KATEGORIE [rozwiń]

Religijna

Zapraszamy do działu beletrystyka religijna gdzie znajdą Państwo ciekawą lekturę nie tylko o objawieniach i świętych, ale także zbeletryzowane wydarzenia biblijne, opowieści o wierze, sile religii i miłości. Wśród tych powieści są też takie, które pozwalają odnaleźć ukojenie, zrozumieć sens wiary i odszukać prawdę. Zapraszamy po książki chrześcijańskie oraz szeroki i obszerny wybór powieści religijnych.

24,99 zł
44,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,99 zł

37,74 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 36,25 zł

17,60 zł
32,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 17,60 zł

17,60 zł
32,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 17,60 zł

18,09 zł
32,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,09 zł

26,40 zł
48,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,40 zł

6,05 zł
11,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 6,05 zł

6,05 zł
11,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 6,05 zł

43,44 zł
79,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 43,44 zł

18,70 zł
34,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,70 zł

48,06 zł
70,00 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 48,06 zł
Okładka książki Biblia Komiks / Zaczyna się bitwa

99,90 zł 61,59 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 61,59 zł

Biblia i komiks - to zestawienie wydaje się być bardzo odległe, zwłaszcza gdy nie chodzi o książeczkę dla małych dzieci, ale o publikację dla młodzieży, a nawet dorosłych. Ale jest to sprzeczność pozorna. Komiks kojarzy się z superbohaterami, którzy dokonują niezwykłych czynów. I słusznie, bo z myślą o nich został stworzony – popatrzmy na serie o Batmanie, Supermanie, Spider-Manie, Hellboyu. Ta nowocześnie ilustrowana książka też jest swoistą opowieścią o Superbohaterze i o tych, którzy stają się do Niego podobni, dzięki temu, że Mu zaufali. Wiara – jak przekonują twórcy komiksu - jest jedną z najbardziej fascynujących przygód, obfituje w zaskakujące zwroty akcji i nie brak w niej zagrożeń. Zarówno w sferze literackiej jak i graficznej, komiks ten daleki jest od większości religijnych książek, w których nie brakuje idyllicznych przedstawień i pastelowych kolorów. Ten komiks to w całości przekazu naprawdę mocna rzecz. Jego twórcą jest urodzony w Brazylii Sergio Cariello, rysownik znany ze współpracy z takimi gigantami jak Marvel Comics oraz DC Comics. Ukończył prestiżową Joe Kubert School of Cartoon and Graphic Art. Zaczyna się bitwa Jeszcze nikt nie opowiedział historii Stworzenia i upadku niektórych aniołów w ten sposób! Ten komiks to trzymająca w napięciu opowieść o stworzeniu świata i pierwszych ludzi, o buncie Lucyfera i zapowiedzi odkupienia.
Okładka książki Znamię lwa T.1 Głos w wietrze TW

49,99 zł 30,13 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 30,13 zł

JEST TYLKO JEDNA PRAWDZIWA WŁADZA NA TEJ ZIEMI, DZIEWCZYNO, I JEST TO WŁADZA RZYMUusłyszała młodziutka chrześcijanka Hadassa, kiedy została sprzedana jako niewolnica. Jednak już wkrótce Rzym miał się przekonać, że prawda jest zupełnie inna. Hadassa trafia do bogatej rzymskiej rodziny, poznaje tam przystojnego Markusa i jego młodszą siostrę Julię. W tym samym czasie germański wódz Atretes zostaje wzięty do niewoli i trafia na rzymską arenę jako gladiator. Niedługo potem miłość Markusa i Hadassy oraz związek Atretesa i Julii doprowadzają do wydarzeń, które zburzą całe ich dotychczasowe życie.""Głos w wietrze"" - I tom trylogii ""Znamię lwa"" - to jedno z największych osiągnięć beletrystyki chrześcijańskiej ostatnich lat. Subtelnie nakreślone porterety psychologiczne, pasjonująca od pierwszych stron fabuła, sugestywnie przedstawiony starożytny Rzym, zaskakująco podobny od współczesnego świata z wszystkimi jego zagrożeniami.
Okładka książki Znamię lwa T.2 Echo w ciemności TW

44,00 zł 26,53 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,53 zł

II tom trylogii Francine Rivers ""Znamię lwa""I wiek po Chrystusie. Efez. Młoda chrześcijanka Hadassa zostaje skazana na męczeńską śmierć. Zrozpaczony Markus Walerian podąża do Jerozolimy, by znaleźć Boga, w którego Hadassa wierzyła tak mocno, że z ufnością i spokojem stanęła na efeskiej arenie.Porywająca akcja, wiarygodne sylwetki psychologiczne, sugestywnie przedstawiony starożytny Rzym, zaskakująco podobny do współczesnego świata - to wszystko złożyło się na sukces powieści, którym jest zarówno popularność wśród czytelników, jak i uznanie krytyków oraz prestiżowe nagrody.
Okładka książki Czy św. Franciszek mieszka w Asyżu?

6,90 zł 4,59 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 4,59 zł

Czy św. Franciszek wciąż mieszka w Asyżu? Pawełek przekonał się, że... nie tylko. Spędził wakacje wśród zwierząt i to one mu opowiedziały, gdzie jeszcze mieszka św. Franciszek. A wy, chcecie się tego dowiedzieć? A może już wiecie. Zapraszamy do lektury!
Okładka książki Samson. Strażnicy Wiary

22,97 zł 15,77 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 15,77 zł

Minęło kilkadziesiąt lat od zwycięskiej bitwy stoczonej przez Gedeona. Izrael znów popada w niewolę. Najeżdżają go okrutni Filistyni. Wróg plądruje kraj, porywa kobiety i dzieci. Zdesperowani Hebrajczycy wołają do Boga, prosząc Go o pomoc. Wszechmocny nie pozostawia ich błagania bez odpowiedzi. Zapowiada, że wkrótce narodzi się wśród nich najsilniejszy człowiek wszech czasów i stanie w ich obronie. Skąd będzie czerpał swą moc? Czy wróg zdoła mu ją odebrać? Kto wygra ostateczną bitwę o wolność narodu izraelskiego?
Okładka książki Modlitwy mojego maluszka

14,90 zł 12,00 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 12,00 zł

Najważniejsze modlitwy Twojego dziecka w jednej podręcznej książeczce.?
Okładka książki 7 km od Jerozolimy

25,00 zł 14,30 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 14,30 zł

Patrzyłem na niego z niedowierzaniem. Przystojny, zadbany, bez zarzutu. Jezus siedział na siedzeniu mojego golfa. Aleksander, czterdziestolatek, specjalista od reklamy, przeżywa kryzys – stracił pracę, pozostawiła go żona i córka, zdechł jego wierny pies. Wiedzie marny żywot i zdaje się nie mieć już nadziei. Nieoczekiwanie wygrywa wycieczkę do Ziemi Świętej i decyduje się tam pojechać, nie przypuszczając nawet, że ta nieplanowana i egzotyczna podróż zmieni całe jego życie. Na drodze do Emaus,7 km od Jerozolimy, spotyka człowieka, który swoim wyglądem – długie włosy, ciemne oczy, ubrany w prostą tunikę z juty – przypomina znaną z chrześcijańskich wyobrażeń postać...Jezusa z Nazaretu. Rozpoczyna się niecodzienny dialog, z zaskakującymi i pełnymi znaczenia myślami, z pytaniami, które drążą do głębi, demaskują hipokryzję współczesnego człowieka, a nade wszystko odkrywają smak autentycznego chrześcijańskiego życia. Uderzające jest to, że Aleksander jest klasycznym reprezentantem „naszych czasów” – nie wierzy w to, czego nie może dotknąć i ogarnąć rozumem. Ta racjonalność czyni jego postać bardzo realną, prawdziwą, sprawiając, że czytelnik może się w niej przejrzeć jak w zwierciadle i dostrzec wiele łączących go z nią podobieństw. Proszę się nie dziwić, że Chrystus nie wybrał na kompana uduchowionej dziewicy ani prawego mizantropa. Aleksander, załamany rozwodnik z mnóstwem wątpliwości, to bohater o niebo ciekawszy. I dla Chrystusa, i dla czytelnika. z recenzji Agnieszki Wolny-Hamkało
Okładka książki Pułapka na ptaki

29,90 zł 16,44 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 16,44 zł

„Pułapka na ptaki” to powieść realistyczna opisująca podstawowe dylematy współczesnego człowieka. Osią tej historii jest wieloletnia przyjaźń łącząca Polikarpa i Tomasza – dwóch ornitologów, dla których świat ptaków to nie tylko pasja, ale życie i śmierć. Akcja powieści rozgrywa się w tajemniczych Borach, dużym mieście nad morzem, w ujściu rzeki, na półwyspie, a także na Nizinie Panońskiej i Syberii. Osobne miejsce zajmuje leśniczy Odrowąż. Dzięki jego wspomnieniom przenosimy się w czasie do lat ostatniej wojny i okresu powojennego. W tych fragmentach książki pojawiają się autentyczne postacie z naszej najnowszej historii, choć tutaj bez własnych imion i nazwisk i, taką nadzieję ma Autor, w nieco odmienny sposób przedstawione niż to do tej pory w literaturze faktu czyniono. To powieść, w której istotną rolę odgrywa metafizyka. Mówi lub milczy nie tylko sam Bóg, ale także metafizycznie przemawiają wybrane dzieła sztuki i postacie zaczerpnięte zarówno z Biblii, jak i współczesnego świata. Całość jest przedstawiona wśród różnorodnego, wielobarwnego świata przyrody, gdzie w sposób naturalny dla ornitologów dominują ptaki, ale nie tylko one otrzymują tutaj swoje portrety. Adam Hlebowicz – dziennikarz, publicysta, od lat związany z Radiem Plus w Gdańsku. Autor i współautor kilkunastu książek reporterskich, wywiadów, szkiców.
Okładka książki Przyjdź królestwo twoje Tom 2

39,00 zł 22,73 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,73 zł

CHRZEŚCIJAŃSTWO – TRIUMF BOGA NAD POGANAMI CZY NAJWIĘKSZE OSZUSTWO W HISTORII LUDZKOŚCI? IV w. n.e. Peryferia Imperium Rzymskiego. Konstantyn obserwuje sukcesy Maksencjusza, samozwańczego władcy Rzymu. Trzyma się z dala od rozgrywek pomiędzy cesarzami, jednak długa ręka Maksencjusza sięga po niego. Po śmierci ojca Konstantyn zostaje cesarzem Zachodu. W imię przyszłej nieograniczonej władzy rezygnuje z wielu osobistych pragnień. Sprytem i bezwzględnością osiąga kolejne zwycięstwa. Bez skrupułów dąży do skupienia w swoich rękach całkowitej władzy – duchowej i świeckiej.
Okładka książki Przyjdź królestwo twoje. Tom 1

34,00 zł 23,34 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23,34 zł

CZY JEZUS ZMARTWYCHWSTAŁ? A MOŻE JEGO ŚMIERĆ UPOZOROWANO W IMIĘ INTERESóW IMPERIUM RZYMSKIEGO? Rzym. Początek IV w. n.e. Schyłek rządów absolutnych Dioklecjana. Po władzę sięga sześciu pretendentów, wśród nich młody Konstantyn. W bratobójczej walce wszystkie środki są dozwolone. Rosnące szeregi chrześcijan są prowadzone przez osobowości o sprzecznych poglądach, każda przekonana o swej nieomylności. Nowa religia, obiecująca rychłe nadejście Królestwa Bożego, zagraża Imperium i podważa obowiązujące wartości. Wyznawcy Chrystusa są okrutnie prześladowani. Konstantyn jest świadom tego, że posiadany przez niego Testament Piłata zagraża podstawom chrześcijaństwa…
Okładka książki W świętą noc Bożego Narodzenia

18,00 zł 9,92 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 9,92 zł

Dawno temu w Nazarecie mieszkała zwykła dziewczyna o imieniu Maryja. Ale pewnego dnia spotkało ją coś niezwykłego – anioł przyniósł jej nowinę, że zostanie matką Syna Bożego… Tak zaczyna się najpiękniejsza historia spisana na kartach Pisma Świętego. Ta znakomicie wydana książka jest zachętą do wspólnego czytania tej historii każdego roku, odkrywania jej na nowo i przeżywania świąt Bożego Narodzenia. Wyjątkowo piękne, artystyczne ilustracje towarzyszące prostemu tekstowi, napisanemu z myślą o dzieciach, zachwycą zarówno małych, jak i dużych czytelników. Odbiorcy: – dzieci, które poznawać będą historię narodzenia Pana Jezusa spisaną na kartach Pisma Świętego; – rodzice i dziadkowie, którzy chcą, by ich dzieci i wnuki rozumiały istotę świąt Bożego Narodzenia.
Okładka książki Czarna legenda Część 1 Archanioł

39,00 zł 23,16 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23,16 zł

Nazywam się Antonio. W dniu moich czternastych urodzin oddano mnie do klasztoru dominikanów Convento de Santa Cruz la Real w Segovii, gdzie miałem wieść ciche życie pełne modlitwy, spłacając dług, który mój ojciec dawno temu zaciągnął u Boga. Szybko jednak okazało się, że opactwo to skrywa mroczną tajemnicę, a jego przeor, padre Tomás de Torquemada, snuje w sekrecie plany zniewolenia Hiszpanii poprzez ogień stosów. Starałem się żyć pokornie jako nowicjusz w opiece u ojca Armanda Castellano de Corell, wspaniałego lekarza i niebezpiecznego prawnika, jednak jego chore ambicje, duma i okrucieństwo odcisnęły potworne piętno na moim życiu. Mury klasztoru były świadkiem strasznych wydarzeń, które starałem się wiernie odtworzyć na kartach tego dziennika. Obawiam się jednak, że niebawem świadkiem jeszcze gorszych rzeczy będzie cała Hiszpania… "Archanioł" to pierwsza część trylogii "Czarna legenda" o losach Hiszpanii w XV wieku.
Okładka książki Święty Jan Paweł II

14,99 zł 9,23 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 9,23 zł

Bestsellerowa kolekcja „Kocham Polskę. Historia dla najmłodszych” to zaproszenie do podróży po Polsce i do poznania jej niezwykłych dziejów. Zwiedzimy najbardziej niesamowite miejsca w naszym kraju. Poznamy bohaterów kluczowych bitew w historii. Będziemy tropić rzadkie zwierzęta zamieszkujące prastare puszcze. Zagościmy u Kaszubów, Kurpiów i górali, poznając ich tradycje i zwyczaje. „Kocham Polskę. Historia dla najmłodszych” to znakomite kompendium wiedzy o naszym kraju. Dzięki wysokim walorom edukacyjnym kolekcji można za jej pomocą nauczyć najmłodszych mądrego patriotyzmu. Dlaczego flaga Polski jest biało-czerwona? Jaki jest nasz hymn narodowy i dlaczego jest nim Mazurek Dąbrowskiego? Skąd się wzięło nasze godło? Bestsellerowa kolekcja „Kocham Polskę. Historia dla najmłodszych” to zaproszenie do podróży po Polsce i do poznania jej niezwykłych dziejów. Zwiedzimy najbardziej niesamowite miejsca w naszym kraju. Poznamy bohaterów kluczowych bitew w historii. Będziemy tropić rzadkie zwierzęta zamieszkujące prastare puszcze. Zagościmy u Kaszubów, Kurpiów i górali, poznając ich tradycje i zwyczaje. „Kocham Polskę. Historia dla najmłodszych” to znakomite kompendium wiedzy o naszym kraju. Dzięki wysokim walorom edukacyjnym kolekcji można za jej pomocą nauczyć najmłodszych mądrego patriotyzmu. Dlaczego flaga Polski jest biało-czerwona? Jaki jest nasz hymn narodowy i dlaczego jest nim Mazurek Dąbrowskiego? Skąd się wzięło nasze godło? wydarzenia
Okładka książki Narodziny perły

32,00 zł 22,30 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,30 zł

Powieść zainspirowana autentyczną hisotirą o Ewie i Adamie, którzy chcieli żyć jak w raju, jednak ich życie zamieniło się w piekło. Narodziny perły to książka o miłości, stracie i uzaleznieniu. O zmaganiu człowieka z cierpieniem oraz odkrywaniu siebie i Boga, który ze zwyłego ziarnka piasku potrafi stworzyć drogocenną perłę.
Okładka książki Jezus z Nazarethu

99,00 zł 55,10 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 55,10 zł

Wcześniej o Jezusie mogliśmy przeczytać w powieściach Renana,Ricciottiego czy Ropsa. Jednak dopiero czterotomowa powieść Romana Brandstaettera zachwyciła czytelników atmosferą miejsca, czasu i tradycji żydowskiej. Tom pierwszy, Czas milczenia, opowiada o zdarzeniach, które miały miejsce od zapowiedzi narodzenia Jana Chrzciciela do pobytu Jezusa na pustyni. Tom drugi, Czas wody żywej, to zapis dalszych wydarzeń aż do śmierciJana Chrzciciela. Autor przedstawia tu pierwsze miesiące publicznego nauczania Jezusa i pierwsze zatargi z faryzeuszami.
Okładka książki Opowiadania o Bożym Narodzeniu

16,00 zł 8,80 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 8,80 zł

Dziesięć oryginalnie przedstawionych historyjek na święta Bożego Narodzenia, opowiedzianych lekko i z humorem. Każdą z historyjek można przeczytać w pięć minut, jednak ich mądrość pozostanie z Czytelnikiem przez całe święta Bożego Narodzenia, a może jeszcze dłużej... Maryja i Anioł * Sen Józefa * Podróż do Betlejem * Brak miejsc w gospodzie * Aniołowie * Pastuszek * Król Herod i Trzej Mędrcy * Sen-ostrzeżenie * Ocalenie Dzieciątka * Pierwsza choinka Odbiorcy: – dzieci, które poznawać będą historie spisane na kartach Pisma Świętego; – rodzice i dziadkowie, którzy chcą, by ich dzieci i wnuki rozumiały istotę Bożego Narodzenia.
Okładka książki Historia Świętej Rodziny

16,00 zł 9,15 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 9,15 zł

Czas Bożego Narodzenia jest czasem szczególnym ze względu na jego rodzinny charakter. Ta niezwykła podróż do zdarzeń sprzed wieków pokazuje młodemu Czytelnikowi, że członkowie Świętej Rodziny byli podobni do ludzi żyjących współcześnie, mieli podobne pragnienia i obawy. Okres przed narodzinami Dzieciątka był w tamtych czasach wielkim oczekiwaniem, dziś przecież też tak jest. Zapominamy jednak czasem, że w tych dniach nie są najważniejsze prezenty, ale Rodzina i wspólne przeżywanie Bożego Narodzenia, i ta książka właśnie o tym przypomina. Odbiorcy: – dzieci, które poznawać będą historie spisane na kartach Pisma Świętego; – rodzice i dziadkowie, którzy chcą, by ich dzieci i wnuki rozumiały istotę Bożego Narodzenia.
Okładka książki Boże Narodzenie (tekturka)

15,90 zł 8,74 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 8,74 zł

Oto historia narodzenia Pana Jezusa przedstawiona w pełnych ciepła ilustracjach i opowiedziana wierszem napisanym z myślą o najmłodszych dzieciach. Ta urocza, niosąca radość książeczka jest zaproszeniem do zapoznania dzieci ze Świętą Rodziną i wspólnego, rodzinnego przeżywania cudu Bożego Narodzenia. Odbiorcy: – dzieci, które poznawać będą historię narodzin Dzieciątka Jezus; – rodzice i dziadkowie, którzy chcą, by ich dzieci i wnuki rozumiały istotę Bożego Narodzenia.
Okładka książki Dobry Panie Boże, czy król Salomon był mądrzejszy od sowy?

24,90 zł 16,59 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 16,59 zł

Pan Bóg otrzymuje od dzieci codziennie mnóstwo różnych pytań. Dzieci pytają na przykład, czy lubi tort malinowy i czy ma telefon komórkowy. Pytają, czy w niebie też są karuzele, konie na biegunach i kolejki linowe, i czy odbywają się zawody sportowe. Pewien chłopiec zaczął swój list od słów: Dobry Panie Boże, czy król Salomon był mądrzejszy od sowy? Inne dzieci ciekawiło, jak to było z pawiem królowej Saby, małpką Tafat i Basmat i lwem króla Dawida. A ty? O co spytasz Pana Boga??
Okładka książki Wybrańcy Boga

38,00 zł 23,12 zł

Artykuł chwilowo niedostępny
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23,12 zł

Konflikt pomiędzy prawdą i kłamstwem, światłem i ciemnością od wieków przykuwa uwagę ludzkości. Niniejsze dzieło na przykładzie biblijnych zapisów historii wyjaśnia wiele tajemniczych i zagadkowych aspektów tego konfliktu. Począwszy od czasów prehistorycznych aż po starożytne dzieje Izraela, stajemy się świadkami ludzkich losów, dramatów i zwycięstw.
Bestsellery
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,42 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23,59 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 23,96 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 22,96 zł
Okładka książki Łzy rzeczy

28,72 zł
49,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 29,76 zł
Okładka książki Epoka Antychrysta

26,36 zł
37,91 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 25,83 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 21,94 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,09 zł
Okładka książki Uniwersalny Chrystus

26,99 zł
46,90 zł

Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 26,99 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 27,92 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 37,25 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 24,69 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 18,06 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 35,00 zł

Promocje

Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj