KATEGORIE [rozwiń]
Okładka książki Nowe przygody Mikołajka

59,99 zł 39,00 zł


Mikołajek wciąż rozrabia!"Nowe przygody Mikołajka" to osiemdziesiąt opowiadań z mnóstwem zabawnych ilustracji Sempgo. Historyjki Goscinny'ego podbijają serca najmłodszych czytelników, a starszych przenoszą w czasy, kiedy sami byli maliW gronie przyjaciół Mikołajka jest zawsze wesoło. Alcest ciągle je, Gotfryd daje kolegom swoje zabawki, żeby je do końca popsuli, a Euzebiusz lubi się bić, ale tylko z przyjaciółmi, bo jest bardzo nieśmiały."- Wezmę kamyki z alejki i poukładam z nich kupki. Wy będziecie iść po tych znakach. Ale uwaga! Nieprzyjaciel nie może was zobaczyć, więc musicie się czołgać, tak jak Indianie.- O nie - powiedział Alcest. - Ja się nie czołgam. Nie chcę pobrudzić sobie kanapki."
Okładka książki Mikołajek. Pierwsze historie

89,99 zł 58,50 zł


CAŁY ŚWIAT MIKOŁAJKA W JEDNYM TOMIE! Mama, która jest strasznie kochana i czasami chce się przeprowadzić do Buni, ale to zawsze jest wina taty. Bunia, która zawsze daje buzi i przywozi niesamowite zabawki, na przykład grającego bąka. Jest szkoła, w której trzeba prawie zawsze być grzecznym i czasami udaje się być pierwszym z dyktanda, gdy akurat Ananiasz jest chory. Jest jeszcze plac, na który przełazimy przez płot i gdzie bawimy się w samochodzie bez kół i silnika. A co najważniejsze - są koledzy.- A teraz rozdam dzienniczki - powiedział dyrektor.Kleofas zaczął płakać. Kleofas jest najgorszym uczniem w klasie i co miesiąc pani wpisuje mu do dzienniczka mnóstwo uwag, i rodzice Kleofasa nie są zadowoleni, i potem nie dają mu deseru, i nie pozwalają oglądać telewizji.W moim dzienniczku było: "Uczeń bardzo żywy, często roztargniony. Stać go na więcej".U Euzebiusza: "Uczeń niesubordynowany. Bije się z kolegami. Stać go na więcej".U Rufusa: "Nadal bawi się w klasie wielokrotnie konfiskowanym gwizdkiem z kulką. Stać go na więcej".Alcest miał w dzienniczku wpis: "Gdyby ten uczeń wkładał w naukę tyle energii co w odżywianie się, byłby najlepszy w klasie, ponieważ stać go na więcej".Jedynym, którego nie było stać na więcej, był Ananiasz.W tej wielkiej księdze znajdziesz wszystkie opowiadania z tomów:MikołajekMikołajek nie nudzi się w szkoleWakacje MikołajkaMikołajek i inne chłopakiMikołajek ma kłopotyNo bo co w końcu, kurczę blade!
Okładka książki Mikołajek nie nudzi się w szkole

39,99 zł 26,02 zł


"Rosół przejechał sobie ręką po twarzy, a potem znów kazał nam ustawić się w szeregu. Trzeba przyznać, że to nie było łatwe, bo nam jest strasznie trudno ustać w miejscu. Potem Rosół popatrzył na nas długo, długo i żeśmy się zorientowali, że lepiej się nie wygłupiać".Oto paczka najpopularniejszych urwisów w literaturze dziecięcej! Ananiasz, pupilek naszej Pani, którego nie można bić, bo nosi okulary. Rufus, który ma gwizdek z kulką, a jego tata jest policjantem. Euzebiusz, który jest bardzo silny i lubi dawać kumplom w nos. Alcest, który ciągle je i przede wszystkim - Mikołajek! Ich przygody od kilku pokoleń bawią do łez zarówno dzieci, jak i rodziców.Poznaj więcej przygód Mikołajka:1. "Mikołajek"2. "Mikołajek nie nudzi się w szkole"3. "Wakacje Mikołajka"4. "Mikołajek i inne chłopaki"5. "Mikołajek ma kłopoty"6. "Nowe przygody Mikołajka"7. "Nowe przygody Mikołajka. Kolejna porcja"8. "Nieznane przygody Mikołajka"
Okładka książki Wakacje Mikołajka

39,99 zł 26,00 zł


"No więc jesteśmy na wakacjach. Mieszkamy w pensjonacie, obok są plaża i morze i jest strasznie fajnie, tylko że dzisiaj pada deszcz, do chrzanu z taką pogodą, no bo co w końcu, kurczę blade. Najgorsze, że jak pada deszcz, to dorośli nie mogą sobie z nami poradzić, my jesteśmy niegrzeczni i ciągle są jakieś awantury".Oto paczka najpopularniejszych urwisów w literaturze dziecięcej! Ananiasz, pupilek naszej Pani, którego nie można bić, bo nosi okulary. Rufus, który ma gwizdek z kulką, a jego tata jest policjantem. Euzebiusz, który jest bardzo silny i lubi dawać kumplom w nos. Alcest, który ciągle je i przede wszystkim - Mikołajek! Ich przygody od kilku pokoleń bawią do łez zarówno dzieci, jak i rodziców.Poznaj więcej przygód Mikołajka:1. "Mikołajek"2. "Mikołajek nie nudzi się w szkole"3. "Wakacje Mikołajka"4. "Mikołajek i inne chłopaki"5. "Mikołajek ma kłopoty"6. "Nowe przygody Mikołajka"7. "Nowe przygody Mikołajka. Kolejna porcja"8. "Nieznane przygody Mikołajka"
Okładka książki Mikołajek i inne chłopaki

39,99 zł 26,00 zł


"- Wymyśliłem fantastyczny szyfr - powiedział nam Gotfryd. - To taki tajemny szyfr, który będziemy rozumieć tylko my, chłopaki z naszej paczki.Jak się chce porozmawiać z kolegami na lekcji, to ciągle ktoś przeszkadza. Oczywiście można rozmawiać z kolegą, który siedzi obok. Ale nawet jak człowiek stara się mówić po cichu, to pani zaraz słyszy i mówi: "Skoro masz tyle do powiedzenia, chodź do tablicy, zobaczymy, czy nadal będziesz taki rozmowny!". No i draka gotowa! Taki szyfr to fantastyczna sprawa. I kiedy wracaliśmy do klasy, Gotfryd szepnął:- Na lekcji prześlę wam jakąś wiadomość, a na następnej przerwie zobaczymy, kto zrozumiał".Oto paczka najpopularniejszych urwisów w literaturze dziecięcej! Ananiasz, pupilek naszej Pani, którego nie można bić, bo nosi okulary. Rufus, który ma gwizdek z kulką, a jego tata jest policjantem. Euzebiusz, który jest bardzo silny i lubi dawać kumplom w nos. Alcest, który ciągle je i przede wszystkim - Mikołajek! Ich przygody od kilku pokoleń bawią do łez zarówno dzieci, jak i rodziców.Poznaj więcej przygód Mikołajka:1. "Mikołajek"2. "Mikołajek nie nudzi się w szkole"3. "Wakacje Mikołajka"4. "Mikołajek i inne chłopaki"5. "Mikołajek ma kłopoty"6. "Nowe przygody Mikołajka"7. "Nowe przygody Mikołajka. Kolejna porcja"8 ."Nieznane przygody Mikołajka"
Okładka książki Mikołajek ma kłopoty

39,99 zł 25,97 zł


"Dzisiaj rano na przerwie Euzebiusz wpadł na pomysł:- Wiecie, chłopaki - powiedział - ci, co należą do paczki, powinni mieć oznakę!- Odznakę - poprawił go Ananiasz.- Nikt cię nie pytał o zdanie, ty wstrętny skarżypyto! - powiedział Euzebiusz.I Ananiasz poszedł sobie, płacząc i mówiąc, że wcale nie jest skarżypytą i że mu pokaże.- A po co nam odznaka? - zapytałem.- No, żeby się rozpoznawać - powiedział Euzebiusz.- To do tego potrzebna jest odznaka? - zapytał Kleofas, bardzo zdziwiony.Wtedy Euzebiusz wyjaśnił, że odznaka jest po to, żeby rozpoznawać chłopaków z naszej paczki, i strasznie się przyda, kiedy zaatakujemy wrogów, więc wszyscy uznaliśmy, że to fajny pomysł".Oto paczka najpopularniejszych urwisów w literaturze dziecięcej! Ananiasz, pupilek naszej Pani, którego nie można bić, bo nosi okulary. Rufus, który ma gwizdek z kulką, a jego tata jest policjantem. Euzebiusz, który jest bardzo silny i lubi dawać kumplom w nos. Alcest, który ciągle je i przede wszystkim - Mikołajek! Ich przygody od kilku pokoleń bawią do łez zarówno dzieci, jak i rodziców.Poznaj więcej przygód Mikołajka:1. "Mikołajek"2. "Mikołajek nie nudzi się w szkole"3. "Wakacje Mikołajka"4. "Mikołajek i inne chłopaki"5. "Mikołajek ma kłopoty"6. "Nowe przygody Mikołajka"7. "Nowe przygody Mikołajka. Kolejna porcja"8. "Nieznane przygody Mikołajka"
Okładka książki Mikołajek

39,99 zł 26,00 zł


"Pani weszła do klasy bardzo zdenerwowana.- W szkole jest pan wizytator - powiedziała. - Liczę na to, że będziecie grzeczni i zrobicie dobre wrażenie.Obiecaliśmy, że będziemy się grzecznie zachowywać, zresztą pani niepotrzebnie się niepokoi, bo my prawie zawsze jesteśmy grzeczni.- Uprzedzam was - powiedziała pani - że to jest nowy pan wizytator, stary był już do was przyzwyczajony, ale poszedł na emeryturę.A potem pani dała nam mnóstwo wskazówek, zabroniła nam odzywać się bez pytania i śmiać się bez pozwolenia, poprosiła, żebyśmy nie rzucali kulek na podłogę, jak ostatnim razem, kiedy wizytator się przewrócił, kazała Alcestowi powstrzymać się od jedzenia, kiedy wizytator będzie w klasie, i powiedziała Kleofasowi, który jest najgorszym uczniem, żeby nie zwracał na siebie uwagi. Czasem zastanawiam się, czy pani nie uważa nas za głupków".Oto paczka najpopularniejszych urwisów w literaturze dziecięcej! Ananiasz, pupilek naszej Pani, którego nie można bić, bo nosi okulary. Rufus, który ma gwizdek z kulką, a jego tata jest policjantem. Euzebiusz, który jest bardzo silny i lubi dawać kumplom w nos. Alcest, który ciągle je i przede wszystkim - Mikołajek! Ich przygody od kilku pokoleń bawią do łez zarówno dzieci, jak i rodziców.Poznaj więcej przygód Mikołajka:1. "Mikołajek"2. "Mikołajek nie nudzi się w szkole"3. "Wakacje Mikołajka"4. "Mikołajek i inne chłopaki"5. "Mikołajek ma kłopoty"6. "Nowe przygody Mikołajka"7. "Nowe przygody Mikołajka. Kolejna porcja"8. "Nieznane przygody Mikołajka"
Okładka książki Mikołajek. Zdjęcia z wakacji

29,99 zł 19,49 zł


Zdjęcie z wakacji z wszystkimi kumplami to byłoby coś fajnego! Ale trzeba przekonać tatę Mikołajka, żeby kupił aparat. A potem całą bandę, by zapozowała. To prawie tak trudne jak zrobienie zdjęcia klasowego w szkolePoznaj nowe przygody Mikołajka i rozwiąż zagadki, które dla ciebie przygotował!W serii ukazały się:"Mikołajek. Sprzedawcy lodów""Mikołajek. Western""Mikołajek. Klub zaginionych traperów"Mikołajek to ulubiony francuski bohater wszystkich dzieci. Przygody Mikołajka i jego bandy, autorstwa Rengo Goscinnego i Jeana-Jacques'a Sempgo, śmieszą nas od pokoleń. Komiksowe wydanie to świetne rozwiązanie dla najmłodszych. Wakacyjne opowieści, zagadki i łamigłówki umilą czas i wprowadzą w świat Mikołajka. Komiksy powstały na podstawie kreskówki "Fantastyczne lato Mikołajka".6+
Okładka książki Mikołajek. Sprzedawcy lodów

29,99 zł 19,51 zł


Krokiet to gra czy coś do jedzenia? Alcest wolałby to drugie, ale kumple przekonują go, że zabawa jest równie fajna, co jedzenie. Banda Mikołajka potrzebuje jednak pieniędzy, żeby kupić grę. Może zaczną sprzedawać lody na plaży?Poznaj nowe przygody Mikołajka i rozwiąż zagadki, które dla ciebie przygotował!W serii ukazały się:"Mikołajek. Klub zaginionych traperów""Mikołajek. Western""Mikołajek. Zdjęcia z wakacji"Mikołajek to ulubiony francuski bohater wszystkich dzieci. Przygody Mikołajka i jego bandy, autorstwa Rengo Goscinnego i Jeana-Jacques'a Sempgo, śmieszą nas od pokoleń. Komiksowe wydanie to świetne rozwiązanie dla najmłodszych. Wakacyjne opowieści, zagadki i łamigłówki umilą czas i wprowadzą w świat Mikołajka. Komiksy powstały na podstawie kreskówki "Fantastyczne lato Mikołajka".6+
Okładka książki Mikołajek. Western

29,99 zł 19,49 zł


Beznadzieja! Akurat wtedy, gdy mają puszczać film o kowbojach, telewizor się psuje. Mikołajek wpada jednak na kapitalny pomysł! Skoro Gotfryd ma kamerę, to sami nakręcą film. Na pewno nie jest to aż takie trudne...Poznaj nowe przygody Mikołajka i rozwiąż zagadki, które dla ciebie przygotował!W serii ukazały się:"Mikołajek. Klub zaginionych traperów""Mikołajek. Sprzedawcy lodów""Mikołajek. Zdjęcia z wakacji"Mikołajek to ulubiony francuski bohater wszystkich dzieci. Przygody Mikołajka i jego bandy, autorstwa Rengo Goscinnego i Jeana-Jacques'a Sempgo, śmieszą nas od pokoleń. Komiksowe wydanie to świetne rozwiązanie dla najmłodszych. Wakacyjne opowieści, zagadki i łamigłówki umilą czas i wprowadzą w świat Mikołajka. Komiksy powstały na podstawie kreskówki "Fantastyczne lato Mikołajka".6+
Okładka książki Mikołajek. Klub zaginionych traperów

29,99 zł 19,48 zł


Nad morzem jest strasznie fajnie! Mikołajek i kumple z klubu zaginionych traperów wyruszają na wycieczkę do lasu. Nauka przetrwania to supersprawa! Choć Mikołajek i Fabrycy woleliby tak naprawdę spotkać w lesie niedźwiedziaPoznaj nowe przygody Mikołajka i rozwiąż zagadki, które dla ciebie przygotował!W serii ukazały się:"Mikołajek. Sprzedawcy lodów""Mikołajek. Western""Mikołajek. Zdjęcia z wakacji"Mikołajek to ulubiony francuski bohater wszystkich dzieci. Przygody Mikołajka i jego bandy, autorstwa Rengo Goscinnego i Jeana-Jacques'a Sempgo, śmieszą nas od pokoleń. Komiksowe wydanie to świetne rozwiązanie dla najmłodszych. Wakacyjne opowieści, zagadki i łamigłówki umilą czas i wprowadzą w świat Mikołajka. Komiksy powstały na podstawie kreskówki "Fantastyczne lato Mikołajka".6+
Okładka książki Mikołajek. Święta są strasznie fajne

34,99 zł 22,74 zł


U nas na święta powiedziałem będzie Bunia, ciocia Donata i stryjek Eugeniusz.A u nas powiedział Alcest będzie biała kiełbasa i indyk.Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku.BO PSOTY I WYBRYKI WSPOMINA SIĘ NAJDŁUŻEJ!W tym tomiku znajdziesz wybór najśmieszniejszych i zimowych opowiadań o Mikołajku i jego bandzie: Przed świętami jest fajnie, Śnieg, Robię mnóstwo prezentów, Tutuuuut!, Cukierek, Puzzle, Sadełko, Tata okropnie przytył, Pastowanie.Powyższy opis pochodzi od wydawcy
Okładka książki Mikołajek. Psze pani, on ściąga

34,99 zł 22,74 zł


Kiedy w domu wydało się, że wypadłem najgorzej na klasówce z matematyki, zrobiła się straszna afera! Jakby to była moja wina, że Kleofas jest chory i nie było go na klasówce! No bo co w końcu, kurczę blade, ktoś musi być najgorszy, kiedy go nie ma!.Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku.Bo psoty i wybryki wspomina się najdłużej!W tym tomiku znajdziesz wybór najśmieszniejszych opowiadań o szkolnych wygłupach Mikołajka i jego bandy: Bum!, Korepetycje, Nowa, Wypracowanie, Praca domowa, Brzydkie słowo, Co będziemy robić później, To wszystko głupie wymysły!, Gra w kule.Powyższy opis pochodzi od wydawcy
Okładka książki Mikołajek. Żeśmy się ubawili

34,99 zł 22,75 zł


Mamo, mogę zaprosić kolegów ze szkoły, żeby przyszli do nas pobawić się jutro po południu? spytałem.Nie odpowiedziała mama. Po tym, jak ostatnim razem byli u nas twoi koledzy, trzeba było wstawić dwie nowe szyby w oknie salonu i odmalować twój pokój.Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku.BO PSOTY I WYBRYKI WSPOMINA SIĘ NAJDŁUŻEJ!Przeczytaj, jakie fantastyczne numery wykręcili Mikołajek i jego kumple. Pękniesz ze śmiechu!W tym tomiku znajdziesz wybór najśmieszniejszych opowiadań o wygłupach Mikołajka i jego bandy: Czekoladowo-truskawkowe, Zoo, Zamek, Grill, Basen, Sadzawka, Zwiedzaliśmy czekoladę, Wesołe miasteczko, Piknik.Powyższy opis pochodzi od wydawcy
Okładka książki Nieznane przygody Mikołajka

42,99 zł 27,96 zł


Mikołajek nabiera kolorów!Odnalezione przypadkiem wszufladzie Goscinnego, zilustrowane kolorowymi rysunkami przez Sempgo nieznanehistorie o Mikołajku nabierają prawdziwych rumieńców. Pomysłom na psoty nigdynie ma końca. Tym bardziej że niesfornemu łobuziakowi towarzyszą niezawodnikumple: Alcest, Gotfryd, Kleofas i Euzebiusz. Uśmiech murowany, no bo co wkońcu, kurczę blade!E, chłopaki! powiedział Kleofas. Ponieważ nie byłemnajgorszy z historii, a wczoraj wieczorem nie było nic ciekawego w telewizji,ojciec zabrał mnie do cyrku. No i przyszedł mi do głowy fantastyczny pomysł!Może zrobimy sobie cyrk?
Okładka książki Mikołajek. Mama, tata i banda urwisów

34,99 zł 22,75 zł


,,Bardzo lubię, kiedy stryjek Eugeniusz do nas przychodzi, bo jest strasznie śmieszny: cały czas robi różne psikusy i bardzo głośno się śmieje. Opowiada też dowcipy, ale nigdy ich nie słyszałem, bo kiedy zaczyna opowiadać, każą mi wychodzić z pokoju"".Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku.Bo psoty i wybryki wspomina się najdłużej! W tym tomiku znajdziesz wybór najzabawniejszych opowiadań o Mikołajku, jego najbliższych i kumplach, którzy zawsze mają pełno odjazdowych pomysłów. To między innymi:Tata jest konającyUrodziny KleofasaBuniaNowi sąsiedzi i wiele innych!
Okładka książki Mikołajek. Kochany Święty Mikołaju

34,99 zł 22,74 zł


Poszliśmy na strych po pudełko z bombkami, łańcuchami i lampkami, a potem wzięliśmy się do roboty. Tata postawił drzewko w jadalni i zaczął wieszać bombki, które zostały po tym, jak pudełko upadło nam na schodach.Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku.Bo psoty i wybryki wspomina się najdłużej!
Okładka książki Mikołajek. Nowy rok szkolny

34,99 zł 22,75 zł


„Pani zadała nam na jutro strasznie trudne zadanie z arytmetyki, gdzie mowa o gospodarzu, który ma mnóstwo kur znoszących mnóstwo jajek. Bardzo nie lubię zadań z arytmetyki, bo kiedy je dostaję, to w domu zawsze są kłótnie”. Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku. Bo psoty i wybryki wspomina się najdłużej! Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Okładka książki Mikołajek Mój tata jest najlepszy

26,90 zł


Choć tata często czyta gazetę i cały czas chodzi do pracy, to tak naprawdę bardzo lubi bawić się z Mikołajkiem. Buduje zamek, udaje pirata, a na koniec jeszcze kupi lody. Tata to najlepszy kumpel!
Okładka książki Pierwsze przygody Mikołajka

69,90 zł 42,88 zł


Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz... To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od ponad 50 lat! I ciągle zdobywają nowych fanów w różnym wieku, zachwycając kolejne pokolenia. Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej – ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy miłośnik serii. Teraz po raz pierwszy komplet pięciu klasycznych tomów serii w jednej książce: 'Mikołajek', 'Rekreacje Mikołajka', 'Wakacje Mikołajka', 'Mikołajek i inne chłopaki, 'Mikołajek ma kłopoty'. René Goscinny (1926–1977) Pisarz urodził się w Paryżu, jednak jego rodzina wyemigrowała do Argentyny, gdzie René odbył całą edukację szkolną w College Franҫais w Buenos Aires. Po powrocie do Francji na początku lat pięćdziesiątych stworzył całą serię legendarnych postaci. Z Jean-Jacques’em Sempé wymyślił przygody Mikołajka, wprowadzając w narracji język dzieciaków. Później stworzył Asteriksa z Albertem Uderzo. Przygody małego Gala zostały przyjęte entuzjastycznie i weszły do kanonu utworów najczęściej czytanych na świecie. Autor w tym samym czasie stworzył z Morrisem 'Lucky Luke’a', z Tabarym 'Iznoguda', z Gotlibem 'Les Dingodossiers' itd. Będąc naczelnym magazynu 'Pilote', zrewolucjonizował sztukę komiksu, nadając mu rangę 'dziewiątej sztuki wyzwolonej'. Goscinny był także genialnym scenarzystą, ale to poprzez przygody Mikołajka, jego dziecięce psoty i wybryki, wzruszającą naiwność, pokazał wielkość swego talentu pisarskiego. Jean-Jacques Sempé (ur. 1932) Jako uczeń (raczej słaby) zajmował się głównie rozrabianiem. Wydalony z College Moderne de Bordeaux z powodu braku dyscypliny, rozpoczął aktywne życie zawodowe: jako złota rączka u hurtownika win, wychowawca na koloniach, goniec w biurze… Mając osiemnaście lat, zaciągnął się na ochotnika do wojska. Stacjonując w Paryżu, odwiedzał liczne redakcje gazet i w 1951 roku sprzedał swój pierwszy rysunek do 'Sud-Ouest'. Z początkiem błyskotliwej kariery rysownika prasowego zbiegło się jego spotkanie z Goscinnym, które zaowocowało stworzeniem postaci Mikołajka. Sempé jest jednym z nielicznych rysowników francuskich ilustrujących okładki prestiżowego tygodnika 'New Yorker' i do dzisiaj regularnie rozśmiesza tysiące czytelników 'Paris Match'.

Promocje

Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj