Koszyk

Wyszukiwanie zaawansowane

KATEGORIE [rozwiń]

Radziszewska Aleksandra

Sortuj wg

Ilość

Tylko dostępne

Strategie translatorskie w przekładzie terminologii z dziedziny zarządzania

Radziszewska Aleksandra

39,90 zł 32,30 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Książka stanowi kompleksowe studium lingwistyczne i translatologiczne poświęcone przekładowi terminologii specjalistycznej z dziedziny zarządzania. Zawiera lingwistyczny opis niemieckojęzycznej terminologii biznesowej oraz analizę stosowanych w jej przekładzie strategii translatorskich. Jest to jedno z nielicznych opracowań tego typu. Autorka, która jest doktorem nauk ekonomicznych oraz doktorem nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, ukazuje różne perspektywy interlingwalnej komunikacji w biznesie. Istotną dla praktyki translatorskiej częścią monografii jest glosariusz systematyzujący niemieckojęzyczne terminy specjalistyczne z dziedziny zarządzania oraz ich ekwiwalenty przekładowe. Zarówno opis językoznawczy terminologii, jak i analiza strategii jej przekładu prowadzone są na wielu płaszczyznach: leksykalnej, składniowej, semantycznej oraz pragmalingwistycznej. Akrybia analizy lingwistycznej i translatologicznej przejawia się w licznych egzemplifikacjach, ilustrujących omawiane zjawiska językowe.

Bestsellery

Okładka książki Kuracja życia metodą dr Clark

10. Kuracja Breussa

Rudolf Breuss

37,90 zł
49,90 zł

Okładka książki Rozmowy z Bogiem Księga I (twarda oprawa)

11. Rozmowy z Bogiem Księga I (twarda oprawa)

Neale Donald Walsch

26,45 zł
49,90 zł

12. Sekretem jest czucie

Neville Goddard

27,90 zł
31,90 zł

13. Strofantyna

Iatroudakis Michael

22,77 zł
29,99 zł

Okładka książki Zdrowie człowieka w niezdrowym świecie

14. Zdrowie człowieka w niezdrowym świecie

Borys Bołotow

34,43 zł
49,90 zł

15. Bóg mówi

Neale Donald Walsch

28,04 zł
52,90 zł

Promocje

Uwaga!!!

Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?

TAK

NIE

Dodano produkt do koszyka

Kontynuuj zakupy

Przejdź do koszyka

Wybierz wariant produktu

Dodaj do koszyka

Anuluj

Radziszewska Aleksandra

Strategie translatorskie w przekładzie terminologii z dziedziny zarządzania

1. Kuracja życia metodą dr Clark

2. Porady naturoterapeutki Barbary Kazany. Część 2

3. Porady naturoterapeutki Barbary Kazany. Część 3

4. Porady naturoterapeutki Barbary Kazany

5. Dlaczego zwierzęta nie dostają zawałów serca tylko my ludzie

6. Przepisy i porady zdrowotne doktor Clark

7. Rozmowy z Bogiem Księga IV (twarda oprawa)

8. Rozmowy z Bogiem Księga III (twarda oprawa)

9. Rozmowy z Bogiem Księga II (twarda oprawa)

10. Kuracja Breussa

11. Rozmowy z Bogiem Księga I (twarda oprawa)

12. Sekretem jest czucie

13. Strofantyna

14. Zdrowie człowieka w niezdrowym świecie

15. Bóg mówi

Promocje

Popularne kategorie