Unikalny wybór myśli na cały rok, poświęcony osobie św. Józefa, w opracowaniu cenionego włoskiego teologa i kapłana, ks. Marcella Stanzionego. Znamienne, że odnotowane w Ewangelii skromność i milczenie pokornego cieśli z Nazaretu zaowocowały tak wielkim bogactwem pobożnych myśli i medytacji związanych z jego postacią. Dowodem jest ta wyjątkowa książka, w której znajdziemy starannie wybrane nauczanie o św. Józefie, autorstwa Ojców Kościoła, papieży, świętych, mistyków oraz innych przewodników prowadzących nas duchowymi ścieżkami Opiekuna Jezusa. Pod wpływem tej swoistej szkoły życia wewnętrznego również my możemy nauczyć się naśladować św. Józefa. Cennym dodatkiem jest zbiór modlitw oraz biogramy niektórych cytowanych autorów. Pomocne narzędzie w medytacji i modlitwie, które przez cały rok będzie towarzyszyć wiernemu chrześcijaninowi, oddanemu św. Józefowi
W tych słowach można odnaleźć całą duchową przygodę świętej Gemmy Galgani, mistyczki i stygmatyczki, która podjęła się w swoim życiu wielkiego dzieła współcierpienia z Chrystusem. Na tej drodze nieustannie towarzyszył jej Anioł Stróż, którego widzialnej obecności doświadczała każdego dnia. Prowadził ją, karcił, wspierał z czułością, ale i surowością jej decyzję, aby wspomóc Jezusa w lego bólach, cierpieniach i ofierze. Całe jej życie, aż po oddanie ducha Bogu w wieku 25 lat w roku 1903, stało się żywym uczestnictwem w Męce Jezusa. A na tej drodze niezwykłe zjawiska stanowiły dla niej rzeczywistość życia codziennego, być może nawet bardziej realną niż relacje z bliskimi jej osobami. Aniołowie i święci ukazują się Gemmie,aby ją wspierać i prowadzić. Demony zwodzą Gemmę i atakują, także fizycznie, aby ją zniszczyć. Doświadcza fizycznie cierpień Męki Pańskiej i wielkiej duchowej ciemności, przechodząc przez straszną noc ziemskiego czyśćca. Czytając tę książkę, poznajemy świętą Gemmę Galgani jako naszą towarzyszkę podróży. Jej doświadczenie, choć tak niezwykłe, okazuje się być tak bardzo ludzkie, a jej myśli głęboko wnikają w nasze serca. Od Niej uczymy się walczyć, mieć nadzieję i bezinteresownie ofiarować samych siebie, aby i dla nas miłość stała się tym, czym była dla niej prawem całego życia. Oprócz opowieści o życiu Świętej, jej niezwykłych doświadczeniach i wizjach, książka zawiera również zbiór modlitw kierowanych do Boga przez wstawiennictwo świętej Gemmy Galgani.
Nikt nie może powiedzieć, że nie podziwia cnoty pokory. Czasami jednak wydaje się, że podziwiamy ją tylko u innych. Pokorni ludzie słuchają nas uważnie, łatwo się z nami zgadzają, rozumieją nasze trudności i okazują szacunek dla naszych osiągnięć. A nawet nas podziwiają! Ale co z nami? Ta niewielka książka łączy głębię rozważań z wybitnie praktycznym charakterem, służąc także dokładnemu rachunkowi sumienia, który pobudza nas do wierniejszego naśladowania Jezusa - cichego i pokornego serca. Wskazuje na pokorę samego Boga jako lekarstwo i ratunek przed śmiertelną trucizną pychy. Pomaga odkrywać moc pokory i budować ją w życiu codziennym, w rodzinie, w pracy, w nauce, kulturze i sztuce, w życiu społecznym i polityce, w życiu duchowym i w Kościele.
Według św. Teresy doświadczenie Boga jest darem, który łączy się z wiernością w modlitwie. Dlatego tak usilnie wzywa, byśmy poświęcili się kontemplacji. Bóg zaś, który zawsze jest wierny, niczego bardziej nie pragnie, niż napełniać swymi darami tych, w których widzi gotowość ich przyjęcia. Pełne ducha i żaru krótkie myśli wydobyte z pism hiszpańskiej, XVI-wiecznej mistyczki, rozważane każdego dnia, mogą być znakomitą inspiracją do ćwiczenia się w modlitwie i do jej systematycznego pogłębiania. To powrót do najlepszych źródeł duchowości katolickiej i skuteczne antidotum na duchowy zamęt wokół nas!
Egzorcysta to katolicki ksiądz, który działa w imieniu Kościoła mocą Ducha Świętego. Jego misją jest posługa duchowej walki z mocami diabelskimi, posługa wyzwolenia i pocieszenia, sprawowana za pośrednictwem Kościoła. Pobożność, nauka, integralność życia, równowaga, rozeznanie, przygotowanie teologiczne, doświadczenie duchowe i umiejętność słuchania - to wymogi niezbędne do tej posługi, która jest jednocześnie drogą szczególnej świętości, ponieważ prowadzi do bezpośredniej konfrontacji z diabłem. Prezentujemy tutaj historie i doświadczenia walki ze złym duchem kilku z najbardziej uznanych współczesnych katolickich egzorcystów, którzy posługiwali z wielkim poświęceniem i w duchu modlitwy, a ze względu na swą niezwykle cenną, bardzo trudną posługę powinni cieszyć się stale rosnącym szacunkiem. Są wśród nich: Gabriele Amorth, Giuseppe Tomaselli, Salvatore Vico, Alfonso Commod, Leone Iorio czy Candido Amantini. Oprócz ukazania sylwetek wybitnych współczesnych egzorcystów oraz ich dokonań w walce przeciwko złemu duchowi książka przybliża też kwestię egzorcyzmu w czasach obecnych, wyjaśnia istotę egzorcyzmu oraz posługi egzorcysty. Przedstawia obecne nauczanie Kościoła na temat złego ducha, specyfikę działania demonicznego w świecie doczesnym, rozmaite formy zniewolenia i opętania demonicznego oraz najważniejsze zasady walki przeciwko mocom zła.
w. Jan od Krzyża to jeden z najwybitniejszych mistyków i mistrzów duchowych w dziejach chrześcijaństwa. Wszechstronnie uzdolniony hiszpański mnich, odnowiciel zakonu karmelitów, ważna postać czasu kontrreformacji, kaptan i doktor Kościoła, a przede wszystkim autor niezrównanych dziel ascetycznych, stanowiących prawdziwe duchowe perty Złotego Wieku Mistyki Hiszpańskiej. Gorąco polecamy myśli na cały rok, wybrane z jego unikalnego dorobku i starannie opracowane. Ufamy, że będą one dla Czytelników prawdziwą ucztą duchową, szkolą dojrzałości chrześcijańskiej oraz znakomitym przygotowaniem do głębszego poznania dzieł wybitnego mistyka.
Umiejętne włączenie do codziennej diety odpowiednich roślin zapewnia skuteczną profilaktykę zapobiegającą infekcjom oraz pomoc i ulgę w przypadkach zachorowań.
W książce m.in.: o leczniczych właściwościach czosnku, cebuli, bzu czarnego, babki lancetowatej, chrzanu, dziewanny, jeżówki purpurowej, lipy, maliny, sosny, szałwii lekarskiej oraz tymianku.
Znajdziemy tu również receptury na smaczne i zdrowe herbatki, soki, syropy oraz inne preparaty z wykorzystaniem omawianych roślin. Wśród nich m.in: syrop przeciwbakteryjny; herbatka przeciwwirusowa; miód z jeżówką na odporność; cebula z gęsim smalcem; inhalacja z olejku sosnowego; zioła do płukania gardła.
Autorem książki jest Zbigniew T. Nowak - znawca roślin leczniczych, autor wielu bestsellerów o tematyce ziołoleczniczej. Współpracował ze znanym zielarzem, franciszkaninem - o. Grzegorzem Sroką
Niewiele jest opowieści ewangelicznych o życiu Jezusa w Nazarecie. Te trzy dekady zwykło się nazywać życiem ukrytym. Jezus jako Mesjasz, Syn Boży, objawił się bowiem dopiero od momentu Chrztu w Jordanie. Można jednak powiedzieć, że sam Jezus opisał nam wyraźnie te lata poprzez swoje przypowieści. Nie mamy tej radości, by móc zobaczyć Jezusa w Nazarecie, ale mamy przyjemność ujrzeć Nazaret i jego panoramę społeczną Jego oczami, w przypowieściach i obrazach, do których odwoływał się w swoim nauczaniu. Poprzez te przypowieści przemawia człowiek znający zwykłe życie, uważny na to, co dzieje się wokół od zabaw dziecięcych po wielkie problemy polityczne jego czasów, który dodatkowo z tych wszystkich historii wyciąga naukę istotną dla zbawienia dusz. Dzięki przypowieściom Jezusa możemy zobaczyć Jego oczami środowisko, w którym się wychował i rozwinął. Tak oto otrzymujemy kompletną i bardzo sugestywną opowieść, która niczym film przedstawia nam Jego ludzkie doświadczenie i która pozwala nam zrekonstruować otoczenie, w jakim upłynęła większa część Jego ziemskiej egzystencji.
Jak zostałem uwolniony z mocy diabła Michel Chiron, pedagog z Instytutu Medyczno-Edukacyjnego w Cher, doświadczył demonicznego opętania. Jego świadectwo, zebrane i spisane przez dziennikarza Thomasa Oswalda, jest niezwykłe przynajmniej z kilku zasadniczych powodów. Michel opisuje swoje przeżycia niezwykle jasno, trzeźwo, z wyjątkową precyzją i przekonującą dokładnością, wykluczającą wszelkie podejrzenia o zburzenia psychiczne. Jego świadectwo zostało potwierdzone przez księdza egzorcystę, który przyczynił się do jego uwolnienia, oraz duchownych i świeckich, z którymi się kontaktował. To niezwykłe świadectwo także dlatego, że demaskuje uznawane za zwyczajne, powszechne i nieszkodliwe praktyki ezoteryczne i spirytystyczne, których niebezpieczeństwa zazwyczaj nie jesteśmy świadomi. Historia codziennych zmagań z diabolicznymi doświadczeniami, cierpieniami, walka o wyzwolenie i duchowa podróż Michela potwierdza, że uzdrowienie jest zawsze możliwe.
Doskonała odtrutka na polityczną poprawność! Oto nowa książka cenionego włoskiego publicysty Vittoria Messoriego, autora m.in. bestsellera "Kościół katolicki i jego wrogowie". "Światło i ciemność" to zbiór jego znakomitych artykułów, pisanych z wielką erudycją. Messori nie boi się poruszać kontrowersyjnych, często zafałszowywanych tematów, takich jak: szokujące początki konkwisty muzułmanów na Półwyspie Iberyjskim, ludobójstwo dokonane podczas Wielkiej Rewolucji Francuskiej, zbawienne skutki Inkwizycji we Włoszech, zniszczenie zasiane przez protestantyzm, negatywny wpływ anglikanizmu na uniwersytet w Oksfordzie, dwuznaczna sylwetka Napoleona, okrucieństwo popełnione na hiszpańskich katolikach, Holokaust jako religia obywatelska. Autor demaskuje paradoksy poprawności politycznej - mistyfikacje feminizmu, obala mit "elektrosmogu", ukazuje pułapki animalizmu i groteskowość nowych świeckich tradycji, związanych z nazewnictwem, odżywianiem czy apoteozą sportu. Ale z mroków włoski publicysta wydobywa też światło nadziei dla wierzących, a smaku dodaje tu prawie że nieznane proroctwo o Kościele wygłoszone przez Josepha Ratzingera. Dla polskiego czytelnika miłym akcentem będą liczne i ciekawe nawiązania do polskich wątków, czasem całkowicie nieznanych.
Ponad 300 barwnych ilustracji: reprodukcji dzieł sztuki, fotografii, rycin i map! Vademecum katolickie dla każdego! Dzieci, rodzice i dziadkowie znajdą tu prawdziwą skarbnicę wiedzy o Piśmie Świętym, o Kościele katolickim i jego historii, o wierze, nauce, duchowości, modlitwie, sakramentach i świętych. Kompendium dla wierzących, którzy chcą wiedzieć więcej i pełniej przeżywać swoją wiarę, a także dla pasjonatów historii i wielbicieli sztuki sakralnej. Ta bogato ilustrowana, podzielona na cztery działy (Biblia i jej wielkie postacie, 2000 lat historii Kościoła, Wiara katolików, Życie świętych) encyklopedia pozwoli każdemu odkryć oraz zrozumieć duchowe i kulturowe korzenie chrześcijaństwa, źródła, początki, dzieje i współczesność Kościoła katolickiego.
Ta znakomicie napisana i bogato ilustrowana książka jest pełna fascynujących tajemnic, które nadal pozostają niewyjaśnione - mimo setek lat rozmaitych badań, hipotez i teorii na ich temat. Michael Hesemann, znany niemiecki historyk i publicysta specjalizujący się w dziejach Kościoła, a także badacz relikwii, ruszył w podróż po całym świecie, poszukując tajemniczych zjawisk i obiektów chrześcijaństwa, których nie da się dokładnie wyjaśnić za pomocą metod i osiągnięć nauk przyrodniczych. Znane od wieków obrazy, powstałe bez udziału malarza, pędzli i farb: Całun Turyński, Całun z Orneto czy też portret Maryi z Guadalupe - pozostają nadal niewytłumaczalne dla nauki. Ampułki ze skrzepniętą krwią, która staje się płynna na oczach wiernych. Niedotknięte rozkładem ciała świętych, takich jak św. Katarzyna Laboure czy św. Bernadetta Soubirous. Płaczące obrazy i figury Matki Bożej. Wiarygodnie poświadczone przez badania naukowe krwawiące Hostie. Autor zgłębia m.in. tajemnice objawień Matki Bożej z La Salette. Analizuje niesamowite proroctwo św. Malachiasza, dotyczące papieży i antypapieży, czy też słynną Trzecią Tajemnicę Fatimską, a także spektakularny "cud słońca" w Fatimie, który powtórzył się w 1950 r. Hesemann relacjonuje swoje osobiste badania i cytuje rozmaite prace naukowe, ale także pozwala wypowiedzieć się krytycznym głosom, dzięki czemu przed Czytelnikiem wyłania się cała panorama najbardziej spektakularnych zjawisk, proroctw oraz cudownych tajemnic chrześcijaństwa. Autor: Michael Hesemann
W obliczu światowego kryzysu, który najwyraźniej jest głębszy, niż przypuszczaliśmy, wielu wierzących jest skłonnych zadawać sobie pytanie: "Czy chrześcijaństwo zawiodło?" Ta książka stara się odpowiedzieć na to kluczowe pytanie. Wnioski, jakie proponuje Autor, są dalekosiężne i dotykają tak różnorodnych tematów, jak prawda i sens ludzkiej seksualności, cel życia, problemy małżeńskie, aniołowie, alkoholizm, powołanie, materializm, rodzicielstwo i wychowanie dzieci. Abp Sheen omawia wpływ ideologii dążących do zniszczenia Kościoła i społeczeństwa, zwłaszcza marksizmu oraz freudyzmu, zwanego dziś "marksizmem kulturowym".
Doktor Patrick Theillier prowadzi badania nad fascynującym zjawiskiem doświadczeń bliskich śmierci. Liczne świadectwa, na których opiera się ta książka, pozwalają uwierzyć w rzeczywistość życia po śmierci. Większość osób, które miały takie doświadczenia, opowiada, iż jest to spotkanie z czymś wykraczającym poza wszystko, co możemy sobie wyobrazić, co zmieniło ich wizję świata i sposób życia. Warto ich posłuchać! Autor zdecydował się przedstawić konkretne świadectwa i przeanalizować je w oparciu o kryteria antropologiczne, psychologiczne i teologiczne, dokładnie wyjaśnione w poszczególnych rozdziałach książki. Autor był dyrektorem Biura Medycznego przy Sanktuarium w Lourdes. Przez wiele lat analizował cudowne przypadki uzdrowień i inne zjawiska nadprzyrodzone, w tym szczególnie doświadczenia bliskie śmierci (NDE).
W roku wydania tej książki mija 150 lat od narodzin św. Teresy od Dzieciątka Jezus (1873-2023). Za dwa lata natomiast będziemy wspominać 100-lecie uroczystej kanonizacji św. Teresy, która odbyła się w Rzymie w 1925 roku. Ten jubileuszowy czas stał się inspiracją, by zaproponować Czytelnikom nowe spotkanie ze św. Teresą. Deszcz róż na każdy dzień to opracowane przez s. Ewę M. Elżbietę Kolinko, karmelitankę z klasztoru w Bornem Sulinowie, starannie wybrane i zwieńczone modlitwą fragmenty autobiograficznych Rękopisów i innych pism św. Teresy. Mówiąc krótko: deszcz różanych inspiracji i łask na każdy dzień roku. Mamy ogromną nadzieję, że przytoczone w tym tomiku słowa św. Teresy staną się także dla Czytelników pełnymi laski płatkami róż na drogach ich codzienności.
Na szczególne wyróżnienie, jakim jest uznanie za pomnik historii, zasłużyły nie tylko miejsca szeroko znane ze swego historycznego znaczenia, jak zespoły miejskie Krakowa, Warszawy, Gdańska, Torunia czy Poznania, najstarsze opactwa, owiane aurą potęgi i malowniczości zamki, pola bitwy pod Grunwaldem, Racławicami i na Westerplatte, kanały Augustowski i Elbląski, ale także rzadziej wymieniane perły polskiego krajobrazu kulturowego, jak most żelazny w Ozimku, radiostacja w Gliwicach, drewniane kościoły w Orawce, Szalowej czy Klępsku i wiele innych. Książka prezentuje wszystkie aktualnie ustanowione rozporządzeniem Prezydenta RP pomniki historii, których jest aż 117, przy czym połowa znalazła się w tym gronie w ostatnich latach -w związku ze stuleciem odzyskania niepodległości w 2018 r. taką nobilitacją cieszyło się już nieco ponad 100 miejsc, potem przybyły kolejne.
W tym błyskotliwym wywiadzie wybitny włoski filozof i publicysta Vittorio Possenti zaprasza kardynała Karola Wojtyłę do zajęcia stanowiska wobec konkretnych kwestii społecznych, takich jak praca, zatrudnienie, ekonomia, totalitaryzm, demokracja. Z odpowiedzi wyłania się głębokie przekonanie przyszłego papieża, że o aktualności i skuteczności nauki społecznej Kościoła rozstrzygać będzie przede wszystkim zainteresowanie osobą ludzką i jej rozwojem - "prymat osoby". Pełna prawda o człowieku - oto fundament społecznego orędzia katolików: to nie bezosobowe siły historyczne czy ekonomiczne kształtują społeczną, polityczną i gospodarczą jakość życia, ale osoby. Tylko wzmacnianie siły i wartości osobowej człowieka stanowi skuteczną zaporę przed fałszywymi modelami współżycia społecznego: przed kolektywizmem i indywidualizmem, przed niesprawiedliwością i zacofaniem społecznym. Wszelkie normy i cały wysiłek profetyczny Kościoła służą budowaniu społeczeństwa jako wspólnoty osób. Zmartwychwstały przechodzi przez najbardziej słabe i okaleczone obszary naszych dobrych intencji i pragnień, naszych krzywd i upokorzeń, ambicji i uprzedzeń. Nasze struktury i organizacje potrzebują być odnawiane dzięki uzdrawianiu serc tych, którzy je tworzą.
Czego większość rodziców pragnie dla swoich dzieci? Z pewnością tego, by syn lub córka zdobyli wykształcenie, rozwijali swoje zainteresowania, mieli przyjaciół, tworzyli zgodny związek małżeński i uszczęśliwili rodziców wnukami. Tymczasem dziś wielu młodych ludzi albo nie chce mieć dzieci, albo decyduje się na nie późno. A wtedy często okazuje się, że dziecka mimo starań wciąż nie ma. To prawdziwy dramat nie tylko młodych. Ale przyszli rodzice nie rezygnują i toczą prawdziwą batalię, by dziecko jednak mieć. Jego pojawienie się na świecie przynosi wielką radość, ale szybko okazuje się, że towarzyszenie mu w jego rozwoju, dzień po dniu, z różnych przyczyn jest niemożliwe i niemowlę lub kilkulatek trafia pod opiekę kolejnych instytucji wychowawczych. Jak się czuje w żłobku i przedszkolu? Czego się tam uczy? A później, w szkole wśród kolegów i koleżanek i w stałym towarzystwie mediów społecznościowych, jak radzi sobie z coraz to nowymi wyzwaniami, z poszukiwaniem siebie i swojej tożsamości? Autorka, przedstawiając kolejne etapy rozwoju dziecka, prawdziwie, bez retuszu, kreśli trudności i niebezpieczeństwa, na jakie narażony jest dzisiaj młody człowiek. Są one zupełnie inne niż te, których dotąd doświadczali młodzi ludzie. Skąd wzięło się to rozedrganie, niezadowolenie, pustka i niewiedza, kim się naprawdę jest? Do czego może doprowadzić wolność, która w istocie pozbawia człowieka wiary, rodziny, a nawet własnej płci? Na szczęście, Gabriele Kuby nie poprzestaje na opisie sytuacji, jej rozważania pokazują, że nie wszystko stracone, że jest nadzieja dla porzuconego pokolenia.
Panie, naucz nas modlić się (Łk 11,1) prośba skierowana do Jezusa przez jednego z Jego uczniów jest dalej aktualna. Po raz pierwszy wypowiedział ją gorliwy Izraelita, który w Jezusie zobaczył oczekiwanego Mesjasza i dlatego stał się Jego uczniem. To nie był człowiek, który wcześniej się nie modlił, ale pragnął pogłębienia swojej modlitwy. Takie samo pragnienie pogłębienia wiedzy o modlitwie powinno towarzyszyć wszystkim, którzy we współczesnym świecie chcą być uczniami Jezusa. Prezentowana książka ukazuje zapis katechez dla dorosłych, wtajemniczających w głębokie rozumienie i przeżywanie modlitwy Ojcze nasz, które powstały w oparciu o Pismo Święte i najstarszą Tradycję Kościoła oraz w odniesieniu do współczesnych realiów, aktualnych wydarzeń i problemów. Najstarsze komentarze Ojców Kościoła do Modlitwy Pańskiej zwracają uwagę zasadniczo na dwa zagadnienia sposób modlitwy, czyli odniesienie się do obserwacji modlącego się Jezusa, oraz treść tej modlitwy, którą uważano za skrót całej Ewangelii. Ojcowie próbowali więc odpowiedzieć na dwa pytania: w jaki sposób rozmawiać z Bogiem i o czym z Nim rozmawiać? Ta książka, podążając za Ojcami Kościoła, również podejmuje próbę odpowiedzi na te pytania. Szczególną wartością książki są katechezy autorstwa ks. prof. Edwarda Stańka, który wielokrotnie dzielił się swoimi refleksjami na temat Modlitwy Pańskiej, jednak przemyślenia prezentowane tutaj mają szczególną wartość. Po pierwsze ukazał w nich syntezę swoich poszukiwań dotyczących modlitwy Ojcze nasz. Po drugie pisał je i wygłaszał w szczególnym okresie swojego życia, kiedy zmagał się z bardzo poważnymi kłopotami zdrowotnymi. To bardzo szczególne świadectwo doświadczenia życia w Woli Bożej.
Włoska mistyczka Luisa Piccarreta (1865-1947) miała od dzieciństwa stałą i niezwykle mocną więź ze swoim aniołem stróżem, którego obecność zawsze odczuwała. Dała temu wyraz w swych Dziennikach, będących zapisem jej niesamowitych doświadczeń mistycznych. W wieku 11 lat otrzymała od anioła stróża potężną pomoc, dzięki czemu przezwyciężyła lęki nękające ją każdego dnia i nie pozwalające jej wypłynąć na szerokie wody jej wielkiej duchowej przygody. Relacja z aniołami to bardzo istotny element duchowości tej niezwykłej "córeczki Woli Bożej", jak nazwał Luisę sam Jezus. Z jej wizji, przeżyć, doświadczeń i przemyśleń możemy zaczerpnąć wielkie natchnienie dla umocnienia naszej wiary i życia duchowego. Książka ukazuje głęboką relację Luisy z aniołami i dzięki wnikliwym komentarzom ks. Marcella Stanzionego odsłania nam niezwykły świat obecności przy nas niebiańskich duchów, wzmacniając i pogłębiając naszą duchowość i nabożeństwo do aniołów, którzy są nieustannym wsparciem, jakim obdarza nas Bóg. Książkę uzupełniają modlitwy, które mistyczka kierowała do aniołów, zaczerpnięte z liczących ponad 5000 stron 36 tomów Dzienników Luisy Piccarrety.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?