Nowa przyrodnicza seria dla dzieci w wieku przedszkolnym, autorstwa Tomasza Samojlika z ilustracjami Ani Grzyb. Poznaj małą Tarmosię, jej niezwykłą borsuczą rodzinę i ich przyjaciół! Borsuczka Tarmosia mieszka z mamą, tatą i dziadkiem w lesie, który kryje wiele tajemnic. Uwielbia poznawać świat i zawierać nowe znajomości. Przecież w lesie za każdym drzewem czeka przygoda. Tylko jak tu się bawić, kiedy rodzice wciąż mówią o obowiązkach… Czy dwie niesforne kuny i jedna mała szyszka pomogą rozwiązać ten problem? Ulubiony przyrodnik, autor i rysownik książek dla dzieci powraca z historyjkami o Tarmosi – młodej borsuczce, znanej już czytelnikom z serii Zwierzaki – tym razem w wersji dla młodszych dzieci. Te ciepłe, napisane prostym językiem opowiadania w pozwolą przedszkolakom przeżyć niezapomniane przygody a przy okazji poznać zwyczaje dzikich zwierząt. Każda z części serii Mała Tarmosia zawierać będzie propozycje prostych aktywności dla dzieci w wieku przedszkolnym, która uatrakcyjni lekturę książek. Poznaj także opowieść „Mała Tarmosia. Co w norze piszczy?” Kolejne części serii – w przygotowaniu.
Nowa przyrodnicza seria dla dzieci w wieku przedszkolnym, autorstwa Tomasza Samojlika z ilustracjami Ani Grzyb. Poznaj małą Tarmosię, jej niezwykłą borsuczą rodzinę i ich przyjaciół! Borsuczka Tarmosia mieszka w lesie z mamą, tatą i dziadkiem. Jest ciekawa świata, lubi zawierać nowe znajomości i uwielbia spać. Tylko jak tu zasnąć, kiedy poza pochrapywaniem dziadka, za ścianą słychać niepokojące dźwięki? Czy to możliwe, że w borsuczej norze straszy? A może nie ma się czego bać? Seria dla maluchów z niezwykłymi przygodami małej Tarmosi, autorstwa Tomasza Samojlika z ilustracjami Ani Grzyb. Ulubiony przyrodnik, autor i rysownik książek dla dzieci powraca z historyjkami o Tarmosi – młodej borsuczce, znanej już czytelnikom z serii Zwierzaki – tym razem w wersji dla młodszych dzieci. Te ciepłe, napisane prostym językiem opowiadania w pozwolą przedszkolakom przeżyć niezapomniane przygody a przy okazji poznać zwyczaje dzikich zwierząt. Każda z części serii Mała Tarmosia zawierać będzie propozycje prostych aktywności dla dzieci w wieku przedszkolnym, która uatrakcyjni lekturę książek. Poznaj także opowieść „Mała Tarmosia. Czy borsuki się bawią?” Kolejne części serii – w przygotowaniu
Opowiadania o Arsenie Lupinie, dżentelmenie-włamywaczu, należą do kanonu francuskiej i światowej literatury sensacyjnej. Tom zawiera osiem nowel: Aresztowanie Arsena Lupina, Arsne Lupin w więzieniu, Ucieczka Arsena Lupina, Tajemniczy podróżny, "Naszyjnik Królowej", "Siódemka Kier", Śmierć krąży... oraz Herlock Sholmes przybywa za późno. Nowele ukazywały się w latach 1905-1907 we francuskim czasopiśmie "Je sais tout", a w 1907 roku zostały po raz pierwszy zebrane i wydane w formie książkowej. Niezwykły sukces książki Maurice'a Leblanca we Francji i na całym świecie przypisuje się charyzmatycznej i pomysłowej postaci głównego bohatera, a także świetnie skonstruowanym intrygom, pełnej zaskakujących zwrotów akcji i iskrzącym się od humoru dialogom. Działający pod dziesiątkami pseudonimów Lupin wciela się w najróżniejsze postacie, raz to w arystokratę, raz w prostego złodziejaszka, zaskakując czytelnika swoimi przemianami, rozlicznymi talentami i tajemnicami. Wrodzona awersja do zabijania i galanteria wobec kobiet przybliżają szarmanckiego dżentelmena-włamywacza czytelnikowi i czynią go sympatycznym, zwłaszcza, kiedy ofiarowuje skradzione klejnoty pięknym nieznajomym. Opowieści o przygodach Arsena Lupina były wielokrotnie ekranizowane, między innymi w postaci niezwykle popularnego niegdyś w Polsce francusko-włosko-niemieckiego serialu telewizyjnego z lat 1971-1974.
Zbrodnia i kara jest powieścią rosyjskiego pisarza Fiodora Dostojewskiego z 1866 roku należącą do ścisłego kanonu arcydzieł literatury światowej. Opowiada o zbrodni popełnionej przez studenta Rodiona Raskolnikowa, który dla pieniędzy morduje starą lichwiarkę i jej siostrę, a także o wpływie tej zbrodni na uczucia, psychikę i moralność przestępcy. Raskolnikow uważa się za jednostkę wybitną i wyjątkową, za buntownika przeciwko niesprawiedliwościom tego świata. Borykając się z trudnościami bytowymi, bohater przypisuje sobie prawo do przestępstwa, uznając, że szlachetny cel, jakim jest wsparcie genialnej jednostki, uświęca krzywdy wyrządzone zwykłym ludziom, których nazywa "wszami". Kiedy jednak Raskolnikow popełnia zbrodnię, odzywają się w nim dręczące myśli i emocje, prowadzące do postępujących jeden po drugim upadków psychicznych. Nie jest to jeszcze głos sumienia, raczej strach przed nieuchronną karą. Sumienie Raskolnikowa zostało tak głęboko spętane kłamstwem, że przestępca nadal wierzy w swoją ideologię i nie dopuszcza do siebie myśli o grzechu. Odrodzenie moralne dopóty nie nastąpi, dopóki jego czyn nie zostanie zdemaskowany przez policję, a on sam nie przyzna się do winy i nie zostanie skazany na zesłanie. Dopiero wieloletnia katorga, połączona z pełną poświęcenia miłością Soni, skruszą kamienne serce Raskolnikowa. Uświadomią mu, że sprzeniewierzył swoje ideały i skłonią go do szczerej pokuty, otwierając tym samym drogę do odnowy duchowej i odrodzenia. Zbrodnia i kara miała ogromny wpływ na rozwój literatury, psychologii i filozofii. Była przedmiotem licznych komentarzy, interpretacji, analiz, a także inscenizacji teatralnych i filmowych. Lektura dla szkół średnich
"Złe miasto" - dwudziesta, ostatnia powieść westernowego cyklu Wiesława Wernica, której pisanie autor zdążył ukończyć przed śmiercią. Ze Wstępem syna pisarza - Dominika Wernica, wyjaśniającym genezę tej powieści oraz z obszernym Posłowiem opisującym życie i twórczość Ojca.
Powieść przygodowa Wiesława Wernica Złe miasto należy do kanonu polskiej literatury młodzieżowej. W ostatniej powieści z cyklu Karol Gordon i doktor Jan wyruszają na spotkanie ze znajomym Jonasem Nevilem do miasteczka Colding, z którym dalej zamierzają odbyć podróż nad rzekę Humboldta. Już w czasie postoju w Center Point otrzymują zdawkowe i intrygujące informacje na temat szeryfa Waltera Creniana z Colding, a jeszcze bardziej zaciekawia ich historia Sebastiana Batesa, u którego zatrzymują się po drodze. Gdy podróżnicy docierają do Colding, wita ich szlaban na drodze, co jest zupełnie niespotykane na Dzikim Zachodzie. Po wjeździe do miasteczka czekają ich kolejne niespodzianki i napad, którego zagadkę postarają się rozwiązać.
Złe miasto należy do cyklu powieści o Dzikim Zachodzie, obfitujących w pełne niebezpieczeństw przygody, niespodziewane zwroty akcji i zaskakujące odkrycia. Autor cyklu Wiesław Wernic jest cenionym mistrzem gatunku. Świat przygody łączy się zawsze w jego książkach z piękną narracją, charakterystycznym dla westernu przesłaniem moralnym, fascynującymi postaciami i wartościowym odzwierciedleniem realiów Ameryki w czasach westmanów i groźnych rewolwerowców.
Złe Miasto Wiesława Wernica - powieść pełna tajemnic i dramatycznych wydarzeń
Dołącz do Scooby'ego, Kudłatego i ich przyjaciół z Tajemniczej Spółki, by uratować świat przed zagładą! Wsłuchaj się w fascynującą opowieść o pierwszych przygodach młodych detektywów, a dowiesz się, skąd wziął się na tym świecie Scooby-Doo, jak narodziła się wielka przyjaźń pomiędzy założycielami Tajemniczej Spółki, i jakie były korzenie ich niezwykłej legendy. Powieść Scooby-Doo! Tajemnice lubią towarzystwo jest papierową wersją filmu animowanego o tym samym tytule, którego premiera na ekranach polskich kin miała miejsce 24 lipca 2020 roku. W książce wykorzystano kadry z filmu, które budują niepowtarzalny klimat graficzny tej ekscytującej powieści dla młodych czytelników. Książka Scooby-Doo! Tajemnice lubią towarzystwo jest przedmiotem sławnej inscenizacji filmowej o tym samym tytule. Premiera filmu na ekranach polskich kin miała miejsce 24 lipca 2020 roku.
Lalka należy kanonu powieści pozytywizmu i do najznakomitszych polskich powieści społeczno-obyczajowych. Jest literackim obrazem Polski i trzech pokoleń Polaków końca XIX wieku. Dotyczy przemian dokonujących się w obyczajach i przekonaniach arystokracji, szlachty, mieszczaństwa, ale także niższych warstw społecznych, studentów czy polskich Żydów. Akcja powieści rozgrywa się w Warszawie w latach 1878-1879. Głównym tematem jest nieodwzajemniona miłość bogatego kupca Stanisława Wokulskiego do zubożałej arystokratki Izabeli Łęckiej. Wokół tego wyidealizowanego uczucia Wokulskiego prowadzącego do tragicznego zakończenia splatają się inne wątki powieści, ukazujące społeczeństwo polskie reprezentowane przez arystokrację - baronostwo Krzeszowskich, Juliana Ochockiego - idealistę poświęcającego się rozwojowi nauki i techniki, Helenę Stawską - kobietę porzuconą przez męża, kochającą się w Wokulskim czy Ignacego Rzeckiego - subiekta oddanego swojej pracy, którego pamiętnik wprowadza tematykę narodowościową. Lalka została wydana po raz pierwszy w 1890 roku i zdobyła sobie ogromną popularność. Była wielokrotnie adaptowana do przedstawień teatralnych, audycji radiowych i inscenizacji filmowych. Lektura dla szkół średnich
Polska jest publikacją edukacyjno-aktywizującą przeznaczoną dla dzieci w wieku 6–8 lat, która w przystępny sposób przedstawia elementarne wiadomości o historii, kulturze i geografii naszego kraju. Dziecko znajdzie tu nie tylko informacje o swojej Ojczyźnie, ale także rebusy, krzyżówki, labirynty i inne zadania edukacyjne, które pomogą mu utrwalić poznany materiał.
• Dlaczego godłem Polski jest orzeł?
• Kim był Zawisza Czarny, a kim jest Lech Wałęsa?
• Z jakimi państwami graniczy Polska?
• Gdzie leży Wawel, a gdzie Jasna Góra?
• Co zawdzięczamy królowej Bonie?
• Czy wszyscy Polacy mieszkają nad Wisłą?
Dzięki tej publikacji mały czytelnik będzie znał odpowiedź na te i wiele innych podstawowych pytań o naszej Ojczyźnie.
Zachęcająca do wspólnej zabawy seria książek z ulubionymi bohaterami przedszkolaków. Każda książka zawiera 24 strony pełne atrakcyjnych dla dziecka kolorowanek. Wspaniała zabawa gwarantowana !
Co robić, kiedy ktoś mówi coś niemiłego na twój temat albo cię obraża? Rodzice Pompona zdradzą ci sekret, który odmieni twoje życie. "Za każdym razem, kiedy słyszysz coś na swój temat, ktoś tak naprawdę zdradza ci, co sam czuje. Następnym razem, gdy któreś z twoich przyjaciół cię obrazi, nie daj się wyprowadzić z równowagi. Weź głęboki oddech i spróbuj odkryć, co dzieje się w jego sercu. Zapytaj go, dlaczego jest zdenerwowany albo rozgniewany. Potem możecie spróbować razem znaleźć rozwiązanie, tak abyście oboje byli zadowoleni".
Pierwsza część z serii mądrych bajek od Oliviera Clerca, autora, tłumacza, pedagoga, który szkolił wraz z wybitnym Marshallem Rosenbergiem - twórcą Porozumienia bez Przemocy. Książka przedstawia dziecięce kłótnie i utarczki słowne, lecz ma przyjazny wydźwięk, jest lekka, ciepła i pełna bliskości. Rozwija umiejętności społeczno-emocjonalne dziecka, buduje poczucie wartości dziecka i bliską więź z rodzicem. Francuski bestseller wreszcie w polskim tłumaczeniu.
Rekomendacje ambasadorek, pedagożek:
To historia o sympatycznym króliczku, która uczy, aby się nigdy z nikim porównywać. Każdy jest wyjątkowy, niepowtarzalny i jedyny. Lekcja wiary w siebie, samoświadomości i pozytywnego myślenia o sobie samym. Książka ważna, potrzebna i obowiązkowa dla dzieci (i rodziców) w wieku przedszkolnym i szkolnym.
Paula Felińska, pedagożka, mama trójki dzieci, nauczycielka, filolożka
Dla jednych będziemy „wielcy” dla innych nasze działania nie będą znaczące. Każdy z nas jest w sam raz, nawet jeśli inni myślą o nas inaczej. Rodzice głównego bohatera królika Pompona, w duchu porozumienia bez przemocy, życzliwie i łagodnie wyjaśniają mu zachowania innych zwierząt. Piękne wartości niesie ta książka. Dodatkowo przedstawione w niej sytuacje są bliskie dziecku.
Daria Wellman, pedagog specjalny i specjalista terapii pedagogicznej, IG: pozytywnewsparcie
Czas się skończy. Rana będzie się jątrzyć. Śmierć umrze. Gdy na tle bezlitosnego krajobrazu szpitala zakochuję się w chłopcu o promiennych oczach, staje się on moją jedyną radością w tym pogrążonym w smutku miejscu. I właśnie dlatego, kiedy popełnia samobójstwo na moich oczach, całkiem się rozpadam Obiecuję sobie wtedy, że już nigdy nikogo nie pokocham. Ale pojawiają się trzy wyjątki: moi przyjaciele Sony, Neo i Coeur mały gang zbuntowanych, umierających dzieciaków. Sony stoi na jego czele, choć ma tylko jedno płuco. Neo, porywczy pisarz poruszający się na wózku inwalidzkim, uwiecznia nasze dokonania na papierze: od kradzieży po terroryzowanie naszego pielęgniarza. Coeur jest pięknym chłopcem, umięśnionym, łagodnym olbrzymem z sercem do wymiany. Zanim śmierć nieuchronnie zapuka do naszych drzwi, planujemy z moimi złodziejami dokonać ostatniego napadu. Chcemy uciec daleko od znęcających się rodziców, wyniszczającej straty i naszych chorób. Ale co się stanie, gdy pojawi się ktoś jeszcze? Co się stanie, gdy do naszej imprezy dołączy jeszcze jedna dziewczyna i odbierze mi mowę swoim psotnym uśmiechem? Co się stanie, gdy zobaczę słońce w jej oczach i zacznę upadać, czując przerażenie na myśl o kolejnej stracie?
Rok 1999, Sorrento w Australii. Na mapie życia dwunastoletniej Fred pojawiają się smoki jak te, które kiedyś kartografowie malowali w miejscach nieodkrytych i niebezpiecznych. Mała rodzina Winifred lub Fred, jak wszyscy ją nazywają która składa się z ojczyma Luki i dziadka powiększa się o Anikę, nową partnerkę Luki, oraz jej syna. Na dodatek Anika spodziewa się dziecka, a Fred obawia się, że Luca będzie kochał ich dziecko bardziej niż ją. Tymczasem do Sorrento, gdzie mieszkają, przybywa duża grupa albańskich uchodźców z Kosowa, w którym trwa wojna. To dzieli lokalną społeczność. Ten rok zmieni wszystkich, a Fred dowie się, co oznacza wyjście poza własny zakątek mapy. Powieść jest oparta na prawdziwych wydarzeniach, które autorka pamięta ze swojego dzieciństwa, ale w fabule jest też wiele wymyślonych. Główna bohaterka, Fred, jest w tym samym wieku, co autorka w 1999 roku. Jej tata był policjantem, podobnie jak ojciec Fred. >> Prime Ministers Literary Awards (2021,shortlista) >> CBCA Notable Book for Younger Readers (2021) >> Readings Childrens Book Prize (2021, shortlist) >> ABIA Book of the Year Award for Young Children (2021, nominacja) >> Indie Book Awards (2021, nominacja)
Wyjątkowa w formie kartonowa książka dla fanów serialu Tomek i przyjaciele! Na dziesięciu stronach książeczki znalazły się fakty i ciekawostki dotyczące Tomka i jego towarzyszy z wyspy Sodor - Piotrusia, Kamci, Nii, Diesla, Bruna, Gabrysia oraz Sandry. Urocze portrety postaci zostały umieszczone na wystających z książki registrach, czyli niewielkich zakładkach. Dzięki temu maluch bez trudu znajdzie stronę z opisem ulubionego bohatera lub bohaterki. Teksty w książeczce są proste i zrozumiałe dla dzieci. Duża czcionka ułatwia naukę liter, a w przypadku dzieciaków, które rozpoznają już zapisane wyrazy - próby samodzielnego czytania. Mocne, kartonowe strony wytrzymają wiele dziecięcych eksperymentów, a dzięki zaokrąglonym rogom książka jest bezpieczna dla malucha. Duży format i wyraźne, przemawiające do wyobraźni młodego czytelnika ilustracje pozwolą wykorzystać książeczkę na różne sposoby - można ją czytać albo tylko oglądać, szukać na obrazkach szczegółów, liczyć elementy ilustracji, rzeczy w wybranym kolorze, zwierzaki chmurki lub inne drobiazgi i bawić się bez końca.
Wyjątkowa w formie kartonowa książka dla fanów serialu Bing! Na dziesięciu stronach książeczki znalazły się fakty i ciekawostki dotyczące Binga i jego towarzyszy - Flopa, Suli, Pando i innych bohaterów. Na registrach, czyli wystających z książki niewielkich zakładkach, umieszczono miniaturki przedmiotów, które kojarzą się z opisywanymi postaciami: uroczego Królisia Tulisia, piłkę futbolową, konewkę i inne obiekty, które dziecko bez trudu rozpozna. Teksty w książeczce są proste i zrozumiałe dla dzieci. Duża czcionka ułatwia naukę liter, a w przypadku dzieciaków, które rozpoznają już zapisane wyrazy - pierwsze próby samodzielnego czytania. Mocne, kartonowe strony wytrzymają wiele dziecięcych eksperymentów, a dzięki zaokrąglonym rogom książka jest dla malucha bezpieczna. Duży format i wyraźne, przemawiające do wyobraźni młodego czytelnika ilustracje pozwolą wykorzystać książeczkę na różne sposoby - można ją czytać albo tylko oglądać. Można też zgadywać, kogo opisano na stronie opatrzonej biedronką, a kogo na stronie z cymbałkami. A gdy zgadywanie się znudzi, można szukać na obrazkach szczegółów, liczyć elementy ilustracji, rzeczy w wybranym kolorze i bawić się bez końca.
Kiedy się rodzimy, nie wiemy, kim jesteśmy. A gdy nie ma nikogo, kto mógłby nam to wyjaśnić, wszystko się komplikuje. Zabawna i pobudzająca do myślenia opowieść o pewnej No właśnie, o kim?Urodziła się w ciepłym, przytulnym kapciu. A ponieważ kapeć był pierwszą rzeczą, którą zobaczyła, wzięła go za swoją mamę. I może już do końca życia myślałaby, że jest kapciem, gdyby nie pewien bóbr, który nie miał ochoty zostać inżynierem.Gdy słyszy pytanie: "Kim jesteś?", za każdym razem odpowiada inaczej. Bo każdy widzi w niej kogoś innego i czego innego od niej oczekuje. Ale czego chciałaby ona sama?Na swojej drodze spotka wielu oryginałów, którzy tak jak ona szukają swojego miejsca w świecie. Nietoperz, który chciał być żółty, samotny wilk, empatyczna jaszczurka z talentem ortopedycznym czy cała kolonia kretów - to tylko niektórzy z nich. Czy pomogą jej znaleźć odpowiedź na pytanie, kim naprawdę jest?Powiastka filozoficzna Paoli Mastrocoli bawi i skłania do refleksji nad tym, jacy jesteśmy, i co wynika z tego, jak postrzegają nas inni. Książkę przetłumaczono na sześć języków, a we Włoszech stała się bestsellerem.Pierwszy tom nowej serii Filigrany. W małym, zgrabnym formacie ukazują się w niej książki łączące literacki wdzięk, finezyjne ilustracje i lekką treść pobudzającą do refleksji.
"Wokół świata na wariata" to kolejna książka przygodowa Łukasza Wierzbickiego oparta na autentycznej historii.Był wrzesień 1926 roku. Leon i Tadeusz spakowali bochen chleba, słój kiszonych ogórków, kilogram jabłek i ruszyli w podróż dookoła świata. Bywało kiepsko. Głupot nawyczyniali po drodze tyle, że wstyd wspominać. Wyprali marynarskie majciochy, stoczyli walkę z truchłem krokodyla, jechali tyłem do przodu, nie ożenili się z księżniczką, dźgnęli scyzorykiem mordercę, zbudowali bambusową łajbę, która utonęła, a zdarzyło się i tak, że na gwałt potrzebowali trumny.Ostatecznie, wbrew wszystkim przeciwnościom, zrobili to. Okrążyli świat i wrócili z wyprawy własnym samochodem z przebraną w garnitur małpką oraz czymś jeszcze.Oto ich historia.
Zauważ mnie. Porozmawiaj ze mną. Pokochaj mnie
Alex Wotson, osiemnastoletnia brunetka o zielonych oczach, jest fanką sportu ? w szkole przewodzi dziewczęcej drużynie siatkówki. Poza nim uwielbia muzykę i... od dawna podkochuje się w miejscowym bad boyu, Jacksonie Parkerze. Chłopak, starszy od niej o rok, także trenuje siatkówkę i jest kapitanem męskiej drużyny. Relacje między nim i Alex są, delikatnie mówiąc, nie najlepsze.
A jednak mają coś wspólnego: oboje skrywają tajemnice. Za fasadą świetnej uczennicy z ciętym, kąśliwym językiem Alex skrywa wrażliwość, dobroć i gotowość do pomocy. Z kolei Jackson, którego wszyscy postrzegają jako zimnego pożeracza dziewczęcych serc, kilka lat wcześniej stracił rodziców i teraz z wielką czułością opiekuje się siostrzyczką.
Czy Jackson dostrzeże w Alex kogoś więcej, a nie tylko sportową rywalkę?
Czy ich drogi wreszcie się zejdą?
Czy on się dla niej zmieni?
O autorze książki
Zuzanna Mikołajczak ? na co dzień studentka prawa. Powieścią Nie unikaj mnie debiutuje na rynku wydawniczym; wcześniej udostępniła tekst w serwisie Wattpad, w którym zebrał ponad 3 miliony wyświetleń. W wolnej chwili pisze, czyta i tańczy. Jej najlepszymi przyjaciółmi są zwierzęta, w szczególności psy.
Książka opracowana, jako forma zwięzłego przewodnika i podręcznika. Skierowana do ministrantów po to by ubogaciła ich wiedzę i jeszcze z większym pożytkiem pozwala pełnić służbę blisko Pańskiego stołu.
Angielski dla smykato wspaniała pozycja edukacyjna. Zawiera różne zadania, dzięki którym dzieci w łatwy i przyjemny sposób nauczą się słówek z różnych dziedzin, poćwiczą ich pisownię i utrwalą sobie ich zapis, a także wzbogacą słownictwo. Do książki dołączone są również naklejki do wykorzystania w innym zeszycie lub na kartce.Książka opracowana zgodnie z obowiązującą podstawą programową.
To wspaniała pozycja edukacyjna. Zawiera różnorodne i ciekawe zadania, dzięki którym dzieci poćwiczą podstawowe działania na liczbach, jak dodawanie i odejmowanie w zakresie 100. Do książki dołączono także naklejki do wykorzystania w innym zeszycie lub na kartce.
Książka opracowana zgodnie z obowiązującą podstawą programową.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
