Ta kategoria dedykowana jest współczenym nastolatkom i młodzieży. Tutaj znajdą dla siebie szeroki wybór ciekawej młodzieżowej literatury, najlepsze hity młodzieżowe, pamietniki, lektury szkolne, opracowania, wartościowa literatura dla nastolatek, świetne, znane i lubiane książki dla młodzieży. Polecamy najlepsze bestsellery dla naszych młodych czytelników.
Poznajcie Melę, rezolutną sikorkę, która ma główkę pełną pomysłów. Zajrzyjcie do świata pełnego dobra, troski i łagodności.Mela przygląda się ludziom z ciekawością i sympatią. Gdyby to od niej zależało, każdy byłby szczęśliwy. Gdy pewnego dnia zauważa smutek na buzi pewnej dziewczynki - postanawia działać! Dzielny ptaszek nie spocznie, dopóki nie rozweseli małej Basi. A przy okazji zdobędzie przyjaciół i sprawi, że w życiu pewnego sympatycznego starszego pana także zaświeci słońce.Agnieszka Olejnik - autorka powieści obyczajowych. Szczęśliwa mama, nauczycielka i ogrodniczka. Cieszy się życiem i jego smakami. Zaraża czytelników optymizmem zgodnie z zasadą, że dobrem należy się dzielić. "Sikorka Mela" to jej pierwsza książka dla najmłodszych czytelników.
Tom IV serii o BjornieBjrn Stenskalle, uwięziony przez króla Knuta na wyspie Lindisfarne, snuje opowieść o dawnych czasach, gdy na Północy walczyli ze sobą królowie i bogowie, a nowa wiara ścierała się ze starą. W trakcie podróży Bjrn i jego drużyna stawali twarzą w twarz z gwałtownymi burzami, tajemniczymi kulturami oraz niebezpiecznymi przeciwnikami. Przez pryzmat ich wyborów i działań odkrywamy fascynujący świat wikingów. Tymczasem spokój mnichów, spisujących opowieść Bjrna, mąci niezwykłe wydarzenie. Oto sztorm wyrzuca na brzeg wyspy ciężko ranną dziewczynę - anioła lub diabła.Losy Bjrna Stenskalle, rówieśnika polskiej państwowości, przecinają się z losami sąsiada z południa, który strąciwszy pogańskie bóstwa, z przytupem wkracza na arenę dziejów. Równocześnie trwa zaciekła rywalizacja między Skandynawami. Paweł Wakuła przenosi nas w czasy historycznych i półlegendarnych bitew pod Frisvellir i Hjrungavgr, umiejętnie odmalowując klimat epoki, w której mityczni herosi stają się ludźmi z krwi i kości. I skutecznie rozbudza apetyt na tę kolejną odsłonę przygód awanturniczego wojownika. dr Magdalena Mikrut-Majeranek, Histmag.org
Janusz Korczak już jako student i wolontariusz w Czytelni (wówczas jeszcze pod nazwiskiem Henryk Goldszmit), dobrze rozumiał, jak rozmawiać z dziećmi.Jako lekarz, pedagog i pisarz zawsze dopytywał o dziecięce niepokoje i kłopoty, rozumiał smutek dziecka, koił, głaskał, doglądał, aż pojawiał się błysk w dziecięcym oku, hart ducha, przekonanie: umiem, potrafię, chcę! Tak umocnione dzieci wychodziły z Domu Sierot prowadzonego przez Janusza Korczaka, nazywanego Panem Doktorem.Dziecko ma prawo być sobą. Ma prawo do popełniania błędów. Ma prawo do posiadania własnego zdania. Ma prawo do szacunku.Nie ma dzieci - są ludzie.
Ośmioletnia Kasia Słowik uwielbia psy. Niestety nie może przygarnąć czworonożnego przyjaciela na psa kategorycznie nie zgadza się jej tata. Jednak pewnego dnia zdarza się cud. Kasia w niezwykłych okolicznościach znajduje szczeniaczka, którym musi się zaopiekować. Czy teraz uda jej się przekonać tatę, by piesek został w domu? Poza niesłychanymi przygodami Kasi i jej pupila Jacósia, znajdziecie w książce mnóstwo fachowych porad i informacji o psach. Co zrobić, by nasi czworonożni przyjaciele żyli zdrowo, długo i szczęśliwie? Jeśli kochacie swoje psy, przeczytajcie książkę i zastosujcie się do zawartych w niej wskazówek znawczyni psów doktor nauk weterynaryjnych Sybilli Berwid-Wójtowicz.
Odkryj następne pokolenie niezwykłych dziewczyn, które zmieniają świat.Bestsellerowa seria "Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek" po raz kolejny zachęca dzieci do odważnego podążania za marzeniami. Tym razem poznamy 100 historii współczesnych dziewczyn i kobiet - zarówno tych z ugruntowaną pozycją, takich jak Greta Thunberg, Bindi Irwin, Taylor Swift i Zendaya, jak i dopiero rozpoczynających swoją karierę młodych wynalazczyń, projektantek mody, aktywistek, a nawet kaskaderek. Opłyniemy Ziemię z holenderską żeglarką Laurą Dekker, posłuchamy reggae'owych bitów wokalistki i raperki Koffee rodem z Jamajki i zatroszczymy się o amazoński las deszczowy z ekoaktywistką Heleną Gualinga. W tym barwnym towarzystwie znalazły się również niezwykłe Polki: Iga Świątek, Sanah, Maja Kuczyńska i Sara James.Nad całością pracowały pisarki, redaktorki i artystki z całego świata. Wyjątkowy team stworzył zbiór wyjątkowych opowieści, które inspirują dziewczynki na całym świecie, by marzyły bez ograniczeń, nawet jeśli z początku mają ograniczone możliwości."Zawsze chciałam, aby moje córki myślały nieszablonowo. Czytanie książek z serii Opowieści na dobranoc wykształciło w nich tę umiejętność. Kobiety i dziewczęta broniące swoich przekonań i pomysłów dostarczają im wzorów do naśladowania i podsuwają pomysły na przyszłość".- Kristen Bell, aktorka i autorka"Historie przekraczających granice bohaterek, które zmieniają świat, stały się dla mnie ogromną inspiracją!"- Sky Brown, olimpijka, zawodowa skaterka i surferkaMatronat nad książką objęły: Fundacja Kosmos dla dziewczynek oraz portal Jak wychowywać dziewczynki.
Czy chłopak, który uwielbia imprezować, grać w Call of Duty i oglądać w telewizji sporty walki może mieć duszę wrażliwca?Cameron przywykł do tego, że zawsze dostaje to, czego chce. Spojrzenie jego błękitnych jak ocean oczu potrafi stopić lód w sercu każdej dziewczyny. Każdej, tylko nie Avery. Spotykają się tuż przed zajęciami z astronomii. Avera jest zachwycająca - burza rudych loków, duże brązowe oczy - do tego nieco zagubiona, bardzo zadziorna i całkowicie odporna na wdzięki Camerona.Chłopak nie zamierza się jednak poddać. Powodem wcale nie jest urażona męska duma. Po prostu nie potrafi wyrzucić z głowy intrygującej 19-latki. Postanawia zrobić wszystko, by zdobyć serce Avery i zasłużyć na jej zaufanie. Niestety, na drodze do szczęścia mogą stanąć mroczne sekrety, które oboje ukrywają.Historia miłości Avery i Camerona napisana z perspektywy chłopaka.Zaufaj mi to druga część serii, pisanej przez Jennifer L. Armentrout pod pseudonimem J. Lynn.
Nominacja Goodreads: Najlepsze fantasy & science fiction roku 2022 Dla Ning jedyną rzeczą gorszą od utraty matki jest świadomość, że ta zginęła z jej winy. To Ning bezwiednie zaparzyła trującą herbatę, która zabiła matkę, a teraz niebezpieczeństwo grozi również jej siostrze, Shu. Kiedy Ning słyszy o konkursie na wyłonienie największych shénnóng-shi – mistrzów starożytnej i magicznej sztuki parzenia herbaty – udaje się do stolicy cesarstwa, by wziąć udział w rywalizacji. Zwycięzca otrzyma przysługę od księżniczki, która może okazać się jedyną szansą Ning na uratowanie siostry. Jednak otoczona przez zdradzieckich rywali, uwikłana w krwawą politykę dworu i zmuszona do współpracy z tajemniczym (oraz przystojnym) chłopakiem, który ukrywa szokującą tajemnicę, Ning może znajdować się w większym niebezpieczeństwie. Judy Lin urodziła się w Tajwanie i przeniosła do Kanady w wieku ośmiu lat. Dorastała z nosem w książkach i uwielbiała uciekać do wymyślonych krain. Obecnie dzieli swój czas między pracę terapeutki zajęciowej a tworzenie swoich własnych światów. Mieszka na Preriach Kanadyjskich z mężem i córką.
"Fajna ferajna. Po prostu być sobą to pełna humoru i wyjątkowo ciepła książka Kasi Keller o przygodach dwójki przyjaciół ze szkolnej ławy: Basi (Tajnej) i Dawida (Alego). Ich niecodziennej relacji towarzyszą na co dzień sympatie i antypatie szkolnej klasy, zwady z klasową guru Paulą, sukcesy i porażki, wzloty i upadki, które nieraz mogą wystawić tę przyjaźń na próbę. Tajna i Ali tworzą niespotykany i szalony team. Na pozór są zupełnie różni on szczupły i wysoki, ona niska i pulchna. To, co ich łączy, to ogromny dystans do siebie, podobne poczucie humoru i niekiedy cięta riposta. Mimo wielu talentów i zainteresowań, nie należą do klasowych gwiazd i liderów w grupie. Jednak doskonale znają swoją wartość i potrafią udowodnić, że zawsze mogą na sobie polegać i liczyć na swoją przyjaźń. Wszak jak mówi Basia: Najfajniejsze w odstawaniu od reszty jest to, że absolutnie nikt nie oczekuje, że będziesz taki, jak reszta. I wtedy możesz być po prostu sobą. Jacy są Basia i Dawid? Jak potoczy się ich przyjaźń? Przekonajcie się sami, a gwarantujemy Wam, że każdej ich przygodzie wtóruje doskonała zabawa i zaskakujący finał, dzięki którym wprost nie będziecie mogli oderwać się od lektury! "
Robert, Michał, Marek i Płotka mają po kilkanaście lat. Od lat spędzają razem wakacje, a miejsce, gdzie się spotykają jest dość osobliwe... Żabiniec Mały to urocza wieś, w której niektóre domy pamiętają czasy wojny, a stodoły skrywają prawdziwe skarby. Ale wioska to również lasy, pola, łąki, pastwiska, jezioro i wyspa W tym wyjątkowym miejscu i niezwykłym czasie czwórka przyjaciół może robić to, na co ma ochotę: łowić ryby, zbierać grzyby, pływać w jeziorze i opalać się na plaży lub po prostu leżeć na piasku... Sielanka okazuje się pozorna, a jej bohaterowie skrywają swoje tajemnice, podobnie jak jezioro, w którym pewnego dnia Marek odnajduje wystający fragment kamiennego posągu, a także rodzinny dom Płotki, do którego przybywa wraz ze swoją babcią tajemniczy chłopiec o imieniu Jonasz. Niedługo później przyjaciele odnajdują na wyspie zaadresowany do nich list w butelce i rozpoczynają zagadkową korespondencję z tajemniczym Kapitanem. Młodzi nawet nie przypuszczają, że będą to ich ostatnie takie wakacje W tej wyjątkowej powieści dla młodzieży Katarzyna Ryrych zaprosi czytelników do fascynującej lektury pachnącej lasem, słońcem, wodą i wakacyjną przygodą, ale też pożegnaniem z niewinnością i beztroską.
Barbara Kosmowska pisze o trudzie dojrzewania, poszukiwania siebie, radzenia sobie z trudnościami, które przerastają młodą dziewczynę. Nic nie jest tu oczywiste, wydarzenia zaskakują, a życie pisze nieoczekiwany scenariusz. Gdy zawodzą rodzice, a przyjaźń okazuje się jedynie pozorem, gdy samemu popełnia się błędy i jak myśli bohaterka coraz trudniej przyznać się do samej siebie, od rozpaczy chroni iskierka nadziei. Autorka z uwagą przygląda się postawom swoich młodych i dojrzałych bohaterów, analizuje ich przeżycia, relacje z innymi ludźmi, ich świat wartości. Refleksyjna powieść, w której współczesne problemy społeczne splatają się z ludzką codziennością. prof. dr hab. Grzegorz Leszczyński
Regina Różyczka opuszcza dom dziecka w dniu osiemnastych urodzin. Wbrew nazwisku jej życie nie jest usłane różami, lecz kolcami. Od dzieciństwa błąkała się po ośrodkach opiekuńczych, w których hulają znieczulica oraz przemoc psychiczna i fizyczna. Ale pierwsze rany zadają Reginie osoby najbliższe – Babka i Matka – Gorgony, które odcisnęły piętno na psychice dziewczyny.
Regina dzieli swoje życie na osiem etapów i przedstawia każdy z nich jako drogę do wewnętrznego upadku. Jej historia uwypukla losy innych niechcianych dzieci oraz obnaża bezduszny system opieki pozostawiający w małym człowieku ciemność, w którą będzie „wrastał”, szukając rozwiązania m.in. w śmierci. Regina zasklepia się w sobie: „Jestem odporna na kary, nie oczekuję nagród. Życie się żyje i tyle. Upadłaś? Podnieś koronę, otrzep się i wstań!”. I tak postępuje od dziecka.
Katarzyna Ryrych napisała wyjątkową, intymną, esencjonalną emocjonalnie powieść psychologiczną dla YoungAdults z mocnym przesłaniem. Ryrych nie bawi się w grzeczności. To książka bolesna, ostra, brutalna, bo życie i ludzie to „kolce”. Autorka sięga po strzelbę i wali prosto w lukrowaną prozę młodzieżową. Siła rażenia jest ogromna. Róż zamienia się w kurz. Zostajemy w szarości sami z Reginą Różyczką. Teraz i my mamy osiem żywotów – sporo czasu na przeczytanie tej rewelacyjnej opowieści!
dr Katarzyna Slany
Jak żyć, kiedy nagle z czworga pozostaje troje? Kamila od roku żyje osamotniona w cieniu nagłej i nieoczekiwanej śmierci ukochanej siostry, Magdy. Przez ten czas nie chodzi do szkoły, a swoje emocje przepracowuje w gabinecie terapeutki, którą nazywa Sokowirówką. Coraz częściej zdaje sobie sprawę z tego, jak wiele ją omija. Zrozpaczeni rodzice chorobliwie chronią młodszą córkę, w której dzień po dniu wzbiera bunt. Kamila wie, że to nie ona najbardziej potrzebuje wsparcia specjalisty... Boli ją, kiedy rodzice starannie omijają temat śmierci Magdy, tak jakby to miało cokolwiek zmienić. Dziewczyna zdążyła pogodzić się ze stratą siostry, przeszła przez wszystkie możliwe w takiej sytuacji uczucia od wściekłości po zgodę na to, co jest teraz... Wie też, że nigdy już nie będzie taka sama, ale desperacko pragnie żyć. Czeka na dzień, kiedy będzie mogła wrócić do normalności i czuje się coraz bardziej samotna. Pragnie chodzić do szkoły, spotykać się z przyjaciółką i zakochać się. Dzień zakochanych wydaje się być do tego idealnym pretekstem. Pewnego dnia przed oknem jej domu ktoś zostawia osobliwą walentynkę. Od tego momentu trawnik przed blokiem staje się najbardziej nietypową skrzynką na listy, a fiolki po witaminach kopertami na wiadomości. Dziewczyna rozpoczyna tajemniczą korespondencję z chłopakiem, który już na zawsze odmieni jej życie
Klasyka młodego czytelnika to seria ponadczasowych, znanych i lubianych utworów dla dzieci wzbogacona kolorowymi ilustracjami. Ania z Zielonego Wzgórza to pierwsza z cyklu bestsellerowych powieści Lucy Maud Montgomery o osieroconej dziewczynce o równie ognistym temperamencie i bujnej wyobraźni, co jej długie, rude włosy. Pewnego dnia, dziwnym, acz szczęśliwym zbiegiem okoliczności, Ania Shirley pojawia się na Zielonym Wzgórzu, w domu rodzeństwa Maryli i Mateusza Cuthbert. Wyobraźnia dziewczynki zdaje się nie mieć końca, przez co przysparza sobie i swoim opiekunom niemało problemów. Mimo wszystko - wrażliwa, urocza, błyskotliwa i niezwykle inteligentna Ania skrada serca nie tylko swojej nowej rodziny, ale sąsiadów i rówieśników w szkole. Rozpoczyna nowe, szczęśliwe i pełne niezwykłych przygód życie na malowniczym Zielonym Wzgórzu.
Marta jest starszą siostrą Bidżeja, którego rodzice zauważają częściej niż ją. Mama Marty ma bzika na punkcie diety bezglutenowej, a tata zazwyczaj milczy. A Marta? Jest przekonana o swojej inności. Przez to w klasie czuje się jak kosmitka. Uwielbia jeździć na desce i zaglądać do dziupli starych drzew. W tych ostatnich może się skryć przed burzą – burzą na dworze, w szkole i w domu. Nie jest tak zwaną grzeczną dziewczynką, ma swoje zdanie i nie waha się go wyrażać. Pewnego dnia jej życie się zmienia, a wszystko przez pachnicę dębową – rzadki rodzaj chrząszcza. Dlaczego chrząszcz zmienił życie nastolatki? Czy dzielenie pokoju ze starszą kuzynką ma więcej plusów czy minusów? Przekonajcie się sami, sięgając po pierwszą z serii książek o przygodach Ich Trójki.
Książka o wrażliwości na przyrodę i siebie samych. Czyta się ją jak scenariusz dobrego młodzieżowego serialu. A na koniec zostaje w sercu mocne przekonanie, że młodzi ludzie są wspaniali, że to oni zmieniają świat na lepsze, mimo że my, dorośli, często im tego nie ułatwiamy.
To także książka o sile relacji rodzinnych, rodzeństwa, przyjaciół, ludzi z osiedla, których łączy wspólny cel – uratowanie drzew przed wycinką. O tym, że warto się angażować, działać, ale też prosić o pomoc.
Jestem pewien, że niejedno zdanie wypowiedziane przez bohaterkę opowieści, Martę, znajdzie się w pamiętniku lub smartfonie Czytelników. Jak na przykład to – „Nie ma co rozmyślać, trzeba działać!” – posłuży jako inspiracja czy motywacja do działania.
Marek Michalak, autor książek dla dzieci i młodzieży,
pedagog, Rzecznik Praw Dziecka 2008–2018,
Kanclerz Międzynarodowej Kapituły Orderu Uśmiechu
Iga, Wiki, Nieka i Miśka każda z nastolatek, które założyły Klub muszkieterek jest na swój sposób zakręcona i wyjątkowa, a wszystkie łączy to, co najważniejsze wspaniała przyjaźń, taka na całe życie. W tej książce przeżywamy kłopoty Miśki, zrozpaczonej z powodu swojego nieidealnego wyglądu i braku chłopaka. Okazuje się jednak, że jej problemem staje się coś zupełnie innego i poważniejszego... Czy dziewczyna pogodzi się z rodzicami? Czy uda się jej pokonać przeciwności stojące na drodze do szczęścia? Książka obfituje w trzymające w napięciu, ale i śmiechu zdarzenia oraz niespodziewane zwroty akcji. Na spotkanie z Miśką i jej klubem zapraszamy nie tylko dziewczyny, ale i chłopców, bo przecież wszyscy Czytelnicy lubią dobrą zabawę i frapujące wydarzenia!
Iga, Wiki, Nika i Miśka każda z nastolatek, które założyły Klub muszkieterek jest na swój sposób zakręcona i wyjątkowa, a wszystkie łączy to, co najważniejsze wspaniała przyjaźń, taka na całe życie. W tej książce poznajemy perypetie Igi, córki harfistki teatru muzycznego, która nie chce pójść w ślady matki, bo uważa, że nie ma za grosz talentu. Czy mimo przeszkód Iga zdobędzie serce Kamila? Czy wspólnie z przyjaciółkami uratują Konia i Kocię? Kto poślizgnie się na skórce od Beniaminka i jakie będą tego konsekwencje? Co zrobi duch z talerzyka? Tego wszystkiego dowiesz się, czytając tę pełną zwrotów akcji powieść. Książka obfituje w trzymające w napięciu, ale i śmiechu zdarzenia oraz niespodziewane zwroty akcji. Na spotkanie z Igą i jej klubem zapraszamy nie tylko dziewczyny, ale i chłopców, bo przecież wszyscy Czytelnicy lubią dobrą zabawę i frapujące wydarzenia!
Epidemie, zarazy, choroby, na które początkowo brak skutecznych lekarstw towarzyszą nam od zarania dziejów. Im z kolei towarzyszy lęk, poczucie zagrożenia, izolacja i zakazy. I w tym przypadku współczesna rzeczywistość pandemiczna wcale nie różniła się od tej z przeszłości…
Dla nastoletniej Luli, tak jak dla wielu jej rówieśników, początek pandemii oznaczał przymusową izolację. Miejscem najbezpieczniejszym wydawał się dom jej ciotki, do którego trafiła w momencie największego zagrożenia.
To stara chałupa położona na skraju lasu, w której życie toczy się w kuchni ze starym piecem, poranki pachną świeżo wypieczonym chlebem, sieci komórkowe tracą zasięg, a drewniane okiennice chronią jego mieszkańców przed wszelkimi zagrożeniami. Nieopodal znajduje się niewielka wioska. To miejsce, w którym na pozór nie dzieje się nic i ludzie, którzy je zamieszkują zaczynają z czasem budzić w dziewczynie dziwny niepokój. Wkrótce okazuje się, że ta wręcz idylliczna okolica pełna jest pytań bez odpowiedzi, kłamstw, mrocznych tajemnic, niepokojących zjawisk i historii mrożących krew w żyłach. Lula nawet nie przypuszcza, kogo może tam spotkać i co może wydarzyć się na skraju lasu, pośrodku niczego…
„Po drugiej stronie” Katarzyny Ryrych to porywająca i pełna tajemnic powieść dla nastolatków, w której stykają się ze sobą dwie skrajne rzeczywistości – racjonalna współczesność oraz przeszłość, pełna przesądów, mitów, nadprzyrodzonych osobliwości i niewyjaśnionych legend.
Dojrzewanie to męka, a co dopiero dojrzewanie w sieci, na oczach setek internautów!Eva ma 13 lat, rodziców influencerów i "własny" kanał na YouTubie. Ale tak naprawdę nie ma nic do gadania. To rodzice rozdają karty. Od urodzenia wybierają promowane produkty, zawierają umowy ze sponsorami, zapełniają grafik dnia i decydują jaki outfit zaprezentuje fanom. Wszystko jest na sprzedaż, nawet najbardziej wstydliwe szczegóły z prywatnego życia nastolatki. Ba, te "ważne tematy" klikają się najlepiej i przysparzają kanałowi kolejnych subskrybentów.Wstyd i zażenowanie - te uczucia Eva zna aż za dobrze. Mierzy się z nimi niemal codziennie, kiedy koledzy ze szkoły szerują kolejne kompromitujące vlogi na temat jej pryszczy, trudów dojrzewania, a nawet pierwszej miesiączki! Kiedy jeden z filmów staje się viralem, dziewczyna mówi DOŚĆ! Tym razem posunie się tak daleko, jak trzeba, byle tylko kanał "Wszystko o Evie" przestał nadawać.Tamsin Winter szybko podbija serca młodszych nastolatków."The Observer"Zabawna i jednocześnie dająca do myślenia trzecia powieść Winter niezwykle prawdziwie ukazuje poczucie bezsilności oraz ujawnienia ciemną stronę internetowej sławy."The Guardian"
Prawdziwy koszmar dopiero nadciąga… Sally Szkieleton uwielbia swojego upiornego męża Jacka każdą nitką swoich szwów. Niestety, nie może powiedzieć tego samego o nowej roli: królowej Miasteczka Halloween. Zaczyna się zastanawiać, czy swojego więzienia u doktora Finkelsteina nie zamieniła na inną, tym razem złotą klatkę. Kiedy Sally i jej pies Zero przypadkiem odkrywają bramę do pradawnego królestwa zwanego Miasteczkiem Snów, nieświadomie uruchamiają serię niebezpiecznych wydarzeń, które zagrożą przyszłości Dyniowej Królowej i całego Miasteczka Halloween. Czy Sally zdoła uratować miejsce, które stało się jej domem? A może przyszłość Dyniowej Królowej zmieni się w najgorszy z koszmarów? „Niezwykły i mroczny świat! Obowiązkowa lektura dla wszystkich fanów Tima Burtona”. Szymon i Błażej @przeczytani
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
