Ta kategoria dedykowana jest współczesnym czytelniczkom literatury kobiecej. Bardzo szeroki wybór romansów, kryminałów, powieści obyczajowe, poruszająca literatura kobieca, erotyki, harlequiny polskich i zagranicznych autorów. Każda lubiąca czytać kobieta znajdzie coś szczególnego dla siebie.
Polecamy literaturę Sergiusza Piaseckiego, Stanisława Srokowskiego, Diany Palmer czy w końcu Blanki Lipińskiej.
Historia, w której grzech miał czelność
zapukać do bram nieba.
O demonie, którego serce poskładał anioł.
O życzeniach, za które trzeba zapłacić.
Emma wyjeżdża do Wiednia, by dołączyć do przyjaciółki i kontynuować zawodową przygodę jako au pair. Już po kilku dniach w nowym domu odkrywa, że nie wszystko jest takie, jakim się wydaje. Na jej drodze staje młody mężczyzna, pełen radości i energii Elliot. Chłopak zdradza Em tajemnicę położenia pewnej pradawnej księgi. Mimo doświadczania niezwykłych sytuacji, racjonalizm dziewczyny odrzuca wszystko, co widzą jej oczy.
Czy to zmęczony umysł zniekształca rzeczywistość Emmy? Czy wszystko, co dostrzega i czego doznaje, jest prawdą?
Czy chore serce Emmy wytrzyma ciężar przeszłości Elliota? Czy dawne demony dogonią mężczyznę i upomną się o zapłatę za stare grzechy?
Wejdź w świat sekretów na tle widoków przepięknych ośnieżonych Alp, migoczących świątecznych lampek i unoszącego się w mroźnym zimowym powietrzu zapachu cynamonowych bułek i gorącej czekolady.
Poruszająca powieść do niespiesznego czytania o ludzko-zwierzęcej więzi, sile natury i kobiecości, o autentycznych gestach i uczuciach w naszych niepokojących czasach. O miłości i radości życia na przekór starzeniu się i dewastacji ekologicznej. Z pisarką spacerującą po lesie, jej mężem - zrzędliwym erudytą, który śpi w dzień, a czyta w nocy - i psem w rolach głównych. Pełna oryginalnych przemyśleń i literackich dygresji.
Dla tych, którzy kochają psy, lasy, spokój z dala od wszystkiego, dziką przyrodę i dobrą literaturę.
Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Instytutu Francuskiego w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego Boy-Żeleński.
O autorce:
Claudie Hunzinger – francuska powieściopisarka i malarka urodzona w 1940 roku w Colmarze. Głównym wątkiem jej twórczości jest osobista eksploracja natury. W 2022 roku za powieść Pies przy moim stole została laureatką nagrody Femina.
Opowieści o kobiecych sekretach i tęsknotach.
Mężatka na nowo odkrywająca swoją kobiecość. Seniorka rodu przeżywająca drugą młodość. Rowerzystka mierząca się z własnymi lękami w starciu z agresywnym psem. Wreszcie Elizabeth Costello – ulubiona postać pisarza – w obliczu śmierci.
W snutych przez Coetzeego historiach każda z tych bohaterek staje się przewodniczką po świecie uczuć, gdzie strach i nienawiść splatają się z miłością, pożądaniem i potrzebą wolności. Przemierzając wąskie uliczki Nicei, zaglądając za mury hiszpańskich i prowansalskich domów, badamy granice moralności, pragnień i tożsamości – tematy od lat obecne w twórczości jednego z najważniejszych na świecie żyjących pisarzy.
I odkrywamy, że każdy człowiek nosi w sobie tajemnicę, której nie potrafi w pełni pojąć.
W Nadziei Coetzee patrzy na świat oczami kobiet, ukazując najgłębsze ludzkie tęsknoty. Bez patosu, lecz z czułością, która zachwyci każdego wrażliwego czytelnika.
J.M. Coetzee – powieściopisarz, eseista, tłumacz i krytyk literacki. Uhonorowany Literacką Nagrodą Nobla w 2003 roku i dwukrotnie Nagrodą Bookera (1983 i 1999).
Pośród pełnego blichtru, plotek i intryg świata elity Londynu jest tylko jedna stała rzecz: miłość, która łamie wszelkie reguły… Daphne Bridgerton jest urocza i inteligentna, jednak żaden z amantów nie poprosił jeszcze o jej rękę. Z kolei książę Hastings, Simon Basset nie zamierza się żenić, choć jest idealną partią. Książę proponuje więc Daphne niezwykle korzystną dla obu stron tajną umowę – będzie udawał jej adoratora. Plan wydaje się niemal doskonały, pod warunkiem że oboje zachowają go w sekrecie. I faktycznie działa znakomicie - na początku... Oto historia Daphne Bridgerton i księcia Hastings: witajcie w salach balowych Londynu, zachwyćcie się ich przepychem i poczujcie aurę arystokracji z początku XIX wieku NOWE WYDANIE W BOGATEJ SZACIE GRAFICZNEJ BARWIONE KRAWĘDZIE ZACHWYCĄ KOLORYSTYKĄ NICZYM PAŁACOWA PAPETERIA, A ZESTAWIONE GRZBIETY KSIĄŻEK ZAPROSZĄ DO REZYDENCJI BRIDGERTONÓW!
W świecie londyńskiej socjety równie ważne jak pokazanie się na sali balowej jest zachowanie pozorów, a te nigdy długo nie oprą się sile prawdziwej miłości Anthony Bridgerton, najbardziej zatwardziały kawaler w londyńskim towarzystwie, nieoczekiwanie zdecydował się na małżeństwo. Jego wybranką zostaje miła i czarująca Edwina Sheffield. Jedyną przeszkodą okazuje się Kate, starsza siostra jego narzeczonej, która za wszelką cenę chce doprowadzić do zerwania zaręczyn. Jest bowiem przekonana, że nawróceni podrywacze nie są najlepszymi kandydatami na męża. Kate jest zdeterminowana, by chronić przed nim siostrę, ale z każdym dniem sama ulega hipnotyzującemu urokowi niepoprawnego uwodziciela. On zresztą też jest nią coraz bardziej oczarowany… Oto historia wicehrabiego Anthony’ego Bridgertona i Kate Sheffield: witajcie w świecie londyńskiego blichtru i salonowych intryg, których nie przewidzi nawet lady Whistledown! NOWE WYDANIE W BOGATEJ SZACIE GRAFICZNEJ BARWIONE KRAWĘDZIE ZACHWYCĄ KOLORYSTYKĄ NICZYM PAŁACOWA PAPETERIA, A ZESTAWIONE GRZBIETY KSIĄŻEK ZAPROSZĄ DO REZYDENCJI BRIDGERTONÓW!
Sprzątacze z firmy Sweepers to specjaliści od porządkowania miejsc, w których znaleziono ciała zmarłych. Kiedy Hiroyuki spotyka jednego z nich w mieszkaniu tragicznie zmarłego brata, coś w tej niecodziennej profesji wzbudza jego zainteresowanie. Czy jednak będzie gotów zmierzyć się z przerażającymi widokami i historiami, jakie kryją się za każdym kolejnym zleceniem?
Wielkimi krokami zbliża się dzień szkolnego festiwalu. Organizacja tak doniosłego wydarzenia bywa niesamowicie stresująca, ale staje się wspaniałą przygodą, kiedy Mitsumi Iwakura zaraża szczęściem i optymizmem wszystkich dookoła.
Powieść „Most o trzech przęsłach” powstała w latach 1976–1978 w czasie wzmożonych represji reżimu komunistycznego w Albanii. Ismail Kadare został wtedy skazany na czasowe internowanie i „reedukację” w kołchozie na głębokiej prowincji. Swoje literackie zainteresowania skierował wówczas m.in. w stronę przedstawiania czytelnikom wielowiekowej historii kraju i jego tożsamości, zakorzenionej w tradycji przedosmańskiej, chrześcijańskiej, czerpiącej z trwających tysiąclecia związków z kulturą antyczną, tożsamości, która mogłaby się stać fundamentem odrodzenia zniewolonego społeczeństwa.
Akcja powieści dzieje się w drugiej połowie XIV wieku, narratorem jest stary albański chrześcijański mnich, opowiadający w swojej kronice o budzących grozę wydarzeniach wokół budowy kamiennego mostu przez rzekę – przeprawy, która miałaby poprawić komunikację po antycznej drodze Via Egnatia.
W tle rysują się konflikty albańskich księstw, osłabiające ich jedność w obliczu zbliżającego się zagrożenia ze strony osmańskiej Turcji, a także sprzeczności interesów dwóch wielkich firm, jednej – sprawującej od lat kontrolę nad rzeczną żeglugą, drugiej – liczącej na zyski z zarządzania budowanym mostem i remontowanymi drogami. Obie sięgają w swoich niecnych działaniach po starą legendę, mocno zakorzenioną w lokalnej świadomości, nakazującą przebłaganie wodnych bóstw, by uzyskać ich przychylność i zapewnić trwałość kamiennej budowli. Most wymaga więc ofiary, poświęcenia poprzez zamurowanie żywego człowieka w jednym z mostowych przęseł.
Historia łączy w sobie elementy legendy (obecnej w licznych przekazach w innych krajach bałkańskich, także w wielu tekstach literackich), baśni, lokalnych mitów i wierzeń oraz bardzo realnego świata, któremu nieobce są okrutne działania, powodujące, że – jak podaje mnich-kronikarz – „…to nie była ofiara złożona wodnym bóstwom, ale po prostu zwykła zbrodnia…”.
Rzeka, zwodnicza i złośliwa, jest jakby granicą oddzielającą dwa światy, żywych i umarłych. Stary, przygnieciony garbem tratwiarz, przeprawiający przez rzekę przerażonych ludzi, niepewnych, co ich czeka po drugiej stronie, przypomina Charona. Most budzi ludzki niepokój, jawi się bowiem jako świętokradcza budowla, mająca połączyć nieprzystające do siebie światy. Najlepiej zdaje się to wyczuwać niespełna rozumu wiejski chłopak, którego wyostrzone zmysły w sposób niezrozumiały przez niego samego powstrzymują go od przejścia po gotowym moście.
Dwa przeciwstawne światy to także szeroka historyczna metafora. Dotychczasowy, odchodzący w przeszłość świat to Albania chrześcijańska, z dobrze uświadamianą europejską tożsamością. Świat nieubłaganie nadchodzący, budzący strach, to panowanie – jak się okaże, wielowiekowe – osmańskiej Turcji, islamu, obcej kultury i wiary. Ismail Kadare nie ukrywał po latach, że uprawnione byłoby utożsamianie go z narratorem, tworzącym kronikę mnichem, który starał się, by – jak pisze w końcowym rozdziale – „… jak najszybciej doprowadzić ją do końca, albowiem czas był żałobny, zaraz mogła zapaść noc i będzie za późno na wszystko, a za spisywanie takich świadectw zapłaci się zapewne głową”.
Polski czytelnik zasługuje na zapoznanie się z oryginalnym powieściowym spojrzeniem na takie zagrożenia i ich twórczym przedstawieniem przez wybitnego pisarza, pochodzącego z kraju naznaczonego wieloma tragediami, a teraz budzącego coraz większe zainteresowanie w Polsce. To drugie dzieło Kadarego w literackim dorobku translatorskim Marka Jeziorskiego, którego debiutem była wydana w 2023 roku „Kronika w kamieniu”.
„Zacznijmy od tego, jak pojawiłem się na świecie. Jako mały, sinek bokser.
Historia Demona zaczyna się od jego bolesnego przyjścia na świat w brudnym przyczepie matki samotnej. W życiu nie raz przyda mu się wojowniczy charakter, doprawiony urokiem, sprytem i ukrytymi talentami, które ujawnią się po obu stronach prawa.
W przedgórzach Appalachów na południu Wirginii bieda i zgubna zależność to nie tylko abstrakcyjne pojęcia. Są one tak powszechne, jak trawa na podwórku. Dla Demona, który nie miał szczęścia urodzić się w nędzy, łaska i bezpieczeństwo są tak samo odległe, jak ocean, który marzy, by kiedyś zobaczyć. Pytanie brzmi, dokąd może dotrzeć, by tam się dostać.
Pełna prawdy, gniewu i współczucia, powieść „Demon o miedzianej głowie” stała się epicką historią o miłości, stracie i wszystkim, co je dzieli.
Dlaczego warto kupić:
Powieść jest laureatem Nagrody Pulitzera oraz Nagrody Literackiej dla Kobiet w 2023 roku.
Barbara Kingsolver mistrzowsko przeniosła postacie i wydarzenia z powieści „David Copperfield” Charlesa Dickensa na współczesny amerykański Południe, ukazując zarówno wieczne, jak i współczesne problemy społeczne oraz wyzwania."
Desyat` rokiv tomu sercze Fern ostatochno stalo nalezhati Villu Beksteru -- ambiczijnomu xudozhniku, yakogo vipadkovo zustrila u Toronto. Vin porushiv obiczyanku zustritisya bilya ozera cherez rik, a vona ne zhive u velikomu misti, yak mriyala. Ta dolya znovu zvede yix na porozi staren`kogo kurortu, yakij kolis` nalezhav materi Fern, a teper povil`no peretvoryuyet`sya na xaos... Na yiyi podiv, vin priyizhdzhaye iz zapiznennyam na dev'yat` rokiv, iz valizoyu v rukax ta propozicziyeyu dopomogi na vustax. Vill, mabut`, yedina lyudina, yaka rozumiye, cherez shho proxodit` Fern. Prote yak vona mozhe doviryati cz`omu mirazhevi v dorogomu kostyumi, yakij zovsim ne sxozhij na dvadczyatidvorichnogo Villa z yiyi minulogo? Vin shhos` prixovuye, i Fern ne vpevnena, chi xoche znati, shho same. Ale desyat` rokiv tomu Vill Bekster uryatuvav yiyi. CHi zmozhe vona teper zrobiti te same dlya n`ogo?
Oto tłumaczenie na język polski:
„«Ty i ja za rok... Nie zawiedź mnie».
Dziesięć lat temu serce Fern na zawsze należało do Willa Beckstera – ambitnego artysty, którego przypadkowo spotkała w Toronto. On złamał obietnicę spotkania nad jeziorem za rok, a ona nie mieszka w wielkim mieście, jak marzyła. Jednak los ponownie połączy ich na progu starego kurortu, który kiedyś należał do matki Fern, a teraz powoli zamienia się w chaos...
Ku jej zaskoczeniu, on przyjeżdża z dziewięcioletnim opóźnieniem, z walizką w ręku i propozycją pomocy na ustach. Will jest chyba jedyną osobą, która rozumie, przez co przechodzi Fern. Jednak jak może ufać temu mirażowi w drogim garniturze, który zupełnie nie przypomina dwudziestopięcioletniego Willa z jej przeszłości? On coś ukrywa, a Fern nie jest pewna, czy chce wiedzieć, co dokładnie.
Ale dziesięć lat temu Will Baxter uratował ją. Czy teraz ona będzie w stanie zrobić to samo dla niego?"
Kontynuacja historii bohaterów powieści I Wanna Fall. Dark Side. Mija pięć lat. Raise spełnia marzenie i otwiera własny warsztat, natomiast Lea rozpoczyna pracę w korporacji. Mogłoby się wydawać, że w końcu życie obojga jest stabilne i bezpieczne. Wkrótce jednak na tym idealnym obrazku pojawiają się pewne rysy. Raise czuje, że w jego codzienność wkradła się rutyna. Chłopak z natury nie lubi powtarzalności i dlatego odnosi wrażenie, że znalazł się w więzieniu. Brakuje mu wyścigów i adrenaliny, którą mu zapewniały. W dodatku on i Lea spędzają ze sobą coraz mniej czasu. Niestety ma również inne zmartwienie. Ktoś zaczyna go śledzić i jedno jest pewne: ten człowiek nie życzy mu dobrze. Książka zawiera treści nieodpowiednie dla osób poniżej osiemnastego roku życia.
Po ataku niedźwiedzia na Isabelle, małżeństwo zostaje wystawione na próbę. Bliscy, chcąc pomóc Williamowi uporać się z tragedią, namawiają go do zakończenia związku. Utrata Isabelle jest jednak dla Williama ciosem zadanym prosto w serce. Niespodziewany list od hrabiego Swantona z propozycją anulowania małżeństwa zmusza go do podjęcia niezwykle trudnej decyzji. Czy woli żyć nadzieją na odzyskanie żony czy przeciwnie odzyskać wolność.
Nazywam się Jean Moreau. Moje miejsce jest w Evermore. Należę do Moriyamów. To przykazania, wokół których Jean zbudował swoje życie. Przypominały mu, że na nic więcej nie może liczyć i na nic więcej nie zasługuje. Gdy zostaje wywieziony z Uniwersytetu Edgara Allana, pierwszy raz od pięciu lat musi się zmierzyć z życiem poza Gniazdem. Lisy nazywają jego transfer do Kalifornii nowym początkiem, ale on wie, że trafi do złotej klatki. Kapitan Jeremy Knox rozpoczyna ostatni rok w drużynie USC Trojans. To piąty z rzędu sezon, w którym pożądane trofeum może wymknąć mu się z rąk. Gdy nadarza się okazja wzmocnienia drużyny o najlepszego obrońcę w kraju, wykorzystuje ją bez wahania - mimo że zawodnik jest Krukiem. Lecz Jean to nie potwór, a człowiek pozbawiony nadziei na przyszłość. Przez rozpadające się Evermore i wychodzące na światło dzienne sekrety, Jeremy będzie zmuszony zmierzyć się z ceną zwycięstwa. Książka zawiera treści nieodpowiednie dla osób poniżej osiemnastego roku życia. Opis pochodzi od Wydawcy.
"Czułem, że moje wspomnienia zostały skradzione, a złodzieje uciekli tak daleko, że nie sposób było ich schwytać". Duch Bardzo źle reagował, kiedy ktoś zabierał coś, co należało do niego. Ella Nie znosiła zostawać sama. Może nie do końca o takich przyjaciołach marzyła - przestępcach i oszustach - ale w ich towarzystwie wreszcie poczuła się sobą. Pokerzysta Myślał, że to on rozdaje karty. Niestety nie w każdej grze da się wszystko przewidzieć. Który z nich jest ukrywającym prawdziwą twarz potworem: Duch czy Pokerzysta? Wszyscy troje zrozumieją, że miłość zawsze ma smak nie tylko miodu, lecz także trucizny. Książka zawiera treści nieodpowiednie dla osób poniżej osiemnastego roku życia. Opis pochodzi od Wydawcy.
Ta książka nie została napisana przeciwko komukolwiek. Jej celem jest ostrzeżenie przed negatywnymi psychologicznymi i obyczajowymi konsekwencjami nieobecności ojca w rodzinie. Mam nadzieję, że okaże się ona pomocna zarówno mężczyznom, którzy chcą lepiej zrozumieć siebie, swoje matki i kobiety a także kobietom, które chcą lepiej zrozumieć synów i mężczyzn oraz siebie w roli matek swoich synów.Daj sobie spokój to przesłanie wszystkich moich książek. Ale droga do wewnętrznego spokoju prowadzi przez samopoznanie i samozrozumienie. Nie licz na to, że inni dadzą ci spokój tylko ty sam możesz go sobie dać.Wojciech Eichelberger Wojciech Eichelberger - Trener, coach, psychoterapeuta. Twórca idei i programu Instytutu Psychoimmunologii IPSI, którego misją jest humanizowanie biznesu. Współtwórca platformy Positive Life organizującej psychologiczne szkolenia i kursy on-line. Jedna z wybitnych postaci polskiej psychologii i psychoterapii. Autor wielu bestselerowych książek z pogranicza psychologii, antropologii i duchowości. Od wielu lat obecny w radiu, telewizji, w renomowanych czasopismach i dziennikach. W pracy z ludźmi odwołuje się do podejścia integralnego, które prócz psychiki bierze pod uwagę ciało, energię i duchowość.Odznaczony Krzyżem Kawalerskim Polonia Restituta za działalność konspiracyjną w okresie stanu wojennego.
„Nieprzyzwoitością, wysoki sądzie, jest obecność tych czterech kobiet na ławie oskarżonych. A nie opowiadanie prawdy o tym, co jesteśmy zmuszone przeżywać”.
Nie zapominajcie, że wystarczy kryzys polityczny, gospodarczy albo religijny, by prawa kobiet znów zostały podane w wątpliwość. Te prawa nie zostały nam dane na zawsze. Musicie być czujne przez całe życie.
Simone de Beauvoir
W 1971 roku nastoletnia Marie-Claire Chevalier w wyniku gwałtu zaszła w ciążę, którą postanowiła przerwać. Wkrótce potem, po donosie samego gwałciciela, została zatrzymana przez policję. W tamtym czasie we Francji aborcja wciąż była przestępstwem karanym wysoką grzywną i więzieniem. Matka Marie-Claire i wiele innych kobiet zrobiły wszystko, co w ich mocy, by pomóc dziewczynie. One również zostały postawione przed sądem jako współwinne przestępstwa.
Dzięki zaangażowaniu Gisele Halimi, prawniczki, która reprezentowała Marie-Claire i jej matkę, ta dramatyczna sprawa stała się jednym z przełomowych procesów we Francji. Halimi postanowiła wstrząsnąć mediami, opinią publiczną i całym społeczeństwem. Nie broniła już młodej kobiety „winnej” aborcji, ale atakowała prawo i politykę antyaborcyjną. Wspierana przez intelektualistki, lekarzy, dziennikarki i polityków, Halimi postawiła sobie za cel stworzenie nowego orzecznictwa dotyczącego przerywania ciąży.
Powieść graficzna Marie Bardiaux-Vaiente i Carole Maurel to powrót do historii, które utorowały drogę do nowej ustawy, uchwalonej w 1975 roku w następstwie sprawy Marie-Claire Chevalier. Autorkom udało się stworzyć niezwykle przejmujący komiks, bardzo ważny w dzisiejszym kontekście, gdy nadal wiele kobiet na całym świecie doświadcza niedopuszczalnej niesprawiedliwości.
Elwira, starając się zapomnieć o trudnej przeszłości, bierze los w swoje ręce i postanawia zacząć życie na nowo. Z wielkim bólem serca wyprowadza się do Poznania, gdzie próbuje swoich sił jako agentka w biurze nieruchomości. Po kilku miesiącach ciężkiej pracy wyprowadza się od przyjaciółki i wynajmuje skromną kawalerkę. Jest spokojna i pełna nadziei na lepsze jutro. Niestety, przekorny los szybko przypomina o sobie. Pewnego dnia Elwira dowiaduje się o śmierci ukochanej babci Maliny i odtąd jej życie ponownie lega w gruzach. Szanse na odbudowanie tego, o co walczyła przez ostatnie miesiące, maleją z każdym kolejnym dniem. Młoda kobieta ponownie zostaje wplątana w trudną, toksyczną relację z matką. Po pewnym czasie poddaje się i zaczyna powątpiewać w samą siebie. Mając jednak na uwadze dobro młodszej siostry, wciąż miota się, szukając drogi do szczęścia A droga ta, jak można się domyślać, będzie kręta i wyboista Nowy rozdział to kolejna książka w dorobku pisarskim Adriany Rak, która porusza trudne, rodzinne tematy.
Proza - dziesiąta już pozycja książkowa w literackim dorobku Stanisława Białonia z miejscowości Łużna. Obecna książka to zbiór sześciu opowiadań ułożonych chronologicznie do czasu w jakim te wydarzenia miały miejsce. Każde z opowiadań opisuje inną historię. Każde ma swój własny tytuł, więc ktoś zapyta: Skąd pomysł na taki tytuł książki? Jeśli jednak zagłębicie się w treść poszczególnych opowiadań, zapewne dojdziecie do wniosku, że mają one w sobie bagaż wydarzeń, które często pomijamy lub lekceważymy. Jedne są wypaczone przez wojnę, inne przez obyczaje, a jeszcze inne przez zwykłą głupotę. Są i takie, gdzie człowiekowi wydaje się, że jest wybrańcem losu.
Pierwsze dwa opowiadania, to krótka historia wojaka na tle galicyjskich wydarzeń w czasie I wojny światowej i jego szczęśliwy powrót do domu.
W drugim opowiadaniu przedstawione są klimaty życia wiejskiego w okresie Młodej Polski, gdzie folklor przeplata się z brutalnością, a tradycja z głupotą. Kolejne dwa opowiadania przenoszą nas na Śląsk i pokazują tamtejsze realia widziane okiem przyjezdnego oraz specyfikę pracy górników. Opowiadanie zatytułowane „Na spółdzielczym etacie” odsłania jak wyglądało życie społeczności w czasach propagandy sukcesu.
Ostatnie pt. „Dziunek" to historia młodego człowieka dorastającego w środowisku leśników, jego prób utożsamiania się z tym otoczeniem i finisz tych poczynań.
"Sutra Serca" wydana w 2020 roku w Hongkongu natychmiast po ukazaniu się wzbudziła kontrowersje jeszcze większe niż wcześniejsze powieści Yan Lianke. Ta osadzona już nie w wymiarze oniryczno-metaforycznym, ale metafizycznym transcendentalna groteska, której bohaterami są m.in. kursanci Centrum Kształcenia Religijnego oraz założyciele i wysoko postawieni przedstawiciele największych światowych religii, opowiada o korumpowaniu dostojników religijnych i rozkładzie sacrum stanowiącego ostatni azyl dusz próbujących uciekać przed totalitarną opresją.
Yan Lianke, w posłowiu do "Sutry Serca" przyznał, że chciał napisać powieść małą i lekką o spotkaniu świata ludzi i świata bogów, a z pierwotnego manuskryptu celowo usunął najbrutalniejsze sceny. Tłumaczka Joanna Krenz w swoim posłowiu trafnie zauważa jednak, że "nie od dziś wiadomo, że autor nie jest najlepszym interpretatorem własnych dzieł. Tym bardziej, jeśli, jak Yan Lianke, wydaje się mieć znacznie zawyżony próg bólu w porównaniu ze swoim audytorium. Owszem, jest tu sporo humoru, niektóre fragmenty uderzają ostentacyjnie karykaturalną, iście montypythonowską konstrukcją, a wstępna scena przy krzyżu w moim przekonaniu aż prosi się o ścieżkę dźwiękową Always Look on the Bright Side of Life z Żywotu Briana w wykonaniu podchmielonej trzódki. Nie sposób też zaprzeczyć wyczuwalnej sympatii, choć lekko patronizującej, jaką darzy autor (narrator) bohaterów tak ludzkich, jak i boskich. Wszystko to jednak podszyte jest tragedią mroczną jak twarz Bezimiennego, desperacko spychaną do zbiorowej podświadomości. Wystarczy jedno draśnięcie sprzączką od paska, by ciemność ta wypłynęła na powierzchnię rwącym strumieniem. Choć, jak krew Mingzhenga rozlewająca się u stóp tajemniczego gościa, krew ludu podmywa grunt pod nogami władzy, szybko krzepnie i kruszy się jak wyschnięte błoto, deptana partyjnym butem".
Przestrzegamy: sięgając po swoje wyjątkowe narzędzie mitorealizmu Yan Lianke stworzył porażający moralitet, który może być druzgoczącym doświadczeniem lekturowym.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
