Tilly jest świadkiem pocałunku jej matki i Johana. Hans Olav kategorycznie zabrania Jenny wyjawić, kto jest biologicznym ojcem jej córki. Do Morskiej Bryzy przyjeżdża syn Josephine – Jostein. Przywozi ze sobą narzeczoną. Okazuje się, że jest ona Afroamerykanką. Jenny przypadkiem zauważa w oknie Nielsa, który przed laty ją porwał i więził, a teraz widocznie wyszedł z więzienia i wrócił do Drobak. W parku w Son odbywa się festyn. W jego trakcie dochodzi do dwóch dramatów: pijana Irmelin, widząc Verę z Hermanem, trafia ją kamieniem w potylicę. Dziewczyna pada bez zmysłów. Natomiast Tilly zostaje odurzona i porwana przez prześladowcę jej matki.
Czy Helene będzie dane znaleźć szczęście u boku Tobiasa Falcka? Czy los okaże się na tyle łaskawy, by pozwolić Johanowi żyć z ukochaną kobietą i córką, o której istnieniu nie miał pojęcia. Jakich potworności dopuści się chora z nienawiści Irmelin? Poznaj kolejne dzieje Josephine i Martine oraz ich bliskich
Vera spędza święta w Morskiej Bryzie, doświadczając braku akceptacji Pernille, a także nawiązując bardzo serdeczną znajomość z Hermanem. Synnove próbuje zamordować Johana. Cudem udaje się go odratować. Tea wyznaje mu prawdę o sfałszowaniu testamentu. Rozstają się w zgodzie: ona zatrzymuje rodzinny dom, zaś jemu przypadają dwa sklepy. Johan wyjeżdża do Son, by być bliżej Tilly. Kupuje połowę udziałów w sklepie Torgeira i wspólnie go prowadzą. Helene i Josephine otrzymują listy od Josteina. Chłopak pisze w nich, że w Ameryce poznał dziewczynę, z którą zamierzają się pobrać.
Vera znajduje dziennik Ody. Dowiaduje się z niego o wszystkich nieprawościach, których dopuściła się nieboszczka. Dziewczyna przyjeżdża na święta do Morskiej Bryzy. Helene i jej rodzina zostają zaproszone do domu lensmanna. Irmelin jest zdecydowana zrobić wszystko, by się ich pozbyć. Johanowi udaje się rozmówić z Jenny. Dowiaduje się, że Tea przejęła list do niego i że Tilly jest jego córką. Pojednuje się z bratem. Hans Olav wpada pod tramwaj. Jest w stanie krytycznym. Johan nakrywa Teę w intymnej sytuacji z inną kobietą. Jest zdecydowany ją zostawić, wcześniej jednak chce sprawdzić, czy rzeczywiście teść pozbawił go spadku.
Zbrodniarz Kjell ukrywa się w domu lensmanna. Else próbuje zdobyć pieniądze, które pomogą mu w ucieczce i rozpoczęciu nowego życia. Bezskutecznie. Ogrodnik z hotelu Strand bierze na zakładnika Adele. Helene rzuca się na niego i zostaje zraniona nożem. Udaje się go obezwładnić za sprawą kapitana Falka, który zjawia się w posiadłości, szukając właśnie Helen, do której żywi głębokie uczucie. Johan przyłapuje swoją żonę na zdradzie z Torgeirem. Utrata brata jest dla niego wielkim ciosem. Tea nie przejawia skruchy i oświadcza, że nie pozwoli mu odejść.
W więzieniu umiera Oda. Po pogrzebie matki-porywaczki Vera zostaje
zaproszona w rodzinne strony. Po latach znów ma zobaczyć Drobak.
Czy Else i Kjell zrealizują swój zbrodniczy plan? Kto musi zginąć, żeby udało im się utrzymać w sekrecie zbrodnie, romans sprzed lat oraz zachować dotychczasowy status społeczny i majątkowy Else? Jak ułożą się stosunki Helene i jej biologicznego ojca – lensmanna Holuma? Co spotka Jenny i Tilly po przeprowadzce do Drobak? Jaka choroba trawi Josephine? Czy coś może zagrozić szczęśliwemu życiu Martine u boku Lukasa? Poznaj dalsze losy bohaterów sagi!
Dzieci znajdują na plaży zwłoki Marion. W ręce lensmanna Holuma trafia list denatki do Helen, w którym wyznaje jej całą prawdę. Nie bacząc na wynikające z jego treści problemy, mężczyzna przekazuje go swojej córce. Tobias Falk wyznaje Helen miłość, lecz ta ją odrzuca. Jenny wysyła list do Johana, w którym pisze, że jest on ojcem Tilly. Przejmuje go jego żona
i wysyła protekcjonalną odpowiedź podszywając się pod Johana. Else ustala z Irmelin,
że ta ostatnia zabierze Helen na przechadzkę i zepchnie z klifu. Z kolei ogrodnik Kjell zamierza uciszyć Ingrid, która może go zdemaskować.
Marion żąda od lensmanna Holuma niebotycznej kwoty. W przeciwnym razie ma wyjawić, że jest matką jego dziecka. O sprawie dowiaduje się jego żona, Else. Zleca zaufanemu ogrodnikowi, a zarazem byłemu kochankowi zamknięcie ust szantażystce tysiącem koron. W razie odmowy ma ją zamordować. Marion wyjawia
Helene, że jest jej biologiczną matką. Hans Olav przechodzi metamorfozę. Okazuje skruchę, przestaje pić i bierze się za pisanie książki. Jest jednak zmuszony sprzedać mieszkanie w Oslo. Ustala z Krystianem, że Jenny i Tilly zamieszkają na kilka miesięcy w hotelu Strand.
Emma i Viktoria jadą do Oslo. Tam odwiedzają Jenny i Tilly. Dowiadują się od pijanego Hansa Olava, że nie jest ojcem dziewczyny. Emma zauważa na ulicy młodą kobietę do złudzenia przypominającą zaginioną przed laty Verę. Spotyka się z nią. Następnie trafia na Odę Jeger. Ta, w obawie, że zostanie zdemaskowana, ogłusza ją łopatą i zamyka w drewutni. Per i Viktoria, szukając Emmy, trafiają do Ody. Zdesperowana kobieta grozi całej trójce bronią. Do feralnej komórki trafia też Mette, czyli niegdyś Vera. Rozbraja Odę i poznaje potworną prawdę o sobie.
Jenny staje twarzą w twarz z kochankiem sprzed lat. Ucieka z Son. W Oslo jej popadający w alkoholizm mąż wyjawia Tilly, że nie jest jej biologicznym ojcem. Jenny dowiaduje się też, że nie mają z czego żyć, bo wydawnictwo odrzuciło rękopis jego książki. Tilli oświadcza matce, że zrobi wszytko, by poznać prawdziwego ojca. Helene doświadcza przemocy ze strony szefowej służby. Widząc to, lensmann Holum natychmiast zwalnia pannę Moberg. Jego żona jest oburzona tym posunięciem. Zapowiada, że jeżeli lensmann nie ustali prawdziwej tożsamości Helene, ona to zrobi. Jesephine trawi dziwna choroba. Simen podejrzewa, że ma ona podłoże psychiczne.
Przenosimy się w czasie 16 lat później. Viktoria znajduje w gazecie nekrolog Olsena – zarządcy szpitala psychiatrycznego w Dikemark. Wynika z niego, że był on mężem Ody Jeger oraz że miał córkę w wieku zaginionej i nigdy nie odnalezionej Very. Helene wyrasta na wyjątkowo atrakcyjną dziewczynę. Podejmuje pracę w domu lensmanna Holuma. Nie wie, że to jej biologiczny ojciec. Syn Josefine Jostein oświadcza, że nie pójdzie na studia. Pragnie być rybakiem i wyjeżdża do pracy na holenderskim kutrze. Z kolei jej córeczce Ingrid przydarza się incydent psychotyczny. Czy jest szansa, że to tylko koszmar? Z Oslo do Morskiej Bryzy przyjeżdża Jenny z córką Tilly. Wchodzą do nowootwartego sklepu. Okazuje się, że prowadzi go jej były kochanek Johan wraz z bratem.
Lillian Gulbrandsen domaga się pieniędzy od Pera i jego rodziny, twierdząc, że jest z nim w ciąży. Okazuje się, że stosuje podobne praktyki także względem innych mężczyzn. Viktoria, która jedzie się z nią rozmówić, jest świadkiem zabójstwa szantażowanego mężczyzny. Oszustka początkowo zamierza zabić i ją, lecz rezygnuje z tego i groźbami zobowiązuje do milczenia. W Boże Narodzenie w hotelu Strand pojawia się Oda Jeger. Pałając żądzą zemsty, melduje się pod fałszywym nazwiskiem. W tajemnicy buduje więź z małą Verą. Ada Strand rozpoznaje ją i dostaje zawału serca. Brage jest oskarżony o atak na syna armatora Eliassena. Sam zostaje ciężko pobity przez rzekomo przypadkowych świadków. Lensmann Holum domyśla się, że owi świadkowie to najemne zbiry, a do bójki doszło, gdy Brage próbował zapobiec zniszczeniu swojej łodzi. Vera ginie bez śladu.
Dzieci pana Bergvika odnajdują się. Cecilie, po upadku z balkonu, kuleje, ale wychodzi
bez poważniejszego szwanku. Ona i Jens bardzo się do siebie zbliżają. Świadkiem
tego jest zbiegły David. W nocy rozbraja policjanta pilnującego posiadłości i próbuje
zakraść się do domu. Zostaje zastrzelony. Josephine i Martine jadą do Krystianii
na jarmark bożonarodzeniowy, lecz przede wszystkim chcą odwiedzić Larsa. Na Martine
przewraca się powóz i gruchocze jej stopę. Choć lekarze nie mają wątpliwości,
że kobieta odzyska sprawność, palącą kwestią staje się zatrudnienie kogoś do pomocy
w jej sklepie. Wybór pada na Larsa. Teraz kochankowie mogą już bez przeszkód wrócić
razem do Drobak. Z zakładu dla obłąkanych wychodzi Oda Jeger.
Lars, przekonany, że w płonącym domu jest Martin, próbuje ją ratować i zostaje ranny. Lensmann przesłuchujący ocalałą kobietę zdaje się uważać, ż e ponosi ona winę za śmierć Tormoda i Magdy. Martin i Herman wracają do Drobak. Lars ma dojechać rok później, żeby uniknąć skandalu. Dzieci Bergvika zakradają się na strych – chcą przeczytać listy od Davida do ich matki i poznać tajemnicę jej śmierci. W jednej ze skrzyń znajdują zwłoki Vilde. David, chcąc zachować w tajemnicy zbrodnię, której dopuścił się na tonącym „Titanicu”, próbuje zabić Emmeline i Olivera. Przy próbie ucieczki z posiadłości, zrzuca Cecilie z balkonu.
Pracująca w majątku Bergvika Vilde ginie bez wieści. Śledztwo lensmanna i poszukiwania nie przynoszą rezultatu. David zarządza natychmiastowy wyjazd. Przy okazji znów bije Cecilie. Marie zauważa, że serdeczność ze strony jej pracodawcy przeradza się w adorację. Martine, Lars i Herman wracają do Drobak. W pociągu kobieta zostaje sterroryzowana i porwana przez Tormoda, któremu udało się uciec z aresztu. szaleniec wywozi ją do rodzinnego domu. Tam postanawia zabić ją oraz swoją matkę. Przygotowuje się do spalenia domu z obiema kobietami w środku. Magdzie udaje się oswobodzić z więzów. Oblewa syna naftą i podpala. Ginie wraz z nim, ratując Martine.
Herman ucieka Tormodowi, przez co nie wchodzą na pokład statku płynącego do Ameryki.
W porywaczu narasta złość na chłopca. Martine i Lars przyjeżdżają do Bergen. Przypadkiem
meldują się w hotelu, w którym zatrzymał się Tormod z Hermanem. Chłopiec ponownie ucieka.
Ojczym rusza w pogoń skardzionym samochodem. Po złapaniu i wciągnięciu malca
do auta, traci panowanie nad kierownicą i wpada do morza. Świadkiem zajścia jest Lars.
Ratuje synka Martine. Tormod trafia do aresztu. Marie podejrzewa, że jest w ciąży z tragicznie
zmarłym Lukasem, zarazem zaczyna przypuszczać, że śmierć pani Bergvik na „Titanicu”
wiąże się z jakimś mrocznym sekretem. Mąż Cecile, David napada na pracującą u pana
Bergvika Vilde po tym, jak zobaczył, że ta kąpie się nago w zatoce.
Martine i Lars udają się do rodzinnego domu Tormoda. Zostają ciepło przyjęci przez jego matkę, ale nie odnajdują Hermana. Ruszają więc do Bergen. W drodze wyznają sobie miłość. Zarazem Martine nabiera podejrzeń, że jest w ciąży. O zgrozo z Tormodem!
Porywacz i chłopiec rzeczywiście są w Bergen. Mężczyzna kupuje bilety na statek do Ameryki i oznajmia Hermanowi, że jego matka nie żyje.
Na wyspę, na której pracuje Marie jako guwernantka, przyjeżdża Cecilie – siostra pani Bergvik, która zginęła w tragedii „Titanica”. Wraz z nią pojawia się jej mąż David, który miał romans ze szwagierką. Czarujący mężczyzna okazuje się psychopatą. Za kurtuazyjną rozmowę z gospodarzem przy stole bije żonę do nieprzytomności.
Marie opuszcza Son i zatrudnia się jako guwernantka. Dzieci są tak niesforne, że każda
z jej poprzedniczek poprzucała pracę. Marie udaje się stopniowo zdobyć akceptację
podopiecznych. Josephine i Simen jadą do Kristianii, żeby zeznawać w procesie bantyty,
który napadł na Moe i porwał ich syna. W drodze powrotnej na Simena zawala się rusztowanie.
Z kasy sklepu ginie spora suma pieniędzy. Martine jest przekonana, że zabrał je Tormod,
lecz ten zaprzecza. W Drobak pojawia się Lars. Wyjawia Martine, że zerwał zaręczyny
z córką Bystroma. Po kolacji u Martine i Tormoda, na którą przyszedł Lars, wybucha kłótnia.
Tormod uderza żonę. Nazajutrz kobieta dowiaduje się, że jej mąż miał w Krystianii dwie żony,
które okradł, doprowadził do bezdomności i śmierci. W domu czeka na nią list – Tormod,
przekonany, że Martine ma romans z Larsem, porwał małego Hermana.
Josefine i Martine Vik po nagłej śmierci ojca porzucają swoje dotychczasowe życie i przenoszą się do ciotki, która mieszka w malowniczym miasteczku Drobak położonym na południowym wybrzeżu Norwegii. Wkrótce po przeprowadzce jedna z sióstr natrafia na ślad rodzinnej tajemnicy. Okazuje się, że w pobliskim hotelu przed dziesięciu laty w niewyjaśnionych okolicznościach została zamordowana ich matka, a świadkiem tej zbrodni była jedna z córek właścicieli hotelu. Czy znaleziony pamiętnik pomoże Josefine i Martine w rozwikłaniu zagadki morderstwa i poznaniu miłosnego sekretu matki? Jak wydarzenia z przeszłości wpłyną na ich dalsze życie?
Okazuje się, że ludzkie szczątki w skrzyni należą do ojca Tormoda – pijaka i brutala, którego zgładził rodzony syn, aby ratować matkę. Syn Josephine, który znalazł cenny zegarek, zostaje porwany przez Kennetha i Pala. Chłopiec przeżywa traumę, ale udaje się go uwolnić, a oprychów – ująć. Lennsman zamierza aresztować Lukasa za domniemane zabójstwo Torgeira. Podejrzany ucieka i znajduje schronienie u Marie, z którą łączy go coraz silniejsza więź. Zarazem udaje mu się odtworzyć w pamięci zdarzenia feralnej nocy. Owszem, pobił kochanka żony, lecz zostawił go w chacie przytomnego. Martine, Herman i Tormod wyruszają do Drobak. Jeszcze w drodze mężczyzna zaczyna nalegać, żeby Martine sprzedała butik.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
