Po "Sąsiadkach" czeskich - wydanych przez nas w 2021 roku - po prostu musiały przyjść "Sąsiadki" słowackie. Bo jak tłumaczy autorka wyboru, Zofia Bałdyga, słowacki i czeski świat poetycki trudno jest od siebie oddzielić. Na poparcie tych słów fragment wstępu do książki: "Sceny poetyckie obu krajów są oczywiście oddzielone, dominują w nich odrębne wyobraźnie literackie. Mimo wszystko jednak, nie da się postawić między nimi jasnej granicy. Przyczyną jest bliskość językowa, fakt, że lektura poezji sąsiadów nie wymaga pośrednika, czyli tłumacza. Tłumaczenia prozy już się pojawiają, ale w przypadku tekstów poetyckich są raczej ewenementem. Dodatkowo, książki pisane po czesku, nawet nowości, są stosunkowo łatwo dostępne na Słowacji. Co ciekawe, słowackie w Czechach niezbyt, więc jest to bliskość asymetryczna.(...) Celem >>Sąsiadek
Teksty w antologii zostały dobrane tak, by pokazaćbogactwo i pomysłowość gatunku - greckiegoopowiadania kryminalnego. Dwa pierwsze, z początku lat60. XX wieku, są już klasyczne, pozostałe jedenaściepowstało najwyżej dwie dekady temu. Większość pisarzyjest wciąż aktywna, znaczna część nieznana polskiemuczytelnikowi. Aby zapewnić różnorodność stylu,właściwie każdy tekst został przełożony przez innątłumaczkę bądź innego tłumacza."Zwraca uwagę fakt, że zdecydowana większośćspośród prezentowanych w tomie zbrodni odbywa się wkontekście rodziny. Nie rodu czy całej sieci krewnych,które zgodnie z ustaleniami antropologów kulturytradycyjnie wyznaczają tak prywatną, jak i publicznąsferę życia Greków, ale rodziny nuklearnej, postrzeganejczęsto w kategoriach freudowskiego trójkąta ról:rodziców i dziecka. W antologii wyróżniają się zwłaszczarodzinne zbrodnie międzypokoleniowe: matka zabijasyna, który publicznie ją upokorzył, inna córkę, gdy ta - w jej mniemaniu - splamiła honorrodziny."(z posłowia Ewy Róży Janion)Grecy to specjaliści od zbrodni. Ci antyczni i współcześni też. Zaczytajcie się na śmierć.Mariusz Czubaj
Książeczka z elementami dotykowymi , sensoryczna typu POP -IT dzięki, której dziecko doświadczy uczucia odprężenia , ponieważ poprzez wciskanie bąbelków może ono odreagować stres i wyciszyć emocje. Książki te są świetną zabawą dla każdego malucha, ale także nieocenione jako pomoc w pracy z dziećmi z różnymi problemami emocjonalnymi. Zabawa z książeczkami typu pop- it przypominają zabawę folią bąbelkową, a piękne ilustracje oraz ciekawe wiersze przyciągną uwagę każdego dziecka.
Fantastyczna książeczka dotykowa dla maluszka – na każdej rozkładówce silikonowa forma. Różne kolory i faktury zapewniają niezapomniane wrażenia sensoryczne. Książka przedstawia wesołe zwierzęta wiejskie. Sympatyczne ilustracje i proste wierszyki angażują do zabawy.
Książeczka z elementami dotykowymi , sensoryczna typu POP -IT dzięki, której dziecko doświadczy uczucia odprężenia , ponieważ poprzez wciskanie bąbelków może ono odreagować stres i wyciszyć emocje. Książki te są świetną zabawą dla każdego malucha, ale także nieocenione jako pomoc w pracy z dziećmi z różnymi problemami emocjonalnymi. Zabawa z książeczkami typu pop- it przypominają zabawę folią bąbelkową, a piękne ilustracje oraz ciekawe wiersze przyciągną uwagę każdego dziecka.
Książeczka z elementami dotykowymi , sensoryczna typu POP -IT dzięki, której dziecko doświadczy uczucia odprężenia , ponieważ poprzez wciskanie bąbelków może ono odreagować stres i wyciszyć emocje. Książki te są świetną zabawą dla każdego malucha, ale także nieocenione jako pomoc w pracy z dziećmi z różnymi problemami emocjonalnymi. Zabawa z książeczkami typu pop- it przypominają zabawę folią bąbelkową, a piękne ilustracje oraz ciekawe wiersze przyciągną uwagę każdego dziecka.
Książeczka z elementami dotykowymi , sensoryczna typu POP -IT dzięki, której dziecko doświadczy uczucia odprężenia , ponieważ poprzez wciskanie bąbelków może ono odreagować stres i wyciszyć emocje. Książki te są świetną zabawą dla każdego malucha, ale także nieocenione jako pomoc w pracy z dziećmi z różnymi problemami emocjonalnymi. Zabawa z książeczkami typu pop- it przypominają zabawę folią bąbelkową, a piękne ilustracje oraz ciekawe wiersze przyciągną uwagę każdego dziecka.
Książeczka z elementami dotykowymi , sensoryczna typu POP -IT dzięki, której dziecko doświadczy uczucia odprężenia , ponieważ poprzez wciskanie bąbelków może ono odreagować stres i wyciszyć emocje. Książki te są świetną zabawą dla każdego malucha, ale także nieocenione jako pomoc w pracy z dziećmi z różnymi problemami emocjonalnymi. Zabawa z książeczkami typu pop- it przypominają zabawę folią bąbelkową, a piękne ilustracje oraz ciekawe wiersze przyciągną uwagę każdego dziecka.
Książka z popularnymi bohaterami. W środku mnóstwo zadań, łamigłówek oraz piękne kolorowe naklejki. Przeżyj niesamowitą przygodę, książki z serii umilą każdą zabawę. Jesteś gotowy? W serii dostępne publikacje ze świnką Peppą, z ekipą Psiego Patrolu oraz dzielnymi Pidżamersami.
Wodą malowaneto seria unikatowych kolorowanek, do których potrzebna jest jedynie woda i pędzel. Maluj wodą i odkrywaj kolory z ulubionymi bohaterami wystarczy sięgnąć po pędzelek, a strony wypełnią się barwnymi obrazkami. Seria poprzez atrakcyjną zabawę zachęca maluszka do rozwijania umiejętności plastycznych.
Baw się i ucz! W tej książeczce znajdziesz linijki do ćwiczenia pisania wszystkich literek od A do Ż. A do tego naklejki, dużo mądrych zgadywanek, śmiesznych obrazków i wesołych rymowanek. Dobrej zabawy!
?????? ? ?????! ? ??? ?????? ??????? ???????, ??? ??????????? ?????? ????? ??? ? ?? Z
(? ???????). ? ?? – ????????, ?????? ??????? ???? ???, ??????? ???????? ?? ??????? ????????. ?????? ???
8-ELEMENTOWE HISTORYJKI OBRAZKOWE Są to materiały edukacyjne dla dzieci najmłodszych. Każda historyjka składa się z 8 obrazków, które dziecko ma ułożyć w odpowiedniej kolejności i włożyć do plastikowych kieszonek. Układanie obrazków każde dziecko będzie postrzegało jako dobrą zabawę. Rozbudzona ciekawość i chęć poznania dalszej części historyjki będą motywowały do wykonania zadania. Największą zachętą będzie jednak końcowy efekt duża ilustracja, która powstanie po odwróceniu poprawnie ułożonych obrazków. Historyjki przede wszystkim uczą myślenia przyczynowo-skutkowego. Aby ułożyć obrazki w poprawnej kolejności dziecko musi uruchomić procesy myślowe: porównywanie, analizowanie, wnioskowanie. Musi dostrzec szczegóły występujące na poszczególnych obrazkach, porównać je, określić, czy są takie same, różne czy podobne. Uczy się więc spostrzegawczości. Odpowiadając na pytania dorosłych lub samodzielnie opowiadając o tym, co przedstawia dany obrazek lub co wydarzyło się w całej historyjce, rozwija mowę, wzbogaca słownictwo. Wyobrażając sobie przedstawioną sytuację lub wymyślając własną wersję wydarzeń opartą na jednym obrazku, rozwija wyobraźnię. Część historyjek dodatkowo ułatwi dziecku poznanie pewnych procesów mających miejsce w przyrodzie (np. jak rosną pomidory lub owoce) i nauczy zachowania w wyjątkowych sytuacjach (np. pomagania chorym zwierzętom). Pomoże również poznać niektóre zawody (np. rolnika) i procesy (np. budowania domu, pisania i wysyłania listu).
Poznaj zwierzaki egzotyczne! Na stronach tej wesołej kolorowanki czekają na ciebie najsłodsze pandy, lemury i koale. Dodaj obrazkom barw i ozdabiaj je kolorowymi naklejkami, które znajdziesz w środku.
Poznaj alfabet z kolorowymi zwierzakami i mnóstwem naklejek! Pisz, koloruj i baw się! Kolorowy alfabet pozwala dziecku zapoznać się z literami pisanymi w liniaturze. Strzałki w literze wzorcowej wskazują na kolejność łączenia jej poszczególnych elementów. Pisanie po śladzie pomaga utrwalić prawidłowy zapis litery. Książka jest ciekawą propozycją edukacyjną zwłaszcza dla dzieci w wieku 45 lat, poznających alfabet i przygotowujących się do samodzielnego czytania i pisania. Proste polecenia pomagają rozwijać koncentrację i spostrzegawczość dziecka. Zamieszczone w książce duże rysunki do kolorowania stwarzają możliwość ćwiczenia sprawności manualnej ręki. Dodatkową atrakcją są kolorowe naklejki zachęcającedo zabawy podczas poznawania liter.
Poznaj alfabet z kolorowymi zwierzakami i mnóstwem naklejek! Pisz, koloruj i baw się! Kolorowy alfabet pozwala dziecku zapoznać się z literami pisanymi w liniaturze. Strzałki w literze wzorcowej wskazują na kolejność łączenia jej poszczególnych elementów. Pisanie po śladzie pomaga utrwalić prawidłowy zapis litery. Książka jest ciekawą propozycją edukacyjną zwłaszcza dla dzieci w wieku 45 lat, poznających alfabet i przygotowujących się do samodzielnego czytania i pisania. Proste polecenia pomagają rozwijać koncentrację i spostrzegawczość dziecka. Zamieszczone w książce duże rysunki do kolorowania stwarzają możliwość ćwiczenia sprawności manualnej ręki. Dodatkową atrakcją są kolorowe naklejki zachęcającedo zabawy podczas poznawania liter.
PUPILtattoo twój pierwszy tatuażZostań artystą projektantem i stwórz własny TATTOOkatalog! Ozdabiaj siebie i przyjaciół w domowym TATTOOstudiu!W środku: projekty do kolorowania i zestaw zmywalnych tatuaży (wzory kolorystyczne).
MAGIAtattoo twój pierwszy tatuażZostań artystą projektantem i stwórz własny TATTOOkatalog! Ozdabiaj siebie i przyjaciół w domowym TATTOOstudiu!W środku: projekty do kolorowania i zestaw zmywalnych tatuaży (wzory kolorystyczne).
ZWIERZAKtattoo twój pierwszy tatuażZostań artystą projektantem i stwórz własny TATTOOkatalog! Ozdabiaj siebie i przyjaciół w domowym TATTOOstudiu!W środku: projekty do kolorowania i zestaw zmywalnych tatuaży (wzory kolorystyczne).
MAGIAtattoo twój pierwszy tatuażZostań artystą projektantem i stwórz własny TATTOOkatalog! Ozdabiaj siebie i przyjaciół w domowym TATTOOstudiu!W środku: projekty do kolorowania i zestaw zmywalnych tatuaży (wzory kolorystyczne).
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
