Wydanie zbiorcze obu części trzeciego cyklu historii "Pasażerowie wiatru" Franois Bourgeona, uznawanego za mistrza i klasyka komiksu francuskiego. 1885 rok. Do Paryża przyjeżdża Klervi, nastoletnia Bretonka z małej wioski. Jest oszołomiona metropolią, słabo zna język francuski i nie ma doświadczenia w pracy. Na szczęście los stawia na jej drodze Clarę, kobietę o tajemniczej przeszłości, dzięki której dziewczyna znajduje pracę i przyjaciół. Losy bohaterek są ukazane na tle ówczesnej Francji, wciąż żyjącej wspomnieniami o okrutnie stłumionej Komunie Paryskiej. Akcja rozgrywa się w barwnym Paryżu końca XIX wieku - mieście artystów i buntowników - oraz w spokojnej, pięknej Bretanii. Dowiemy się też, co wiąże Clarę z niezwykłymi bohaterkami poprzednich tomów "Pasażerów wiatru". Franois Bourgeon jest urodzonym w 1945 roku w Paryżu scenarzystą i rysownikiem, którego opowieści historyczno-przygodowe uznaje się za jedno z najważniejszych osiągnięć komiksu frankofońskiego. Polski czytelnik miał okazję poznać kunszt tego autora dzięki seriom "Towarzysze zmierzchu" i "Cyann".
Rok 1924. Corto Maltese przyjeżdża do Berlina na spotkanie ze starym przyjacielem profesorem Jeremiaszem Steinerem. Trafia w sam środek chaosu, gdzie faszyści walczą z komunistami, a słaba Republika Weimarska nie może sobie poradzić z opanowaniem sytuacji. Dodatkowo nasz bohater wplątuje się w rozgrywkę pomiędzy poszukiwaczami mistycznych artefaktów, którzy rywalizują o najstarszą talię kart tarota. Dla takiego skarbu niektórzy nie zawahają się zabić... Czy Corto znowu jest na tropie mającej setki lat magicznej tajemnicy? A może to wszystko gra pozorów i chodzi o coś zupełnie innego? Maltański marynarz będzie musiał wyjaśnić zagadkę w zaułkach niebezpiecznego Berlina i na uliczkach średniowiecznej części Pragi... Serię o przygodach marynarza włóczęgi i romantycznego awanturnika stworzył słynny włoski scenarzysta i rysownik Hugo Pratt (19271995), znany polskiemu czytelnikowi ze znakomitych albumów Indiańskie lato czy El Gaucho. Od albumu trzynastego opowieść o Corto kontynuują dwaj uznani hiszpańscy autorzy: scenarzysta Juan Daz Canales (bestsellerowy cykl Blacksad) i rysownik Rubn Pellejero (one-shot Le silence de Malka, wyróżniony w 1997 roku nagrodą dla komiksu zagranicznego na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angouleme). Cykl Corto Maltese jest obecnie uznawany za klasykę komiksu europejskiego. Pierwszy album serii pt. Opowieść słonych wód zdobył w 1976 roku prestiżową nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angouleme w kategorii najlepszy komiks realistyczny.
1940 rok, Afryka Wschodnia. Druga wojna światowa widziana oczami polskiego żołnierza. Porucznik Konsky służy w brytyjskim oddziale Long Range Desert Group, którego znakiem rozpoznawczym jest złoty skorpion. W czasie działań wojennych spotyka wojskowych o różnych charakterach i poglądach, są wśród nich: faszysta i oportunista Stella, bezkompromisowy Cush czy kapitan Palchetti - wielbiciel opery i "dyrygent" położonej na pustkowiu twierdzy. Konskiego czeka pełna przygód wyprawa przez jałowe wydmy afrykańskiej pustyni, gdzie opuszczone forty i porzucone oazy zamieszkują nietypowe osobowości: waleczne wojowniczki, żądni krwi beduini, romantyczni bardowie i zakochani urzędnicy - wszyscy zostali wciągnięci w konflikt, w którym nikt nie wie, po czyjej stronie powinien się opowiedzieć. W lepkim, gęstym i nieprzyjaznym klimacie Sahary bohaterowie pakują się w tarapaty albo popadają w szaleństwo. "Pustynne Skorpiony" to opowieść z wyraźnym wątkiem autobiograficznym. Pojawiają się w niej także postaci znane już czytelnikom kultowej serii Hugona Pratta - "Corto Maltese".
Trzecie wydanie znakomitego komiksu Alana Moore'a i Kevina O'Neila, zawierające galerię okładek oraz opowiadanie pt. "Allan i rozdarta zasłona". Akcja opowieści rozpoczyna się w Londynie w roku 1898. Epoka wiktoriańska dobiega końca, zbliża się wiek dwudziesty. To czasy wielkich sprzeczności, okres cnotliwego porządku i niecnego chaosu. Epoka, której potrzebni są bohaterowie. Allan Quatermain, Kapitan Nemo, Hawley Griffin, dr Henry Jekyll, pan Edward Hyde i Mina Murray - sześcioro łowców przygód - tworzą Ligę Niezwykłych Dżentelmenów. W trudnych dla Imperium Brytyjskiego czasach wstępują na służbę enigmatycznego Campiona Bonda. Muszą się zmierzyć z podstępnym Doktorem i jego ohydnym planem zdobycia władzy nad światem. Lecz nie wszystko jest takie, na jakie wygląda, w grę wchodzą także czynniki zagadkowe i złożone. Rozpoczyna się niezwykły dramat Scenarzystą serii jest słynny brytyjski twórca Alan Moore, autor takich bestsellerów jak "Strażnicy", "Promethea", "V jak vendetta", "Providence". Rysunki są dziełem Kevina O'Neilla ("Nemezis the Warlock", "Marshal Law"), zdobywcy wielu wyróżnień komiksowych, w tym dwóch Nagród Eisnera. Album zawiera materiały wydane pierwotnie jako "The League of Extraordinary Gentlemen", vol. 1, #1-6. Komiks dla dorosłych.
"Nemo. Trylogia" to zbiorcze wydanie trzech opowieści znakomitego duetu autorskiego, Alana Moore'a i Kevina O'Neilla, którzy brawurowo przedstawiają przygody córki legendarnego kapitana Nemo, członka Ligi Niezwykłych Dżentelmenów. Janni Dakkar znana jest przede wszystkim jako dziedziczka spuścizny swojego ojca i nowa kapitan "Nautilusa", okrętu siejącego postrach wśród ludzi morza. W opowieściach zebranych w tym tomie poznajemy bohaterkę na przestrzeni wielu lat. W pierwszej z nich, zatytułowanej "Serce z lodu", przemierzymy z księżniczką Antarktydę śladami ostatniej wyprawy jej ojca. Trafimy w okolice, o których pisali Edgar Allan Poe ("Opowieść Artura Gordona Pyma z Nantucket") oraz Howard Phillips Lovecraft ("W Górach Szaleństwa"). W "Berlińskich różach" akcja przenosi się do roku 1941. Janni wraz z mężem Jackiem Strzałą spieszą na ratunek córce i trafiają w samo serce Rzeszy. W upiornej metropolii czekają na nich nie tylko wojska wroga, ale także pozostałości niesławnych Bohaterów Zmierzchu, niemieckiej odpowiedzi na Ligę Niezwykłych Dżentelmenów. Ostatni rozdział trylogii, noszący tytuł "Rzeka duchów", ukazuje osiemdziesięcioletnią Janni Nemo w roku 1975. Bohaterka wyrusza "Nautilusem" na swoją ostatnią wyprawę w górę Amazonki, aby jeszcze raz zmierzyć się z dawnym wrogiem. Czy jednak ów cień z przeszłości istnieje naprawdę, czy to tylko jeden z duchów towarzyszących starej kapitan? Scenarzystą serii jest słynny brytyjski twórca Alan Moore, autor takich bestsellerów jak "Strażnicy", "Promethea", "V jak vendetta", "Providence". Rysunki są dziełem stałego grafika cyklu, Kevina O'Neilla ("Nemezis the Warlock", "Marshal Law"), zdobywcy wielu wyróżnień komiksowych, w tym dwóch Nagród Eisnera. Lektura trylogii nie wymaga dokładnej znajomości fabuły "Ligi Niezwykłych Dżentelmenów". Album zawiera materiały wydane pierwotnie jako "Nemo: Heart of Ice", "Nemo: Roses of Berlin" i "Nemo: River of Ghosts". Komiks dla dorosłych.
Trzecie wydanie znakomitego dzieła Alana Moora i Kevina O'Neilla. Ponownie spotykamy członków Ligi Niezwykłych Dżentelmenów - Allana Quatermaina, Kapitana Nemo, Hawleya Griffina, dra Henry'ego Jekylla, pana Edwarda Hyde'a i Minę Murray - sześcioro łowców przygód, którzy tuż po swym poprzednim triumfie ponownie muszą stawić czoło wielkiemu zagrożeniu, które zawisło nad Londynem. Album zawiera dodatkowe materiały graficzne oraz opowiadanie Alana Moore'a pt. "Nowy almanach podróżniczy". Scenarzystą serii jest słynny brytyjski twórca Alan Moore, autor takich bestsellerów jak "Strażnicy", "Promethea", "V jak vendetta", "Providence". Rysunki są dziełem stałego grafika cyklu, Kevina O'Neilla ("Nemezis the Warlock", "Marshal Law"), zdobywcy wielu wyróżnień komiksowych, w tym dwóch Nagród Eisnera. Album zawiera materiały wydane pierwotnie jako "The League of Extraordinary Gentlemen", vol. 2, #1-6. Komiks dla dorosłych.
Drugie wydanie wyjątkowego albumu Alana Moore'a i Kevina O'Neilla. Dzieło pełne aluzyjnego humoru i nawiązań do współczesnej i dawnej sztuki, a jednocześnie, dzięki dołączonym okularom i specjalnej technice druku, oferujące ciekawe efekty wizualne. Akcja komiksu rozpoczyna się w Wielkiej Brytanii pod koniec lat 50. XX wieku. Powróciwszy do Londynu po długiej nieobecności, dwoje członków dawno rozwiązanej Grupy Murray szuka ściśle tajnej książki opisującej wszystkie fakty związane z ich niezwykłą Ligą, legendarnego tomu znanego jako "Czarne Akta". Czy mogą liczyć na sukces w jakże obcym XX wieku... i czy w ogóle zdołają ujść z życiem z Anglii? Album "Czarne Akta" zawiera nie tylko komiks, w którym ukazuje przygody Miny i Alana, ale także jest zbiorem tekstów, notatek, map, rysunków, które pozwalają czytelnikom poznać członków Ligi Niezwykłych Dżentelmenów i ich niezwykły świat. Scenarzystą serii jest słynny brytyjski twórca Alan Moore, autor takich bestsellerów jak "Strażnicy", "Promethea", "V jak vendetta", "Providence". Rysunki są dziełem stałego grafika cyklu, Kevina O'Neilla ("Nemezis the Warlock", "Marshal Law"), zdobywcy wielu wyróżnień komiksowych, w tym dwóch Nagród Eisnera. Album zawiera materiały wydane pierwotnie jako "The League of Extraordinary Gentlemen: Black Dossier". Komiks dla dorosłych.
Piętnasty tom niewiarygodnych przygód młodego żeglarza, który zawsze i wszędzie walczy o sprawiedliwość.Rok 1912. Piraci Corto Maltese i Rasputin na rozkaz Szalonego Mnicha przybywają na Tasmanię, aby odnaleźć pewnego człowieka. W drodze powrotnej lądują na Borneo, gdzie maltański kapitan poznaje łowców głów Dajaków, z kolei Rosjanin trafia do sekty miłośników kokosów. Na szlaku obu przyjaciół nie zabraknie przygód ani niezwykłych zdarzeń, a krwawy finał rozegra się na małej wyspie, gdzie toczy się rywalizacja o królewską władzę. Jak zwykle w historiach o młodym marynarzu, do świata realnego wkroczą sny i legendy...Dwanaście pierwszych tomów cyklu Corto Maltese stworzył włoski mistrz komiksu Hugo Pratt (19271995). Od albumu trzynastego serię kontynuują dwaj uznani hiszpańscy autorzy: scenarzysta Juan Daz Canales (bestsellerowy cykl Blacksad) i rysownik Rubn Pellejero (one-shot Le silence de Malka, wyróżniony w 1997 roku nagrodą dla komiksu zagranicznego na Festiwalu Komiksu w Angoulme).
Osiemnastego lipca 1868 r. Ambrosius Van Deer po długich poszukiwaniach odnalazł swojego czternastoletniego bratanka Eddiego. Chłopak przebywał wśród Siuksów przez dziesięć lat, czyli od dnia, gdy Indianie zamordowali jego rodziców i braci. Ani stryj, największy hodowca bydła na Dzikim Zachodzie, ani bratanek nie spodziewali się, że to rodzinne spotkanie zakończy się prawdziwą tragedią. I na zawsze odmieni ich życie...Oto początek Westernu albumu autorstwa mistrzów komiksu Grzegorza Rosińskiego i Jeana Van Hamme'a.Pomysłodawcą projektu był Grzegorz Rosiński: Pewnego dnia zasugerowałem Jeanowi Van Hamme'owi, żeby powtórzyć doświadczenie Szninkiela i stworzyć album, dzięki któremu będziemy mogli oderwać się na chwilę od świata Thorgala. Zaproponowałem mu trzy tematy, których nigdy jeszcze nie rysowałem: historię erotyczną, opowieść o piratach i western...Okazało się, że Van Hamme od wielu lat marzył, żeby napisać scenariusz westernu. Koncentrując się na przedstawianiu losów białych osadników, Van Hamme zachował większość elementów występujących w klasycznych westernach.Jest więc samotny traper, skorumpowany szeryf, banda braci Bass, przed którymi drży cała okolica, śliczna właścicielka rancza, tragiczna miłość, a główny bohater, mimo że nie ma jednej ręki, to niezrównany strzelec. Jednak Western w odróżnieniu od filmowych klasyków nie zachowuje tradycyjnego podziału na dobrych i złych, i nie sławi hollywoodzkich cnót. Niczym w greckiej mitologii bohaterowie Van Hamme'a bezskutecznie usiłują uciec od swojego przeznaczenia i popadają przez to w coraz większe tarapaty. Ta niezwykła opowieść została w oryginalny sposób zilustrowana przez Rosińskiego. Kolorystyka plansz utrzymana jest w piaskowej tonacji, dzięki czemu rysunki przywodzą na myśl stare fotografie. Jedynymi elementami ożywiającymi niektóre plansze są intensywnie czerwone plamy krwi, która zresztą leje się w tym komiksie dość obficie.
Rok 1925. Corto Maltese i Rasputin zostają zaproszeni na pokład prywatnego statku, gdzie spotykają przyjaciół z dawnych lat. Okazuje się, że nie jest to rejs wypoczynkowy, ale sekretne przedsięwzięcie, do którego realizacji jest potrzebna obecność obu byłych piratów, znanych też jako nieustraszeni poszukiwacze skarbów. Czego szuka na tropikalnych wodach tak doborowe towarzystwo, jak wenezuelski tropiciel tajemnic przeszłości, brazylijska czarownica, znawca okultyzmu i młody archeolog? Przed Corto jedna z jego najbardziej zadziwiających wypraw, która zawiedzie go nie tylko w mrok prehistorycznych sekretów, ale też w otchłań magicznych snów... Serię o przygodach marynarza włóczęgi i romantycznego awanturnika stworzył słynny włoski scenarzysta i rysownik Hugo Pratt (1927–1995), znany polskiemu czytelnikowi ze znakomitych albumów „Indiańskie lato” czy „El Gaucho”. Cykl „Corto Maltese” jest obecnie uznawany za klasykę komiksu europejskiego. Pierwszy album serii pt. „Opowieść słonych wód” zdobył w 1976 roku prestiżową nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angouleme w kategorii najlepszy komiks realistyczny.
Frank Miller powraca do świata 300. Perski król Xerxes wyrusza na kolejną wyprawę wojenną. Chce pomścić swojego ojca Dariusza i zbudować imperium, które przewyższałoby wszystko, co dotąd widziały ludzkie oczy Grecy jednak stawią mu zaciekły opór prowadzeni przez znakomitego dowódcę Aleksandra Wielkiego.Twórcą scenariusza i rysunków jest Frank Miller, znany z takich serii jak Sin City, Daredevil czy Batman: Powrót Mrocznego Rycerza.
Ameryka, lata dwudzieste XX wieku. Robert Black kontynuuje swoje śledztwo, a zarazem pisanie powieści. Młody racjonalny dziennikarz wkracza w pogmatwany, przerażający świat, gdzie nic nie jest takie, jak się pozornie wydaje. Na swojej drodze spotyka coraz dziwniejsze postaci, z którymi odbywa coraz bardziej niepokojące rozmowy. Czyżby tajemnicza księga, wywołująca szaleństwo u każdego, kto ją przeczytał, wpływała już także na niego?
Alan Moore, genialny twórca Strażników i V jak Vendetta, sięga do uniwersum autora Zewu Cthulhu. Tę mroczną, niepokojącą historię zilustrował Jacen Burrows.
Polskie wydanie zostało wzbogacone o leksykon nawiązań do twórczości H.P. Lovecrafta autorstwa Mateusza Kopacza.
Kolejny tom rewelacyjnej opowieści o najsłynniejszych postaciach z dawnych powieści i filmów przygodowych, które w ujęciu mistrza komiksu Alana Moore’a stały się superbohaterami o niezwykłych mocach!
Pani Night, mocno postarzała szefowa brytyjskiej agencji MI5, wraz z dwiema przyjaciółkami z bardzo dawnych czasów – nawróconą wampirzycą Miną Murray i zmiennopłciową Orlando – jedzie do zapomnianego zakątka Afryki, nad starożytny staw Aiszy. Wracają stamtąd odmłodzone i pełne sił... Ich śladem rusza nowy szef MI5, który ma straszliwe plany wobec wszystkich nadnaturalnych stworzeń zamieszkujących Ziemię. Nawet on nie wie jednak, że nad światem wisi groźba całkowitej zagłady, przy której jego spisek to dziecięca zabawa! Czy bohaterki i ich sprzymierzeńcy – tacy jak nowy kapitan Nemo – zdołają ocalić planetę ludzi?
Scenarzystą serii jest słynny brytyjski twórca Alan Moore, autor takich bestsellerów jak Strażnicy, Promethea, V jak vendetta, Providence. Rysunki są dziełem stałego grafika cyklu, Kevina O’Neilla (Nemezis the Warlock, Marshal Law), zdobywcy wielu wyróżnień komiksowych, w tym dwóch Nagród Eisnera.
Trzeci tom rewelacyjnej opowieści o najsłynniejszych postaciach z dawnych powieści i filmów przygodowych, które w ujęciu mistrza komiksu Alana Moore’a stały się superbohaterami o niezwykłych mocach! Trylogia, której akcja toczy się na przestrzeni niemal stu lat. Od okultystycznych salonów i mrocznych zaułków Londynu z początku XX wieku, przez psychodeliczne lata sześćdziesiąte, po nowoczesną rzeczywistość z 2009 roku – Mina Murray i jej drużyna mierzą się nie tylko ze swoimi przeciwnikami, lecz także ze zmieniającym się światem. Scenarzystą serii jest słynny brytyjski twórca Alan Moore, autor takich bestsellerów jak: Strażnicy, Promethea, V jak vendetta, Providence. Rysunki są dziełem stałego grafika cyklu, Kevina O’Neilla (Nemezis the Warlock, Marshal Law), zdobywcy wielu wyróżnień komiksowych, w tym dwóch Nagród Eisnera.
Jedenasty tom przygód nietypowego awanturnika Corto Maltese. Tym razem bohater przypadkowo zanurza się w świecie średniowiecznych opowieści o poszukiwaniu wiecznego życia... Rok 1924. Corto Maltese żyje samotnie na spokojnej szwajcarskiej wsi. Z marazmu budzi go stary przyjaciel, profesor Steiner. Razem jadą do willi pewnego słynnego pisarza. Marynarz nie wie, że prawdziwym celem Steinera jest zjazd tajemnego bractwa, które kultywuje dawne tradycje. Corto wystarcza wizyta w przesiąkniętym mistyką domu twórcy niezwykłych opowiadań i powieści, aby we śnie przeżyć przygody związane z alchemią, magią, rytami inicjacyjnymi, danse macabre, Świętym Graalem i źródłem nieśmiertelności...
Serię o przygodach marynarza włóczęgi i romantycznego awanturnika stworzył słynny włoski scenarzysta i rysownik Hugo Pratt (1927–1995), znany polskiemu czytelnikowi ze znakomitych albumów Indiańskie lato czy El Gaucho. Cykl Corto Maltese jest obecnie uznawany za klasykę komiksu europejskiego. Pierwszy album serii pt. Opowieść słonych wód zdobył w 1976 roku prestiżową nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulême w kategorii najlepszy komiks realistyczny.
Drugi tom najnowszej serii mistrza komiksu – Enkiego Bilala! Kameron Obb jest jedynym członkiem załogi misji na Marsa, który przeżył wyprawę i powrócił na Ziemię. Niestety, w jego ciele tkwi złośliwy bug – kosmiczne stworzenie, które spowodowało „zniknięcie” ziemskich systemów cyfrowych i przeniesienie ich zawartości do mózgu Obba. W tej sytuacji astronauta jest jedynym na świecie nośnikiem danych, co powoduje, że polują na niego najbardziej liczące się siły upadającego świata – od wywiadów mocarstw po wszelakie organizacje przestępcze i religijno-polityczne. Obb chce przede wszystkim uwolnić córkę porwaną przez włoską mafię, a dopiero potem zamierza zająć się problemami Ziemi, która stoi na skraju całkowitego chaosu po upadku systemów cyfrowych...
Enki Bilal, z pochodzenia Jugosłowianin, jest jednym z najważniejszych twórców komiksu frankofońskiego. Jego cykle Trylogia Nikopola i Tetralogia Potwora okazały się ogromnym sukcesem artystycznym i komercyjnym. Na podstawie pierwszej z tych serii Bilal – jako reżyser – nakręcił film kinowy Immortal – Kobieta pułapka.
Kolejny tom kolekcji przedstawiającej dorobek wybitnego francuskiego autora Moebiusa. W albumie zebrano setki rysunków i krótkich komiksów, które powstały od końca lat 60. do początku lat 90. XX wieku. Zestawiono je w taki sposób, aby ukazywały rozwój różnych stylów używanych przez Moebiusa: od hiperrealizmu, przez humorystykę, po abstrakcję. Czytelnik ma okazję zapoznać się z przeglądem dzieł rysowanych i malowanych zarówno na zamówienie ilustracji oraz okładek książkowych, jak i rysunków reklamowych jak i do szuflady.Album zawiera obszerną przedmowę pióra Daniela Pizzoliego, specjalisty od twórczości Moebiusa.Moebius, czyli Jean Giraud (19382012), uznawany jest za jednego z najwybitniejszych twórców komiksowych wszech czasów. Takie jego dzieła jak Garaż hermetyczny czy Świat Edeny wywarły ogromny wpływ na pokolenia autorów komiksów na całym świecie, także w Polsce.
Dziesiąty tom legendarnego cyklu przygodowego o awanturniku Corto Maltese. Tym razem maltański kapitan wyrusza do Ameryki Południowej...Rok 1923. Po powrocie z wyprawy do Azji Corto dostaje list z prośbą o pomoc od mieszkającej w Argentynie przyjaciółki. Natychmiast rusza do kraju tanga. W Buenos Aires od razu wplątuje się w poważną aferę kryminalną. Codziennie dochodzi do kolejnych morderstw, ale maltański kapitan długo nie może zyskać pewności, czy są za nie odpowiedzialni polscy sutenerzy, skorumpowani policjanci, brytyjscy obszarnicy, politycy czy koncerny międzynarodowe. Przy okazji wychodzą na jaw fakty z młodości Corto, kiedy wraz ze sławnymi jankeskimi bandoleros prowadził rozbójnicze życie w Patagonii...Serię o przygodach marynarza włóczęgi i romantycznego awanturnika stworzył słynny włoski scenarzysta i rysownik Hugo Pratt (19271995), znany polskiemu czytelnikowi ze znakomitych albumów Indiańskie lato czy El Gaucho.Cykl Corto Maltese jest obecnie uznawany za klasykę komiksu europejskiego. Pierwszy album serii pt. Opowieść słonych wód zdobył w 1976 roku prestiżową nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulme w kategorii najlepszy komiks realistyczny.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?