Coraz szersze grono naszych odbiorców zamiast czytać woli słuchać książki, dlatego u nas znajdziecie to czego szukacje: audiobooki - lektury, powieści, opowiadania, zapraszamy do sklepu DobreKsiazki.pl
Mamy szeroki wybór aubiobooków, zapewne każdy znajdzie coś dla siebie.
Podróż życia zamienia się w koszmar...Z moskiewskiego dworca odjeżdża spóźniony pociąg. Transsyberyjska przygoda przebiega początkowo w pogodnej atmosferze, jednak kiedy wagony pustoszeją, telefony komórkowe tracą zasięg, a pociąg wydaje się zbaczać z trasy, Olgę Forys i jej znajomych ogarnia niepokój. Następujące później wydarzenia na zawsze odmienią życie piątki bohaterów. Powrót z Północy to fascynująca wędrówka po odrealnionych syberyjskich osadach, w których spotykamy młodego Stalina, Rasputina, a także Nicefora - XVII-wiecznego watażkę tworzącego nowe państwo. W tej pełnej gęstniejącego napięcia powieści rzeczywistość miesza się ze snem, przeszłość z teraźniejszością, a historia ze zmyśleniem.Długość nagrania: 10 godz. 26 min. Czyta: Wiktoria Gorodeckaja
Jest kwiecień 1996 roku. Nad sopockim morzem kłębią się chmury, przez które tylko czasem przedziera się czerwone słońce. Spowite krwistym kolorem morze wyrzuca na brzeg ciało kobiety. Monika była córką lokalnej sędzi – Heleny Boguckiej. Miała w sobie coś takiego, że nie dało się oderwać od niej wzroku.
Od tamtej zbrodni mija 17 lat. Miastem wstrząsa kolejne morderstwo. Okaleczenia na twarzy ofiary wskazują na tego samego sprawcę. Widać, że przez lata jego ruchy stały się bardziej precyzyjne, jego koncepcja dopracowana. A może doczekał się swojego naśladowcy?
Czyta Sebastian Konrad
Ta książka ""Dziecko Pokuty"" odsłania boleśnie ludzką hipokryzję. Nagle budzimy się z pięknego snu. Idealni ludzie, dobrzy chrześcijanie, których poznajemy na początku opowieści, okazują się wcale nie tacy krystalicznie czyści. Wiara okazuje się tylko wygodnym płaszczykiem nosisz, kiedy ci wygodnie, a jak się robi za gorąco, odwieszasz do szafy. Dla Diny jest to bolesna lekcja.W tej opowieści dotykamy problemu prawdziwej wiary, płynącej prosto z serca. Wiary, która sprawia, że nie wybieramy tego, co wydaje się nam łatwiejsze czy lepsze. Główna bohaterka wiele wycierpiała w imię swoich przekonań, wiara dała jej jednak oparcie, którego nie potrafili zapewnić jej najbliżsi.Myślałam, że mnie samą ta religijność zmęczy i zniechęci, ale nie. Za sprawą pióra Francine Rivers można się nawet nawrócić, tak pięknie o niej pisze. W tej powieści doświadczamy bowiem żywego Boga, który kocha swoje owieczki i mówi, ciągle do nich mówi. Trzeba tylko nauczyć się go słuchać.Autorka serwuje nam błyskotliwą i bezlitosną satyrę życia, w której poniekąd każdy się odnajdzie.Była zimna styczniowa noc, kiedy zdarzyła się ta rzecz niewybaczalna, nie do pomyślenia. Tak zaczyna się opowieść o Dinie, której życie w krótkiej chwili rozpadło się niczym kryształ na dziesiątki drobnych kawałków.Wracała z pracy... Akurat zepsuł się jej samochód... Co prawda było już późno, ale kampus był blisko... Nim jednak tam dotarła, dopadł ją ten mężczyzna ze starego kombi... W jednym momencie jej przyszłość stała się ciemną plamą, która z każdym dniem zdawała się coraz bardziej przerażać.Potem nadeszły dni, o jakich chciała zapomnieć. Trzeba tylko usłyszała chyba w klinice pozbyć się tego, co poczęło się w tych przerażających okolicznościach... To niegroźny zabieg"" Czy jednak na pewno? To pytanie formułowane na różne sposoby wracało do niej niczym echo, przynosząc same wątpliwości
Szczery, soczysty i błyskotliwy autoportret jednego z największych artystów naszych czasów!Z wyjątkową gawędziarską pasją Allen prowadzi nas od dzieciństwa i młodości na Brooklynie, przez pracę scenarzysty w programie Sida Ceasara i komika stand-upowego, aż po pierwsze próby aktorsko-reżyserskie i rozkwit trwającej sześćdziesiąt lat kariery w przemyśle filmowym.Na kartach tej niecodziennej autobiografii wielkie nazwiska mieszają się z błahostkami, naiwne zachwyty z bagażem życiowych doświadczeń, a kino ma godnego rywala w postaci muzyki jazzowej.Ta intymna i często humorystyczna historia znajduje się na listach bestsellerów takich czasopism, jak New York Times, USA Today, Los Angeles Times i Publishers Weekly.Żywa opowieść o dorastaniu na Brooklynie, w rodzinie z klasy średniej; plotkarska relacja o wdrapywaniu się po szczeblach drabiny komedii, od pisania gagów dla tabloidów po zdobycie Oscarów. () Większa część tych wspomnień jest przyjemną i zajmującą lekturą. () Trzeba być prawdziwym ponurakiem, żeby nie roześmiać się pod gradem żartów.- Peter Biskind, Loch Angeles TimesPrawdziwie wyluzowany głos na papierze.- New York TimesAbsolutnie zachwycająca, zabawna, ujmująca i skrząca się gwiezdnym pyłem. - National ReviewOd młodości mistrz w humorystycznym umniejszaniu samego siebie, urodzony z nowojorskimi cojones, Allen mówi to, o czym inni tylko myślą, i do diabła z kontrowersjami. - New York Journal of Books - The FederalistRzutka, żywa, nadzwyczaj zabawna relacja.- Commentary MagazineJeśli kochacie Woody'ego Allena, pokochacie tę książkę. - Sam Wasson, Air Mail
W styczniu 1945 roku podczas srogiej zimy hitlerowcy chcąc zatrzeć ślady swojej zbrodniczej działalności zarządzają ewakuację Auschwitz-Birkenau. W ciągnącej się
kilometrami kolumnie wycieńczonych głodem i chorobami ludzi znajduje się Anna. Pragnie żyć. Marzy o powrocie do dawnego świata. Mobilizuje w sobie nadludzkie siły i wraz z koleżankami podejmuje ryzykowną ucieczkę walcząc o swoje życie i wolność. Książka pokazując grozę tego co je spotkało napawa jednak nadzieją, że bohaterki będą potrafiły żyć w wytęsknionym przez siebie wolnym świecie.
To dziwne. Nikt nie zachęcał mnie do pisania o wojnie. Zdecydował sam temat i przeświadczenie, że ten rachunek nie jest jeszcze zamknięty. A dziś tyle głosów odwodzi nas od owego „niewspółczesnego tematu”. Tymczasem o co chodzi? O mobilizowanie ludzkiej świadomości w kierunku międzynarodowego protestu przeciwko nadal istniejącemu i potężniejącemu faszyzmowi. Czy robimy to źle? Myślę, że źle, że za słaby był nasz głos, skoro na tle dzisiejszych układów politycznych możliwe jest w naszym własnym kraju podobne pomylenie kryteriów.
„Nowa Kultura” nr 51/1961
Działo się to wczoraj. Ale, żeby nie wróciło dziś ani jutro, potrzebna jest biała broń cywilizowanego człowieka: świadomość. Umiejętność pojmowania, po co, dlaczego, za co ludzie padali wówczas na śnieg przy śląskiej drodze, naznaczeni czerwonym śladem krwi.
Seweryna Szmaglewska „Panorama” nr 2/1961
PREQUEL NAJGŁOŚNIEJSZEJ KSIĄŻKI KENA FOLLETTA, „FILARÓW ZIEMI”, SPRZEDANEJ W PONAD 27 MILIONACH EGZEMPLARZY.
EPICKA HISTORIA O POCZĄTKU EPOKI, W KTÓREJ ZACZĘŁA SIĘ KSZTAŁTOWAĆ POTĘGA IMPERIUM BRYTYJSKIEGO.
OPOWIEŚĆ O NIEOKIEŁZNANEJ ŻĄDZY WŁADZY, WALCE O PRAWA, KTÓRE SŁUŻĄ NIE TYLKO RZĄDZĄCYM, O MIŁOŚCI I NIENAWIŚCI, I DESPERACKIM DĄŻENIU DO ZACHOWANIA GODNOŚCI, NAWET TAM, GDZIE NIE MA NA NIĄ MIEJSCA.
Tak to się zaczęło… W Kingsbridge, które jeszcze się tak nie nazywało – 100 lat przed tym, jak Tom Budowniczy zaczął budować katedrę.
Koniec pierwszego tysiąclecia naszej ery.
Anglia, nękana od wschodu przez wikingów i od zachodu przez Walijczyków, pogrąża się w chaosie. Ale trzy pochodzące z różnych środowisk osoby rozpaczliwie próbują dojrzeć na horyzoncie światło i sprawić, by świat wydobył się z mroków barbarzyństwa.
Edgar, młody szkutnik, który w napadzie wikingów stracił dom i ukochaną, rozpoczyna życie w nowym miejscu i wykorzystuje swoje zdolności, by uciec od poniżenia i nędzy. Lady Ragna opuszcza rodzinną Normandię, aby poślubić ukochanego mężczyznę, lecz kiedy dociera do Anglii, musi walczyć we wrogim środowisku o swoją pozycję i przetrwanie. Brat Aldred, ambitny mnich, marzy o stworzeniu biblioteki, za sprawą której jego klasztor stałby się największym centrum nauki w całym chrześcijańskim świecie.
Wszyscy troje – każde z innych powodów – będą musieli zmierzyć się z przebiegłym biskupem, który złamie każde przykazanie, by zdobyć nieograniczoną władzę i bogactwo.
Follett jest mistrzem opowiadania historii.
„The Times”
Jeden z najlepszych pisarzy naszych czasów.
„Daily Telegraph”
Follett zabiera czytelników w podróż w odległą przeszłość. Epicka opowieść, od której nie sposób się oderwać. Ostro i błyskotliwie napisana.
„The Denver Post”
Czas trwania: 30 godz. 53 min.
„Opowiadania o Gapciu i Antosi z powodzeniem przekazują zasady bezpieczeństwa życia codziennego bez moralizatorskiego tonu.
Dzięki przygodom dwóch króliczków dzieci są w stanie oswoić trudne dla nich sytuacje z życia dorosłych, z którymi muszą sobie radzić każdego dnia, np. bezpieczne poruszanie się po ulicy. Krótkie, nie nudzące dzieci opowiadania, wspomagają rodziców i pedagogów w wychowawczych trudach, są rodzajem rozmowy o danym problemie, jak i stawianiem mu czoła.
Pomóżmy dzieciom bezpiecznie wejść w świat dorosłych wraz z opowiadaniami o Antosi i Gapciu oraz kolorowankami.
Wspierajmy rozwój dziecka nie prawiąc morałów. Pamiętajmy, że akceptacja i pomoc rodzica, pani w przedszkolu, jak i wspólnie spędzany czas podczas czytania czy słuchania, to klucz do wychowawczej satysfakcji.”
mgr Anna Gwoździewicz, pedagog, specjalista w zakresie psychologii społecznej
PRAWDZIWA HISTORIA MIŁOŚCI, KTÓRA WBREW WSZYSTKIEMU ROZKWITŁA MIĘDZY DWOJGIEM LUDZI Z DWÓCH KRAŃCÓW ŚWIATA, KTÓRZY PODCZAS II WOJNY ŚWIATOWEJ WALCZYLI O WOLNOŚĆ.W sercu okupowanej przez nazistów Europy następuje przypadkowe, przelotne spotkanie dwóch osób. Jedną z nich jest bojowniczka ruchu oporu; drugą jeniec wojenny. Wymięty liścik, który trafił do jego rąk, kieruje tych dwoje nieznajomych na kurs, który na zawsze odmieni ich życie.„Wojenna miłość” to prawdziwa historia Josefine Lobnik i Bruce’a Murraya, którzy dzięki niemal niemożliwym zbiegom okoliczności, pośród brutalnej wojny, odkrywają miłość.To opowieść o wielkiej odwadze, brawurowych ucieczkach, zdradzie, torturach i odwecie.To niezwykła historia ich miłości, która przetrwała na przekór wszystkiemu.To niezwykła relacja dwojga zwykłych ludzi żyjących w niewyobrażalnie barbarzyńskim reżimie Hitlera.
Do gabinetu dr Romy Jasińskiej przychodzi mężczyzna z małą dziewczynką. W pięknej pani doktor rozpoznaje kobietę, której szukał przez wiele lat. Dlaczego lekarce tak bardzo zależało na tym, aby nie zostać odnalezioną? Co ukrywa i co łączy ją z przybyłym? Jaką rolę w tej tajemniczej historii odegrała tamta kobieta?Anna H. Niemczynow ponownie udowadnia, że nie wszystko musi być takie, na jakie wygląda, a pozory potrafią mylić. Z wyczuciem kreśli obraz współczesnej kobiety podążającej za marzeniami. Ile jesteśmy w stanie poświęcić w imię ich realizacji i czy to, co zwiemy sukcesem, daje gwarancję szczęścia?Ta powieść na długo pozostaje w pamięci.
Klasyczne opowieści detektywistyczne Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki.W tomie 2 Znak czterech Mary Morstan prosi Holmesa i Watsona o rozwiązanie zagadki tajemniczych prezentów. Historia prowadzi ich do rozszyfrowania tajemnicy zbrodni sprzed lat i rozwikłania znaczenia Znaku Czterech.Dla dzieci powyżej 7 lat.
WIEŚPrzeprowadzka cioci Jadzi na wieś przyniosła sporo korzyści. Ciocia Jadzia przygarnęła wiele niechcianych zwierząt, między innymi kózkę Fetorkę, koguta Pavarottiego, czy świnkę Mortadelę, odkryła tajemnicę Czarnego Dziada i znikającej peruki Parysa Zawiasa, pomagała przy żniwach, brała udział w dożynkach, a nawet uratowała wieś przed pożarem. Dlatego, gdy sołtys zrezygnował ze swojej funkcji, było jasne, kto zajmie jego miejsce...TRANSYLWANIAGdy ciocia Jadzia dowiedziała się, że odziedziczyła zamek po prababce Brunhildzie, wsiadła na motor i razem ze swoją bratanicą pojechała do Transylwanii. Okazało się, że w zamku harcują wyjątkowo złośliwe duchy. Cioci Jadzi nie tylko udało się z nimi porozumieć, ale również zatrudnić je w Muzeum Drakuli.
Zbiór 24 opowiadań Jerzego Grundkowskiego, które wcześniej ukazywały się w czasopismach, zbiorach oraz niskonakładowych tomikach. Słuchacz znajdzie tu zarówno „hard” SF, opowieści fantasy, jak i przypowiastki filozoficzne.Autor zakochany był w historii. Dzięki niej nauczył się w błyskawicznym tempie podpatrywać rzeczywistość, z jej obłąkańczymi planami sięgającymi w daleką przyszłość i z bolesnymi korektami wprowadzanymi do codzienności. Poznał mechanizmy rządzące społeczeństwami i jednostkami oraz nauczył się niezwykle trudnej sztuki przewidywania, reagowania z wyprzedzeniem. Co jednak najistotniejsze – poddawał historię refleksji, zdobił ją fantastyczną sztukaterią, wprowadzał w oniryczną przestrzeń i zapraszał do tak stworzonego alternatywnego uniwersum całe rzesze czytelników. Świat ten jednak nie był wolny od sarkazmu, czy zgryźliwości. Swoje zmiany nastroju autor wprowadzał bowiem z rozbrajającą szczerością do pisanych tekstów.Zbiór zawiera opowiadania:Wybraniec bogówPociąg śmierciPlaneta dobrych ludziPasażerStan zawieszeniaPojedynekŻółta cysternaRaj utraconySpotkanie najwyższego rodzajuNadejdzie jeszcze czas legionówBomba w ogródkuPan AlbinOstatni żart hauptmanna KlossaZjazd koleżeńskiNiewolnik IsaurSynu, ja teżJa, Ulrych, miecz rewolucji„Fantomas” przeciwko najwyższej fazie rozwojuŚmierć w kosmolocieRadosna przyszłośćToczy je rakZaświatowa przygoda rycerza CorkaZabójca magówTwarz Boga
Każdego lata w Mikołajkach gwar rozmów, śpiewu i śmiechu nie cichnie.Do mazurskiej stolicy zjeżdżają wszyscy miłośnicy jezior. Ci, którzy kochają żeglować, ale też tacy, którzy wolą się opalać i imprezować do białego rana. Do tego, jak wciąż podaje lokalne radio, w tawernie Mazurskie Lato można spotkać wielką miłość. Na dowód tego ściany tawerny ozdobione są zdjęciami par, które tu się zobaczyły, poznały, a czasem pokochały na nowo. Któż nie skusiłby się na taką gratkę? Któż nie chciałby poczuć motyli w brzuchu, znaleźć wymarzonej drugiej połówki albo przeżyć szalonego letniego romansu, który nigdy się nie skończy? Wszak wszyscy szukają miłości. Może będzie to Małgosia, którą narzeczony porzucił krótko przed ślubem? Albo Maja – samotna mama, która nie wierzy żadnemu mężczyźnie. Może los odmieni życie Roberta, który przez wiele lat walczył z uczuciem bez wzajemności?Poznajmy bohaterów, dla których Mazurskie Lato było świadkiem najważniejszych chwil w ich życiu. Bo miłość można znaleźć na różne sposoby.Zbiór zawiera opowiadania:„Pierwszy krok” – Tomasz Kieres„Letni uśmiech losu” – Agnieszka Lingas-Łoniewska„Nieoczekiwana miłość” – Krystyna Mirek„Czekaj na mnie w Mikołajkach” – Katarzyna Misiołek„O szczęście niepojęte” – Anna H. Niemczynow„Tego kwiatu jest pół światu” – Agnieszka Olejnik„Kompas bosmana Macieja” – Karolina Wilczyńska„Biała Dama” – Magdalena Witkiewicz
„Biały” to pierwsza niebeletrystyczna książka Ellisa, tak samo jednak jak jego wcześniejsze powieści przepełniona wściekłością i gniewem. Tym razem gniew skierowany jest przeciwko poprawności politycznej i hipokryzji amerykańskiej lewicy. Żeby nie było zbyt łatwo, obrywają tu niemal wszyscy: pisarze, aktorzy, elity, aktywiści, czytelnicy, politycy – lista jest długa. Wątki autobiograficzne uwiarygadniają tę tyradę: Ellis poznał zepsucie elit od podszewki, dzięki czemu może pozwolić sobie na cyniczny czarny humor.„Biały” z pewnością nie jest dla każdego czytelnika. Nie spodoba się tym, którzy panikowali na samą myśl o Donaldzie Trumpie w Białym Domu, ani tym, którzy podziwiają i ślepo ufają celebrytom. To książka, której pewnie należałoby zakazać, gdyby nie to, że poprawna politycznie współczesna cenzura jest w niej brutalnie obśmiana.
TOM 1. WILCZE DZIEDZICTWOWalka o schedę, którą jest królestwo konunga szwedzkiego Eryka Zwycięskiego; zuchwałe wyprawy smoczych łodzi do Ameryki Północnej zwanej przez wikingów Winlandią; boje na Półwyspie Iberyjskim, gdzie wojownicy z surowej Północy, wynajmując swoje miecze i topory królowi Leónu i Galicji, płacą krwią za złoto i z radością idą na spotkanie śmierci...TOM 2. NAJEŹDŹCY Z PÓŁNOCYSamotna wędrówka młodego wikinga Oddiego po iglastych lasach Labradoru (dzisiejsza Kanada) prowadzi do spotkania Indian Beothuk, uwikłanych w wojnę o przetrwanie z sąsiednimi plemionami. Jakby tego było mało, Oddi toczy własną bitwę o serce córki wodza Shaa-naan-dithit.TOM 3. TOPORY I SEJMITARYPo śmierci ojca Oddi Asgotsson przejmuje dowództwo nad drużyną Wikingów i wraz ze świeżo poślubioną żoną oraz grupą jej współplemieńców, Beothuków, wraca do ojczyzny gnany żądzą zemsty. Szlak drużyny, pełen walk, ucieczek, intryg i mnóstwa innych komplikacji, wiedzie od Skandynawii, poprzez tereny X-wiecznej Polski i Rusi, aż do Bizancjum.TOM 4. KRAINA PROROKAPchani żądzą złota i sławy Wikingowie przemierzają kalifat Kordoby i muzułmańskiej Sycylii, niosąc tubylcom krew, cierpienie i beztroski śmiech, bo przecież umrzeć można tylko raz. Na lądzie i na wodzie toczą wielkie bitwy i drobne potyczki, odkrywają tajemnice i mroczne intrygi wielkich władców, knują spiski, zastawiają zasadzki...
Hanna Krall jako korespondentka Polityki, napisała na przełomie lat 60. i 70. serię reportaży ze Związku Radzieckiego. W czasach peerelowskiej cenzury, reportaże te zostały uznane przez recenzentów za wydarzenie.Od kolegów z tygodnika reporterka usłyszała: Na zebraniach redakcyjnych pani teksty, koleżanko, są wysoko oceniane. Te reportaże są przeciwieństwem ówczesnych propagandowych tekstów o ZSRR. Książka debiut reporterki była hitem, czytelnicy wyrywali ją sobie z rąk: między wierszami tropili ukryte przez Krall znaczenia.Na wschód od Arbatu nie należy dziś czytać jako książki o Związku Radzieckim, ale jako książkę o sposobie pisania o Związku Radzieckim.Mariusz Szczygieł
Cztery siostry nie mogłyby być bardziej różne: Joanna to wiecznie zabiegana i zapracowana matka dwóch córeczek, Gosia wiedzie beztroskie życie przy zamożnym mężu, Majka goni za karierą, a Julia wciąż szuka swojego miejsca na świecie i właśnie postanowiła rzucić studia.Choroba matki sprawia, że wszystkie spotykają się w rodzinnym domu w malowniczym Karpaczu. Przywożą ze sobą złamane serca i sekrety. To jednak jeszcze nie koniec dramatycznych wydarzeńCzy siostry będą umiały przezwyciężyć to, co je dzieli? Czy nauczą się kochać mimo wszystko?
Przerażająca opowieść o duchach, strachu i samotności w scenerii znanego z horroru Letnia noc miasteczka Elm Haven.Dale Stewart, niegdyś szanowany wykładowca i powieściopisarz, doprowadził do ruiny zarówno swoją karierę, jak i małżeństwo a teraz ciemność nieuchronnie się do niego zbliża. W ostatnich godzinach Halloween wrócił do wymierającego miasteczka Elm Haven, w którym się wychował. Dzięki odosobnieniu ma nadzieję znaleźć tutaj spokój. Ale przeprowadzka do opuszczonej posiadłości niegdyś będącej domem jego dziwnego i błyskotliwego przyjaciela, który stracił swoje młode życie w przerażającym wypadku podczas strasznego lata 1960 roku stanowi tylko ostatni z długiej serii popełnionych przez Stewarta błędów. Prywatne demony śledzą go w tym domu cieni, który zaczyna przekształcać rzeczywistość w przerażające, nowe formy. W dodatku wszystko pokrywa ciężki, wczesny śnieg, który właśnie zaczął padać...Tak jak w Letniej nocy Dan Simmons w typowym dla siebie stylu łączył różne gatunki literackie, by opowiedzieć jedną z najlepszych współczesnych historii grozy, tak w kontynuacji Zimowym nawiedzeniu, przypomina, że w prawdziwym życiu horror nigdy się nie kończy, a straszliwe wydarzenia zawsze mają swoje konsekwencje. Jeśli lubicie To Stephena Kinga, jeśli kochacie Upiorną opowieść Petera Strauba, stwierdzicie, że Dan Simmons jest od nich lepszy, bez wątpienia jest jednym z najwybitniejszych twórców i wizjonerów współczesnej fantastyki!.Łukasz Radecki, autor cykli Plemiona i Zombie.pl
Czciciele Najświętszego Serca znajdą tu bogactwo informacji o kulcie i historii uwielbienia Bożego Serca. Autor, sercanin, odkrywa owoce płynące z osobistego oddania się Sercu Jezusowemu, przybliża wagę adoracji, praktykowania pierwszych piątków czy odmawiania Litanii do Serca Pana Jezusa.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
