Chrystus odkrywany na nowo przez jednego z największych współczesnych teologówRaniero Cantalamessa odpowiada na pytanie o to, w kogo tak naprawdę wierzymy, gdy w Credowyznajemy, że "w Jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego Jednorodzonego (), który stał się Człowiekiem".Papieski kaznodzieja przygląda się Jezusowi z bliska, nie po to, by kogoś do Niego przekonać, nawrócić, ale po to, by zachęcić do osobistego spotkania z Panem. To spotkanie jest możliwe tylko za sprawą Ducha Świętego, który pozwala poznać Chrystusa w personalny, intymny sposób, który zmienia bieg życia.Cantalamessa nieszablonowo i przenikliwie pisze o relacji z takim właśnie Jezusem - żywym, autentycznym i obecnym, który jest z jednej strony znany i nieznany, ten sam, a jednocześnie stale nowy.Musimy zadać sobie pytanie: Jezus jest dla mnie Osobą czy tylko postacią? Postacie, jak Juliusz Cezar, Leonardo da Vinci, Napoleon - to ktoś, o kim można mówić i pisać, ile się chce, ale z którym i do którego nie sposób jest mówić. Niestety, dla przeważającej większości chrześcijan Jezus jest postacią, a nie Osobą. Jest przedmiotem całego szeregu dogmatów, doktryn czy herezjiJeśli jednak pozostaniemy na płaszczyźnie wiary obiektywnej, nie rozwijając relacji egzystencjalnej z Jezusem, będzie On wobec nas na zewnątrz, docierając do rozumu, lecz nie do serca, należąc, mimo wszystko, do przeszłości. Między nami a Nim pozostanie dwa tysiące lat różnicyRaniero Cantalamessa OFMCap (ur. 1934) - kaznodzieja Domu Papieskiego, teolog i filolog klasyczny, kardynał diakon. Jest autorem wielu książek. W Wydawnictwie WAM ukazały się jego: W co wierzysz? Rozważania na każdy dzień oraz Nasza wiara. Credo rozważane i wprowadzane w życie.
Biblia jest wyjątkową księgą, która zbliżając nas do Boga, opisujehistorię zbawienia ludzkości. Z tego powodu niezwykle ważne jest,aby z przesłaniem Bożego Słowa trafić również do młodszychczytelników. Niniejsza publikacja stanowi znakomitą pomoc wewprowadzaniu dzieci do zrozumienia przesłania biblijnego o Bożejmiłości oraz o Bożym planie dla każdego człowieka. Opowiadaniabiblijne zawarte w tej książce zostały napisane tak, aby były jaknajbardziej zrozumiałe dla dzieci. Piękne i barwne ilustracjedodatkowo obrazują opisane wydarzenia i postaci biblijne orazsprawią, że na długo pozostaną w pamięci i wyobraźni młodszychczytelników. W ten sposób spotkanie z przesłaniem Bożego Słowabędzie dla nich niezapomnianym przeżyciem.Biblia dla dzieci to również doskonała pomoc dla rodziców,nauczycieli i katechetów. Uczy, jak zrozumiale i rzetelnie przybliżaćmłodszym czytelnikom postać i charakter Boga. Mamy głębokąnadzieję, że książka ta pomoże dzieciom zrozumieć przesłanie ozbawieniu i wprowadzi je do zaufania Bogu, który objawił się wJezusie Chrystusie.
Dwanaście świętych nocy przypada na okres od świąt Bożego Narodzenia do święta Objawienia Pańskiego od narodzin człowieka, Jezusa z Nazaretu, do narodzin w jego osłonach najwyższego Ducha naszego kosmosu, Syna Bożego, Chrystusa. Ta książka poświęcona jest przeżywaniu drogi przez dwanaście świętych nocy jako drogi przez dwanaście sfer Zwierzynca i powiązaniu tych sfer z oddziaływaniem duchowych hierarchii.
Prezentowana monografia stanowi pierwsze tego typu opracowanie Zarysu dogmatyki katolickiej. Dla osiągnięcia zamierzonego w pracy celu zarówno dogmatycznego, jak i pastoralnego Autor zastosował metodę analizy i syntezy literackiej, niczego a priori nie zakładając, poprzez wniknięcie w same teksty przekazów, ich rozbiór i systematyzację. (…)
Komunikatywny język książki sprawia, że czyta się ją przyjemnie jako ciekawą lekturę. Autor kieruje swoje orędzie do człowieka krytycznego, ale szczerze szukającego, do człowieka wierzącego i każdego czasu. Bogata jest treść tej książki. Dlatego potencjalny czytelnik może ją czytać od początku, środka lub końca albo też czytać na wyrywki. Kiedy jednak zdecydowaliśmy się na lekturę, czytajmy powoli, wracajmy do tego, co przeczytaliśmy. Ciekawe przemyślenia, skojarzenia można wykorzystać przede wszystkim we własnym życiu, ale także w katechezie, w homilii. Lektura przedstawionej pracy działa na intelekt, wolę i uczucia.
Z recenzji ks. prof. dra hab. Augustyna Eckmanna
Maryja uczy nas właściwego podejścia do tajemnic Bożych: „Jakże się to stanie…?” (Łk 1, 34) – pytała Bożego posłańca. Odpowiedź anioła, objawiająca misterium Trójjedynego Boga, zakończona stwierdzeniem, że „dla Boga bowiem nie ma nic niemożliwego” (Łk 1, 37), przyniosła całkowite oddanie się Dziewicy z Nazaretu odwiecznym planom Boga: „Oto Ja służebnica Pańska, niech Mi się stanie według twego słowa!” (Łk 1, 38). Od tego dialogu coraz bardziej w świecie odczuwalne stało się promieniowanie Bożego Ojcostwa. Tam, gdzie jest Matka, bardziej widać działanie Ojca, który tak „umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne” (J 3, 16). Nadzieja rodzi się pod Niepokalanym Sercem Dziewicy Maryi.
Z Wprowadzenia
Świadek Dziejów Narodu Kardynał Adam Stefan Sapieha (1867-1951) w dokumentach archiwalnych to licząca pięć tomów publikacja, zawierająca łącznie 553 teksty źródłowe. To próba przypomnienia Księcia Niezłomnego, Wielkiego Jałmużnika oraz pierwszego metropolity krakowskiego, którego geniusz i szerokie horyzonty umysłowe były niepoślednie. Adam Stefan Sapieha był hierarchą, który miał znaczący wpływ na życie religijne oraz społeczne wielu Polek i Polaków, doprowadził do odrodzenia Kościoła krakowskiego, otoczył opieką kleryka Karola Wojtyłę w ciemną noc okupacji, udzielił mu święceń kapłańskich i wysłał na studia do RzymuEdytowane dokumenty powstawały w latach 1888-1967, a więc w znacznej rozpiętości czasowej, w której zmieniały się np. zasady pisowni, interpunkcji, używania dużych liter czy sposobu zapisywania tytułów grzecznościowych.Z kart archiwalnych wyłania się postać hierarchy stopniowo dojrzewającego do później nałożonych nań funkcji i obowiązków. Zdobywał doświadczenie duszpasterskie początkowo w parafii jazłowieckiej i we Lwowie, później u boku m.in. Piusa X, który włączył go do grona najbliższych współpracowników. Dzięki temu nawiązał liczne kontakty, które pozwalały mu na późniejszą szeroką działalność, co odnotowywano w prezentowanej edycji źródłowej. Jako krakowski ordynariusz i metropolita wywierał znaczący wpływ na życie religijne, kościelno-organizacyjne oraz polityczne. Źródła archiwalne jednoznacznie ukazują abpa Adama Stefana Sapiehę nie tylko jako duszpasterza, ale także działacza patriotycznego, charytatywnego oraz społecznika.Dzięki analizie źródeł możemy dokonać próby ukazania osobistych cech charakteru pierwszego metropolity krakowskiego, jego duchowej sylwetki i przymiotów religijnych. Dokumenty archiwalne, zarówno te, które zostały opublikowane, jak i pozostałe, ukazują także środowisko rodzinne, w którym dorastał i kształcił się oraz arystokratyczne i kościelne, które kształtowały oraz weryfikowały jego późniejszą działalność. To także polska scena polityczna, którą tworzył i zmieniał. To świat wartości, które cenił i propagował. Dzięki zachowanym źródłom archiwalnym wszystko powyższe nie obumarło w lipcowy dzień 1951 roku, lecz nadal żyje jako dziedzictwo jednego z najwybitniejszych Polaków I połowy XX wieku.
Oto nowe spojrzenie na postać Maryi, ważny "klucz" do lepszego zrozumienia Jej tajemnicy. Maryja została wezwana do dokonania wielu ważnych wyborów. Niektóre z nich okazały się fundamentalne nie tylko dla Niej, ale dla całej ludzkości. Czego dotyczyły te decyzje? Jak były podejmowane? Co przyniosły i wciąż przynoszą nam wszystkim również dzisiaj? Jak mogą nam pomóc, gdy sami musimy o czymś postanowić? To intrygujące wprowadzenie do sztuki podejmowania nawet najtrudniejszych decyzji w sposób dojrzały i sprawny, pokazujące, jak świadomie, szybko i skutecznie działać. Ks. Luca Violoni ukończył studia na Uniwersytecie Bocconiego w Mediolanie, przez wiele lat był wykładowcą i kapelanem uniwersyteckim oraz prezesem Ambrozjańskiej Fundacji Kultury i Edukacji Katolickiej (F.A.C.E.C.). Opublikował kilka książek oraz liczne eseje i artykuły na temat duchowości i etyki.
Modlitwy Jana Pawła II do Ducha świętego oraz rozważania Papieża Polaka na temat siedmiu Darów Ducha świętego. Znajdziemy tu m.in. modlitwę, której Karol Wojtyła nauczył się od swojego ojca.
The volume collects the papers presented at the international conference Biblical Anthropology. A Message for Contemporary People, co-organized by the Catholic University of Lublin and the Pontifical Bible Commission, which took place on October 20-21, 2021. Taking as the point of departure the document of the Pontifical Biblical Commission What Is Man? A Journey through Biblical Anthropology, the authors reflect on the topics related to biblical anthropology and their importance for contemporary society. They often refer to the notion of the image of God in a person and to the relational character of the human being. Other subjects discussed in the volume include: hermeneutics and methodological approach to biblical anthropology; human emotions; sexuality; logic of solidarity and attitude toward the created world; historical and eschatological orientation of the human being; the essence of the human "self"; interaction between mind, body and desires; and free will. In the abundance and diversity of the presented content, the authors seek to provide answers to the question of how to communicate the truths of biblical anthropology to contemporary people, entering into dialogue with modern science, without losing the specificity of the biblical message.Książka pod redakcją ks. Marcina Kowalskiego zawiera teksty referatów wygłoszonych na Międzynarodowej Konferencji Biblijnej pt. "Biblical Anthropology. A Message for Contemporary People" ("Antropologia biblijna. Przesłanie dla współczesnego człowieka"), która odbyła się na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim 20-21 października 2021 roku. Konferencja zorganizowana została przez Sekcję Nauk Biblijnych KUL razem z Papieską Komisją Biblijną.Wychodząc od nowo opublikowanego dokumentu Papieskiej Komisji Biblijnej "Czym jest człowiek? Zarys antropologii biblijnej", autorzy publikacji pokonferencyjnej podejmują refleksję nad tematami związanymi z antropologią biblijną i ich wagą dla współczesnego człowieka. Dyskutują na takie tematy jak: znaczenie obrazu Bożego w człowieku; charakter poznania Boga; duch ludzki i emocje; relacyjny charakter ludzkiej osobowości; zależność i niezależność osoby ludzkiej od innych; wolna wola a boski determinizm; ciało, pragnienia i (D)duch w konstrukcji osoby ludzkiej; platońskie wymiary "wewnętrznego człowieka" u św. Pawła; osoba ludzka w perspektywie eschatologicznej; małżeństwo, relacje między mężczyzną i kobietą, paralela między miłością małżeńską a miłością Chrystusa do Kościoła; biblijna antropologia a postmodernistyczna tożsamość grupowa; etyka relacji asymetrycznych; człowiek w świecie stworzonym; archetyp człowieka jako pielgrzyma w tym świecie; chrystologiczny model natury człowieka.Autorzy szukają i udzielają odpowiedzi na pytanie o to, jak współczesnemu człowiekowi komunikować prawdy antropologii biblijnej, wchodząc w dialog ze współczesną nauką i nie tracąc przy tym specyfiki przesłania biblijnego. W tomie zredagowanym w języku angielskim pojawiają się teksty specjalistów w dziedzinie antropologii biblijnej o uznanej opinii światowej jak Susan Eastman, Nuria Calduch-Benages, Craig Keener, Joel B. Green czy Volker Rabens.Na końcu publikacji zostały zamieszczone indeksy biblijny, pism starożytnych i osobowy.
Wielkie opowieści Starego Testamentu w nowatorskiej, literacko-graficznej formie, która przemówi do każdego: młodszych i starszych, laików i znawców Biblii. W tej imponującej księdze słowa i obrazy są równie ważne: niemal każdemu zdaniu towarzyszy osobna ilustracja. Pisarz i rysownik wspólnie podjęli się ambitnego wyzwania: opowiedzieć pradawne biblijne historie w taki sposób, byśmy dziś, tu i teraz, mogli odnaleźć w nich samych siebie i świat, w którym żyjemy. Znajdziecie tu nieśmiertelne, fundamentalne opowieści: stworzenie świata i wygnanie z raju, arkę Noego i wieżę Babel, dzieje Mojżesza i niedolę Hioba. W sugestywnym, świeżym ujęciu Fredérica Boyera i Serge’a Blocha stają się one próbą odpowiedzi na najważniejsze pytania, jakie stawia sobie współczesny człowiek. Mówią o wolności i odpowiedzialności, miłości i sprawiedliwości, wojnie i władzy, wygnaniu i migracjach.
Fundamentalne pytanie Czy kiedykolwiek zadałeś sobie pytanie: Dlaczego wierzę w Boga? Jeśli tak - ta pozycja jest dla Ciebie! Znajdziesz w niej nie tylko odpowiedź na tytułowe pytanie, ale też na wiele innych, dzięki którym pogłębisz swoją wiarę i dokonasz refleksji na jej temat.Odwaga stawiania pytań Autor książki, ks. Marcin Godawa, zachęca do stawiania pytań i poszukiwania odpowiedzi na nie. To działanie pracochłonne, wymagające odwagi i poszukiwań, jednak przynoszące ogromne duchowe owoce.Część serii Książka to pierwsza publikacja w serii: Dlaczego Wierzę?. Warto sięgnąć po kolejne tytuły z tej serii, by lepiej zrozumieć konkretny cel, jaki wynika z Objawienia - zjednoczenie z Bogiem na zawsze.
Schronienie pod płaszczem Maryi Przeżywasz trudne chwile? Szukasz pocieszenia w pełnych smutku, bólu i łez momentach życia? Zwróć się do Maryi z pomocą tego modlitewnika - to u niej znajdziesz pocieszenie i schronienie. Powierz jej swoje troski i bolączki, prosząc jednocześnie o przebaczenie za grzechy świata, doprowadzające Ją do płaczu.Bogaty zbiór modlitw W książeczce znajdziesz szereg modlitw do Matki Bożej Bolesnej, której wspomnienie liturgiczne przypada we wrześniu: litanie, koronki, nowennę, triduum, i wiele innych. Sięgnij po niego i powierz swe troski Maryi - najlepszej z matek.Poręczny format Dodatkowy atut modlitewnika to jego poręczny format, dzięki któremu bez trudu zabierzesz go ze sobą wszędzie, gdzie znajdziesz choć chwilę na modlitwę.
Nabożeństwo do Krwi Chrystusa Szukasz modlitwy, która ma moc przemieniania ludzkich serc i naprawiania nadużyć popełnianych w dzisiejszym świecie? Zwróć się do Boga w nabożeństwie do Krwi Chrystusa, które jest zarówno wielkim darem, jak i zadaniem współczesnego człowieka. Niniejsza książeczka sprawdzi się doskonale zarówno podczas modlitwy osobistej, rodzinnej, jak i wspólnotowej.Bogaty zbiór modlitw W książeczce znajdziesz cały wachlarz modlitw do Krwi Chrystusa, w tym m.in.: Różaniec do Krwi Chrystusa, Litanię do Najdroższej Krwi Pana Jezusa, Koronkę za konających i dusze czyśćcowe. A ponadto: Teksty mówiące o Krwi Chrystusa w pismach ojców Kościoła, świętych i papieży, Odpowiedź na pytanie, dlaczego jako ludzie wierzący powinniśmy się do Krwi Chrystusa uciekać
Kult Świętego Wojciecha na ziemiach europejskich trwa nieprzerwanie od ponad tysiąca lat. I dziś wielu - szczególnie w naszej ojczyźnie - zwraca się do niego, prosząc o opiekę nad narodami. Ten wyjątkowy i ważny dla polskiego Kościoła święty stanowi przykład pasterza gorliwie zabiegającego o zbawienie wiernych. Ponosząc chwalebną śmierć męczeńską, umocnił Polskę w budowaniu jej chrześcijańskiej tożsamości i wsparł naród w odważnym oraz stanowczym wyznawaniu Chrystusa. Głosił wiarę u początków państwa polskiego, ale i dziś pozostaje naszym orędownikiem w niebie. Obok Matki Bożej i Świętego Stanisława - czczony jest jako główny patron Polski.
Uczniowie Jezusa często pytają o zrozumienie, o siły, o Bożą perspektywę. To bardzo ważne pytania. Ta książka uczy nowego spojrzenia, uczy, jak modlić się w sytuacjach niepewności. Nie jest to jednak podręcznik o modlitwie. Czytam w niej o skargach, nazwanych po imieniu ciężarach. Czytam także o pouczeniach, pociechach, obietnicach płynących wprost z Serca Jezusa. To pomoc i pokrzepienie dla serca utrudzonego.Ks. Piotr Stawarz SDSduszpasterz CFD w Krakowie
Do twoich rąk trafiają rozważania drogi krzyżowej ułożone na podstawie niedzielnych Ewangelii Wielkiego Postu. Dzięki temu będziesz mógł wejść przez to nabożeństwo w rozważanie Bożego słowa, które usłyszysz w niedzielę, bądź skorzystać z tych rozważań jako komentarza do niedzielnej liturgii. Wejdź w dynamikę Bożego słowa, które będzie cię prowadzić przez najbliższe czterdzieści dni Wielkiego Postu. Bądź uczniem, który swoją postawą odpowie na podstawowe wezwanie towarzyszenie Jezusowi.(ze Wstępu)
Chińska droga życia w zdrowiu.Tradycyjne wschodnie sztuki uzdrawiania i nowoczesna technika medycyny Zachodu uzupełniają się wzajemnie i są niczym gałęzie jednego drzewa: wspólnie umożliwiają stworzenie o wiele pełniejszego obrazu ludzkiego zdrowia i obiecują znacznie skuteczniejsze sposoby leczenia trapiących ludzi schorzeń, niż gdyby każdej z nich przyszło działać z osobna. - z przedmowy autora.
Neapolitański mistyk Dolindo Ruotolo, bez reszty oddany służbie Bogu i bliźnim, przez wiele lat zmagał się z niezrozumieniem i wrogością, także ze strony ludzi Kościoła. Mimo trudnych doświadczeń pozostał wierny swojemu powołaniu, dlatego jest tak przekonujący, gdy dzieli się doświadczeniem zawierzenia Bogu.
Piękny, ilustrowany album na zdjęcia. Idealny prezent z okazji narodzin dziecka lub na uroczystość chrztu świętego.W albumie: Moje narodziny, Moi rodzice, Drzewo genealogiczne, Pierwszy dzień w moim domu, Sakrament chrztu, Mój Chrzest, Moje pierwsze Święta Bożego, Narodzenia, Moje pierwsze Święta Wielkanocne, Moje pierwsze wakacje, Moje pierwsze urodziny, Moja rodzina, Modlitwa Dziecka Bożego, Modlitwa do Anioła Stróża.
Biblia Jerozolimska w małym formacie.
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych - Biblia Tysiąclecia, wydanie V, Poznań 2000;
Wstępy, przypisy, komentarze i marginalia - La Bible de Jrusalem, Paris 1996.
Wydanie polskie Biblii Jerozolimskiej, prawdopodobnie najpopularniejszej edycji Pisma świętego na świecie, to długo oczekiwana przez miłośników Słowa Bożego publikacja. Dzieło powstało dzięki inicjatywie Drogi Neokatechumenalnej w Lublinie na czele z nieżyjącym już jezuitą ks. Alfredem Cholewińskim SJ. Po uzyskaniu osobowości prawnej ruch Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych w archidiecezji lubelskiej pod opieką bpa Zbigniewa Kiernikowskiego dokonał tłumaczenia i opracowania przypisów z Biblii Jerozolimskiej do tekstu wydania piątego Biblii Tysiąclecia, przyjętej przez Konferencję Episkopatu Polski jako tłumaczenie oficjalnie używane w sprawowanej przez Kościół liturgii. Jak napisał Prymas Polski Kardynał Józef Glemp "Biblia Jerozolimska, tłumaczona na różne języki świata, spełnia bardzo ważna rolę w doktrynalnym przekazie słowa objawionego dzięki wprowadzeniom, komentarzom i odnośnikom zamieszczonym na marginesach, umożliwiającym pogłębienie znajomości czytanych tekstów oraz nawiązanie do bogactwa całego przekazu Pisma świętego."
BIBLIA JEROZOLIMSKA to wydanie Pisma Świętego w języku francuskim, dzieło zespołu czołowych egzegetów katolickich Francji, kierowanego przez dominikańską szkołę biblijną z Jerozolimy (cole Biblique et Archeologique Franaise de Jrusalem). Inicjatywę i realizację pierwszego wydania, które ukazało się w fascykułach w latach 1948-54 należy przypisać Th.G. Chifflot OP. Wielkie uznanie zyskały zwłaszcza przypisy odwołujące się do hipotezy dokumentów Pięcioksięgu i metody historyczno - krytycznej. W roku 1973 ukazało się nowe wydanie gruntownie przejrzane i rozszerzone, szczególnie o rewizję i uzupełnienie przypisów. Najliczniejsze są wydania BJ w wielu językach z roku 1981. Prace nad BJ trwają ciągle. W roku 2001 ukazało się nowe wydanie BJ, uwzględniające znaczące zmiany, zwłaszcza w podejściu do Biblii hebrajskiej. Obecnie trwają prace nad projektem BJ, które przekracza ramy poprzednich wydań, między innymi poprzez szerokie uwzględnienie wczesnej egzegezy żydowskiej oraz patrystycznej. Wartość i znaczenie Biblii Jerozolimskiej, a także jej niewątpliwy, międzynarodowy sukces stanowią przypisy, które łączą specjalistyczny aparat naukowy z przystępnością objaśnień dla szerokiego kręgu czytelników. Charakterystyczna zwięzłość przypisów pozwoliła zachować jednotomowy format wydania Biblii, co ma ogromne znaczenie praktyczne. Niezwykle pomocne w studium Biblii okazują się także marginalia, jak też wprowadzenia, tablice poglądowe, mapy, czy indeks najważniejszych nazw i pojęć biblijnych. Mamy nadzieję, że polskie wydanie sprosta Państwa oczekiwaniom.
Oto jesteśmy świadkami wyniesienia na ołtarze rodziny Ulmów - Ojciec Święty wyraził zgodę na beatyfikację Sług Bożych polecając opublikowanie odnośnego dekretu o ich męczeństwie. Rodzina Ulmów z Markowej zginęła z rąk niemieckiego okupanta za to, że pomogła ośmiorgu Żydom skazanym na zagładę. Ulmowie to prawdziwi Samarytanie XX wieku. Ich życie jest dla nas wzorem, w jaki sposób można żyć Ewangelią i świadczyć o Chrystusie, zarówno wielkością zwyczajności i największą miłością, jaką jest oddanie życia za bliźniego. W dzisiejszych czasach braku poszanowania dla życia nienarodzonego tym silniejszym akcentem staje się fakt beatyfikacji całej rodziny Ulmów, wraz z nienarodzonym jeszcze dzieckiem. Przygotowaliśmy specjalne wydanie, które ma przedstawić męczenników z Markowej szerokim rzeszom katolików, aby inspirować i promować postawę bezgranicznej miłości i poświęcenia oraz jedności w rodzinie. Niewątpliwym atutem wydania są liczne archiwalne zdjęcia przywołujące realia życia błogosławionych.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
