KATEGORIE [rozwiń]

Skowronek Małgorzata

Okładka książki Średniowieczne opowieści biblijne

44,90 zł 35,22 zł


Czwarty tom Series Ceranea stanowi monografia dotycząca drugiego przekładu słowiańskiego Palei historycznej –bizantyńskiej kompilacji tekstów rozmaitej proweniencji na tematy biblijne, zaczerpnięte ze Starego Testamentu. Zamiarem moim było ukazanie sposobów odczytania pewnego średniowiecznego tekstu literackiego – zarówno odczytów skierowanych w głąb niego samego, jak i ukazujących go w najbliższym mu środowisku relacji intertekstualnych. Pozostaję jednak z nadzieją, że każdy głos dotyczący nawet jednego tylko zabytku z niezmierzonego dziedzictwa Slaviae Orthodoxae, tym bardziej zabytku przekazywanego w odmiennych szatach językowych i przyjmującego rozmaite postacie, prowadzi do lepszego poznania nie tylko tego jego komponentu, jakim jest stricte literatura, lecz także tworzących go: myśli i ducha. Z Zakończenia
Okładka książki Palaea Historica The Second Slavonic Translation: Commentary and Text

39,90 zł 31,30 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

The so-called Byzantine Palaea Historica is a text that functioned in the literature and culture of the·Byzantine­Slavic commonwealth. As a collection of stories on Old Testament themes, which arc basically of biblical origin, it preserves same pre-Christian narrations coming from the Hebrew tradition, as well as same Early Christian apocrypha. Moreover, it represents different interpretations of the Bible. An important component of the Palaea are the poetic fragments -excerpts from the Book of Psalms and from some liturgical poetry by St. John of Damascus, St. Cosmas of Maiuma, and St. Andrew of Crete. In this volume, the presented critical edition of the second Slavic translation of the Palaea Historica is preceded by an introduction, which discusses the origins and characteristics of the literary relic as well as the history of its reception amongst the Slavs.
  • Poprzednia

    • 1
  • Następna

Promocje

Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka