Solny świat głęboko ukryty pod ziemią to IX poziomów chodników i sztolni, 245 km korytarzy oraz 2391 komór, kaplice, w tym podziemne Sanktuarium - Kaplica św. Kingi, jeziora oraz wykute w soli rzeźby. W ciągu ponad 700 lat eksploatacji wielickiego złoża wydrążono ok. 7,5 mln metrów sześciennych pustek – powstał niezwykły labirynt pełen osobliwości, cudów natury, śladów górniczej pracy sprzed wieków. Kopalnia jest jedynym w Europie i na świecie podziemnym szlakiem turystycznym prowadzącym przez jej najpiękniejsze i najcenniejsze rejony. Podziemny świat od pokoleń fascynował niezliczone rzesze turystów. W żadnym innym miejscu (na świecie) nie odnajdziemy niczego choćby w małym stopniu porównywalnego z wielickim labiryntem. Wybierając Trasę turystyczną przechodząc przez kolejne chodniki i komory zostajemy wplątani w niezwykłą opowieść o ludziach oraz potędze natury, która przed milionami lat stworzyła wielickie złoże soli. Wędrówka podziemnym szlakiem pozwala prześledzić dzieje solnego górnictwa od średniowiecza aż po współczesność, sięgnąć do prehistorii, kiedy to na terenach Wieliczki ludy kultury lendzielskiej uzyskiwały sól warzoną z powierzchniowych solanek. Wybierając Trasę Górniczą śmiałkowie otrzymują górniczy ekwipunek, na który składają się: ochronny kombinezon, kask, pochłaniacz i lampa. Tak wyposażeni wyruszają XIV-wiecznym szybem Regis w głąb ziemi, gdzie czekają na nich "węgierskie psy", jedyne w swoim rodzaju kalafiory, kaszty. Przed nimi około 3 godziny pasjonującej wędrówki... Kopalnia soli "Wieliczka" to niezwykły, niepowtarzalny zabytek kultury polskiej o ogromnej wartości historycznej i przyrodniczej, jeden z nielicznych rezerwatów i skansenów górniczych na całej kuli ziemskiej - od 1978 roku na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Na kartach tego albumu znakomity fotograf Paweł Zechenter zawarł swoją własną podróż do serca wielickiej Kopalni. Strona po stronie prowadzi nas przez Trasę turystyczną i Trasę górniczą, odkrywając ich niepowtarzalne piękno, na które złożyły się setki lat ludzkiej pracy oraz miliony lat twórczej działalności natury. Wersja szwedzka
Nykyään suolakaivoksessa on yhdeksän kerrosta, 245 km käytäviä ja 2391 kammiota. Turisteille avoinna ovat kaivoksen kauneimmat ja arvokkaimmat alueet, joiden läpi kulkevat matkareitit nimeltään: Turistien Reitti, Kaivosmiesten Reitti ja Wieliczkan Kaivoksen Salaisuudet. Wieliczkan suolakaivos oli yksi koko maailman 12 paikasta, joita vuonna 1978 kirjoitettiin ensimmäisinä UNESCO:n Maailmanperintöluetteloon. Yli miljoona turistia ympäri maailman käy Wieliczkassa vuosittain. Ei liioitella, kun sanotaan, että suolakaivoksen maine on kirinyt maapallon etäisiinkin kolkkiin, koska vieraita tulee mm. Tuvalulta, Boliviasta, Uudesta-Seelannista, Filippiineiltä, Norsunluunrannikolta, Malediiveilta ja Sri Lankasta. Joskus pelkät sanat eivät riitä kuvailemaan verrattomien paikkojen kauneutta ja ilmapiiriä. Silloin auttaa valokuvataide. Mestarilliset valokuvat säilyvät ajan kuluessa ja kuvastavat kunkin hetken ilmapiiriä. Tässä albumissa hieno valokuvaaja Krakovasta, Paweł Zechenter, on esittänyt oman matkansa Wieliczkan kaivoksen sydämeen. Jokaisella sivulla hän näyttää lukijoille Turistien reitin ja Kaivosmiesten reitin sekä kuvaa niiden ainutlaatuista kauneutta, joka johtuu vuosisatojen aikana tehdystä ihmisten työstä ja miljoonien vuosien luonnon toiminnasta. Kutsun sinut tutustumaan Paweł Zechenterin esittämään Wieliczkan suolakaivokseen.
La mina contemporánea se extiende sobre nueve niveles, 245 kilómetros de galerías y 2391 cámaras. Se han puesto a disposición de los turistas las zonas más bellas y del mayor valor, dispuestas en la Ruta Turística, Ruta Minera y Sendero de Secretos de la Mina de Sal de Wieliczka. En 1978, la Mina de Sal de Wieliczka se incorporó, como uno de los primeros 12 lugares de todo el mundo, en la lista del Patrimonio de la UNESCO. Cada ano la Wieliczka subterránea es visitada por más de un millón de turistas nacionales y extranjeros. Sin exagerar se puede decir que la fama de la Mina llega a los rincones más lejanos de la tierra, ya que entre los visitantes hay personas de Tuvalu, Bolivia, Nueva Zelanda, Filipinas, Costa de Marfi l, Maldivas y Sri Lanka. A veces, sin embargo, las palabras no son sufi cientes para transmitir la belleza y la atmósfera de estos lugares que no tienen un equivalente en ningún otro sitio. En este caso, la fotografía es de ayuda. Las imágenes maestras no sólo detienen el tiempo, sino también registran la atmósfera del momento. En las páginas de este álbum, un excelente fotógrafo, Paul Zechenter captó su propio viaje al corazón de la Mina de Wieliczka. Página tras página nos lleva a través de la Ruta Turística y de la Ruta Minera, descubriendo en su belleza única el refl ejo de cientos de anos de trabajo del hombre y millones de anos de actividad creadora de la naturaleza. Les invito a conocer la Mina de Sal de Wieliczka vista a través de los ojos de Paul Zechenter.
Solny świat głęboko ukryty pod ziemią to IX poziomów chodników i sztolni, 245 km korytarzy oraz 2391 komór, kaplice, w tym podziemne Sanktuarium - Kaplica św. Kingi, jeziora oraz wykute w soli rzeźby. W ciągu ponad 700 lat eksploatacji wielickiego złoża wydrążono ok. 7,5 mln metrów sześciennych pustek ? powstał niezwykły labirynt pełen osobliwości, cudów natury, śladów górniczej pracy sprzed wieków. Kopalnia jest jedynym w Europie i na świecie podziemnym szlakiem turystycznym prowadzącym przez jej najpiękniejsze i najcenniejsze rejony. Podziemny świat od pokoleń fascynował niezliczone rzesze turystów. W żadnym innym miejscu (na świecie) nie odnajdziemy niczego choćby w małym stopniu porównywalnego z wielickim labiryntem.
Wybierając Trasę turystyczną przechodząc przez kolejne chodniki i komory zostajemy wplątani w niezwykłą opowieść o ludziach oraz potędze natury, która przed milionami lat stworzyła wielickie złoże soli. Wędrówka podziemnym szlakiem pozwala prześledzić dzieje solnego górnictwa od średniowiecza aż po współczesność, sięgnąć do prehistorii, kiedy to na terenach Wieliczki ludy kultury lendzielskiej uzyskiwały sól warzoną z powierzchniowych solanek.
Wybierając Trasę Górniczą śmiałkowie otrzymują górniczy ekwipunek, na który składają się: ochronny kombinezon, kask, pochłaniacz i lampa. Tak wyposażeni wyruszają XIV-wiecznym szybem Regis w głąb ziemi, gdzie czekają na nich "węgierskie psy", jedyne w swoim rodzaju kalafiory, kaszty. Przed nimi około 3 godziny pasjonującej wędrówki...
Kopalnia soli "Wieliczka" to niezwykły, niepowtarzalny zabytek kultury polskiej o ogromnej wartości historycznej i przyrodniczej, jeden z nielicznych rezerwatów i skansenów górniczych na całej kuli ziemskiej - od 1978 roku na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Na kartach tego albumu znakomity fotograf Paweł Zechenter zawarł swoją własną podróż do serca wielickiej Kopalni. Strona po stronie prowadzi nas przez Trasę turystyczną i Trasę górniczą, odkrywając ich niepowtarzalne piękno, na które złożyły się setki lat ludzkiej pracy oraz miliony lat twórczej działalności natury.
Salt fra Wieliczka har vart kjent helt siden antikken ? i neolittisk tid larte
folk nemlig a fordampe den av saltvann fra overfladiske kilder. Arhundrene gikk, men ideen om utvinning av salt fra saltvann forble uendret. I middelalderen fant man de forste klumper av steinsalt i saltbronner. Mennesker bestemte seg for a grave dypere og dypere for a finne det prislose rastoffet ? man bygget forste sjakter, og deretter fortauer og kamre. I lopet av over 700 ar av utvinning av salt fra forekomsten i Wieliczka ble det boret ca. 7,5 mln kubikkmeter hulrom. Man laget en uvanlig labyrint full av kuriositeter, naturmirakler og spor etter gruvearbeider fra gamle dager. Stedets potensial ble allerede bemerket av osterrikere som arrangerte en turistrute som bod pa en rekke attraksjoner for gjester, bl.a. en battur pa en saltinnsjo, konserter av saltorkestret, og ikke minst en buffet der man serverte smorbrod og ol.
Dagens saltgruve bestar av 9 nivaer, 245 km fortauer og 2391 kamre. Besokende kan se bade de vakreste og morkeste omradene som er enkelte stopp pa Turistruten, Gruvedriftruten og stien kalt for Hemmeligheter bak Wieliczka Saltgruven. I 1978 ble Saltgruven Wieliczka skrevet inn pa UNESCO verdensarvliste. Hvert ar kommer det over en million turister bade fra Polen og utlandet. Pastanden at saltgruven er verdensberomt blir neppe en overdrivelse, siden blant besokende finner man gjester fra Tuval, Bolivia, New Zealand, Filippinene, Elfenbenskysten, Maldivene og Sri Lanka.
Salt fra Wieliczka har vart kjent helt siden antikken ? i neolittisk tid larte
folk nemlig a fordampe den av saltvann fra overfladiske kilder. Arhundrene gikk, men ideen om utvinning av salt fra saltvann forble uendret. I middelalderen fant man de forste klumper av steinsalt i saltbronner. Mennesker bestemte seg for a grave dypere og dypere for a finne det prislose rastoffet ? man bygget forste sjakter, og deretter fortauer og kamre. I lopet av over 700 ar av utvinning av salt fra forekomsten i Wieliczka ble det boret ca. 7,5 mln kubikkmeter hulrom. Man laget en uvanlig labyrint full av kuriositeter, naturmirakler og spor etter gruvearbeider fra gamle dager. Stedets potensial ble allerede bemerket av osterrikere som arrangerte en turistrute som bod pa en rekke attraksjoner for gjester, bl.a. en battur pa en saltinnsjo, konserter av saltorkestret, og ikke minst en buffet der man serverte smorbrod og ol.
Dagens saltgruve bestar av 9 nivaer, 245 km fortauer og 2391 kamre. Besokende kan se bade de vakreste og morkeste omradene som er enkelte stopp pa Turistruten, Gruvedriftruten og stien kalt for Hemmeligheter bak Wieliczka Saltgruven. I 1978 ble Saltgruven Wieliczka skrevet inn pa UNESCO verdensarvliste. Hvert ar kommer det over en million turister bade fra Polen og utlandet. Pastanden at saltgruven er verdensberomt blir neppe en overdrivelse, siden blant besokende finner man gjester fra Tuval, Bolivia, New Zealand, Filippinene, Elfenbenskysten, Maldivene og Sri Lanka.
Det hender ogsa at bare ord er for lite for a gjengi atmosfare av steder som mangler sine ekvivalenter. Da er fotografier til hjelp. Mesterfotografier fanger bade tid og oyeblikkets stemning. Pa kort i dette albumet forteller fotografen Pawel Zechenter sin egen tur til Saltgruvens hjerte. Side for side blir du guidet gjennom Turistruten og Gruvedriftruten ved a avdekke deres unike skjonnhet skapt takket vare arhundre av menneskearbeid og mange million ar av naturvirkning. Herved inviterer jeg deg til a bli kjent med Saltgruven Wieliczka i Pawel Zechenters oyne.
Solny świat głęboko ukryty pod ziemią to IX poziomów chodników i sztolni, 245 km korytarzy oraz 2391 komór, kaplice, w tym podziemne Sanktuarium - Kaplica św. Kingi, jeziora oraz wykute w soli rzeźby. W ciągu ponad 700 lat eksploatacji wielickiego złoża wydrążono ok. 7,5 mln metrów sześciennych pustek ? powstał niezwykły labirynt pełen osobliwości, cudów natury, śladów górniczej pracy sprzed wieków. Kopalnia jest jedynym w Europie i na świecie podziemnym szlakiem turystycznym prowadzącym przez jej najpiękniejsze i najcenniejsze rejony. Podziemny świat od pokoleń fascynował niezliczone rzesze turystów. W żadnym innym miejscu (na świecie) nie odnajdziemy niczego choćby w małym stopniu porównywalnego z wielickim labiryntem.
Wybierając Trasę turystyczną przechodząc przez kolejne chodniki i komory zostajemy wplątani w niezwykłą opowieść o ludziach oraz potędze natury, która przed milionami lat stworzyła wielickie złoże soli. Wędrówka podziemnym szlakiem pozwala prześledzić dzieje solnego górnictwa od średniowiecza aż po współczesność, sięgnąć do prehistorii, kiedy to na terenach Wieliczki ludy kultury lendzielskiej uzyskiwały sól warzoną z powierzchniowych solanek.
Wybierając Trasę Górniczą śmiałkowie otrzymują górniczy ekwipunek, na który składają się: ochronny kombinezon, kask, pochłaniacz i lampa. Tak wyposażeni wyruszają XIV-wiecznym szybem Regis w głąb ziemi, gdzie czekają na nich "węgierskie psy", jedyne w swoim rodzaju kalafiory, kaszty. Przed nimi około 3 godziny pasjonującej wędrówki...
Kopalnia soli "Wieliczka" to niezwykły, niepowtarzalny zabytek kultury polskiej o ogromnej wartości historycznej i przyrodniczej, jeden z nielicznych rezerwatów i skansenów górniczych na całej kuli ziemskiej - od 1978 roku na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Na kartach tego albumu znakomity fotograf Paweł Zechenter zawarł swoją własną podróż do serca wielickiej Kopalni. Strona po stronie prowadzi nas przez Trasę turystyczną i Trasę górniczą, odkrywając ich niepowtarzalne piękno, na które złożyły się setki lat ludzkiej pracy oraz miliony lat twórczej działalności natury.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
