Kamasutra klasyczna BELLONA

Kamsutra - erotyczny i miłosny traktat wszechczasów.

• Klasyczne działo powstałe przed wekami, które do dziś nie straciło na aktualności.
• Nieoceniony poradnik sztuki miłosnej.
• Obowiązkowa lektura dla młodych duchem i ciałem, którzy pragną wzbogacić swoje doznania we wzajemnych kontaktach erotycznych.
• Egzotyczny świat fantazji seksualnych Wschodu.
• Bogaty katalog zachowań i pozycji miłosnych.
• Namiętny tekst i eleganckie barwne ilustracje.

Fragment książki Kamasutra Klasyczna

Wstęp

„W ten sposób opisałem w skrócie różne kwestie dotyczące nauki miłości, po przeczytaniu tekstów starożytnych autorów i przestudiowaniu rozmaitych rodzajów przyjemności, o których wspominają". Zdanie to, zapisane na końcu Kama-sutry, podsumowuje zamysł autora tego dzieła.
Najsławniejszy traktat o miłości, jaki wydała literatura, został napisany przez Mallinagę (Mallanagę lub Mrillanę) Wat-sjajanę w III wieku. Niewiele wiadomo o autorze, poza tym, że był hinduskim pisarzem i mędrcem, który żył za czasów imperium Guptów. Przypisuje mu się również autorstwo N/a/a Sutra Bhaśia, jednakże nie wszyscy badacze są co do tego zgodni. Przypuszcza się, że w dzieciństwie mieszkał z ciotką pracującą w domu publicznym.
Aforyzmy (sutry) Watsjajany o seksualności składają się na dzieło o sztuce erotycznej, uważane za przewodnik techniczny, pozwalający cieszyć się seksualnością w jak największym stopniu. W tekście autor cytuje innych uczonych, porównuje ich opinie, a nawet wspomina własne imię w trzeciej osobie. Tekst całego dzieła składa się z 1250 wersów. Zawartość dzieli się na siedem ksiąg, a każda z nich na określoną liczbę rozdziałów, w sumie jest ich trzydzieści sześć:
• Podstawy życia w społeczeństwie
• Pouczenia o zespoleniu cielesnym
• O zdobywaniu żony
• O żonie
• Żony innych mężczyzn
• Kurtyzany i prostytutki
• Sekretne pouczenia

Aby osiągnąć pełnię szczęścia, każdy powinien zrównoważyć w sobie trzy podstawowe pojęcia: dharmę, którą można przetłumaczyć jako cnotę, święte prawo lub wartości religijne; arthę, oznaczającą to, co jest użyteczne, i bogactwo materialne oraz kamę, która jest miłowaniem, przyjemnością i zmysłowym zadowoleniem.
Kamasutra to dzieło niezwykłe z wielu powodów. Oczywiście, przede wszystkim dlatego, że podejmuje tak delikatny temat, jak przyjemność seksualna, omawiając go w szerokim zakresie: pozycje, pieszczoty, drapanie, miejsca erogenne, seks oralny, rodzaje pocałunków. Nie mówiąc już o grze wstępnej i innych kwestiach: flircie, podboju miłosnym, życiu w małżeństwie, poligamii czy prostytucji.
Ale najbardziej zaskakujące jest to, że w tradycyjnym społeczeństwie powstało dzieło, w którym podkreśla się znaczenie odczuwania przyjemności zarówno przez mężczyznę, jak i kobietę. Napisane jest, że kobiety służą miłości, a jej podstawą jest sfera zmysłowa - to pogląd kłócący się z tradycją zachodnią. Na ogół literatura sanskrycka przedstawia kobiety jako całkowicie zadowolone towarzyszki mężczyzn, w związku równorzędnych partnerów.
W tekście Kamasutry czytamy: „Dziewczęta, poza studiowaniem nauk Kamasutry, powinny zagłębić się w poznawanie następujących sześćdziesięciu czterech sztuk, aby osiągnąć doskonałość w sztuce miłowania". Te sześćdziesiąt cztery sztuki obejmują m.in.: śpiew, wyrób naszyjników, biegłość w grze słownej, sztukę argumentacji, stolarstwo, znajomość obyczajów, umiejętności praktyczne, gry, wyrób sztucznych kwiatów.
Kamasutra przykłada wielką wagę do osiągania przyjemności we wszystkich odmianach związków: w narzeczeństwie, w matżeństwie, w związku zamężnych kobiet z tym samym mężczyzną czy też wśród kurtyzan. Zawiera również porady dotyczące życia społecznego, ale zawsze służą one osiągnięciu jak najbardziej zadowalającego pożycia miłosnego. Są to strategie uwodzenia, zaloty, rodzaje małżeństwa, zarabianie pieniędzy, rozpoznawanie kobiecych uczuć.
Autor, Watsjajana, przez cały czas przedstawia się w trzeciej osobie i na końcu Kamasutry pisze tak:
„Po przeczytaniu i rozważeniu dzieł Babhrawji i innych autorów starożytnych oraz po zbadaniu znaczenia opisanych przez nich zasad Watsjajana stworzył Kamasutrę zgodnie z nakazami świętych ksiąg dla dobra świata, prowadząc życie ucznia duchowego, pochłoniętego rozmyślaniami nad boskością.
Dzieło to nie zostało stworzone jako zwyczajne narzędzie zaspokajania naszych pragnień. Kto pojmie prawdziwe zasady tej nauki i osiągnie swoją dharmę, arthę i kamę oraz będzie przestrzegał obyczajów, nauczy się panować nad swoimi zmysłami.
Krótko mówiąc, mądry i rozsądny człowiek, który pozyska dharmę, arthę i kamę, nie stając się niewolnikiem namiętności, osiągnie powodzenie we wszystkim, czego się podejmie".

Kamasutra klasyczna
Spis treści:

• Wstęp
• Zasady ogólne
• Sastry
• Dharma, artha i karna
• Nauka sześćdziesięciu czterech sztuk
• Życie mieszczanina
• Kobiety, z którymi można oddawać się przyjemnościom, oraz posłańcy
• Pouczenia o zespoleniu cielesnym
• Miłość i zespolenie cielesne
• Sztuka obejmowania
• Sekrety pocałunku
• Uciskanie i drapanie
• Miłosne ugryzienie
• Pozycje podczas zespolenia
• Uderzenia, okrzyki i szepty
• Wejście w rolę męską
• Zespolenie ustne
• Gra miłosna
• O zdobywaniu żony
• Zaręczyny i ślub
• Uwodzenie żony
• Zaloty: czyny i gesty
• Pozyskanie żony
• Rodzaje małżeństwa
• O żonie
• Postępowanie żony
• Relacje między żonami
• Żony innych mężczyzn
• Charakter i postępowanie mężczyzn i kobiet
• Sposoby uwodzenia
• Jak dowiedzieć się, co czuje kobieta
• Pośredniczka
• Władcy i żony
• W haremie
• Kurtyzany i prostytutki
• Sposoby uwodzenia mężczyzny
• W roli żony
• Zdobywanie bogactwa
• Związki z dawnymi kochankami
• Rodzaje korzyści
• Zyski i straty
• Sekretne pouczenia
• Upiększanie
• Rozpalanie pożądania