Jak pisał sam autor, publikacja ma na celu: "ukazać prawdę, że chorobami i dolegliwościami dotknięci są ludzie, którzy towarzyszą nam w ziemskiej pielgrzymce. Jeśli ktoś jest wierzący, znajdzie tutaj przykłady z życia świętych i błogosławionych, jak również modlitwy za ich wstawiennictwem, które mogą pomóc (mam taka nadzieję) w rozwoju życia duchowego i które mogą pomóc w znoszeniu cierpień". Pozycja składa się ze wstępu ks. bpa Jana Sobiło, słów odautorskich, a jej główną część stanowią przejrzyste i rzeczowe historie życia wybranych świętych i błogosławionych orędowników w najróżniejszych chorobach i dolegliwościach. Opisane przez autora cuda dokonane za ich przyczyną niosą pocieszenie i dają nadzieję, że święci i błogosławieni mogą przyczynić się także do naszego uzdrowienia. Opisy zawarte w Leksykonie ubogacają modlitwy za wstawiennictwem patronów oraz ich wizerunki. Całość prezentuje czytelny i jednolity schemat graficzny. Publikacja jest objęta patronatem medialnym kilkunastu instytucji, przede wszystkim o charakterze katolickim, w tym portali, stacji radiowych i telewizyjnej oraz czasopism.
Niniejszy leksykon nie należy do rozpraw z dziedziny teologii ani tym bardziej prawa kanonicznego. Wpisuje się w językoznawstwo, ponieważ powodem jego powstania była chęć przedstawienia specyfiki terminologii kościelnej zarówno w języku polskim, jak i włoskim. Znajdujące się w książce krótkie definicje pojęć służą wyjaśnieniu znaczenia danego terminu. Autor zdaje sobie sprawę, że nie uwzględnił wszystkich terminów i pojęć, ale jego pracy przyświecała idea przygotowania skróconego leksykonu terminologii kościelnej.
Piszący te słowa ma nadzieję, że leksykon ten będzie stanowił istotną pomoc dla tłumaczy języka włoskiego i polskiego, którzy na co dzień nie mają styczności ze specyfiką języka kościelnego.
Artur J. Katolo
Z recenzji ks. prof. dr. hab. Andrzeja K. Rogalskiego – PWSTE w Jarosławiu
Podkreślić należy wartość użytkową leksykonu, który może służyć nie tylko studentom teologii, ale także każdemu wykształconemu człowiekowi pragnącemu poszerzyć swą wiedzę o specyficzne pojęcia z terminologii kościelnej. Bogata treść leksykonu powoduje, że jego lektura zachęca do głębszego poznania historii biblijnej, liturgii kościelnej, prawa kanonicznego, a nawet kultury włoskiej.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?