Kalendarz ścienny o wymiarach 300 300 mm, zatytułowany Book Lovers Wall Calendar 2026, wydany przez Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim są urocze, pełne szczegółów ilustracje celebrujące pasję do książek i literatury od przytulnych kącików czytelniczych po klimatyczne sceny z książkami w roli głównej. Każdy z 12 miesięcy zdobi osobna ilustracja, przedstawiająca czytelników w różnych sytuacjach zatopionych w lekturze, delektujących się chwilą z kawą i książką, lub w otoczeniu magicznych półek pełnych tomów. Obrazy emanują ciepłem, spokojem i subtelnym humorem, co czyni kalendarz idealnym wyborem dla miłośników literatury i sztuki ilustracji. Kalendarz posiada czytelne kalendarium z podglądem poprzedniego i następnego miesiąca, co ułatwia planowanie codziennych obowiązków i dalszych terminów. Wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC i zapakowany w opakowanie bez plastiku, podkreśla troskę o środowisko i wysoką jakość wykonania. To wyjątkowa propozycja dla wszystkich, którzy kochają książki i piękne ilustracje. Świetnie sprawdzi się jako dekoracja pokoju, pracowni, domowego biura lub kącika czytelniczego, wprowadzając spokój, ciepło i odrobinę nostalgii. KALENDARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Kalendarz ścienny o wymiarach 300 300 mm, zatytułowany Birds Wall Calendar 2026, wydany przez Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim są przepiękne ilustracje przedstawiające ptactwo w całej swej różnorodności od drobnych wróblowatych po majestatyczne ptaki drapieżne, uchwycone w naturalnym środowisku z niezwykłą dbałością o detale. Każdy z 12 miesięcy zdobi osobna ilustracja, ukazująca ptaki w różnych porach roku i sytuacjach podczas lotu, odpoczynku czy karmienia młodych. Obrazy emanują spokojem i elegancją, oddając piękno natury oraz fascynujący świat ornitologii, co czyni kalendarz wyjątkową propozycją dla miłośników ptaków i przyrody. Kalendarz posiada czytelne kalendarium z podglądem poprzedniego i następnego miesiąca, co ułatwia planowanie codziennych obowiązków i dalszych terminów. Wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC i zapakowany w opakowanie bez plastiku, podkreśla troskę o środowisko i wysoką jakość wykonania. To doskonały wybór dla wszystkich, którzy kochają naturę, obserwacje ptaków i piękne ilustracje. Idealny jako dekoracja pokoju, pracowni, domowego biura lub biblioteczki, wprowadzając spokój, harmonię i bliskość natury. KALENDARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Przepięknie ilustrowana kolorowanka autorstwa Angela Harding - Countryside (Angela Harding) Colouring Book. Licząca 96 stron publikacja w formacie 178178mm zawiera 43 starannie przygotowane ilustracje przedstawiające sielankowe sceny wiejskie, drukowane na wysokiej jakości papierze z perforacją przy grzbiecie, co pozwala na łatwe wyjęcie i oprawienie prac. Książka umożliwia relaksujące kolorowanie przy użyciu kredek, cienkopisów czy żelowych długopisów, oferując chwilę wytchnienia i kreatywnej zabawy. To idealna propozycja dla miłośników kolorowania i przyrody, doskonała również jako prezent.Enjoy the wonder of Angela Harding's unique and original images of the countryside, which you can colour to make a masterpiece of your own! Printed on high quality paper, there are 43 special illustrations for you to colour, with suggestions on how to start. This book will give you many hours of pleasure and calm, taking you on an enjoyable journey where the satisfaction of creating stunning artworks is mixed with rediscovering the joy of colouring. You can use a wide variety of pens: from gel and pencil, to pigment and crayons, from ballpoint and rollerball to highlighters, although it's best to avoid heavy felt pens. Each page is perforated near the spine of the book, so you can tear out and frame or simply place your wonderful creation on the walls of your home, perhaps even send them as a gift to your loved ones. Bring the ink to life!
KSIĄŻKA W JĘZYKU ANGIELSKIM.To wyjątkowe wydanie z serii "Masterpieces of Art", autorstwa Michael Kerrigan, zabiera czytelnika w fascynującą podróż po twórczości jednego z najoryginalniejszych artystów - William Blake (17571827). Jego prace łączą w sobie mistycyzm, poetycką wizję i dramatyczne obrazy, które - choć powstały w epoce romantyzmu - swym charakterem i formą wyprzedzają czasy i wpływają na literaturę gotycką.Publikacja liczy 128 stron pełnych barwnych ilustracji i reprodukcji dzieł Blaka, a wprowadzenie autora pozwala zrozumieć kontekst filozoficzny, społeczne i artystyczne tło jego pracy.W twardej oprawie, ze starannie dobranym materiałem graficznym, książka stanowi zarówno wartościowe źródło wiedzy, jak i elegancki albumprezent dla miłośników sztuki, designu i historii kultury. Rich and delicate, ethereal and muscular, the art of William Blake is as fascinating as the philosophies threading through his poetry and prophetic works. Presented here in this magnificent new collection, his vivid paintings and gently weaving illustrations are imprinted in the consciousness of Romantic art, but their impact on Gothic literature remains as strong and quixotic as the artist himself.
KSIĄŻKA W JĘZYKU ANGIELSKIM.Wyjątkowy album autorstwa Joseph Simas poświęcony jednemu z najwybitniejszych ilustratorów ery wiktoriańskiej - Arthur Rackham. Publikacja w twardej oprawie, licząca 128 stron pełnych barwnych reprodukcji prac artysty oraz wnikliwych tekstów o jego inspiracjach i technice, zabiera czytelnika w podróż przez świat baśni, legend i klasycznych opowieści, które Rackham ilustrował z niezwykłą finezją. Jego kreska, pełna humoru i subtelnych detali, wywarła ogromny wpływ na ilustrację książkową i komiksową XX wieku. Album stanowi znakomity wybór zarówno dla kolekcjonerów sztuki, jak i miłośników ilustracji - elegancka oprawa i staranny dobór materiałów czynią z niego nie tylko źródło inspiracji, ale i piękny obiekt dekoracyjny. Arthur Rackham was a Victorian born illustrator and artist who influenced much of the book and commercial illustration of the first half of the 20th Century. The impish detail of his hundreds of drawings brought humour and dark detail to the fairy stories and classic tales which were popular at the time, from Washington Irving to the Brothers Grimm, Peter Pan to his exquisite work on the Alice in Wonderland. His water-colour work, and the graceful power of his ink and line work influenced the Golden Age illustrators of the 1920s, through to the pulps of Weird Tales, and the comic books of today. Arthur Rackham: Masterpieces of Art is a celebration of this industrious and lively artist.
KSIĄŻKA W JĘZYKU ANGIELSKIM.Wyjątkowe, eleganckie wydanie autorstwa Rosalind Ormiston poświęcone jest życiu i twórczości jednego z najbardziej rozpoznawalnych artystów w historii - Vincenta van Gogha. Książka przedstawia zarówno szczegółową analizę jego najważniejszych dzieł, jak i wybór listów do brata Theo, które odsłaniają emocjonalny świat artysty, jego pasję, wrażliwość oraz zmagania z chorobą. Bogato ilustrowany album, pełen reprodukcji obrazów i szkiców, zachwyca oprawą graficzną i wysoką jakością druku. Twarda oprawa z ozdobnym srebrnym tłoczeniem sprawia, że publikacja ta stanowi nie tylko cenne źródło wiedzy, lecz także wyjątkową ozdobę biblioteki i idealny pomysł na prezent dla miłośników sztuki. A gorgeous new edition with the cover printed on silver. Vincent van Gogh is considered one of the world's greatest painters, his work having had a huge and far-reaching influence on 20th-century art as well as remaining visually and emotionally powerful to this day. We all know of Van Gogh's troubled genius, but now through his letters to his brother Theo, as discussed in this beautifully illustrated and fascinating giftbook, you will discover the true depth of the artist's thoughts, beliefs, ambitions and his struggle with his mental illness. Containing translations of some of the most revealing letters and insightful commentary, alongside photographs of the letters themselves and his best-loved artworks, this is a real treat.
Terminarz tygodniowy na rok 2026, zatytułowany Japońskie Drzeworyty Japanese Woodblocks Desk Diary Planner, wydany przez Flame Tree. Motywem przewodnim są zachwycające reprodukcje klasycznych japońskich drzeworytów krajobrazy pełne surowych klifów, gór, wody i natury, przedstawione w harmonii barw i form.Każdy tydzień zawiera czytelne pole na zapiski (układ week-to-view), a w całym planerze zamieszczono 32 ilustracje drzeworytów, które wprowadzają spokojny, artystyczny rytm do codziennego planowania.Terminarz został wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC, co świadczy o wysokiej jakości i ekologicznej dbałości.To stylowa i funkcjonalna propozycja dla osób, które cenią sztukę tradycyjnych japońskich drzeworytów oraz potrzebują praktycznego narzędzia do organizacji czasu. Idealnie sprawdzi się w biurze, na biurku lub jako elegancki prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok 2026, zatytułowany Japońskie Drzeworyty Japanese Woodblocks Desk Diary Planner, wydany przez Flame Tree. Motywem przewodnim są zachwycające reprodukcje klasycznych japońskich drzeworytów krajobrazy pełne surowych klifów, gór, wody i natury, przedstawione w harmonii barw i form.Każdy tydzień zawiera czytelne pole na zapiski (układ week-to-view), a w całym planerze zamieszczono 32 ilustracje drzeworytów, które wprowadzają spokojny, artystyczny rytm do codziennego planowania.Terminarz został wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC, co świadczy o wysokiej jakości i ekologicznej dbałości.To stylowa i funkcjonalna propozycja dla osób, które cenią sztukę tradycyjnych japońskich drzeworytów oraz potrzebują praktycznego narzędzia do organizacji czasu. Idealnie sprawdzi się w biurze, na biurku lub jako elegancki prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Kalendarz ścienny o wymiarach 420 145 mm, zatytułowany Koty Ivory Cats Slim Calendar 2026 (Art Calendar), wydany przez Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim są subtelne i eleganckie obrazy kotów autorstwa Lesley Anne Ivory każdy miesiąc ilustrowany jest wyjątkową sceną z udziałem jej charakterystycznych, bogato zdobionych kotów, takich jak Twiglet, Spiro, Posky i inne.Na każdej z 12 stron znajduje się jedna ilustracja kota, a poniżej krótki opis przybliżający atmosferę, sezonowy kontekst lub symbolikę przedstawionej sceny. Dzięki temu kalendarz to nie tylko narzędzie do planowania, ale także mała opowieść o kocim świecie pełnym uroku i artystycznej dekoracji.Kalendarium jest czytelne i praktyczne, z podglądem poprzedniego i następnego miesiąca, co ułatwia organizację codziennych zajęć i planowanie dłuższej perspektywy.Produkt został wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC, a jego opakowanie jest całkowicie bez plastiku, co świadczy o odpowiedzialnym podejściu do środowiska.To elegancka propozycja dla miłośników kotów, sztuki dekoracyjnej i ilustracji świetnie sprawdzi się jako ozdoba ściany w salonie, sypialni, biurze czy pracowni. Wprowadza do wnętrza harmonię, delikatność i subtelną dekoracyjność.KALENDARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok 2026, zatytułowany Alice & the Cheshire Cat (Alicja w Krainie Czarów i Kot Cheshire) 2026 Luxury Pocket Diary Planner - Week to View, wydany przez Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim jest klasyczna ilustracja "Alice & the Cheshire Cat" autorstwa John Tenniel - widoczna na okładce nadaje terminarzowi nostalgiczną i artystyczną atmosferę. Każdy tydzień ukazany jest w układzie weektoview, z jednej strony kalendarium, z drugiej - stroną z miejscem na notatki - dzięki czemu terminarz płynnie łączy funkcję organizacyjną z możliwością swobodnych zapisów.Okładka wykonana została z tłoczonego materiału z połyskującą folią ("foiled cover") i wyposażona w magnetyczne zamknięcie, co nadaje terminarzowi elegancki i trwały charakter. Terminarz wydrukowany został na papierze z certyfikatem FSC, co dodatkowo podkreśla jego ekologiczny wymiar.To stylowa i funkcjonalna propozycja dla osób, które cenią zarówno uporządkowaną organizację czasu, jak i estetykę literackiej klasyki - doskonale sprawdzi się w domu, w pracy lub jako wyjątkowy prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok2026, zatytułowany ClaudeMonet: Bridge over a Pond of Water Lilies 2026 Luxury Pocket Diary Planner, wydany przezFlameTreePublishing. Motywem przewodnim jest słynny obraz Claude Monet - "BridgeoveraPondofWaterLilies", który zdobi elegancką okładkę i nadaje terminarzowi artystyczny wyraz. Każdy tydzień zaprojektowany jest w układzie weektoview, czyli jedna strona z kalendarium i przeciwległa strona na notatki - dzięki czemu terminarz łączy funkcję organizacyjną z możliwością swobodnych zapisków.Okładka posiada tłoczenie i efekt folii (foiled cover), wyposażona w zamknięcie magnetyczne, co dodaje terminarzowi luksusowego i trwałego charakteru. Został wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC, podkreślającym jego ekologiczny wymiar. To stylowa i praktyczna propozycja dla osób, które cenią zarówno staranne planowanie czasu, jak i obcowanie z pięknem klasycznej sztuki - doskonale sprawdzi się w domu, w biurze lub jako wyjątkowy prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok2026, zatytułowany Moomin: Dangerous Journey 2026 Luxury Pocket Diary Planner, wydany przez Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim są ilustracje z przygód bohaterów z uniwersum Moomintroll ("Muminki"), przedstawione w eleganckiej oprawie w formacie kieszonkowym. Każdy tydzień został zaprojektowany w układzie weektoview - czyli po jednej stronie znajduje się kalendarium, a na przeciwległej stronie miejsce na notatki - co pozwala połączyć funkcję organizacyjną z możliwością swobodnych wpisów.Okładka wykonana jest z wysokiej jakości tłoczonego materiału z połyskującą folią ("foiled cover") i wyposażona w magnetyczne zamknięcie, co nadaje terminarzowi luksusowy i trwały charakter. Wydrukowano go na papierze z certyfikatem FSC, co podkreśla jego ekologiczny wymiar.To stylowa i praktyczna propozycja dla osób, które cenią zarówno efektywne planowanie czasu, jak i artystyczny design inspirowany światem Muminków - doskonale sprawdzi się w domu, w pracy czy jako wyjątkowy prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok2026, zatytułowany TheCourtauld: Landscape by Moonlight 2026 Luxury Pocket Diary Planner - Week to View, wydany przezFlame Tree Publishing. Motywem przewodnim jest słynny obraz Landscape by Moonlight autorstwa Peter Paul Rubens - prezentowany na okładce i nadający całemu terminarzowi wyjątkowy charakter inspirowany malarstwem barokowym. Każdy tydzień został przedstawiony w formacie weektoview, z jednej strony kalendarium, z drugiej - przestrzeń na notatki, co łączy funkcję organizacyjną z możliwością swobodnych zapisów.Okładka wykonana jest z tłoczonego materiału z folią ozdobną (foiledcover) i zamknięciem magnetycznym, co nadaje terminarzowi elegancki i trwały charakter. Wydrukowany został na papierze z certyfikatem FSC, co podkreśla jego odpowiedzialny wydawniczo charakter. To stylowa i praktyczna propozycja dla osób, które cenią zarówno precyzyjną organizację czasu, jak i obcowanie ze sztuką wysokiej klasy - doskonale sprawdzi się w domu, w biurze lub jako wyjątkowy prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok 2026, zatytułowany Kate Heiss: Sunflower Fields 2026 Luxury Diary Planner, wydany przez wydawnictwo Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim są grafiki linorytowe autorstwa Kate Heiss, przedstawiające pola słoneczników i delikatne formy botaniczne - prace pełne światła, barwy i artystycznej ekspresji. Każdy tydzień został zaprojektowany w układzie weektoview, czyli jedna strona z kalendarium połączona z drugą stroną przeznaczoną na notatki, dzięki czemu terminarz łączy funkcję praktycznego planowania z możliwością swobodnych zapisów.Okładka wykonana jest z eleganckim tłoczeniem i folią ozdobną ("foiled cover"), wyposażona w magnetyczne zamknięcie - co nadaje terminarzowi luksusowy i trwały charakter. Wydrukowany został na papierze z certyfikatem FSC, co podkreśla jego ekologiczny wymiar.To stylowa i funkcjonalna propozycja dla osób, które cenią zarówno precyzyjną organizację czasu, jak i obcowanie z oryginalną ilustracją - idealna do domu, biura lub jako wyjątkowy prezent dla miłośnika sztuki.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok2026, zatytułowany JadeMosinski: BotanicalBee2026 Luxury Diary Planner, wydany przez wydawnictwoFlame Tree Publishing. Motywem przewodnim są misternie wykonane ilustracje botaniczne autorstwa artystkiJadeMosinski, która czerpie inspirację z natury, przedstawiając m.in. pszczoły, kwiaty i delikatne linie roślinnych form. Każdy tydzień przedstawiony jest w układzie weektoview, z jednej strony kalendarium, z drugiej - notatnikowa strona z liniaturą, dzięki czemu terminarz łączy funkcję praktycznego planowania z artystycznym doświadczeniem.Okładka została wykonana z eleganckim tłoczeniem i folią ozdobną (foiled cover) oraz wyposażona w magnetyczne zamknięcie, co nadaje terminarzowi luksusowy i trwały charakter. Wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC, podkreślającym jego ekologiczne cechy. To stylowa i funkcjonalna propozycja dla osób, które cenią zarówno zachowanie porządku w planowaniu, jak i estetykę ilustracji - doskonale sprawdzi się w domu, w biurze lub jako piękny prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok 2026, zatytułowany Angela Harding: Long Eared Owl 2026 Artisan Art Vegan Leather Diary Planner, wydany przez Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim są urzekające ilustracje artystki Angela Harding - na okładce widoczna sowy długouchy (LongEaredOwl), a wnętrze wypełnione eleganckimi grafikami natury. Każdy tydzień ma układweektoview, z przejrzystą przestrzenią na zapiski i stroną obok liniowaną - dzięki czemu terminarz łączy funkcję organizacyjną z estetyczną przyjemnością obcowania ze sztuką.Okładka wykonana jest z miękkiej, ekologicznej skóry wegańskiej (veganleather) z tłoczeniem i ozdobnym brzegiem - nadaje produktowi elegancki i trwały charakter. Wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC, podkreślającym jego przyjazny środowisku wymiar. To stylowa propozycja dla osób, które cenią zarówno porządek wplanowaniu czasu, jak i piękno ilustracji - doskonale sprawdzi się w domu, w pracy lub jako wyjątkowy prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok 2026, zatytułowany National Galleries Scotland 2026 Desk Diary Planner - Week to View, wydany przez wydawnictwo Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim są wybrane prace artystów znanych jako "ScottishColourists" (m.in. Samuel John Peploe, Francis Campbell Boileau Cadell, George Leslie Hunter i John Duncan Fergusson) z kolekcji National Galleries of Scotland - wyjątkowe obrazy, które nadają terminarzowi artystyczny charakter. Każdy tydzień prezentuje jedno z tych dzieł w towarzystwie przestrzeni przeznaczonej na zapiski, dzięki czemu planner łączy funkcję organizacyjną z estetyczną przyjemnością.Terminarz został wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC i zapakowany w sposób przyjazny środowisku, co podkreśla jego ekologiczny wymiar. To elegancka i praktyczna propozycja dla osób, które chcą połączyć efektywne zarządzanie czasem z obcowaniem ze sztuką - doskonale sprawdzi się w domu, w biurze lub jako wyjątkowy prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Terminarz tygodniowy na rok 2026, zatytułowany British Library: Children's Illustrators 2026 Diary Planner, wydany przez Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim są ponad 30 starannie wybranych ilustracji z klasycznych książek dla dzieci, pochodzących z kolekcji British Library - w tym dzieła związane z takimi historiami jak "Alice's Adventures in Wonderland" czy "The Wind in the Willows". Każdy tydzień zawiera wyraźnie wydzieloną przestrzeń na zapiski, a ilustracje nadają terminarzowi wyjątkowy, artystyczny charakter.Terminarz został wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC i zapakowany w sposób przyjazny środowisku, co podkreśla jego ekologiczny wymiar. To elegancka i praktyczna propozycja dla osób ceniących zarówno porządek w planowaniu czasu, jak i piękno klasycznych ilustracji. Doskonale sprawdzi się w domu, w biurze lub jako wyjątkowy prezent.TERMINARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Kalendarz ścienny w formacie 420145mm, zatytułowany Japanese Woodblocks Slim Calendar2026 (Art Calendar), wydany przez wydawnictwoFlameTree Publishing. Motywem przewodnim są klasyczne japońskie drzeworyty mistrzów takich jak UtagawaHiroshigeI iII, ukazujące pejzaże, góry, naturę i codzienne życie Japonii. Na każdej z 12 stron znajduje się jedno z tych dzieł, a poniżej zamieszczono krótki tekst wyjaśniający artystyczny i kulturowy kontekst pracy.Kalendarz posiada czytelne kalendarium z podglądem poprzedniego i następnego miesiąca, co ułatwia korzystanie. Wydrukowany został na papierze z certyfikatem FSC i zapakowany w opakowanie bez plastiku, co podkreśla jego ekologiczny wymiar.To wyrafinowana propozycja dla miłośników sztuki wschodniej, klasycznych technik graficznych i harmonii natury - doskonały jako dekoracja salonu, pracowni lub biura.KALENDARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Kalendarz ścienny w formacie 420 145 mm, zatytułowany Gustav Klimt Slim Calendar 2026 (Art Calendar), wydany przez Flame Tree Publishing. Motywem przewodnim są najbardziej rozpoznawalne dzieła austriackiego malarza Gustav Klimt - od złotych płaskorzeźb i ornamentalnych kompozycji po eleganckie portrety kobiet. Na każdej z 12 stron znajduje się jedno z jego dzieł, a pod ilustracją zamieszczono krótki tekst przybliżający kontekst artystyczny i historyczny pracy.Kalendarz posiada czytelne kalendarium z podglądem poprzedniego i następnego miesiąca, co ułatwia codzienne planowanie. Został wydrukowany na papierze z certyfikatem FSC i zapakowany w opakowanie bez plastiku, podkreślając jego ekologiczny charakter.To elegancka propozycja dla miłośników sztuki secesyjnej i dekoracyjnej, którzy chcą wprowadzić do swojego wnętrza zarówno funkcję praktycznego planowania, jak i artystyczny wygląd. Idealny jako ozdoba ściany w domu, pracowni lub biurze.KALENDARZ JEST W JĘZYKU ANGIELSKIM.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
