Panująca od dłuższego czasu susza sprawia, że władze miasta wprowadzają ograniczenia w zużyciu wody. Pod wpływem upału Chinami Kawamura traci przytomność i we śnie trafia do obfitującej w wodę wioski, gdzie spotyka chłopca imieniem Sumio oraz jego ojca. Po przebudzeniu opowiada o tym babci, która zaczyna podejrzewać, że dziewczyna odwiedziła jej dawny dom. Przemierzając granice pomiędzy jawą a snem, Chinami nawiązuje połączenie z przeszłością oraz z ludźmi rozdzielonymi czasem i przestrzenią, lecz związanymi wspólną historią.
Do wioski ze snu niespodziewanie wracają najbliżsi Sumia oraz przyjaciele jego rodziny. W siostrze chłopca Chinami rozpoznaje swoją matkę. To od niej słyszy, że znajdują się „w miejscu, którego już nie ma”. Następnego ranka po przebudzeniu dziewczynka z zaskoczeniem odkrywa, że nie może wrócić do swojego świata.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?