienić mu rodziców, bo nagle stają się nieobecni; żadne nie zwraca na niego uwagi. Okazuje się, że Elbow Alley to nie miejsce dla zwykłych ludzi. Tutaj żyją wyłącznie wiedźmy, duchy, wampiry, banshee, upiory. Od jakiegoś czasu po dzielnicy krąży łowca dusz. Poluje na dusze tych, którzy mimo ostrzeżeń tu zamieszkają. Łowca wysysa dusze, zabierając całą osobowość człowieka, a puste ciała porzuca jak wydrążone muszle. Właśnie to przydarzyło się rodzicom Pippa. A przecież Fliss ostrzegała!
Znowu idą święta! Hurra! Jak się cieszę!Lecz w oczach rodziców widzę tylko trwogę.Mówią, że ich czeka masa przygotowań.Nie ma się co martwić! Ja chętnie pomogę!Świąteczna historia z przesympatyczną bohaterką serii Naprawdę chcę!Boże Narodzenie to najlepszy czas w roku, ale tyle rzeczy trzeba zrobić wcześniej! Na szczęście nasza młoda bohaterka jest pełna zapału i postanawia pomóc rodzicom, czyli... przygotować wszystko sama. Czy zdąży ubrać choinkę, napisać list do Mikołaja, powiesić skarpety na prezenty i upiec ciasto? I co zrobi, jeśli pewien wyjątkowy gość naprawdę będzie potrzebował jej pomocy?
To nie jest po prostu książka z opowieściami. To także książka do opowiadania. Bo każda historia, by przetrwać, potrzebuje Opowiadacza. Znajdziecie tu - jak zwykle - pełne magii obrazy. Ale także "skrawki", czyli fragmenty baśni i mitów, których Papiernik - zbieracz opowieści - nie zdołał poznać w całości. Możecie poprzestać na ich przeczytaniu, bo same w sobie są piękne. Ale możecie też potraktować je jak uchylone drzwi, zapraszające do świata niezapomnianej - waszej własnej - opowieści. Rozwijacie je w dowolny sposób. Nie bójcie się wymyślać najbardziej niestworzonych miejsc, nadzwyczajnych wydarzeń i osobliwych postaci. Dajcie się ponieść waszej wyobraźni i rozkoszujcie się snuciem historii, by w każdym skrawku odkrywać nieskończone pokłady magii, zachwytu i wzruszeń. Obudźcie w sobie Opowiadacza!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
