Pasażerowie wiatru, wydanie zbiorcze, cykl 2

"Dylogia Dziewczynka z Bois-Caïman jest kontynuacją pięcioksięgu Pasażerowie wiatru francuskiego twórcy François Bourgeona. Autor powrócił po latach do historii, która zapewniła mu miejsce wśród mistrzów opowieści graficznych, by opowiedzieć o dalszych losach buntowniczej francuskiej dziewczyny Isy, żyjącej na przełomie XVIII i XIX wieku, czyli w czasach pełnych konfliktów i niesprawiedliwości. Akcja Dziewczynki z Bois-Caïman rozgrywa się podczas amerykańskiej wojny secesyjnej, a jej bohaterką jest młoda Zabo, kreolska dziewczyna z Luizjany. W wojennym zamieszaniu Zabo trafia na zapomnianą plantację, gdzie spotyka własną babcię Isę i ma okazję wysłuchać jej wspomnień. A my z ust bohaterki możemy poznać jej dalsze losy po zakończeniu wydarzeń opowiedzianych w Pasażerach wiatru. Jak się okazuje, Isa, szukająca na Karaibach spokoju i szczęścia, uwikłała się w wielki bunt niewolników na Haiti, zapoczątkowany słynną ceremonią wudu w miejscu zwanym Bois-Caïman... Historia François Bourgeona, narysowana i opowiedziana z właściwą mu elegancją i pietyzmem, jest godnym dopełnieniem cyklu Pasażerowie wiatru, zaliczanego do arcydzieł współczesnego komiksu europejskiego. François Bourgeon jest najwybitniejszym współczesnym twórcą francuskiego komiksu historycznego. Za swoje prace był wielokrotnie nagradzany w kolejnych edycjach Międzynarodowego Festiwalu Komiksu w Angoulême. Innym słynnym komiksowym dziełem Bourgeona jest średniowieczny tryptyk Towarzysze zmierzchu. "