"Znakomity przekład Pawła Beręsewicza, który wydobył z powieści L. M. Montgomery to, dzięki czemu od ponad 100 lat cieszy się ona popularnością wśród anglojęzycznych czytelników: niezwykły humor, bogactwo nazw własnych, błyskotliwość i „dłużyznę” wypowiedzi Ani. Przekład jest niezwykle dokładny, autor zrezygnował z jakichkolwiek skrótów i starał się wiernie odtworzyć zarówno niuanse dialogów jak i barwne i bogate opisy miejsc, wnętrz, potraw i strojów.
Drugi atut to oryginalne opracowanie graficzne. Autorka ilustracji, Sylwia Kaczmarska, postanowiła nadać książce zupełnie nowy wymiar i zwrócić uwagę czytelników na jej drugie dno. Bo „Ania z Zielonego Wzgórza” kryje w sobie wiele wątków poważnych i trudnych. Każda ilustracja współgra znakomicie z tekstem powieści, dopełnia go, bywa swoistym komentarzem, dopowiedzeniem.
Seria wydawnicza czytamy po włosku to adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka włoskiego. Adaptacja powieści Lucy Maud Montgomery Anna dei tetti verdi. Ania z Zielonego Wzgórza została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka włoskiego.
Historia rudowłosej Ani Shirley, sieroty przygarniętej przez Marylę i Mateusza Cuthbertów, od pokoleń cieszy się ogromną sympatią wśród dziewczynek na całym świecie. Pełna ciepła, humoru i wzruszeń opowieść ukazuje siłę przyjaźni, rodziny oraz moc pozytywnego myślenia nawet w trudnych chwilach. To klasyka literatury dziecięcej, która nie traci na aktualności, bo opowiada o marzeniach, odwadze i odnajdywaniu swojego miejsca w świecie. Teraz ta ponadczasowa historia zyskała nowy wymiar dzięki pięknym, szczegółowym ilustracjom, które czekają, by je pokolorować. Czytelnik sam decyduje, jak będą wyglądać bohaterowie, krajobrazy i detale ukochanej opowieści. To nie tylko lektura, ale także twórcze spotkanie z Anią z Zielonego Wzgórza pozwalające jeszcze głębiej przeżyć jej historię. Idealna propozycja dla młodych czytelniczek, które chcą czytać i tworzyć jednocześnie.
Flame-haired, precocious orphan Anne Shirley is mistakenly sent to live with sibling farmers Matthew and Marilla Cuthbert, dashing their hopes of adopting a boy to help them run the place. But the Cuthberts soon succumb to Anne's irresistible charm, vivid imagination and zest for life, qualities which also win over the residents the Avonlea community in this heartwarming tale of friendship and family. Chiltern are publishers of exquisitely crafted editions of the world's finest classic literature.
Prezentowane egzemplarze mogą posiadać pewne uszkodzenia, takie jak porysowane lub nieco uszkodzone okładki, zagięcia, zżółknięcia, zbite narożniki itp.
Popularna, czarująca i dowcipna historia o rudowłosej dziewczynce z sierocińca o imieniu Ania. Jej temperament i wybujała wyobraźnia wywrócą do góry nogami życie mieszkańców Avonlea.
Prezentowane egzemplarze mogą posiadać pewne uszkodzenia, takie jak porysowane lub nieco uszkodzone okładki, zagięcia, zżółknięcia, zbite narożniki itp.
Druga część przygód Ani Shirley to nowe wyzwania i radości. Bohaterka rezygnuje z wyjazdu na uniwersytet i rozpoczyna pracę jako nauczycielka w szkole w Avonlea. W życiu Ani pojawiają się nowi bohaterowie. Zmiany następują również w jej życiu uczuciowym.
Prezentowane egzemplarze mogą posiadać pewne uszkodzenia, takie jak porysowane lub nieco uszkodzone okładki, zagięcia, zżółknięcia, zbite narożniki itp.
Druga część przygód Ani Shirley to nowe wyzwania i radości. Bohaterka rezygnuje z wyjazdu na uniwersytet i rozpoczyna pracę jako nauczycielka w szkole w Avonlea. W życiu Ani pojawiają się nowi bohaterowie. Zmiany następują również w jej życiu uczuciowym.
Prezentowane egzemplarze mogą posiadać pewne uszkodzenia, takie jak porysowane lub nieco uszkodzone okładki, zagięcia, zżółknięcia, zbite narożniki itp.
Rozpoczęcie nauki na uniwersytecie w Redmond, zawieranie nowych znajomości, miłość i walka o stypendium, to najważniejsze elementy trzeciej części opowieści o Ani Shirley.
Prezentowane egzemplarze mogą posiadać pewne uszkodzenia, takie jak porysowane lub nieco uszkodzone okładki, zagięcia, zżółknięcia, zbite narożniki itp.
Rozpoczęcie nauki na uniwersytecie w Redmond, zawieranie nowych znajomości, miłość i walka o stypendium, to najważniejsze elementy trzeciej części opowieści o Ani Shirley.
Poznaj dalsze losy uroczej Ani Shirley, która w wieku jedenastu lat trafiła na Zielone Wzgórze. Minęło już ponad pięć lat i teraz Ania, rudowłosa dziewczyna o wielkim sercu i nieprzeciętnej wyobraźni, zamierza zostać nauczycielką. W tym tomie nasza bohaterka napotyka wiele nieoczekiwanych sytuacji i zawiera nowe przyjaźnie. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć! Wydanie w nowym, pomniejszonym formacie, bez ilustracji.
Poznaj uroczą bohaterkę, Anię Shirley, która w wieku jedenastu lat trafia na Zielone Wzgórze. Ta książka, do której piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka, Ana Garca, opowiada o losach rudowłosej dziewczynki o wielkim sercu i nieprzeciętnej wyobraźni. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć!
Złoty Brzeg stał się nowym domem Ani i Gilberta. Tu doczekali się gromadki uroczych dzieci. Jak Ania odnajduje się w nowej roli, czy jest wierna dawnym przyjaciołom? A może zawiera nowe przyjaźnie I jak radzi sobie z wielkimi i małymi troskami swoich pociech, których przeżycia wysuwają się na pierwszy plan opowieści. W kolejnym tomie, do którego piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka Ana Garca, poznamy dalsze losy uroczej rudowłosej Ani Shirley, niepoprawnej marzycielki o wielkim sercu.
Poznaj uroczą bohaterkę, Anię Shirley, która w wieku jedenastu lat trafia na Zielone Wzgórze. Ta książka, do której piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka, Ana Garca, opowiada o losach rudowłosej dziewczynki o wielkim sercu i nieprzeciętnej wyobraźni. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć!
Czy Ania poślubi Gilberta, który właśnie skończył studia i rozpoczyna praktykę lekarską? Gdzie nasza bohaterka znajdzie swój wymarzony dom i czy w nowym miejscu spotka bratnie dusze? W kolejnym tomie, do którego piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka Ana Garca, poznamy dalsze losy uroczej rudowłosej Ani Shirley, niepoprawnej marzycielki o wielkim sercu.Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury światowej, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników.
Poznaj dalsze losy uroczej Ani Shirley, która w wieku jedenastu lat trafiła na Zielone Wzgórze. Minęło już ponad siedem lat i teraz Ania, rudowłosa dziewczyna o wielkim sercu i nieprzeciętnej wyobraźni, wybiera się na studia w Redmond. W tym tomie, do którego piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka, Ana Garca, nasza bohaterka rozpoczyna samodzielne życie, poznaje nowych przyjaciół i napotyka kolejne nieoczekiwane sytuacje. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć!
Poznaj dalsze losy uroczej rudowłosej Ani Shirley, która przed laty, jako jedenastoletnia dziewczynka, trafiła na Zielone Wzgórze. W tym tomie, do którego piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka, Ana Garca, nasza bohaterka otrzymuje posadę kierowniczki liceum w Summerside. Zdobywa tu nowych przyjaciół i napotyka kolejne nieoczekiwane sytuacje. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury światowej, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć!
Kochana od ponad 100 lat Anne Shirley teraz w pięknym, szykownym etui. Trzy tomy kultowej powieści uwielbianej przez miliony czytelniczek i czytelników na całym świecie:Anne z Zielonych Szczytów,Anne z AvonleaiAnne z Redmondu. Jedna z najpopularniejszych powieści wszech czasów w nowym - najbliższym oryginałowi - tłumaczeniu Anny Bańkowskiej.
Przed Wami wyjątkowa sposobność, by spędzić Boże Narodzenie z Anią z Zielonego Wzgórza!Poznajcie piękne świąteczne historie napisane przez Lucy Maud Montgomery. To wyjątkowy zbiór utworów, które wprowadzają nas w niepowtarzalną atmosferę świąt Bożego Narodzenia i w niezwykły czas oczekiwania na nadejście Nowego Roku. Nie licząc dwóch rozdziałów pochodzących z książek o Ani Shirley wszystkie opowiadania zawarte w zbiorze Święta z Anią oraz inne opowieści bożonarodzeniowe ukazały się pierwotnie na łamach gazet i czasopism. Teraz mogą się zapoznać z nimi i polscy czytelnicy! Tekstom towarzyszą klimatyczne ilustracje, które stworzyła utalentowana hiszpańska artystka Ana Garca.
Poznaj uroczą bohaterkę, Anię Shirley, która w wieku jedenastu lat trafia na Zielone Wzgórze. Ta książka, do której piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka, Ana Garca, opowiada o losach rudowłosej dziewczynki o wielkim sercu i nieprzeciętnej wyobraźni.Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
