Ogród Bellingham. Jak uprawiać ogród w zgodzie z naturą. Ogród przyjazny dla natury to przestrzeń tętniąca życiem. To miejsce, gdzie każda pora roku a nawet każdy miesiąc, tydzień czy dzień są inne, niepowtarzalne. W ogrodzie naturalnym nasza kontrola sprowadza się do minimum kosimy trawiaste ścieżki oraz krawędzie i sadzimy wybrane przez siebie gatunki roślin, ale pozwalamy, aby rośliny same rosły i nic nie zakłócało im kontaktów z pszczołami, motylami, ptakami, małymi zwierzętami, a wiatr, słońce i powietrze miały do nich nieograniczony dostęp. Pozwalamy, aby ogród żył swoim rytmem. Możemy ewentualnie mądrze pomóc mu w utrzymaniu jego świetności poprzez dokarmianie gleby materią organiczną, przycinanie martwych części roślin na wiosnę czy zapewnianie wody podczas okresów suszy. Ale nie uważamy się za szefa swojego ogrodu i wszystkiego co w nim żyje, a raczej jesteśmy jego wspólnikiem. Taki właśnie jest Ogród Bellingham, o którym Katarzyna Bellingham opowiada czytelnikom na stronach tej książki. Katarzyna Bellingham Ogrodniczka, pasjonatka i propagatorka naturalnych metod uprawiania ogrodów. Projektantka zieleni, właścicielka ekologicznego pokazowego ogrodu w Zgorzałem na Kaszubach. Po ukończeniu Technikum Terenów Zieleni w Gdańsku o specjalizacji Urządzanie i Pielęgnacja Terenów Zabytkowych, doświadczenie i wiedzę zdobywała podczas: praktyk zawodowych w przyzamkowych ogrodach w średniowiecznym Hever Castle w hrabstwie Kent, nauki w Hadlow College w Hrabstwie Kent na kierunku Ogrodnictwo profesjonalne oraz Historia ogrodów, a także w trakcie praktyk w ogrodzie ekologicznym angielskiej organizacji Ogrodów Ekologicznych Garden Organic, której patronem jest król Karol III. Kolejnym etapem doskonalenia zawodowego była praca w prywatnym ogrodzie, wówczas jeszcze Księcia Karola przy jego rezydencji w Highgrove. Od lat na łamach prasy, we vlogach na kanale YT, w podcastach Naturalnie o ogrodach nagrywanych z Jackiem Naliwajkiem, w audycjach radiowych i programach telewizyjnych z pasją przekonuje do odstawienia sztucznej chemii w ogrodzie i do obsadzania rabat rodzimymi gatunkami miododajnych roślin, które są wartościowym pokarmem dla ptaków i owadów. Zachęca ogrodników amatorów do ekologicznego ogrodnictwa, uprawy dawnych odmian kwiatów, warzyw oraz drzew owocowych, do używania naturalnych gnojówek i zaprzestania przekopywania gleby na rzecz ściółkowania kompostem. Na co dzień zajmuje się zarządzaniem i utrzymaniem Ogrodu Bellingham w Zgorzałem. Organizuje w nim dni otwarte, zwiedzanie (najchętniej sama oprowadza), warsztaty ogrodnicze oraz kiermasze sadzonek. Dba o to, aby ogród tętnił życiem i był inspiracją dla setek odwiedzających go każdego roku ogrodników amatorów. W książce Ogród Bellingham autorka zaprasza czytelników do swojej zielonej oazy, pokazuje krok po kroku jak założyć i uprawiać ogród w zgodzie z rytmami natury, jak rozumieć przyrodę, żeby mądrze pomagać roślinom rosnąć nie niszcząc przy tym środowiska naturalnego. Dzieli się swoim doświadczeniem i zaraża entuzjazmem dzięki czemu zaczynamy wierzyć, że każdy z nas może stworzyć, choćby niewielki naturalny ogród, a pielęgnowanie go to sposób życia, a nie tylko ciężka praca. We wstępie pisze: złotą zasadą ekologicznego ogrodnika jest jak najmniejsza ingerencja, zapomnijcie więc o żmudnej orce, karczowaniu czy odchwaszczaniu. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu ogrodników pracujących w zgodzie z naturą znane są takie sposoby uprawy, które pozwolą mieć i zdrowe, bujne rośliny, i czas na relaks w pięknych okolicznościach przyrody.
Hej, zajączku Pączku! Daisy Mrázkovej to pełna czułości i humoru książka o przyjaźni, dziecięcej ciekawości i pierwszych wielkich pytaniach o świat. Jej bohaterowie — zajączek Pączek i Wiewiórka — odwiedzają się, wędrują po lesie, rozmawiają i przeżywają drobne przygody, które stają się punktem wyjścia do rozmów o rzeczach naprawdę ważnych.Kim jestem ja, a kim ty? Czy myśl może zmienić świat? Co to znaczy kochać? Co to znaczy myśleć? Mrázková podejmuje te pytania lekko, bez moralizowania i bez gotowych odpowiedzi. Pisze o najbardziej zwyczajnych, a zarazem najważniejszych momentach dzieciństwa — o odkrywaniu, że świat może być jednocześnie ogromny, niepokojący i piękny.Proste historie, subtelny humor i filozoficzna głębia sprawiają, że Hej, zajączku Pączku! jest książką zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych czytających im na głos. To literatura, która nie poucza, ale zaprasza do rozmowy, uważności i wspólnego myślenia.Książkę Daisy Mrázkovej można postawić obok takich klasyków literatury dziecięcej jak Kubuś Puchatek, Alicja w Krainie Czarów czy Mały Książę — opowieści prostych w formie, a jednocześnie pełnych pytań, które zostają z czytelnikiem na długo.Daisy Mrázková chciała „napisać coś bez pouczania. Tak po prostu. Coś, co daje człowiekowi radość…”. I właśnie taka jest książka Hej, zajączku Pączku!.Daisy Mrázková (1923–2016) była jedną z najważniejszych czeskich autorek i ilustratorek książek dla dzieci. Studiowała malarstwo w Pradze, a jej twórczość od początku łączyła sztuki wizualne z literaturą – obraz i słowo traktowała jako równorzędne środki wyrazu.Debiutowała w latach 60., szybko zdobywając uznanie dzięki charakterystycznemu stylowi: oszczędnemu, subtelnemu, a zarazem głęboko poetyckiemu. Jej książki wyróżniają się spokojnym tempem narracji, uważnością na detale codzienności i wyjątkową zdolnością uchwycenia dziecięcej perspektywy. Zamiast klasycznej fabuły proponowała krótkie sceny i refleksje, które otwierają przestrzeń do myślenia i rozmowy.W swoich utworach Mrázková unikała dydaktyzmu – interesowały ją raczej pytania niż odpowiedzi. Pisała o relacjach, emocjach i pierwszych doświadczeniach poznawania świata, tworząc literaturę, która przemawia zarówno do dzieci, jak i dorosłych. Jej najbardziej znane książki, w tym Hej, zajączku Pączku!, należą dziś do klasyki czeskiej literatury dziecięcej i były wielokrotnie wznawiane oraz tłumaczone.Twórczość Daisy Mrázkovej bywa zestawiana z dziełami takimi jak Kubuś Puchatek czy Mały Książę – nie ze względu na fabułę, lecz dzięki podobnej prostocie, która odsłania głębszy, filozoficzny wymiar dziecięcego doświadczenia.Dorota Dobrew, tłumaczka:Hej, zajączku Pączku! Daisy Mrázkovej to perełka literatury dziecięcej. Opowiada o przygodach dwójki przyjaciół: zajączka Pączka i Wiewiórki. Choć na pierwszy rzut oka jest to lektura dla najmłodszych, kryje w sobie głębię, która poruszy niejednego dorosłego. Pozwala spojrzeć na świat oczami dziecka, ale jednocześnie dyskretnie podsuwa nam, dorosłym, krzywe zwierciadło. A może raczej…zwierciadło prawdy? Patrzymy w nie i… nagle robi nam się głupio.Bo przyznajmy sami: czy nigdy nie zdarzyło się nam zbagatelizować (albo nawet ośmieszyć) czegoś, co dla dziecka mogło być bardzo ważne? Z braku czasu, siły czy cierpliwości – dziecięce dylematy zbywamy jako błahostki. Dorosłość i życiowe doświadczenie zmieniły naszą perspektywę. Straciliśmy ten pierwotny, ufny sposób patrzenia na świat i zyskaliśmy wiedzę, która naszym dzieciom jeszcze nie jest dostępna.Czytając tę książkę naszym pociechom, nie przegapmy szansy powrotu do czasów, kiedy sami byliśmy dziećmi, a świat był dla nas jedną wielką niespodzianką, czekającą na odkrycie. Tłumacząc tę książkę, myślałam o tym, żeby pozostać w świecie najmłodszych (bo kiedyś też TAM byłam!), ale i nie zgubić przekazu dla dorosłych (bo teraz jestem TU). Mistrzowsko poradziła sobie z tym autorka, splatając oba te światy zarówno w fabule, jak i w stylu opowiastek. Opowiastek o przyjaźni. O pierwszej przyjaźni. O prawdziwej przyjaźni. Wam, którzy przeczytacie je swoim dzieciom, życzę, żebyście się uśmiechnęli i powiedzieli: „Jak dobrze, że nie zgubiłem mojej Wiewiórki…”. Albo: „Jak dobrze, że nie zgubiłam mojego zajączka Pączka…”.
Dwanaście nowych historii z życia Ariola, w których jak zwykle dużo się dzieje – nawet kiedy właściwie nie dzieje się nic nadzwyczajnego. Tym razem Ariol wybiera się na prawdziwy mecz tenisowy, wyprawę na ryby, daje się porwać muzyce i próbuje rozwikłać zagadkę listu miłosnego. Poznaje też Mireczkę, dziewczynkę, która początkowo trochę go onieśmiela, a potem zupełnie zaskakuje. A gdzieś pomiędzy tym wszystkim jest oczywiście Petula…Emmanuel Guibert po raz kolejny pokazuje świat z perspektywy dziecka – z jego emocjami, wyobraźnią, zakłopotaniem i niezwykłą zdolnością dostrzegania rzeczy, których dorośli często nie zauważają. Marc Boutavant dopełnia ten świat pełnymi ekspresji, szczegółów i kapitalnego humoru ilustracjami.„Łebski kaczor” to trzynasty tom „Ariola” – serię tłumaczy Tomasz Swoboda, którego przekład zachowuje to, co w „Ariolu” najważniejsze: naturalność dziecięcych dialogów, językowe żarty, świetne tempo i humor. Tomasz Swoboda o tłumaczeniu: „Komiks wygląda niewinnie, ale bywa maszyną wysokiej precyzji. W «Ariolu» żart zależy od jednego słowa, pół sekundy ciszy, a zwłaszcza od miny narysowanej między dwoma dymkami. Tłumacz musi więc pracować trochę jak zegarmistrz,trochę jak akrobata: niczego nie uronić, niczego nie przeciążyć. Najważniejsze jednak, by pod humorem ocalić to, co najcenniejsze – czułość wobec dziecięcych katastrof, triumfów i sekretów. Jeśli czyta się lekko, to znaczy, że pracy było sporo”. Książka została wydana w ramach projektu „#TataTeżCzyta w bibliotece” promującego wspólne czytanie. Stanowi część działań zachęcających rodziny do aktywnegokorzystania z zasobów bibliotek i rozwijania pasji czytelniczych.
Dwanaście historii z życia Ariola, w których szkolna codzienność, wakacje i wielkie dziecięce emocje mieszają się z przygodami Superkonia – przynajmniej w wyobraźni Ariola.Tym razem Ariol jedzie z Ramonem na wakacje nad morze – i to pociągiem, prawie jak dorośli! Próbuje zdobyć brakującą naklejkę numer 128 z Superkoniem i Królową Kucyków, mierzy się ze szczepieniem, odkrywa tajniki karate, sadzi drzewo i jak zwykle znajduje mnóstwo powodów, żeby myśleć o Petuli. A kiedy dowiaduje się, że ukazała się nowa książka o Superkoniu, sprawa jest oczywista – na pewno znajdzie ją w księgarni pana Begossiana. Emmanuel Guibert po raz kolejny pokazuje, że z pozornie zwyczajnych dziecięcych doświadczeń można stworzyć kapitalne historie. W świecie Ariola drobiazgi urastają do rangi wielkich wydarzeń, wyobraźnia nieustannie miesza się z rzeczywistością, a dzieci patrzą na dorosłych z właściwą sobie przenikliwością. Marc Boutavant dopełnia te opowieści ilustracjami pełnymi ruchu, emocji, szczegółów i humoru. „Superkoń, nas wszystkich broń” to wznowienie drugiego tomu „Ariola” – serię tłumaczy Tomasz Swoboda, którego przekład zachowuje to, co w „Ariolu” najważniejsze: naturalność dziecięcych dialogów, językowe żarty, świetne tempo i humor. Tomasz Swoboda o tłumaczeniu: „Komiks wygląda niewinnie, ale bywa maszyną wysokiej precyzji. W «Ariolu» żart zależy od jednego słowa, pół sekundy ciszy, a zwłaszcza od miny narysowanej między dwoma dymkami. Tłumacz musi więc pracować trochę jak zegarmistrz,trochę jak akrobata: niczego nie uronić, niczego nie przeciążyć. Najważniejsze jednak, by pod humorem ocalić to, co najcenniejsze – czułość wobec dziecięcych katastrof, triumfów i sekretów. Jeśli czyta się lekko, to znaczy, że pracy było sporo”.
Debiutancka książka Pawła Sztarbowskiego – filozofa, dramaturga i twórcy audycji „Królestwo roślin” w radiowej Trójce – to osobisty, mądry i pełen czułości przewodnik po zielonym królestwie roślin doniczkowych. „Domowe królestwo roślin” Pawła Sztarbowskiego to zaproszenie do świata, w którym rośliny przestają być dekoracją, a stają się żywymi towarzyszkami codzienności. To nie jest typowy atlas botaniczny ani podręcznik pielęgnacji pokojowej zieleni, ale zachęta do budowania relacji opartej na czułej obserwacji i trosce, do systematycznego tworzenia domowego ekosystemu, który nie tylko cieszy oko, ale może nas wiele nauczyć. Książka łączy praktyczną wiedzę o pielęgnacji konkretnych gatunków z opowieściami pełnymi humoru, zaskoczeń i botanicznych tajemnic. Za każdym liściem, pędem i korzeniem kryje się fascynująca historia. Osobistym świadectwom prób i błędów autora – opiekuna aż dwustu roślin doniczkowych – towarzyszą kulturowe odniesienia, historyczne anegdoty i zachwyt nad językiem, tym ludzkim i tym roślinnym, dobrze znane słuchaczom trójkowej audycji Sztarbowskiego. Całość potrafi zadziwić, rozbawić i na dobre zmienić sposób patrzenia na domową zieleń. Najpierw była moja fascynacja roślinami. Ale też rozpoznanie, że to potężne królestwo potrzebuje opowieści. Jako humanista wierzę, że o roślinach można opowiadać nie tylko językiem nauki, lecz także historii, kultury i codziennego doświadczenia. Dzięki zaproszeniu do prowadzenia audycji „Królestwo roślin” w Programie 3 Polskiego Radia dostałem szansę, by dzielić się tą fascynacją z innymi. To rozmowy z gośćmi i pytania słuchaczy dały mi impuls do napisania tej książki. Jest ona wyrazem mojej wiary, że nie potrzebujemy „ręki do roślin”, ani ogromnych zasobów. Do zajmowania się nimi wystarczą uważność i ciekawość.● Paweł SztarbowskiPaweł Sztarbowski – dramaturg, publicysta, doktor nauk humanistycznych. Przez wiele lat był wicedyrektorem Teatru Powszechnego w Warszawie, a obecnie kieruje działem literackim w Teatrze Jaracza w Łodzi. Wykładowca Akademii Teatralnej w Warszawie, laureat Grand Prix „Dwa Teatry” za słuchowisko „Somosierra”. Miłośnik roślin i ogrodnictwa – w domu opiekuje się kolekcją blisko dwustu roślin doniczkowych, a od dwóch lat tworzy swój ogród. W radiowej Trójce prowadzi autorską audycję „Królestwo roślin”, poświęconą praktycznym, filozoficznym i kulturowym aspektom życia roślin.
W Mieście Niemal Doskonałym wszystko musi się zgadzać. Każdy obywatel ma swoje miejsce, kategorię i odpowiedni certyfikat wystawiony przez Naczelnika Wielkiej Kartoteki Pankracego Drobiazgowego. W tym mieście nic nie może pozostać nieopisane ani wymknąć się porządkowi.Aż pewnego dnia wszystko się zmienia, bo w biurze Pankracego Drobiazgowego pojawia się klasa druga B. Dwanaścioro dzieci, których nie da się łatwo wpisać do żadnego spisu.To wydarzenie wywołuje niepokój ale też ciekawość. Stopniowo mieszkańcy zaczynają odkrywać, że nie wszystko musi być nazwane i sklasyfikowane, żeby mogło istnieć i mieć wartość.Książka obrazkowa, która opowiada o świecie rządzonym przez listy, wyliczenia i porządek oraz o tym, co się dzieje, gdy pojawia się ktoś, kogo nie da się jednoznacznie opisać. Pełne dzięcięcej radości i koloru ilustracje Andrei Antinoriego doskonale współgrają z rytmicznym, poetyckim tekstem Cristiny Bellemo, tworząc książkę, która zachęca do rozmowy, śmiechu i uważnego przyglądania się sobie nawzajem.Dół formularza Książka w subtelny sposób porusza ważne kwestie: potrzebę porządkowania świata, by poczuć się bezpiecznie skłonność do klasyfikowania ludzi i rzeczy ograniczenia, jakie niesie szufladkowanie wartość tego, co wyjątkowe, niejednoznaczne i wolne otwartość na inność i niepewność
Petra ma supermoc i potrafi wszystko. Jest wielka jak góra i mała jak jajko. Żyje szybko, ale nigdzie się nie rusza. Może być rajską wyspą i słoniem w kieszeni. Jest szczęśliwa. Jest zawsze sobą. Jest kamieniem. Ilustrowana książka dla dzieci o superbohaterce Petrze, która idzie przez życie z entuzjazmem, wiarą w siebie i optymizmem bez względu na okoliczności. Choć świat próbuje ją sprowadzić do roli zwykłego kamienia, ona nie traci swojej perspektywy i wyobraźni. Petra doświadcza różnych sytuacji, ale kluczowe jest to, jak je interpretuje zawsze z ciekawością i wiarą w siebie. Książka dotyka kilku ważnych wątków: tożsamość i samoakceptacja możesz być kim chcesz, niezależnie od etykiet i stereotypów wyobraźnia jako siła rzeczywistość można interpretować na wiele sposobów odporność psychiczna nawet jeśli coś idzie nie tak, można znaleźć w tym sens optymizm i ciekawość świata to dobra życiowa dewiza Styl i forma: książka obrazkowa, tekst i obraz wchodzą ze sobą w intrygującą relację ilustracje Marianny Coppo łączą tradycyjne techniki i grafikę cyfrową, operując uproszczonymi, geometrycznymi formami i wyrazistą kolorystyką, dzięki czemu obraz staje się nośnikiem znaczeń na równi z tekstem To jedna z tych książek, które działają na dwóch poziomach: dziecko widzi zabawną, zaskakującą historię o kamieniu dorosły czyta ją jako opowieść o postawie wobec życia Petra działa świetnie jako książka do pracy warsztatowej i punkt wyjścia do rozmowy o tożsamości i życiowej postawie.
Książka, która czyta ci w myślach to zaproszenie do niezwykłego przedstawienia, w którym czytelnik zajmuje miejsce na widowni i jednocześnie staje się częścią spektaklu. Na scenie pojawia się Lady Rabbit elegancka iluzjonistka, która z uśmiechem zdradza sekret: ta książka nie jest zwyczajna, potrafi czytać w myślach. Wystarczy wybrać jedną z wielu postaci na widowni, podążyć za wskazówkami w książce, by przekonać się, że magia naprawdę działa. Marianna Coppo tworzy błyskotliwą, pełną humoru grę z czytelnikiem, inspirowaną dawnymi sztuczkami iluzjonistów. Stylizowane, w klimacie retro ilustracje i teatralna oprawa nadają całości wyjątkowy rytm i elegancję. To książka, która za każdym razem opowiada się na nowo i za każdym razem potrafi zaskoczyć.
Wyjątkowy malarski album inspirowany biblijną opowieścią o potopie. Pierwsza w Polsce książka czeskiej malarki i graficzki Tereza Říčanovej. Czy można jeszcze opowiedzieć historię Noego tak, żeby zabrzmiała świeżo i aktualnie?Czeska artystka Tereza Říčanová udowadnia, że tak. W swojej niezwykłej autorskiej książce obrazkowej sięga po jedną z najbardziej znanych opowieści Starego Testamentu i zamienia ją w poruszającą, wielowarstwową historię o świecie ludzi i zwierząt – o chaosie, przetrwaniu i nadziei. W jej interpretacji potop nie jest wyłącznie katastrofą. To także moment, w którym ujawnia się niezwykła różnorodność życia. Na pokład arki trafiają wielkie zwierzęta, ale także te najmniejsze stworzenia: owady, ptaki, drobne istoty, o których łatwo zapomnieć. Wszystkie mają tu swoje miejsce. Říčanová prowadzi czytelnika przez tę opowieść z ogromną czułością i wyobraźnią. Jej tekst – często wkomponowany bezpośrednio w ilustracje – współtworzy obraz świata, w którym wszystko jest ze sobą powiązane: ludzie i zwierzęta, ziemia i niebo. „Arka Noego” to książka, która traktuje dzieci poważnie. Zamiast moralizować, proponuje opowieść otwartą – o wspólnym losie wszystkich istot, o odpowiedzialności człowieka za świat przyrody i o tym, że nawet po największej burzy może pojawić się tęcza. Malarskie ilustracje są kluczowym elementem książki. Ekspresyjne, pełne koloru i energii, czerpią inspiracje ze sztuki ludowej, średniowiecznych przedstawień religijnych i sztuki naiwnej. Odważne, momentami niemal abstrakcyjne kompozycje prowadzą młodego czytelnika w stronę prawdziwej sztuki – takiej, która nie podaje gotowych odpowiedzi, lecz zaprasza do patrzenia, odkrywania i interpretowania. „Arka Noego jest historią podróży. Niezwykłej podróży, od której zależy wszystko. Z jednej strony szalejący żywioł niosący światu zagładę, z drugiej – arka unosząca się na wodach niczym kapsuła życia. Dramat i nadzieja. Wreszcie tęcza na niebie: ocalenie i obietnica, że wszystko będzie dobrze. Świat nie zawsze jest miejscem w pełni bezpiecznym, a życie – szczególnie dziś – bywa pełne wyzwań. Historia Noego uczy najmłodszych, że nie wolno się poddawać. Przypomina, że po każdej burzy wraca pogoda, a po nocy następuje dzień. Trudne chwile mijają, a po nich pojawia się coś dobrego i pięknego. Nawet gdy niebo wydaje się bardzo ciemne, zawsze warto szukać na nim tęczy.” Dorota Dobrew, tłumaczka książki Tereza Říčanová jest czeską malarką i ilustratorką, jedną z najciekawszych współczesnych twórczyń niesztampowych książek dla młodych czytelników. Urodziła się w Pradze, tam dorastała oraz studiowała ilustrację i grafikę. Od 20 lat mieszka z rodziną na farmie, gdzie opiekuje się zwierzętami, żyje zgodnie z rytmem natury – i to taki świat jest dla niej inspiracją do twórczości. „Arka Noego” to pierwsza jej książka przetłumaczona na język polski. W maju 2026 ukaże się drugi tytuł „Las”.
Ariol to sympatyczny osiołek z głową pełną marzeń i szalonych pomysłów.W tomie 12 serii o Ariolu „Kogut na boisku” przeżywamy z nim mecz naszych, gole Walendowskiego, zjazd na tyrolce, nowe zutzuty, spotkanie z Petulą, czyli wszystko, co najlepsze w sporcie i w życiu. Ten komiks pokazuje dziecięcy świat w pełnym spektrum emocji: od beztroskiej zabawy, przez codzienne potyczki i pierwsze zauroczenia, aż po momenty prawdziwego wzruszenia. Humor ilustracji, błyskotliwe dialogi i historie z życia wzięte sprawiają, że Ariol po raz kolejny zachwyca młodszych czytelników i bawi dorosłych. To idealna lektura wspierająca empatię i rozwój emocjonalny dzieci. A pan Ribera na to: „W rzeczy samej!”.Tytuł bierze udział w kampanii #Tatateżczyta2026.
Ogrody Pieta Oudolfa wprawiają w oszołomienie i nie dają się zaszufladkować. Tchną spokojem, a zarazem są pełne niespodzianek, sprawiają wrażenie, jakby ich uprawa nie wymagała wysiłku a przecież żeby osiągnąć taki efekt, potrzeba złożonych działań zapewniają intymność, a jednocześnie czerpią z szerokiego świata dzikiej przyrody. Obecne w nich unikatowe zestawienia długowiecznych bylin i roślin drzewiastych zapewniają interesującą teksturę, bogactwo barw i oddziałują na emocje tak, że nie sposób o nich zapomnieć. Oudolf stał się legendą dzięki wyjątkowej
umiejętności zestawiania roślin, a w najnowszych pracach wzniósł się na nowy poziom, stawiając na wysoce zintegrowane systemy, w których gatunki przeplatają się i mieszają ze sobą, ale jedne
drugich nie przytłaczają. U podstaw tego nowego podejścia do tworzenia kompozycji leży dogłębna znajomość roślin, a książka pokazuje, że zarówno Piet Oudolf, jak i Noel Kingsbury doskonale rozumieją ich ekologię i procesy rozwojowe obaj autorzy wiedzą, jak rośliny zachowują się w różnych sytuacjach, co dzieje się z nimi pod ziemią, jakie gatunki powinny ze sobą sąsiadować. Dowiadujemy się od nich, jak wybierać odpowiednie rośliny, jak je grupować i jak zestawiać z innymi elementami, by stworzyć piękny ogród niewymagający zaangażowania ogromnych środków.
Niniejsza książka, prezentując oryginalne plany nasadzeń Oudolfa, po raz pierwszy w przejrzysty sposób pokazuje ogrodnikom i innym specjalistom z branży, jak powstają ogrody i założenia krajobrazowe niderlandzkiego mistrza. Ogromną dla nich pomocą może być także obszerny katalog roślin pełen istotnych informacji, takich jak przewidywana długość życia poszczególnych gatunków i odmian, trwałość ich nasionostanów czy skłonność do rozrastania się bądź rozsiewania.
Ogrody Pieta Oudolfa wydają się doskonałością na wielu różnych płaszczyznach i są czymś znacznie więcej niż tylko sumą swoich składowych. Ogrody przyszłości. Czas na zmianę to lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy interesują się tworzeniem założeń obfitujących w rośliny, a jednocześnie współgrających z otoczeniem, wspierających bioróżnorodność i będących pokarmem dla ludzkiej duszy.
Co łączy Magdalenę Abakanowicz, Jaśminę Wójcik, Wilhelma Sasnala i… ciebie? Sztuka! Twoja sztuka.
„Mój świat, moja sztuka” to niezwykła książka do tworzenia, rysowania, eksperymentowania, która zaprasza dzieci do świata sztuki. Nie znajdziecie w niej długich opisów dzieł i zamkniętych poleceń. Zamiast tego – ponad 100 reprodukcji prac wybitnych polskich artystek i artystów XX i XXI wieku, które stają się punktem wyjścia do rysowania, wymyślania, malowania i twórczego myślenia. Książka hybryda – połączenie albumu ze szkicownikiem.
Każda strona, każdy obraz, zdjęcie, rzeźba lub instalacja to nowe zaproszenie do spojrzenia na świat w inny sposób. I nowe zaproszenie do działania, tworzenia i kreatywnej interpretacji. Nie ma tu sztywnych zasad ani ocen. Jest za to dużo przestrzeni na własne pomysły.
Ta książka uczy patrzeć i myśleć, zachęca do odwagi i zabawy formą. I pomaga dzieciom w naturalny sposób zaprzyjaźnić się ze sztuką współczesną – także tym, które na co dzień nie mają dostępu do galerii i muzeów. Bo sztuka nie jest czymś odległym, zamkniętym w wielkich gmachach. Można tworzyć ją wszędzie – w domu, w szkole, na podwórku.
Autorka publikacji, Katarzyna Kołodziej-Podsiadło, jest historyczką sztuki i kuratorką wystaw, również tych tworzonych specjalnie dla dzieci. Wspólnie z wybitną ilustratorką Martą Ignerską stworzyły projekt pionierski na polskim rynku wydawniczym: kompleksowe i angażujące wprowadzenie młodego czytelnika w świat polskiej sztuki współczesnej.
Lista artystek i artystów, których dzieła są w naszej książce: Magdalena Abakanowicz, Paweł Althamer, Karolina Balcer, Cezary Bodzianowski, Pamela Bożek, Olaf Brzeski, Agnieszka Brzeżańska, Rafał Bujnowski, Bogna Burska, Martyna Czech, Wanda Czełkowska, Oskar Dawicki, Marta Deskur, Monika Drożyńska, Stanisław Dróżdż, Edward Dwurnik, Wojciech Fangor, Stefan Gierowski, Zuza Golińska, Maurycy Gomulicki, Aneta Grzeszykowska, Karolina Grzywnowicz, Izabella Gustowska, Weronika Gęsicka, Władysław Hasior, Elżbieta Jabłońska, Karolina Jabłońska, Zuzanna Janin, Maria Jarema, Ewa Juszkiewicz, Katarzyna Józefowicz, Tadeusz Kantor, Ida Karkoszka, Katarzyna Kobro, Łukasz Korolkiewicz, Daniel Kotowski, Katarzyna Kozyra, Edward Krasiński, Marta Krześlak, Hanna Krzysztofiak, Tomasz Kręcicki, Zofia Kulik, Ewa Kuryluk, Diana Lelonek, Róża Litwa, Natalia LL, Grupa Luxus, Marcin Maciejowski, Goshka Macuga, Cecylia Malik i Siostry Rzeki, Monika Mamzeta, Krzysztof Maniak, Nadia Markiewicz, Honorata Martin i Maksymilian Podleśny, Gizela Mickiewicz, Małgorzata Mirga-Tas, Tomasz Mróz, Teresa Murak, Jerzy Nowosielski, Anna Okrasko, Dominika Olszowy, Roman Opałka, Hanna Orzechowska, Paulina Ołowska, Maria Pinińska-Bereś, Joanna Piotrowska, Cyryl Polaczek, Agnieszka Polska, Cezary Poniatowski, Ludmiła Popiel, Katarzyna Przezwańska, Marek Raczkowski, Joanna Rajkowska, Zbigniew Rogalski i Tymon Rogalski, Erna Rosenstein, Jerzy Rosołowicz, Daniel Rycharski, Zofia Rydet, Wilhelm Sasnal, Jadwiga Sawicka, Janek Simon, Konrad Smoleński, Marek Sobczyk, Monika Sosnowska, Magdalena Starska, Roman Stańczak, Irmina Staś, Henryk Stażewski, Władysław Strzemiński, Iza Szostak, Alina Szapocznikow, Iza Tarasewicz, Leon Tarasewicz, Slavs and Tatars, Andrzej Tobis, Teresa Tyszkiewicz, Piotr Uklański, Aleksandra Waliszewska, Zbigniew Warpechowski, Karolina Wiktor, Ryszard Winiarski, Krzysztof Wodiczko, Andrzej Wróblewski, Julita Wójcik, Jaśmina Wójcik, Anna Zaradny, Jerzy „Jurry” Zieliński, Jakub Julian Ziółkowski.
Słoneczne lato, plaża nad rzeką, sielskie popołudnie z mamą. Chłopiec odwiązuje z pomostu ponton i wyrusza nim w cudowną podróż. Podróż krótką, jak popołudniowa drzemka i długą, jak całe życie. Mija lasy, miasta, dżungle i wodospady, spotyka postacie ze snu i jawy, a wszystko, co widzi, odbija się w wodzie i w jego własnych myślach. Wraca odmieniony i z tajemniczym podarunkiem: nasionkiem, które ma smak nadziei i przyszłych przygód. Ziarenkiem odwagi i ciekawości, z których rodzi się samodzielność. Wraca do mamy, która została na brzegu obecna i spokojna. Bo wie, że czasem, żeby dojrzeć, trzeba na chwilę odpłynąć. Sara Lundberg opowiada tę historię prostym dialogiem chłopca z mamą, ale wzbogaca opowieść malarskimi obrazami nasyconymi światłem, kolorem i emocjami. Jej ilustracje prowadzą czytelnika przez oniryczne krajobrazy, przez pełną dziecięcego zachwytu ciszę i przez wielką przygodę. Nikt, tylko ja to zachwycająca malarska opowieść o odkrywaniu świata i siebie. O tym, że dzieciństwo jest podróżą, a powroty początkiem czegoś nowego. Sara Lundberg: Życie jest przygodą. Nigdy nie wiadomo, co się może wydarzyć trzeba po prostu płynąć z prądem. Tak jak chłopiec, bohater tej opowieści. Rozwiązuje węzeł i rusza w dół rzeki, podczas gdy mama zostaje na brzegu. Chłopiec wraca z nasionkiem. Czasem trzeba się udać w nieznane, żeby urosnąć. Sara Lundberg to szwedzka pisarka, ilustratorka i artystka wizualna. Książki Sary są przetłumaczone na wiele języków. I dzieci, i dorośli doceniają jej wrażliwość, wyobraźnię i dbałość o szczegóły. W Szwecji uznaje się ją za jedną z czołowych autorek książek obrazkowych. Sara potrafi łączyć tekst i obraz w wyjątkowy sposób. Sprawia to, że jej twórczość jest subtelna, bogata w symbolikę, piękna zarówno literacko, jak i wizualnie. Jej prace często poruszają ważne tematy, takie jak tożsamość, wyobraźnia i poszukiwanie swojego miejsca w świecie. W wydawnictwie Wytwórnia ukazały się jej trzy autorskie książki Zapominalski dzień, Ten ptak, co mieszka we mnie leci, dokąd chce i Nikt, tylko ja, wszystkie przetłumaczone przez Annę Czernow. Anna Maria Czernow, tłumaczka literatury z języka szwedzkiego, literaturoznawczyni, badaczka literatury oraz sztuki dla dzieci i młodzieży. Związana z Uniwersytetem im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, gdzie działa w Centrum Myśli Janusza Korczaka oraz w Zespole ds. Badań nad Literaturą i Kulturą Dziecięcą WFPiK. Autorka licznych artykułów opublikowanych w polskich i anglojęzycznych monografiach oraz czasopismach naukowych. Jej szczególne zainteresowania to historia literatury dla młodych, sztuka dla dzieci i młodzieży oraz życie i dzieło Janusza Korczaka. Członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury oraz Polskiej Sekcji IBBY. Wieloletnia współpracowniczka Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu.
Zapchlony Kundel i jego wierny towarzysz Płaskot wyruszają w podróż w czasie – czy ich przyjaźń jest wystarczająco silna, żeby stawić czoła urokom internetowej sławy i setkom lajków na Gapsię?
Podczas rutynowego obchodu najpiękniejszych kubłów na śmieci w dzielnicy przyjaciele natrafiają na kubeł niezwykły – maszynę do podróży w czasie. Wystarczy wskoczyć do środka i wymówić magiczne słowo, by znaleźć się w przeszłości… i odkryć kilka zaskakujących prawd o sobie samym.
Magiczny kubeł przenosi przyjaciół do świata, w którym Płaskot nie jest płaski i nieatrakcyjny. Wręcz przeciwnie! Jest milusim Miaukotem – gwiazdą TikKota i Gapsię, zwycięzcą konkursów pięKOTności i dumnym posiadaczem własnej strony internetowej. A Zapchlony Kundel? Nadal jest zapchlony, pachnie sardynkami i zdecydowanie nie pasuje do idealnego życia Niepłaskota.
Jednak internetowe mody co chwilę się zmieniają, a kocia uroda i popularność nie trwają wiecznie! Kiedy Miaukot traci dach nad głową, próbuje odzyskać dawną sławę, uciekając się do pomocy nowych technologii – i nie do końca uczciwych forteli. Wszystko się zmienia, gdy na Piesbooku pojawia się wiadomość od użytkownika TenPhl@sz2027...
„Zapchlony Kundel i kubeł do podróży w czasie” to pełna humoru opowieść, która skłania do refleksji nad światem, w jakim dorastają współczesne dzieci. Autor Colas Gutman, ilustrator Marc Boutavant i autor genialnego polskiego przekładu Paweł Łapiński tworzą językowy spektakl, w którym zabawna gra słów – od Piesbooka po Gapsię, TikKota i jajPhone’a – staje się satyrą na internetowe mody, fake newsy, pogoń za lajkami i sztuczną perfekcją. Dziecko, śmiejąc się z Kundla i (Nie)Płaskota, rozpoznaje zarazem znane mu z codzienności zjawiska: influencerów, konkursy popularności oraz potrzebę zdobywania lajków i followersów.
Ta część serii otwiera przestrzeń do rozmowy o samoakceptacji, o mądrym korzystaniu z internetu i o tym, że w sieci nie wszystko jest takie, na jakie wygląda. A także o lojalności i o wartości przyjaciół, którzy – nawet jeśli trochę zapchleni – zostają z nami niezależnie od okoliczności.
W jedenastym tomie przygód Ariola czytelnicy ponownie zanurzą się w codzienne życie wrażliwego osiołka w okularach i jego przyjaciół. Komiks ukazuje dziecięcy świat w pełnym spektrum emocji: od beztroskiej zabawy, przez zmagania z codziennością, aż po głębokie wzruszenia.
Ariol z ekipą kręcą amatorski film o Superkoniu na konkurs. Gdy nie wszystko idzie zgodnie z planem, przyjaźń i determinacja pozwalają im działać dalej. W kolejnym epizodzie bohater odwiedza ukochaną księgarnię, której właściciel powraca po długiej nieobecności, przynosząc ze sobą nowe książki o Superkoniu.
Nie brakuje także scen z domowego chaosu – budzik nie dzwoni, rodzina wpada w panikę, a Ariol spóźnia się do szkoły. W klasie dzieci mierzą się ze stratą – Vanessa traci babcię, a przyjaciele starają się ją pocieszyć zbiórką pieniędzy i wzruszającym prezentem. Dziewczynka dzieli się także historią swojej babci z Kumkwatu, która uciekała z kraju ogarniętego dyktaturą – to jeden z najbardziej poruszających momentów komiksu.
W kolejnych epizodach dzieci zmagają się z piłką na drzewie, nocnymi strachami, uczą się sztuki walki Kudmatsu, a także bawią się w rodzinę w przyczepie dziadka Ariola. Wreszcie, nadchodzi koniec wakacji – Ariol nie chce wracać do szkoły, ale nowy zeszyt i kilka dobrych słów sprawiają, że nabiera otuchy.
Komiks w pełen humoru sposób ukazuje świat widziany oczami dziecka – z jego śmiesznością, dramatyzmem, niespodziankami i nadziejami. Wspaniałe ilustracje Marca Boutavanta i mądrze prowadzone dialogi Emmanuela Guiberta czynią ten tom kolejną wartościową i zabawną lekturą dla dzieci.
Niezależnie od tego, co myślisz o globalnym ociepleniu, jedno jest pewne - wzorce pogodowe się zmieniają. W obliczu coraz gorętszych lat i łagodniejszych zim nasadzenia odporne na suszę stają się skutecznym sposobem, by utrzymać ogród ozdobny przez cały rok. Często są one dla ogrodników wręcz jedyną opcją, na przykład na terenach dotkniętych suszą lub w regionach, gdzie letnie opady z roku na rok są coraz mniejsze, a duże zagęszczenie ludności i intensywne rolnictwo powodują, że zasoby wodne są nadmiernie zużywane.
Każdy z nas potrzebuje trochę pomocy w organizacji swojego czasu w ogrodzie. Kasia Bellingham proponuje klasyczny, codzienny poradnik. Aby czytanie go było łatwe, a znajdowanie potrzebnych informacji wygodne, jest w nim 12 rozdziałów – tyle, ile miesięcy ma rok – a każdy ma podobną strukturę.
To książka, który nie tylko podsuwa gotowe rozwiązania, ale również tłumaczy najważniejsze, fascynujące procesy zachodzące w glebie, w świecie mikroorganizmów i roślin. Jeśli zatem uprawiasz swój ogród w sposób przyjazny dla natury, to książka właśnie dla ciebie.
Ma wszystko to, co według Katarzyny Bellingham, jest najistotniejsze w uprawie pięknego, zdrowego ogrodu ozdobnego wraz z jego tradycyjnymi rabatami, prerią i obsadzeniami donic, a także warzywnika, jagodnika, ogrodu ziołowego i oczywiście zakątka do uprawy kwiatów do cięcia do wazonu. Są również wybrane rośliny do wykorzystania w kuchni - zioła, owoce i warzywa - wraz z ulubionymi przepisami Autorki.
Zajmowanie się ogrodem jest przyjemnością i odpoczynkiem dla wycieńczonego wiecznym pędem umysłu, a planowanie działań i wypracowanie sobie rytmu pomaga utrzymać stan spokoju bez względu na to, czy za oknem pracowita wiosna czy leniwa zima. Rutyna jest przyjaciółką mądrego ogrodnika. Jeśli uda nam się rozłożyć prace na małe części i będziemy je wykonywać regularnie, to niewątpliwie osiągniemy sukces. Właśnie temu ma służyć ta książka, w której znajdziemy szczegółowo rozpisany terminarz prac na cały rok, od września do sierpnia. Planowanie, regularność i spokój to podstawa bujnego ogrodu oraz klucz do bycia szczęśliwym ogrodnikiem. Zapraszamy do pięknej wędrówki przez 12 miesięcy w naturalnym ogrodzie. Bez względu na to, czy mamy marzec czy grudzień – rozpocznijmy wspólnie Dobry rok.
Kontynuacja przygód wiewiórka Edzia i jego przyjaciół. Pewnego dnia na Polcię i Helcię czeka niezwykła przygoda. Obie myszki wybierają się na sam szczyt Wielkiej Góry. Na mapie, za Wielką Górą nie ma już nic. Nikt dotąd nie wdrapał się na jej szczyt. Wszyscy tchórzyli ze strachu przed upadkiem w pustkę na drugą stronę mapy. Helcia trochę się boi. Na szczęście przyjaźń z Polcią i Edziem dodaje jej odwagi.Książkę zilustrował znakomity francuski grafik Marc Boutavant, twórca znanego na całym świecie misia Mukiego i komiksowej serii o osiołku Ariolu. Tematyka: przyjaźń, determinacja, odwaga, pomaganie innym w realizacji marzeń, w dążeniu do celu. Seria Edzio i przyjaciele zawiera tytuły: 1. Edzio. Przyjęcie w blasku księżyca 2. Polcia i Helcia. Wielka przygoda. Edzio i przyjaciele 3. Coś 4. Z górki na pazurki 5. Urodziny Edzia 6. Edzio i tajemnica zupy 7. Edzio i duch lasu 8. Edzio i nocna wyprawa 9. Edzio i piękna przygoda 10. Edzio i tajemniczy pokój 11. Edzio i porządki na polanie 12. Edzio i świąteczni goście 13. Wilk Jerzy 14. Edzio i zimowa opowieść
Nie zgadniecie, kim jest Mo. Nimfą? Może elfem, dziewczynką? Nic z tych rzeczy. Jest wiadomością, przesłaniem, prośbą... Stworzyły ją zwierzęta i rośliny, oddając to, co mają najlepsze. Mo musi dotrzeć do ludzi i powiedzieć im, że to, co robią przyrodzie, jest szkodliwe, niebezpieczne i bezmyślne. I że Ziemia przez nich umiera. Czy jej się to uda? Czy znajdzie kogoś, kto usłyszy jej pieśń, zrozumie i weźmie sobie ją do serca? Mo to opowieść pełna przygód, zabawnych zdarzeń i dialogów, ale też głęboka refleksja nad wyzwaniami stojącymi przed nami, ludźmi. To poruszająca historia o tym, jak delikatna jest równowaga w przyrodzie i o tym, jak nasza obecność ma na nią wpływ.
NO DIG - rewolucyjny sposób uprawy warzyw bez przekopywania glebyDlaczego przekopywać glebę, skoro natura doskonale radzi sobie bez tego? Charles Dowding, pionier ogrodnictwa ekologicznego i twórca metody no dig, zaprasza do odkrycia prostego, skutecznego i łagodnego dla gleby podejścia do uprawy warzyw. W książce No Dig autor dzieli się wieloletnim doświadczeniem z pracy na własnym ogrodzie Homeacres, gdzie prowadzi eksperymenty porównawcze i udowadnia, że przekopywanie nie jest potrzebne, by uzyskać obfite plony.Dowding pokazuje, jak założyć grządki bez kopania, jak dbać o glebę za pomocą kompostu i ściółki oraz jak uprawiać warzywa zdrowo, naturalnie i z szacunkiem dla ekosystemu. Książka zawiera przejrzyste instrukcje, kalendarz prac ogrodniczych, obszerny katalog warzyw i ziół oraz bogaty materiał fotograficzny.No Dig to idealna propozycja zarówno dla początkujących ogrodników, jak i dla tych, którzy chcą zrewidować swoje dotychczasowe praktyki i przejść na bardziej zrównoważony model uprawy. To książka, która zmienia sposób myślenia o glebie i o ogrodzie jako całości.Rozdział 1 Wszystko zaczyna się od glebyRozdział 2 Jak zacząćRozdział 3 Zasady uprawy warzywRozdział 4 Katalog warzyw i ziółCharles Dowding (ur. 1960) brytyjski ogrodnik, autor i popularyzator ekologicznego ogrodnictwa, znany przede wszystkim jako twórca i propagator metody no dig (bez przekopywania gleby). Od lat 80. XX wieku prowadzi praktykę ogrodniczą, w której rezygnuje z tradycyjnego przekopywania ziemi, skupiając się na budowaniu żyznej gleby poprzez ściółkowanie kompostem oraz minimalną ingerencję w strukturę podłoża.Dowding rozpoczął swoją przygodę z ogrodnictwem na farmie w Somerset w południowo-zachodniej Anglii, gdzie do dziś prowadzi eksperymentalny ogród Homeacres. To właśnie tam dokumentuje efekty swojej metody, porównując grządki uprawiane bez przekopywania z tymi obrabianymi tradycyjnie.Jest autorem wielu książek na temat ogrodnictwa organicznego. Regularnie publikuje treści edukacyjne na YouTube oraz prowadzi kursy i warsztaty ogrodnicze.Jego metoda zdobyła uznanie na całym świecie jako prostsza, bardziej zrównoważona i korzystna dla struktury gleby oraz zdrowia roślin alternatywa dla tradycyjnych praktyk uprawy. Dzięki swojej działalności Dowding stał się jednym z najbardziej wpływowych współczesnych ogrodników ekologicznych.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
