Planer Książkary 2 to kolejna odsłona kultowego planera, stworzonego specjalnie dla miłośników książek, którzy cenią piękne i funkcjonalne rzeczy. To wyjątkowy organizer, który cię zainspiruje i pomoże uporządkować twój czytelniczy świat.Co znajdziesz w Planerze Książkary?Wyzwania czytelnicze: Dzięki różnorodnym wyzwaniom czytelniczym twoja przygoda z książkami nabierze nowego wymiaru. Odkrywaj nowe tytuły i nowych autorów.Organizacja czasu: Planer pomoże ci efektywnie zarządzać czasem, zaplanować listy lektur, wizyty w bibliotece czy na targach książki.Listy must read: Przestrzeń na twoje osobiste listy książek do przeczytania. Nigdy więcej nie przegapisz interesujących tytułów!Recenzje: Miejsce na recenzje przeczytanych książek, gdzie możesz zapisać swoje wrażenia. Zatrzymaj w pamięci wszystkie emocje towarzyszące lekturze.Quizy i o wiele więcejPlaner Książkary pozwoli ci jeszcze lepiej uporządkować swoje doświadczenia czytelnicze. Będzie cię motywować do kolejnych czytelniczych przygód i stanie się twoim nieodłącznym towarzyszem na ścieżce pełnej literackich odkryć i niezapomnianych chwil spędzonych z ulubionymi książkami.
Ślady Miłości, które przemieniają
„Stygmatyczki. Kochać jak one” to książka o kobietach, które podjęły największe wyzwanie – oddały siebie całkowicie Bogu. Nie były niezwykłe z urodzenia, a jednak ich życie stało się znakiem, który inspiruje i porusza do dziś.
Nie cuda, lecz świadectwo
To nie jest zbiór cudownych historii ani katalog nadprzyrodzonych zjawisk. To opowieść o miłości, która boli, ale i przemienia. Książka nie skupia się na samych ranach, lecz na ich znaczeniu. Stygmaty były dla tych kobiet nie celem, ale pieczęcią ich wewnętrznej drogi – śladem po Miłości, która zaprasza każdego z nas do głębszego spotkania z Bogiem.
Dwanaście kobiet, dwanaście dróg
Każda z bohaterek tej książki miała własną historię. Jedne były pokorne i ciche, inne budziły kontrowersje. Niektóre były świętymi jeszcze za życia, inne musiały długo walczyć, by odnaleźć swoją drogę. Łączyło je jedno – pozwoliły się zranić Miłości i już nigdy nie cofnęły tego wyboru.
Czy świętość jest dla każdego?
To książka nie tylko o wyjątkowych wybrańcach. To również zaproszenie do refleksji nad własnym życiem. Nie trzeba nosić fizycznych ran, by mieć w sobie tęsknotę za czymś większym. Nie trzeba widzieć Boga, by pozwolić Mu działać. Każdy z nas nosi w sobie ranę Miłości – pytanie tylko, czy pozwolimy, by nas przemieniła.
Interaktywne Pióro KAKADU w zestawie!Zestaw zawiera dwie książki z serii Widzę, słyszę, poznaję: Dźwięki na spacerze i Zwierzęta domowe, pióro Kakadu w trwałym etui i planszę z wyszukiwanką W parku rozrywki, dzięki której dzieci sprawdzą swoją spostrzegawczość, poznają nazwy zwierząt i usłyszą odgłosy, jakie one wydają. Wszystkie elementy zostały zamknięte w pudełku z rączką.Zwierzęta domowe i Dźwięki na spacerze to książki interaktywne z piórem Kakadu, które uruchamia zakodowane na stronach teksty i dźwięki. Publikacje są częścią innowacyjnego systemu nauki i zabawy w jednym. Dzięki książce Zwierzęta domowe dziecko pozna 16 nazw zwierząt w języku polskim i w języku angielskim. Utrwali ich prawidłową wymowę oraz pisownię. Usłyszy także odgłosy, które wydaje każde z przedstawionych zwierząt.W książce Dźwięki na spacerze maluch usłyszy i pozna 24 dźwięki, które towarzyszą mu podczas spacerów, takie jak: szczekanie psa, jadąca na sygnale karetka, gwizdek policjanta kierującego ruchem. W książce znajdzie również odgłosy przyrody, na przykład: deszcz, rzekę, szelest liści na wietrze, ćwierkanie ptaków. Zabawne ilustracje i umieszczone na każdej stronie wyrazy dźwiękonaśladowcze zachęcą do zabawy, poznawania świata i rozwijania słownictwa.Pozostałe tytuły publikacji Kakadu:Widzę, słyszę, poznaję. Zwierzęta świataWidzę, słyszę, poznaję. Dźwięki wokół mnieMoje bajki. Wyszukaj i policzAngielski słowniczek obrazkowyPory rokuPierwsze literyKim zostanę, gdy dorosnę?Boże Narodzenie z kolędamiWszystko gra! Poznajemy instrumenty muzyczne500 słów i zwrotów. Angielski słowniczek obrazkowy cz. 1500 słów i zwrotów. Angielski słowniczek obrazkowy cz. 2Obrazkowy atlas świata
Air fryer to popularne urządzenie kuchenne, które do szybkiego gotowania wykorzystuje cyrkulację gorącego powietrza wokół potrawy, dzięki czemu proces trwa krótko i pozostawia kruchą i chrupiącą skórkę.Dzięki Air fryerowi przygotujesz swoje ulubione potrawy smażone, grillowane i pieczone - z mięsa, ryb, warzyw, a nawet wypieczesz ciasta i ciasteczka.W książce zawarte są ekscytujące przepisy na każdy gust. Znajdziesz tu szeroki wybór dań od kurczaka, jagnięciny, małży i kalmarów po tofu, mufflinki, ciasta czekoladowe, przez chrupiące spiralki ziemniaczane, pieczone brokuły i kolby kukurydzy. Dowiesz się jak korzystać ze swojego Air fryera w sposób najbardziej efektywny.Poradnik Air fryer. Najlepsze przepisy pokaże ci jak najlepiej wykorzystać to kuchenne urządzenie, dzięki któremu możesz gotować z użyciem minimalnej ilości tłuszczu, czy oleju - zaczynając od tradycyjnych potraw pieczonych i grillowanych, przez przekąski, takie jak chrupiąca ciecierzyca, czy chipsy z cukinii, do słodkich smacznych ciasteczek, ciast i babeczek. Zdziwisz się, jak łatwo można przygotować te pyszne dania w twojej beztłuszczowej frytkownicy.
Książka "Chrum, to rodzinka!" to atrakcyjna propozycja dla fanów Świnki Peppy - do książki dołączona jest figurka. W książeczkach mnóstwo zadań, kolorowanek i zagadek - kreatywna zabawa z ulubionymi bohaterami gwarantowana.
Odkryj niezwykłą serię książeczek do kolorowania, które zabiorą Cię w podróż przez kosmos, traktorami po polach, pojazdami na sygnale po ulicach oraz koparkami po placu budowy.
Dwunasty tom Studiów z Architektury Nowoczesnej poświęcony został architekturze przemysłowej. Wybrane przykłady ze Lwowa, Paryża, Poznania prezentują dzieła znaczące, wręcz awangardowe, świadczące o znawstwie procesów funkcjonalno-technologicznych, a jednocześnie wpisujące się w panujące tendencje architektury XX wieku. W publikacji poruszone zostały także trudne zagadnienia rewitalizacji terenów poprzemysłowych oraz adaptacji budynków fabrycznych i magazynowych, wymagające zrozumienia wartości dziedzictwa techniki i poszukania nowych funkcji, które gwarantowałyby przetrwanie dla przyszłych pokoleń.
Każdy zna Blue i Bingo. A co z resztą rodziny? Jak mają na imię rodzice bohaterek i ich kuzyni? Co lubią robić? Ta urocza książka zawiera króciutkie i pełne humoru opisy ważnych postaci, które pojawiają się w najpopularniejszym w ostatnich latach serialu dla dzieci Bluey. Poznaj Muffinkę, która uwielbia jeździć dookoła motorem Koto-Składu, Wujka Prążka, który jest amatorem squasha, i Ciocię Roksi, która jest najlepszą Wszechwiedzącą Wilczycą w historii. W książce występują także Wujek Radzio, Dziadek i Babcia oraz inne postacie. Wszystkie zostały przedstawione na registrach, dzięki którym łatwo je odnaleźć. Jednak atrakcyjna forma książki i ciekawe informacje to nie wszystko. Jest tu również to, co uwielbiają fani serialu Bluey niezależnie od wieku: zabawne powiedzonka, ilustracje wprost z animacji i ciepły, przyjazny klimat. Książka ma bezpieczne, zaokrąglone rogi i jest solidnie wykonana. Można przeglądać ją bez końca i wykorzystać w wielu twórczych zabawach. Dla rodziców i dziadków będzie świetną ściągawką, dzięki której zaimponują maluchom wiedzą na temat serialowych postaci!
Kot Tofik. Akademii Mądrego Dziecka to kolejny tytuł znanej i lubianej wszystkim serii Bajka z ogonkiem. Tym razem wierszowana historyjka opowiada o psotnym kotku, który wieczorem wraca do domku, by zasnąć w swoim wygodnym legowisku. Po drodze spotyka liska, który zachęca go do zabawy, jednak Tofik nie daje się wciągnąć w psoty i maszeruje dalej. Po drodze mija wydrę, którą pyta o drogę do domku, następnie prosi mądrą sowę oraz nietoperza, każdy pomaga my jak umie. Wkrótce kotek Tofik zasypia spokojnie w swoim posłaniu.Kartonowa książeczka oprócz barwnych ilustracji i rymowanego wierszyka, zaprasza do zabawy w szukaj i znajdź. Na każdej stronie nasz czytelnik musi odnaleźć trzy różne rzeczy, dzięki czemu czytanie jest jeszcze przyjemniejsze. Dodatkowo książeczka może być też super zabawką, z jej grzbietu wystaje puszysty ogon kota! Nie sposób na półce z książkami nie zauważyć puchatego, rudego ogonka!W serii Bajka z ogonkiem ukazały się także: Piesek Drops oraz Tygrys Karmel.
Nowa edycja bestsellerowej serii MOJE PIERWSZE 100 SŁÓW! Pierwsza książeczka maluszka do nauki podstawowych słów i poznawania otaczającego świata przedstawionego na pięknych, kolorowych obrazkach. Przeznaczona dla dzieci w wieku 0+. Oto świat ZWIERZĄT! Zawiera 24 strony, podzielone na dwanaście działów tematycznych pozwalających dziecku na poznanie najważniejszych 100 zwierząt, takich jak: zwierzęta domowe, zwierzęta z dżungli, pod wodą, z krainy lodu, rodziny zwierząt i wiele innych.Książeczka rozwija, uczy i bawi. Ćwiczy spostrzegawczość, umiejętność mówienia, wzbogaca zasób słów i wiedzę o otoczeniu. Wykonana z bezpiecznej foliowanej tektury, odporna na uszkodzenia, z zaokrąglonymi rogami, w przyjaznym formacie dogodnym dla rączek dziecka, pięknie i barwnie ilustrowana. Specjalna grafika dostosowana do wieku dziecka uczy koncentracji, stymuluje percepcję oraz wyobraźnię. Realistyczna tematyka w artystycznym ujęciu pomaga maleństwu w sposób fascynujący odkrywać świat. To pierwsza książeczka, która idealnie łączy naukę i zabawę budując więzi pomiędzy rodzicem i dzieckiem.
Nowość z bestsellerowej serii MOJE PIERWSZE 100 SŁÓW! Pierwsza książeczka maluszka do nauki podstawowych słów i poznawania otaczającego świata przedstawionego na pięknych, kolorowych obrazkach. Przeznaczona dla dzieci w wieku 0+. Oto świat kolorów, liczb i kształtów! Książeczka uczy rozpoznawania i nazywania barw, kształtów i podstawowych liczb. Stymuluje rozwój mowy ucząc porównywania, różnicowania i pojęć takich jak: dużo-mało, wysoko-nisko, z przodu-z tyłu, i wielu innych. Książeczka rozwija, uczy i bawi. Ćwiczy spostrzegawczość, umiejętność mówienia, wzbogaca zasób słów i wiedzę o otoczeniu. Wykonana z bezpiecznej foliowanej tektury, odporna na uszkodzenia, z zaokrąglonymi rogami, w przyjaznym formacie dogodnym dla rączek dziecka, pięknie i barwnie ilustrowana. Specjalna grafika dostosowana do wieku dziecka uczy koncentracji, stymuluje percepcję oraz wyobraźnię. Realistyczna tematyka w artystycznym ujęciu pomaga maleństwu w sposób fascynujący odkrywać świat. To pierwsza książeczka, która idealnie łączy naukę i zabawę budując więzi pomiędzy rodzicem i dzieckiem.
Prezentowane egzemplarze mogą posiadać pewne uszkodzenia, takie jak porysowane lub nieco uszkodzone okładki, zagięcia, zżółknięcia, zbite narożniki itp.
Witaj w wesołym zoo! Spotkasz tu słonia, lwa, tygrysa, zebrę, żyrafę i inne niesamowite zwierzątka. Kolorową książeczkę wypełniają realistyczne fotografie zwierząt oraz niezwykłe ciekawostki na ich temat. Czas spędzony razem z tą pozycją to nie tylko świetna zabawa, ale i przyjemna nauka.
Prezentowane egzemplarze mogą posiadać pewne uszkodzenia, takie jak porysowane lub nieco uszkodzone okładki, zagięcia, zżółknięcia, zbite narożniki itp.
Witajcie w krainie prehistorycznych zwierząt. W tej kolorowej książeczce czekają na Was sympatyczne dinozaury, zarówno te małe, jak i duże. Spotkacie tu m. in. wesołego triceratopsa i jego mamę, młodego tyranozaura i jego tatę czy uczącego się latać pterodaktyla. Dzięki krótkim wierszykom poznacie charakterystyczne cechy tych stworzeń i będziecie się świetnie bawić.
Przyjazne ilustracje z GRUBYM OBRYSEM.PROSTE kształty.WYRAŹNE kontury.Barwne NAKLEJKI podpowiadające, JAK KOLOROWAĆ.Dzięki podpisom pod ilustracjami uczy PIERWSZYCH SŁÓWEK.Kolorowanka w PORĘCZNYM FORMACIE, która zachwyci każdego maluszka i zajmie go na dłuższą chwilę. Dzieci mogą trenować KONCENTRACJĘ, korzystając z BARWNYCH WZORÓW na naklejkach oraz KREATYWNOŚĆ, kolorując rysunki z WIEJSKIMI OBIEKTAMI w DOWOLNY SPOSÓB. Ilustracje utrzymane w PROSTEJ i PRZYJAZNEJ formie zachęcają do zabawy, a GRUBY OBRYS ułatwia wypełnienie ich kolorem. Książka● uczy PRECYZJI i KONCENTRACJI ● rozwija ZDOLNOŚCI manualne dziecka ● pozwala SKUPIĆ SIĘ I WYCISZYĆ ● trenuje KREATYWNOŚĆ ● zapewnia MIŁE I WARTOŚCIOWE SPĘDZANIE CZASUSERIA: NAKLEJAM, KOLORUJĘSeria prostych książeczek dla dzieci, które dopiero uczą się KOLOROWANIA. Każda strona zawiera ilustrację do pokolorowania oraz miejsce na wklejenie naklejki stanowiącej podpowiedź. Dzięki PODPISOM dzieci poznają podstawowe słówka.
Przyjazne ilustracje z GRUBYM OBRYSEM.PROSTE kształty.WYRAŹNE kontury.Barwne NAKLEJKI podpowiadające, JAK KOLOROWAĆ.Dzięki podpisom pod ilustracjami uczy PIERWSZYCH SŁÓWEK.Kolorowanka w PORĘCZNYM FORMACIE, która zachwyci każdego maluszka i zajmie go na dłuższą chwilę. Dzieci mogą trenować KONCENTRACJĘ, korzystając z BARWNYCH WZORÓW na naklejkach oraz KREATYWNOŚĆ, kolorując rysunki ze ZWIERZĘTAMI w DOWOLNY SPOSÓB. Ilustracje utrzymane w PROSTEJ i PRZYJAZNEJ formie zachęcają do zabawy, a GRUBY OBRYS ułatwia wypełnienie ich kolorem. Książka● uczy PRECYZJI i KONCENTRACJI ● rozwija ZDOLNOŚCI manualne dziecka ● pozwala SKUPIĆ SIĘ I WYCISZYĆ ● trenuje KREATYWNOŚĆ ● zapewnia MIŁE I WARTOŚCIOWE SPĘDZANIE CZASUSERIA: NAKLEJAM, KOLORUJĘSeria prostych książeczek dla dzieci, które dopiero uczą się KOLOROWANIA. Każda strona zawiera ilustrację do pokolorowania oraz miejsce na wklejenie naklejki stanowiącej podpowiedź. Dzięki PODPISOM dzieci poznają podstawowe słówka.
Publikacja dla uczniów klasy trzeciej szkoły podstawowej i nie tylko Pierwsze lata szkoły podstawowej to dla uczniów baza do kolejnego etapu nauki. Publikacja Edukacja wczesnoszkolna w pigułce. Język polski. Matematyka. Przyroda zawiera najważniejsze wiadomości poznawane w klasach 13 z języka polskiego, matematyki i przyrody, w podziale na kompetencje wymagane w podstawie programowej. Edukacja wczesnoszkolna w pigułce została przygotowana z myślą o trzecioklasistach, ich rodzicach oraz nauczycielach, którzy czuwają nad tym, by dzieci płynnie przeszły do klasy 4. Jednak pod opieką osoby dorosłej mogą z tej publikacji korzystać również drugo- czy pierwszoklasiści, którzy potrzebują przypomnieć sobie poznane w wiadomości. Praca z Edukacją wczesnoszkolną w pigułce: pozwala dziecku przypomnieć sobie i utrwalić kluczowe wiadomości z podstawy programowej; umożliwia określenie stopnia przygotowania ucznia do klasy 4; wspiera skutecznie przygotowania dzieci do napisania sprawdzianu kompetencji po klasie 3. W środku znajdziesz: niezbędną wiedzę, którą uczeń powinien opanować na koniec klasy 3; materiały opracowane w przyjazny dla dziecka sposób; elementy Metody Ortograffiti stąd obecność Bratka znanej i lubianej przez dzieci postaci towarzyszącej uczniom w pokonywaniu trudności nie tylko w nauce. Publikacja stanowi uzupełnienie książki Testy 3-klasisty. Ćwiczenia i odpowiedzi wspierającej trenowanie przez uczniów kluczowych umiejętności, ocenę ich stopnia przygotowania do klasy 4 oraz ćwiczenie przed sprawdzianem kompetencji trzecioklasisty.
Koloruj według kodu i baw się z Bazgrakami w świecie dinozaurów!Bazgraki to przyjazne stworki, które towarzyszą małemu odkrywcy podczas zabawy. Kolorowanie ilustracji według wskazanego kodu pozwala rozwijać umiejętności takie jak spostrzegawczość czy koncentracja. Z tą kolorowanką nie można się nudzić!W środku znajdują się kolorowanki z różnymi rodzajami kodu: kolorystycznym, po numerkach i po kształtach.Książeczka zawiera naklejki do zabawy - dziecko może ozdabiać strony, a także bawić się nimi w inny, dowolny sposób.Kapitan Nauka to marka, która wspiera rozwój i edukację dziecka przez kreatywną zabawę.Nasze produkty dostosowane są do potrzeb maluchów, przedszkolaków oraz uczniów i rozwijają kluczowe umiejętności np: nauki mowy, czytania, liczenia czy mnożenia. Są świetną alternatywą dla smartfona czy komputera, a czas spędzony przy wspólnych rozgrywkach, w gronie rodziny lub rówieśników wzmacnia więzi i umiejętności komunikacyjne. Nad zawartością merytoryczną czuwają eksperci: nauczyciele, pedagodzy, psycholodzy i terapeuci.
Koloruj według kodu i baw się z Bazgrakami w świecie uroczych zwierzątek!Bazgraki to przyjazne stworki, które towarzyszą małemu odkrywcy podczas zabawy. Kolorowanie ilustracji według wskazanego kodu pozwala rozwijać umiejętności takie jak spostrzegawczość czy koncentracja. Z tą kolorowanką nie można się nudzić!W środku znajdują się kolorowanki z różnymi rodzajami kodu: kolorystycznym, po numerkach i po kształtach.Książeczka zawiera naklejki do zabawy - dziecko może ozdabiać strony, a także bawić się nimi w inny, dowolny sposób.Kapitan Nauka to marka, która wspiera rozwój i edukację dziecka przez kreatywną zabawę.Nasze produkty dostosowane są do potrzeb maluchów, przedszkolaków oraz uczniów i rozwijają kluczowe umiejętności np: nauki mowy, czytania, liczenia czy mnożenia. Są świetną alternatywą dla smartfona czy komputera, a czas spędzony przy wspólnych rozgrywkach, w gronie rodziny lub rówieśników wzmacnia więzi i umiejętności komunikacyjne. Nad zawartością merytoryczną czuwają eksperci: nauczyciele, pedagodzy, psycholodzy i terapeuci.
Do you want to start your adventure with the Polish language? Are you ready to face the challenge and master Polish pronunciation? Find out that you can speak Polish and easily navigate any everyday situation, whether you're touring Warsaw, Gdańsk, or Krakow, or making connections with open-minded Poles.Polish for Foreigners is a must-have for anyone planning to visit Poland. This book contains the perfect amount of material for those who are just starting to learn the language, as well as for those who would like to refresh their knowledge of Polish in a quick, clear, and practical way.POLISH FOR FOREIGNERS includes:1500 essential words and phrases for every situationclear explanations of basic grammar topicsrecordings by professional voice-over actors and native speakersinteresting facts about Polish cultureexercises with answer keyIn the book, you will find 1500 essential words and phrases at the A1-B1 level, which you can use in conversations and during your stay in Poland. You will be able to ask for directions, go shopping, order coffee, and easily manage any everyday situation.High-quality recordings (150 minutes) allow you to get used to the language, learn its melody, and correct pronunciation. All words, phrases, and dialogues with translations have been recorded by Polish native speakers.In the book (136 pages), you will also find clearly described grammar rules of the Polish language. You will master the essential minimum grammar necessary for conducting casual conversations in typical situations at the beginner and intermediate level.Polski dla obcokrajowców (Polish for foreigners) to niezbędnik dla wszystkich, którzy planują odwiedzić Polskę. Książka zawiera idealną ilość materiału dla zaczynających naukę, a także dla tych, którzy chcieliby odświeżyć znajomość języka polskiego.POLSKI DLA OBCOKRAJOWCÓW to:1500 słów i zwrotów kluczowych w każdej sytuacjimateriał na poziomie A1-B1klarowne objaśnienia podstawowych zagadnień gramatycznychnagraniaw wykonaniu profesjonalnych lektorów oraz native speakerówciekawostki o kulturzećwiczenia z kluczem odpowiedziWysokiej jakości nagrania (150 minut) pozwalają osłuchać się z językiem, poznać jego melodię oraz poprawną wymowę. Wszystkie słówka, zwroty oraz dialogi wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. W książce (136 stron) znajdują się przejrzyście opisane zasady gramatyki języka polskiego, czyli niezbędne minimum gramatyki konieczne do prowadzenia swobodnych rozmów w typowych sytuacjach na poziomie podstawowym.Wydawnictwo EDGARD. Jako jeden z liderów segmentu językowego wyznaczamy trendy na rynku wydawniczym. Specjalizujemy się w publikacjach przeznaczonych do samodzielnej nauki języków obcych skierowanych do osób na każdym poziomie zaawansowania - zarówno do początkujących, jak też osób zaawansowanych, do pasjonatów i wielbicieli języków obcych.Wiemy, jak wspomagać wszechstronny rozwój i inspirować do poszukiwań nowych zainteresowań. Opieramy swoje działania o fachową wiedzę, skuteczną metodykę oraz bardzo cenne lata doświadczeń. Dzięki temu nieustannie rozwijamy i ulepszamy nasze produkty, by dostarczać coraz lepszych rozwiązań, zgodnych z potrzebami osób uczących się, ich zainteresowaniami oraz możliwościami.
Wkrocz do świata LEGO(R) Minecraft(R)! Dołącz do Steve'a w jego niebezpiecznej wyprawie po netherytowy miecz! Rozwiązuj zadania, pokonuj labirynty, uzupełniaj scenki naklejkami i pomóż bohaterowi odszukać przedmioty niezbędne w jego misji. Złóż dołączoną do książki minifigurkę Steve'a i odkrywaj fascynujące zakątki krainy LEGO Minecraft.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
