Dlaczego dla całego świata to Italia, a dla nas Włochy?Jak to się stało, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu?Czy pizza ma swoją królową?Dlaczego wieża w Pizie jest krzywa?Czy to prawda, że Włosi jeżdżą na osach?Ta książka to podróż po kulturze Włoch tej wysokiej i tej najbardziej popularnej. Pełna anegdot i ciekawostek opowieść o kraju, który choć tyle o nim wiemy potrafi zaskoczyć.Mamma mia to pierwszy tom serii Świat dla Dociekliwych. Prezentuje ona kulturę różnych krajów: opowiada o miejscach, postaciach, zabytkach, potrawach i pojęciach, o których prawie każdy słyszał, ale mało kto naprawdę zna kryjące się za nimi historie a także o tych mniej znanych, które warto poznać.
Pełna pozytywnej energii powieść o przyjaźni, bliskości, lęku przed samotnością i… pewnej szalonej majówce. Wiosenne ferie na wyspie Texel zaczynają się kiepsko ? starszy brat łamie sobie nogę, ojciec musi jechać z nim do szpitala, matka ma atak migreny. Dziesięcioletni Samuel zostaje sam ze swoimi ponurymi myślami. Wszystko się zmienia, gdy energiczna wyspiarka Tessa wciąga chłopca w brawurowy plan, który wywróci jej życie do góry nogami. To będzie naprawdę niesamowity tydzień. Zwariowana intryga wciąga czytelników w wir wakacyjnych przygód, ale pozwala też postawić ważne, uniwersalne pytania o to, czym jest rodzina, jak radzić sobie z lękiem przed odrzuceniem i czy da się oswoić samotność. Anna Woltz potrafi pisać o takich sprawach nie tylko z niezwykłą empatią, lecz także z błyskotliwym poczuciem humoru. Na podstawie książki powstał wielokrotnie nagradzany (m.in. na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie) film „Niezwykłe lato z Tess”.
Inspirująca książka obrazkowa ze stronami do rysowania, dzięki której dziecko odkryje magię kolorów i przekona się, jak wiele uczuć mogą oznaczać.To książka o kolorach i uczuciach: o spokojnym niebieskim, dzikim, ciekawskim czerwonym i ciepłym, a czasem złośliwym żółtym. Oraz o ich królowej Mazaldzie, której (jak każdemu) zdarza się wpadać w gniew. Pewnego dnia do jej kłótni z żółtym włączają się pozostałe kolory i wtedy królestwo staje się szare! Czy Mazaldzie uda się nad tym zapanować?Obrazkowa baśń autorstwa jednej z najsłynniejszych niemieckich ilustratorek rozbudza w dzieciach wrażliwość plastyczną i emocjonalną. Opowiada o kolorach, pokazuje, co wynika z ich łączenia, i zachęca, by wyrażać przez nie swoje uczucia.Strony z zadaniami do rysowania na końcu książki zapraszają dzieci do twórczej zabawy z królową Mazaldą w królestwie kolorów i uczuć.
Kiedy smok i królewna ruszają razem w daleką drogę, na pewno spotka ich coś niezwykłego. Zeszyt edukacyjny z naklejkami i mnóstwem twórczych zadań plastycznych dla czterolatków.Rozpoznaj ślady smoka!Zmień swoją rękę w pazurzastą smoczą łapę!Wymyśl, jak wspiąć się na szczyt góry!Pewnego razu smok z gęstego lasu i nieustraszona królewna wybrali się razem na wędrówkę. Pomóż im przedostać się przez góry, pobaw się razem z nimi w kałuży i zobacz, kogo spotkali po drodze a przy okazji rysuj, maluj, wydzieraj i naklejaj.Pomysłowe i zabawne ćwiczenia pomogą czterolatkom rozwijać sprawność ręki, spostrzegawczość i wyobraźnię oraz zachęcą je do zabaw plastycznych z wykorzystaniem różnorodnych technik.Seria Mądrale to pomysłowe zeszyty edukacyjne dla przedszkolaków mnóstwo urozmaiconych zadań, zestaw naklejek i zaproszenie do świetnej zabawy. Dla trzylatków przygotowaliśmy ćwiczenia rysunkowe W królestwie Bazgraju, ćwiczenia matematyczne Biedronka Pi oraz ćwiczenia przyrodnicze Spacer. Czterolatkom polecamy także ćwiczenia przyrodnicze Kajak oraz ćwiczenia matematyczne Pim i Po. W przygotowaniu zeszyty dla pięciolatków.
Pim i jej piesek Po właśnie wylądowali w dziwnej krainie Tung-La, gotowi na wielką matematyczną przygodę. Dołącz do nich!Policz, ile nóg ma Wielonożna Fikka, pomóż podróżnikom dostać się na tajemniczą wyspę, rozstrzygnij kłótnię glaptaków o jajka, zobacz, który wąż jest najdłuższy, przejdź przez labirynt i zbuduj z kwadratów własną piramidę!Zbiór ciekawych i zabawnych zadań z naklejkami wprowadzających podstawowe pojęcia matematyczne pomoże czterolatkom poznawać liczby od 1 do 10 oraz figury geometryczne, rozumieć relacje w przestrzeni, różnice i podobieństwa, a także poćwiczyć logiczne myślenie oraz koncentrację.Seria Mądrale to pomysłowe zeszyty edukacyjne dla przedszkolaków mnóstwo urozmaiconych zadań, zestaw naklejek i zaproszenie do świetnej zabawy. Dla trzylatków przygotowaliśmy ćwiczenia rysunkowe W królestwie Bazgraju, ćwiczenia matematyczne Biedronka Pi oraz ćwiczenia przyrodnicze Spacer. Czterolatkom polecamy także ćwiczenia przyrodnicze Kajak oraz ćwiczenia rysunkowe Smocza historia. W przygotowaniu zeszyty dla pięciolatków.
Wybierz się na wyprawę kajakową z Jankiem i Kazikiem! Zeszyt edukacyjny z naklejkami i ćwiczeniami, które zachęcą czterolatki do poznawania przyrody.Czy bóbr zjada drewno?Dlaczego kaczki nie mokną?Co szeleści w trzcinach?Kto puszcza bąbelki pod wodą?Pomóż chłopakom się spakować, a potem razem z nimi podglądaj ptaki żyjące nad wodą, poznaj różne gatunki ryb, zobacz, na kogo czai się zaskroniec i gdzie mieszkają kijanki.Ciekawe zadania z wykorzystaniem różnych technik plastycznych zachęcą czterolatki do poznawania roślin i zwierząt, pomogą rozwijać wyobraźnię i spostrzegawczość, a przede wszystkim wrażliwość na przyrodę wokół nas.Seria Mądrale to pomysłowe zeszyty edukacyjne dla przedszkolaków mnóstwo urozmaiconych zadań, zestaw naklejek i zaproszenie do świetnej zabawy. Dla trzylatków przygotowaliśmy ćwiczenia rysunkowe W królestwie Bazgraju, ćwiczenia matematyczne Biedronka Pi oraz ćwiczenia przyrodnicze Spacer. Czterolatkom polecamy także ćwiczenia rysunkowe Smocza historia oraz ćwiczenia matematyczne Pim i Po.W przygotowaniu zeszyty dla pięciolatków.
Smakowity zbiór zabawnych wierszyków o kulinarnych przygodach mieszkańców różnych krajów świata.Królowa Szwecji śledzi śledzie. Omar z Maroka ucieka przed tażinem. Paryżanin Jean Paul Constanty wcina croissanty. Mieszkańcy Budapesztu gorączkowo szukają zaginionej papryki. Meksykanie zapewniają, że jakoś tacos to będzie. A w Indiach pewien jogin porzuca curry na rzecz placków ziemniaczanych.Absurdalne wierszyki Szymona Barabacha i wesołe ilustracje Kasi Fryzy zabiorą was w zwariowaną podróż dookoła świata tropem potraw i kulinarnych zwyczajów.Podczas lektury wasze brzuchy będą na przemian trząść się ze śmiechu i tęsknie burczeć. A wy dowiecie się, skąd pochodzą i czym są sushi, wok, tażin, langosz, burrito czy szakalaka.
Poruszająca opowieść o przyjaźni, miłości i dorastaniu w cieniu I wojny światowej.Czy tamte lata w Kornwalii wydarzyły się naprawdę? Pamiętam skowronki. Pamiętam zielone fale. Pamiętam trawę i ciszę. Czy cokolwiek z tego zostało?Jedenastoletnia Clarry pragnie zdobyć wykształcenie i być niezależna. Nie zamierza zostać po prostu panią domu, choć w Anglii na początku XX wieku nie oczekuje się więcej od kobiety. Oschły ojciec nie rozumie jej marzeń ani lęków jej brata Petera, który zrobi wszystko, by nie wysłano go do szkoły z internatem. Prawdziwą swobodą rodzeństwo cieszy się tylko na wakacjach u dziadków, gdzie jest słońce, morze i ich ukochany kuzyn Rupert. Ale gdy wybucha I wojna światowa, Rupert idzie do wojska. Jak przetrwają trudny wojenny czas? I czy wygrają inną walkę: o prawo do podążania własną drogą?Ta ponadczasowa powieść została doceniona przez krytyków i nagrodzona Costa Children's Book Award 2018.Uwielbiam Wojnę skowronków. Hilary McKay jest geniuszką. To najlepsza książka dziecięca jaką czytałam w tym roku!Katherine Rundell, autorka DachołazówPostacie stworzone przez Hilary McKay są pełne życia, wzruszające i zabawne, promieniują energią i łatwo stają nam się bliskie niczym przyjaciele albo dobrzy znajomi.Elizabeth Wein, autorka Kryptonim VerityAutorce udaje się w cudowny sposób zrównoważyć lekki i radosny ton z powagą i emocjonalnym ciężarem tematów, które podejmuje.The Bulletin of the Center for Children's BooksHilary McKay jest genialna. Ta piękna książka jest zarazem złożona i subtelna, piękna i surowa, aktualna i ponadczasowa. Nie chciałam, żeby się skończyła.Bonnie-Sue Hitchcock, autorka Zapachu domów innych ludzi
Zabawna wyszukiwanka-zgadywanka dla najmłodszych, narysowana przez ilustratora przebojowego Dużego Wilka i Małego Wilka.Na każdej rozkładówce znajdziecie galerięrozbrajających postaci i związaną z nią zagadkę.Kto jest zakochany?Kto się nie wyspał?Kto zjadł cały dżem?Kto chce kogoś wystraszyć?Oglądajcie ilustracje i wypatrujcie szczegółów, by znaleźć odpowiedź. Dzięki komicznym scenkom, pełnym wdzięku rysunkom i pomysłowym pytaniom ćwiczenie spostrzegawczości staje się świetną zabawą.Polecamy także książkę Kto to? Gdzie to?, w której znajdziecie kolejną porcję zabawnych obrazkowych zagadek.
Zabawna wyszukiwanka-zgadywanka dla najmłodszych, narysowana przez ilustratora przebojowego „Dużego Wilka i Małego Wilka”.
Na każdej rozkładówce znajdziecie galerię
rozbrajających postaci i związaną z nią zagadkę.
Kto przebrał się za konia?
Kto schował się pod dywanem?
Kto wdepnął w farbę?
Kto skakał na trampolinie?
Oglądajcie ilustracje i wypatrujcie szczegółów, by znaleźć odpowiedź. Dzięki komicznym scenkom, pełnym wdzięku rysunkom i pomysłowym pytaniom ćwiczenie spostrzegawczości staje się świetną zabawą.
Polecamy także książkę „Kto to? Co to?”, w której znajdziecie kolejną porcję zabawnych obrazkowych zagadek.
Wszystkie dzieci na całej ulicy miały babcię. Niektóre nawet dwie. Tylko Andi nie miał babci i bardzo się z tego powodu martwił.Babcia to najlepszy sposób na smutki i kłopoty. A że mieszka na drzewie, poluje na tygrysy i ujeżdża dzikie konie...? Cóż, jest może trochę zwariowana, ale za to bardzo mądra i dowcipna.Pełna wdzięku opowieść o chłopcu i bardzo nietypowej babci. Wydanie z klasycznymi, pełnymi humoru i wdzięku ilustracjami Mirosława Pokory.
Kaczka, Niedźwiedź i Królik zapraszają do rysowania, tworzenia i odkrywania! Druga książka z serii Poznaję i Rysuję to porcja świetnej zabawy i zadań pomagających zrozumieć przeciwieństwa.Kaczka chce się wykąpać, ale wanna jest pusta nalej jej wody! Otwórz parasol, żeby Królik i Kaczka nie zmokli! Dorysuj przód jamnika! Czy potrafisz narysować Niedźwiedzia do góry nogami?Pomysłowe i pełne humoru zadania zapraszają dzieci do rysunkowej zabawy z pojęciami takimi jak pusty pełny, otwarty zamknięty, przód tył, pionowy poziomy, ciągnąć pchać. Rozwijają wyobraźnię przestrzenną, pobudzają kreatywność i uczą myślenia o relacjach między przedmiotami, które tworzą otaczający nas świat.Więcej rysunkowych przygód Niedźwiedzia, Kaczki i Królika znajdziecie w książce Lewa, prawa, góra, dół. Poznaję i rysuję
Pobudzająca wyobraźnię książka aktywnościowa o przeciwieństwach i różnicach. Poznaj Niedźwiedzia, Kaczkę i Królika i razem z nimi rysuj, twórz i odkrywaj!Niedźwiedź ma za długą szczoteczkę dorysuj mu krótszą, żeby mógł umyć zęby! Uzupełnij przysmaki na półkach Królika. Co ustawisz po lewej, a co po prawej stronie? Narysuj, co widać w środku jaskini!Pełne humoru, pomysłowe zadania rysunkowe zapraszają dzieci do zabawy z pojęciami takimi jak lewa prawa, w środku na zewnątrz, nad pod, długi krótki. Pomagają zrozumieć relacje przestrzenne oraz przeciwieństwa i zachęcają do samodzielnego, twórczego myślenia.Więcej rysunkowych przygód Niedźwiedzia, Kaczki i Królika znajdziecie w książce Ciepło, zimno, przód i tył. Poznaję i rysuję.
Druga część cyklu o młodych superbohaterach. Przyjaźń, wierność, odwaga i szalone poczucie humoru!Jak zwrócić na siebie uwagę nowej koleżanki z sąsiedztwa? Nic prostszego wystarczy dostać się na pierwsze strony gazet. Atle wymyśla genialny plan: porwie najpiękniejszą kurę wójta, a potem ją uratuje i zyska sławę jako nieustraszony kurzy wybawca. Niestety wszystko idzie nie tak. Drogocenna kura znika, a chłopiec wpada w niezłe tarapaty.Ale od czego są przyjaciele! Rune i se bez wahania przychodzą Atlemu z pomocą. Gdy zapadnie zmrok, wszyscy troje będą musieli się przemienić. Svartle, superbohater w czerni, Brune, brązowy stróż prawa własności, i Blse, niebieska mścicielka znów wkraczają do akcjiIdealne połączenie tekstu i ilustracji. Doskonała proza. Jeszcze bardziej otwarta i jeszcze odważniejsza w swojej niejednoznaczności.Dagbladet
Przenikliwy detektyw Borsuk, bohaterskie kury i żarłoczna gospodyni. Zaskakujące zwroty akcji i mrożąca krew w żyłach intryga. Drugi tom dziko śmiesznego zwierzęcego kryminału!Ale o co o co jestem oskarżona?O napaść na zwierzę ponuro oznajmił Borsuk. I usiłowanie zabójstwa.Na zwierzę?! przeraziła się Lisiczka. Co też pan opowiada?! Nie napadłam na zwierzę, tylko na kurę.A kura to co? Nie zwierzę? zdumiał się Borsuk.Oczywiście, że nie! Zwierzęta to ja i pan. Mieszkańcy lasu, drapieżniki Dzikie, leśne: to są zwierzęta. Zgodnie z prawem Dalekiego Lasu dzikie zwierzęta nie mogą zjadać siebie nawzajem. A kura to ptak hodowlany. To nie zwierzę, tylko ofiara. Drapieżnik ma prawo jąAle to przerwał jej drżącym głosem Gawron to czyste bestialstwo. To dziczyzm!Wkrótce zacznie się zima. Detektyw Borsuk Starszy najchętniej zapadłby w sen. Po tym, jak z pomocą Myszy Psychologa, przybranego syna Borsukota i pewnej ekipy remontowej spektakularnie rozwiązał sprawę zabójstwa Zająca, należy mu się odpoczynek. Ale nic z tegoW Dalekim Lesie pojawiają się psy z pobliskiej wsi. Żądają, by wydano im na rozszarpanie Lisiczkę, która porwała wiejską kurę. W przeciwnym razie wypowiedzą leśnym zwierzętom Wielkie Polowanie. To, że kura przeżyła, jest dla nich bez znaczenia. Wiedzą, że i tak miała skończyć w rosole.Czy Borsuk i Borsukot zdołają ocalić Lisiczkę i uratować las przed zagładą?Prawo drapieżcy to druga część bestsellerowego cyklu kryminalnego z detektywem Borsukiem i młodszym śledczym Borsukotem w rolach głównych, stworzonego przez wielokrotnie nagradzaną i tłumaczoną na wiele języków pisarkę i scenarzystkę nazywaną Rosyjską Królową Horroru. Polecamy także pierwszą część cyklu pt. Wilcza nora. Kolejne tomy w przygotowaniu.
Trzeci tom przygód najsłynniejszych holenderskich 5-latkówIdźcie razem mówi mama i zanieście kotki pani van Riet.Chciałbym je zatrzymać marudzi Jaś.Nie możemy mieć czterech kotów mówi mama. To za dużo. Bo jak kotki dorosną, to będą miały małe. I te małe też kiedyś będą miały małe. I tak w kółko.To będziemy mieć ze sto kotków! woła Jaś. Fajnie!Tak, a tych sto kotków też potem będzie miało małe mówi Janeczka. I będzie ich milion!Jaś i Janeczka to para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat.Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie.Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku Het Parool w latach 19521957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. Pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł Julek i Julka.Jeszcze w tym roku kolejne przygody Jasia i Janeczki.
Zapraszamy na wyprawę tropem prawdziwych i mitycznych zwierząt z godeł państw całego świata.Rajskie ptaki i morskie ślimaki, kolibry, żółwie i pancerniki, orły, smoki i lamparty. W barwnych i skomplikowanych godłach państw kryje się wiele intrygujących zwierząt i fantastycznych stworzeń. Każde z nich ma własną fascynującą historię, związaną z dziejami i kulturą danego kraju.Skąd wziął się różowy lew w herbie Hiszpanii?Co symbolizuje jednorożec, a co namibijski oryks?Kto umieścił w swoim godle tygrysa, kto - gwiżdżącą żabę, a kto - ptaka dodo?Pełna efektownych ilustracji oraz ciekawostek zoologicznych, geograficznych i historycznych książka Przemysława Barszcza to podróż przez wszystkie kontynenty, od Ameryki Północnej po Australię. Napotkamy tu całą heraldyczną menażerię: zwierzęta egzotyczne i rzadkie, jak kwezale czy cudowronki, całkiem zwyczajne, jak koń domowy, a także te mityczne albo już wymarłe, jak smok czy ptak dodo.Czas na wycieczkę do najbardziej niezwykłego zoo na świecie!
Kolejny tom serii Mistrzowie Ilustracji. Klasyczna polska wariacja na temat baśni o śpiącej królewnie pełna staroświeckiego czaru, z urokliwymi ilustracjami Julitty Karwowskiej-WnuczakO ukochanej królewskiej córce od dnia narodzin wiadomo, że zagraża jej wielkie niebezpieczeństwo. Rodzice za wszelką cenę starają się zapobiec nieszczęściu, niestety na próżno. Czy znajdzie się ktoś, kto zdejmie z księżniczki klątwę mściwej wieszczki?Księżniczka od stu lat blisko śpi snem zaczarowanym wraz z dostojnymi swymi rodzicami i całym dworem. Zamek ich jest otoczony nieprzebytym żywopłotem z głogu. Wielu dostojnych królewiczów, książąt i panów starało się go przebyć, ale zaplątani w gałęzie głogu popadli w moc czarów i spoczywają snem zmorzeni. Niewidzialne duchy strzegą przystępu do Księżniczki Głogu.Klasyczna baśń, którą 150 lat temu opowiedział po swojemu Władysław Ludwik Anczyc, wciąż zachwyca i wzrusza, a ilustracje mistrzyni magicznego nastroju, pamiętane przez wielu rodziców z dzieciństwa, przenoszą czytelnika wprost do krainy księżniczek, rycerzy i czarów.Seria Mistrzowie Ilustracji przywołuje najlepsze tradycje polskiej grafiki książkowej. Wydajemy w niej reedycje ponadczasowych hitów literatury dziecięcej zilustrowanych przez najwybitniejszych przedstawicieli polskiej szkoły ilustracji.
Druga część bestsellerowego sensacyjnego cyklu o nastoletniej tajnej agentce.U wybrzeży Twinford dzieją się niepokojące rzeczy. Zwierzęta morskie wariują. Statki towarowe zbaczają z trasy. Na wycieczkowe jachty napadają piraci. Sygnały SOS nie docierają do straży przybrzeżnej. W radiu słychać dziwne zakłócenia. Z morza dobiegają tajemnicze szepty. Giną kolejne osobyTo sprawa dla Ruby. Ruby Redfort.Pamiętacie ją? To trzynastoletnia geniuszka. Od dziecka łamie najtrudniejsze kody, zapis nutowy i alfabet Morse'a ma w małym palcu, z przyjacielem porozumiewa się szyfrem. A, i całkiem nieźle pływa łodzią podwodną. Jedyne, w czym nie jest najlepsza, to nurkowanie na wstrzymanym oddechu.Od niedawna pracuje w supertajnej agencji wywiadowczej. Zdążyła już udaremnić pewną zuchwałą kradzież. O mało przy tym nie zginęła. A to był dopiero początekRuszyła ku powierzchni i nagle wstrzymała oddech. Nad jej głową niczym samoloty krążyły przerażające szare kształty.Rekiny.Były pomiędzy nią a łodzią; były pomiędzy nią a łodzią i pomiędzy nią a resztą oceanu; były wszędzie, otaczały ją, krążyły wokół niej jakby chciały ją zastraszyć.Ale jeden nie krążył. Jeden płynął prosto na nią.I choć Ruby Redfort nie bała się rekinów, nigdy w życiu, teraz zaczęło się to gwałtownie zmieniać. Otworzyła palce, żeby złapać za broń, i wtedy żółty klejnot wyślizgnął się z jej dłoni i opadł w błękit.Zajrzyj do pokoju Ruby, skorzystaj z programu do łamania kodów, posłuchaj zaszyfrowanej audycji odwiedź angielskojęzyczną stronę rubyredfort.comPolecamy także pierwszą część serii: Ruby Redfort. Spójrz mi w oczy. Trzecia część w przygotowaniu.
Puchacz Henio zaprasza na swoje urodziny! Nowe przygody Felka i Toli w wersji dla najmłodszych.W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola.Ich sąsiad, puchacz Henio, obchodzi urodziny. Jest tort. A gdzie świeczki? pyta Felek. Henio nie rozumie. Nigdy nie miał tortu ze świeczkami. Musisz zdmuchnąć świeczki tłumaczy Tola. Ale Henio ma inny pomysł.Znacie i lubicie Felka i Tolę? Teraz będą się mogli z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie dowiedzą się, jak to było, gdy puchacz Henio dopiero wprowadzał się do dziupli drzewa po sąsiedzku.Polecamy także pozostałe tomy dla najmłodszych: Felek i Tola i nowy sąsiad, Felek i Tola i balon Henia oraz Felek i Tola i burza, a także tomy dla nieco starszych czytelników: Felek i Tola, Do zobaczenia, Felku i Tolu, Felek i Tola na wyspie oraz Felek i Tola i porywacze.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
