W książce opisano czynnościową metodę terapii skolioz opracowaną przez Kaharinę Schroth pod koniec 1910 roku. Metoda ta zupełnie różniła się od innych wówczas stosowanych sposobów fizjoterapii całkowicie nowym podejściem do korygowania wadliwego ustawienia kręgosłupa. Cechą charakterystyczną tego sposobu były dwa podstawowe pojęcia, które do dzisiaj uważa się za zasady tej metody:korekcja bocznego skrzywienia i torsji kręgosłupa poprzez ćwiczenia powiązana ze specjalną techniką oddechową, w której żebra wykorzystywane są jako ramiona dźwigni,uaktywnienie bezczynnych mięśni strony wklęsłej skrzywienia.Ponieważ każda skolioza jest inna, w książce tej opisano najróżniejsze jej formy, tak by każdy terapeuta mógł dopasować odpowiednie ćwiczenia dla swojego specyficznego pacjenta. Celem tej książki jest dostarczenie fachowej wiedzy na temat najlepszej w chwili obecnej metody zachowawczego leczenia skolioz.
Zorientowany na problemy kliniczne i przyjazny dla studentów podręcznik Neuroanatomia kliniczna prezentuje podstawowe zjawiska anatomiczne i patofizjologiczne niezbędne do zrozumienia nieprawidłowości neurologicznych. W zwięzłym, ale kompleksowym przewodniku ukazano lokalizację poszczególnych ważnych struktur anatomicznych i istotnych klinicznie szlaków, ilustrując je trafnie dobranymi rycinami.
Uaktualniony podręcznik obejmuje najnowsze osiągnięcia w omawianej dziedzinie.
W podręczniku m.in.:
opisy przypadków, które pozwalają odnieść przedstawioną problematykę do praktyki klinicznej
ramki z najważniejszymi informacjami klinicznymi, dotyczącymi poszczególnych struktur anatomicznych, pomocne w trakcie przygotowywania się do egzaminów i pozwalające wykorzystać zdobytą wiedzę w praktyce klinicznej
wyjątkowe ilustracje, ułatwiające przyswojenie wiedzy na temat najistotniejszych struktur
odniesienia kliniczne pomocne w opanowaniu poszczególnych zagadnień i systematycznej ocenie własnych postępów w nauce
czytelny układ, ułatwiający zrozumienie materiału
pytania i odpowiedzi sprawdzające wiedzę
słowniczek kluczowych pojęć
atlas przekrojów OUN
W wydaniu VI podręcznika, całkowicie uaktuanionym, znajdują się podstawowe wiadomości o lekach, stosowane obecnie standardy terapeutyczne oraz nazwy międzynarodowe lub rodzajowe leków i ich dawkowanie, pominięto natomiast nazwy handlowe. Dokonano także krytycznej oceny niektórych leków stosowanych dotychczas w terapii.
FLORENCJA… DLA TEGO, KTO MA WIELKIE MARZENIA!
Jak sprawić, by mały podróżnik chciał poznać najpiękniejsze miasta świata? Przede wszystkim trzeba spojrzeć na nie oczami dziecka, rozbudzić jego wyobraźnię, a każdą historię opowiedzieć jak baśń pełną intrygujących miejsc i postaci. Trzeba również wybrać najciekawsze zakątki, legendy i życiorysy, które sprawią, że poznawanie dziejów wybranego miasta stanie się emocjonującą przygodą. To przecież dzieci lubią najbardziej! Dzięki temu podróżowanie w rzeczywistości lub na kartach książki jest okazją do marzeń, odkryć... i dorastania!
Taka jest właśnie prezentowana książka. Można ją czytać jeszcze przed podróżą, w jej trakcie lub po powrocie, by mały odkrywca, z głową pełną wrażeń, mógł poszerzyć swoją wiedzę i jak najwięcej zapamiętać. Na pewno pomogą w tym żartobliwe teksty i ilustracje, które intrygują, wzbudzają ciekawość, a przez to są najlepszą formą nauki. A więc w drogę i niech w bagażu każdego małego odkrywcy nie zabraknie tego szczególnego przewodnika!
To wspaniała książka do podróży i przewodnik do czytania, ponieważ miasta są historiami do opowiedzenia i przygodami do przeżycia…
Jest to kompleksowy podręcznik zarówno dla studentów, jak i dla lekarzy specjalizujących się w zakresie chirurgii ogólnej. Sprawnie prowadzi czytelnika przez kluczowe zagadnienia chirurgiczne, napotykane zarówno podczas edukacji medycznej, jak i w późniejszej praktyce klinicznej. Pomimo podobnego do Chorób wewnętrznych Davidsona formatu i stylu, podręcznik ten stanowi odrębną całość, pozwalając na zgłębienie zarówno ogólnomedycznych, jak i chirurgicznych skutków chorób napotykanych na oddziałach chirurgicznych.
Najważniejsze cechy:
znakomite zilustrowanie omawianych zagadnień za pomocą rycin, wysokiej jakości obrazów radiologicznych i kolorowych fotografii
treść podzielona na trzy działy: „Podstawy opieki okołooperacyjnej”, „Chirurgia gastroenterologiczna” i „Specjalności chirurgiczne”
dwa nowe rozdziały zawierające kompleksowe informacje na temat odpowiedzi metabolicznej na uraz, etyki oraz rozważań przedoperacyjnych, mających na celu uniknięcie nawrotu choroby
treść podręcznika dostosowana do obecnie obowiązujących wytycznych oraz utrzymana w spójności z programem nauczania z zakresu chirurgii
"Na polskim rynku wydawniczym pojawiały się pozycje omawiające problematykę nowotworów głowy i szyi, jednakże z reguły były one częścią większego opracowania dotyczącego laryngologii, chirurgii szczękowo twarzowej, radioterapii czy onkologii klinicznej. Pomimo iż wielu doskonale przygotowanych polskich lekarzy zajmuje się interdyscyplinarnym leczeniem nowotworów głowy i szyi, nie powstał do tej pory żaden wspólny podręcznik o dużej wartości edukacyjnej, który byłby swoistym "elemantarzem" dla wszystkich zainteresowanych tą problematyką.
W związku z tym, postanowiłem sięgnąć po doskonałą monografię pod redakcją Profesora Jatina Shaha, który swoim autorytetem naukowym gwarantuje doskonałą jakość opracowania, poczynając od epidemiologii, poprzez diagnostykę i na interdyscyplinarnym leczeniu kończąc. Zespół autorów, który współtworzył podręcznik, przyczynił się do jego wysokiej wartości merytorycznej.
Myślę, że pozycja ta przyczyni się do podniesienia wiedzy na temat nowotworów głowy i szyi oraz poprawy wyników leczenia."
Prof. dr hab. n. med. Wojciech Golusiński
Podstawy żywienia psów i kotów to cenne źródło informacji dla lekarzy praktyków i studentów medycyny weterynaryjnej na temat roli odżywiania i jego wpływu na zdrowie i dobre samopoczucie psów i kotów.
W podręczniku, oprócz zagadnień wprowadzających, takich jak fizjologia procesu odżywiania, składniki pokarmowe i ich zapotrzebowanie, omówiono bardzo szczegółowo zasady żywienia psów i kotów w poszczególnych etapach życia i rozwoju.
Obszerną część publikacji poświęcono profilaktyce żywieniowej w najczęstszych zaburzeniach klinicznych, tj. w otyłości, chorobach układu moczowego, układu krążenia, chorobach zwyrodnieniowych stawów i schorzeniach neurologicznych.
fizjologia i patofizjologia procesu odżywiania
składniki pokarmowe i ich wpływ na zdrowie zwierząt
surowce używane do produkcji karm
żywienie psów i kotów na poszczególnych etapach ich rozwoju i życia
metody i diety w karmieniu psów i kotów
rodzaje i charakterystyka karm gotowych
żywienie zwierząt z występującymi zaburzeniami klinicznymi
Kwestionariusz osobowości PID-5 według DSM-5
Niezastąpione źródło wiedzy dla psychologów klinicznych i psychiatrów, którzy poszukują rzetelnego, spersonalizowanego podejścia do rozpoznawania i leczenia zaburzeń osobowości
W publikacji szczegółowo omówiono podstawy naukowe PID-5, jego trafność, zastosowanie w różnych grupach klinicznych i kontekstach kulturowych oraz powiązanie z systemami klasyfikacji ICD-11 i DSM-5.
Opisy przypadków klinicznych sprawiają, że jest to nie tylko rzetelna naukowo, lecz także użyteczna w codziennej praktyce pozycja dla specjalistów zajmujących się rozpoznawaniem i leczeniem zaburzeń osobowości.
Autorzy – doświadczeni badacze i klinicyści – oferują konkretne instrukcje, przykłady przypadków oraz wytyczne do pracy z różnymi wersjami PID-5.
Doktor Roger M. Solomon jest wieloletnim psychoterapeutą, superwizorem i trenerem terapii EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing). Jest też psychoterapeutą z niezwykłą historią. Od lat zajmuje się pracą z pacjentami, którzy doświadczyli traumatycznych skutków wojen, ataków terrorystycznych, katastrof, zarówno naturalnych, jak i wywołanych przez człowieka. Wiele lat pomaga osobom z różnymi formami PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder) czy też zaburzeniami dysocjacyjnymi wrócić do normalności. Jego doświadczenie doprowadziło go do współpracy (zarówno w obszarze klinicznym, jak i szkoleniowym) z takimi instytucjami jak Federal Bureau of Investigation (FBI), Secret Service, NAA, Diplomatic Security, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) czy United States Department of Justice. W swojej pracy wielokrotnie spotykał się z bólem i cierpieniem osób, które nie mogły pogodzić się z utratą kogoś bliskiego i to właśnie ten obszar jego pracy zaowocował powstaniem książki Terapia EMDR w pracy z żałobą i przeżywaniem straty.
Utrata bliskiej osoby bardzo często wiąże się z utratą poczucia bezpieczeństwa, poczuciem winy, zaburzeniem równowagi życiowej. W swojej książce Roger M. Solomon przedstawia różne modele opisujące procesy zachodzące podczas żałoby, zwraca uwagę na newralgiczne momenty i powody, dla których te procesy mogą zostać zablokowane. Prowadzi terapeutę EMDR przez wszystkie fazy leczenia, pomagając mu zrozumieć reakcje pacjenta i przebieg kolejnych etapów godzenia się ze stratą. Przedstawia integracyjne podejście psychoterapeutyczne EMDR bazujące na teoretycznym modelu adaptacyjnego przetwarzania informacji (model AIP), omawia kolejne fazy i płaszczyzny (przeszłość, teraźniejszość i przyszłość) wynikające z tego modelu, pokazując terapeucie, jak w bezpieczny sposób może towarzyszyć pacjentowi w jego drodze. Niezwykłym walorem Autora jest to, iż całą teoretyczną wiedzę zawartą w tej książce ilustruje wieloma przykładami, opisami przypadków czy transkrypcjami z sesji. Dzięki temu terapeuta, który sięgnie po tę pozycję, dostanie nie tylko obszerne kompendium wiedzy, ale też swoisty przewodnik, który pomoże mu znaleźć drogę i poprowadzić pacjenta w stronę spokoju i akceptacji.
Dr Marzena Olędzka
Akredytowany Trener Terapii EMDR
Twój niezawodny kompan w nauce – i najlepsze lekarstwo na stres egzaminacyjny!
Oszczędzaj czas i zyskaj pewność, że masz pod ręką wszystkie najważniejsze wiadomości, aby zdać egzamin.
Od ponad 25 lat seria Crash Course „pomaga” studentom medycyny na całym świecie – sprzedano już ponad milion egzemplarzy, a książki zostały przetłumaczone na ponad 8 języków! Każde wydanie jest dopracowane oraz w pełni zaktualizowane, tak aby nauka była łatwiejsza, a sposób przekazywania informacji najbardziej efektywny. Autorami są doświadczeni studenci i młodzi lekarze – osoby, które doskonale wiedzą, czego wymaga się na egzaminach i jak skutecznie się do nich przygotować. Wszystko sprawdzone i zatwierdzone przez ekspertów – możesz uczyć się bez obaw.
CO ZNAJDZIESZ W ŚRODKU?
• Omówienie tematów wymaganych na LEK-u – od podstaw po kliniczne zastosowania
• Przejrzyste ramki z najważniejszymi wiadomościami – aby szybko zapamiętać istotne fakty
• Testy sprawdzające – żeby upewnić się, że naprawdę rozumiesz i pamiętasz przerobiony materiał
DLACZEGO WARTO WYBIERAĆ KSIĄŻKI Z SERII CRASH COURSE?
• Napisane przez studentów dla studentów – z myślą o tym, co naprawdę przyda Ci się na egzaminach
• Podręczny format, liczne tabele, ryciny, zestawienia, techniki mnemotechniczne
• Idealne zarówno do szybkiej powtórki, jak i gruntownego przygotowania
CRASH COURSE – BO EGZAMIN TO WYZWANIE, A NIE KOSZMAR
Żywienie jest dynamicznie i stale rozwijającą się dyscypliną. Czynnikami istotnie zmieniającymi jej oblicze są m.in. badania naukowe o żywieniu człowieka, nowe wzorce żywieniowe, wpływające na zmianę potrzeb opieki zdrowotnej oraz opinia publiczna, coraz bardziej świadoma znaczenia promocji zdrowia i roli żywienia. Pacjenci poszukują możliwości samodzielnego zaangażowania się w troskę o własne zdrowie, a integralną częścią takiej opieki zdrowotnej jest prawidłowe i zbilansowane żywienie.
Williams. Podstawy żywienia i dietoterapia to publikacja uwzględniająca te zmiany.
W podręczniku przedstawiono naukowe zasady żywienia oraz ich praktyczne zastosowania w opiece skoncentrowanej na pacjencie.
Celem autorów było opracowanie książki odpowiadającej współczesnym potrzebom, zawierającej zaktualizowane treści, odzwierciedlające najnowszą dostępną literaturę naukową oraz wychodzącej naprzeciw oczekiwaniom i zmieniającym się potrzebom studentów, wykładowców i lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej.
Intencją autorów było również to, aby osoby zajmujące się opieką zdrowotną z należytą ostrożnością podchodziły do nowych informacji żywieniowych i pytań dotyczących żywienia, zadawanych przez ich coraz bardziej zróżnicowanych klientów i pacjentów; oraz aby kontakt i komunikacja z profesjonalistami w dziedzinie żywienia pomogły zbudować silne podejście zespołowe do klinicznych problemów żywieniowych w opiece nad pacjentem.
Historia medycyny weterynaryjnej oraz relacji między ludźmi i zwierzętami to istotna pozycja na naszym rynku. Jest to bowiem historia niesamowitej więzi człowieka ze zwierzęciem trwająca od najdawniejszych czasów, kiedy pierwsze wspólnoty zaczęły oswajać bydło, konie czy psy, a wtedy pojawiła się potrzeba opieki nad ich zdrowiem. Wraz z biegiem lat troska ta przerodziła się w sztukę i naukę – w dziedzinę medycyny weterynaryjnej.
Na przestrzeni wieków medycyna weterynaryjna kształtowała się pod wpływem doświadczeń praktyków, osiągnięć uczonych i odkryć, które zmieniały sposób postrzegania świata zwierząt. Od prymitywnych metod leczenia ran i chorób, poprzez pierwsze szkoły weterynaryjne powstające w XVIII wieku, aż po współczesne technologie diagnostyczne i terapie molekularne – dzieje tej nauki są świadectwem ludzkiej dociekliwości, pasji i odpowiedzialności. My jesteśmy jej częścią.
Niniejsza książka nie jest jedynie zbiorem faktów i dat. To opowieść o ludziach, którzy odważyli się poświęcić życie zwierzętom, o rozwoju idei, które zmieniały nasze podejście do zdrowia i dobrostanu, oraz o miejscu, jakie medycyna weterynaryjna zajmuje we współczesnym świecie.
Mam nadzieję, że lektura tej publikacji będzie nie tylko źródłem wiedzy, ale również inspiracją do refleksji nad rolą lekarza weterynarii – zawodu, który od wieków łączy naukę, etykę i głęboką empatię wobec istot, które powierzono naszej opiece.
lek. wet. Jacek Szulc
Polskie Stowarzyszenie Lekarzy Weterynarii Małych Zwierząt
Postęp technologiczny, jaki obserwujemy w XXI wieku, stawia przed pracownikami ochrony zdrowia nowe wyzwania i możliwości. Od zaawansowanych systemów telemedycznych, przez inteligentne urządzenia monitorujące parametry życiowe pacjentów, po zautomatyzowane systemy wspierające pracę personelu medycznego – wszystkie te narzędzia mają na celu poprawę jakości opieki zdrowotnej oraz jej dostępności. Współczesna pielęgniarka, położna, ratownik medyczny, dietetyk, menadżer zdrowia publicznego czy inny przedstawiciel środowiska medycznego musi nie tylko posługiwać się wiedzą teoretyczną, ale również umiejętnie wykorzystywać najnowsze osiągnięcia technologiczne w swojej codziennej pracy.
Podręcznik powstał z myślą zarówno o studentach, jak i osobach aktywnych zawodowo, a jego celem było przybliżenie podstawowych i zaawansowanych technologii stosowanych w sektorze ochrony zdrowia i ich praktyczne zastosowanie w opiece nad pacjentem.
Szczególny nacisk położono w nim na przedstawienie nowoczesnych rozwiązań w pielęgniarstwie, gdzie technologia wspiera personel w monitorowaniu stanu zdrowia pacjentów, zarządzaniu dokumentacją medyczną, a nawet w prowadzeniu zdalnej opieki. W dynamicznie zmieniającym się świecie nauk o zdrowiu i całej medycyny, a także technologii, zdobycie wiedzy na temat innowacyjnych rozwiązań staje się kluczowym elementem współczesnej edukacji oraz codziennej praktyki zawodowej.
Ortopedia małych zwierząt. Kończyna piersiowa to praktyczny podręcznik, który w sposób przejrzysty opisuje leczenie chirurgiczne najczęst-szych uszkodzeń pourazowych i chorób ortopedycznych dotyczących kończyny piersiowej u psów i kotów.
Treść została podzielona na cztery części. W pierwszej z nich skupiono się na artrologii, w trzech kolejnych częściach omówiono poszczególne choroby w obrębie stawu ramiennego, łokciowego i nadgarstkowego oraz metody ich chirurgicznego leczenia.
Opis każdej z technik poprowadzony jest w ten sam ustrukturyzowany sposób przez podzielenie na podrozdziały: wstęp, wskazania, plano-wanie operacyjne, technika operacyjna, postępowanie pooperacyjne, rokowanie i powikłania. Opisy są uzupełnione o fotografie i ilustracje, a w niektórych rozdziałach także o filmy, aby wspomóc czytelników w zrozumieniu techniki.
Twój niezawodny kompan w nauce – i najlepsze lekarstwo na stres egzaminacyjny!
Oszczędzaj czas i zyskaj pewność, że masz pod ręką wszystkie najważniejsze wiadomości, aby zdać egzamin. Od ponad 25 lat seria Crash Course „pomaga” studentom medycyny na całym świecie – sprzedano już ponad milion egzemplarzy, a książki zostały przetłumaczone na ponad 8 języków! Każde wydanie jest dopracowane oraz w pełni zaktualizowane, tak aby nauka była łatwiejsza, a sposób przekazywania informacji najbardziej efektywny. Autorami są doświadczeni studenci i młodzi lekarze – osoby, które doskonale wiedzą, czego wymaga się na egzaminach i jak skutecznie się do nich przygotować. Wszystko sprawdzone i zatwierdzone przez ekspertów – możesz uczyć się bez obaw.
Podręcznik Anatomia zwierząt do kolorowania. Aparat ruchu to nowoczesne, niezwykle dydaktyczne opracowanie przeznaczone dla studentów medycyny weterynaryjnej. Składa się na niego pięć rozdziałów. Pierwszy zawiera wiadomości ogólne, natomiast kolejne – ujętą topograficznie anatomię szczegółową aparatu ruchu (kościec, połączenia, mięśnie) wraz z jego unerwieniem i unaczynieniem. Dużą zaletą tego podręcznika jest styl, w jakim został napisany, oraz odpowiadające treści rysunki, które można samemu pokolorować. Ułatwia to zrozumienie i przyswojenie trudnych zagadnień. Schematy oraz tabele zostały przedstawione w sposób czytelny i przejrzysty, co pozwala łatwo opanować omawiany materiał. Na końcu poszczególnych rozdziałów zamieszczono opisy preparatów.
Podręcznik ten został napisany przez doświadczonego nauczyciela akademickiego i uwzględnia aktualne wymagania programowe z przedmiotu anatomia zwierząt oraz obowiązującą nomenklaturę anatomiczną w języku polskim i łacińskim. W drugim wydaniu tego podręcznika zastosowano aktualną nomenklaturę anatomiczną polsko-łacińską. Poprawiono jakość rysunków, oraz zmodyfikowano niektóre tabele i schematy. Dodano również kilka nowych schematów.
Drodzy Studenci, mam ogromną nadzieję, że wydanie drugie podręcznika zostanie przyjęte przez Was równie entuzjastycznie, jak wydanie pierwsze. Jestem przekonana, że nauka anatomii zwierząt z tym podręcznikiem nie będzie nudna i co najważniejsze, że będzie efektywna.
dr hab. Halina Purzyc-Orwaszer, prof. UPWr
Dowiedz się wszystkiego o zastosowaniu osteopatii w zaburzeniach psychologicznych i psychosomatycznych
Osteopatia psychosomatyczna jest stosowana w terapii zespołu stresu pourazowego, zaburzeń regulacji emocjonalnej, przewlekłych stanów bólowych, mgły mózgowej i pourazowego uszkodzenia mózgu.
Torsten Liem i jego zespół dostarczają praktycznych informacji na temat zasad, diagnostyki, struktury terapii w odpowiednich zespołach klinicznych.
W publikacji m.in.:
osteopatyczna palpacja serca (OHP),
osteopatyczna stymulacja dwustronna (OBS),
osteopatyczna technika regulacji emocjonalnej (OER),
multimodalna dwuogniskowa integracja (MBI).
Czytelnik doceni w książce nowe koncepcje i proponowane przez autora sposoby pracy z pacjentem, jak również jego kompleksowe podejście do nauki i filozofii osteopatii w odniesieniu do możliwości diagnostycznych i terapeutycznych.
Torsten Liem ukazał całkowicie nowe perspektywy i sposoby pracy klinicznej, np. rozważając znaczenie wzorców dysfunkcji obejmujących nie tylko komponenty somatyczne oraz fizjologiczne, lecz również związane z doświadczeniem i kontekstem pacjenta. Ukazał także nowe możliwości diagnozowania i metody terapeutyczne rezonujące z tą nową koncepcją.
Autor przywołał klasyczne tezy A.T. Stilla dotyczące fizjologii stosowanej i anatomii funkcjonalnej wraz z relacjami pomiędzy ciałem i umysłem oraz uzupełnił je m.in. o zagadnienia holarchii, dynamiki procesów oddolnych i odgórnych, interakcji pomiędzy osobą i kontekstem, adaptacyjności, proaktywności, a także o różnorodne koncepcje energii w układach biologicznych z uwzględnieniem procesów jej dostarczania i dystrybucji.
William H. Devine, DO
Profesor kliniczny medycyny osteopatycznej
Midwestern University, Program Kształcenia Podyplomowego w Arizonie
Jedna książka – wiele odpowiedzi na kluczowe pytania kliniczne!
Czy w swojej codziennej praktyce spotykasz się z trudnymi przypadkami okulistycznymi? Szukasz książki, która w praktyczny sposób dostarczy Ci najnowszych informacji na temat diagnostyki i leczenia chorób oczu oraz pomoże w podjęciu trafnej decyzji?
W Okulistyce. Pytania i odpowiedzi znajdziesz zwięzłe i praktyczne odpowiedzi na te pytania. Dzięki przejrzystej strukturze tekstu książka będzie wsparciem w twojej codziennej pracy.
W książce znajdziesz m.in.:
wiedzę z anatomii, fizjologii i patofizjologii narządu wzroku
opisy przypadków klinicznych i konkretne wskazówki postępowania – także w nagłych przypadkach oraz w urazach oka
podstawy chirurgii okulistycznej
nowoczesne metody leczenia chorób oczu – zgodne z aktualnymi wytycznymi
zagadnienia z okulistyki dziecięcej oraz onkologii okulistycznej
To obowiązkowa pozycja w bibliotece każdego okulisty, który ceni sobie rzetelną wiedzę i praktyczne podejście do rozpoznawania i leczenia chorób oczu.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
