W tej strefie nasz czytelnik znajdzie mnóstwo tytułów w atrakcyjnych cenach do swojej domowej biblioteczki. Najciekawsze tytuły książkowe z legendami, podaniami i mitami z różnych stron świata . To nie tylko literackie opracowanie ludowych czy fantastycznych motywów, które funkcjonują w naszej kulturze. To również nauka o tym, skąd pochodzą nasze korzenie.
Cześć, mam na imię Frania. Mam tyle samo lat, co palców u ręki, czyli pięć. Mam też piętrowe łóżko i starszego brata Ryśka. I jeszcze siostrę Anielkę, ale ona jest dzidzią, więc śpi w pokoju z mamą i tatą. Chodzę do przedszkola (pod warunkiem że nie mam zielonego kataru).Tym razem Frania i jej rodzeństwo czekają na zbliżające się Boże Narodzenie. A czekanie może się okazać wielkim wyzwaniem!Czy Frani uda się samodzielnie napisać list do Świętego Mikołaja?Czy Frani wystarczy cierpliwości, by powstrzymać się przed otworzeniem WSZYSTKICH okienek kalendarza adwentowego?Czy znajdzie sposób, by umilić sobie oczekiwanie na otworzenie bożonarodzeniowych prezentów?
A gdyby tak wybrać się do lasu i między drzewami dostrzec ogromne renifery z zaprzęgu świętego Mikołaja? A potem polecieć na daleką Północ, nauczyć się od elfów, jak pakować świąteczne prezenty, odwiedzić fabrykę zabawek i pocztę, która codziennie przyjmuje tysiące listów od dzieci z całego świata? Gdy pierwszego grudnia spadł długo wyczekiwany śnieg, Gabrysia, Ignaś i ich rodzice nie przypuszczali, że właśnie rozpoczynają niesamowitą rodzinną przygodę, a przed nimi dwadzieścia cztery dni, których nigdy nie zapomną. Książka dla dzieci autorstwa Agaty Przybyłek to ciepła, świąteczna opowieść o rodzinie, bliskości, spełnianiu marzeń i wyjątkowej dziecięcej wyobraźni. To również książka, która wspaniale wprowadza dzieci w świąteczny nastrój - krótkie, ilustrowane rozdziały są idealne do czytania po jednym każdego grudniowego dnia, aż do Wigilii, zarówno w przedszkolnym kąciku książek, jak i w domu na dobranoc.
Gustaw lubi przechodzić przez ściany i sprawiać, żeby przedmioty latały i świeciły w ciemności. Nic w tym dziwnego - przecież to duch. Jest jednak coś, co kocha najbardziej na świecie. Nade wszystko uwielbia grać na skrzypcach.Duszek Gustaw ma pewien problem - jest bardzo nieśmiały. Może zwykła rozmowa z innym stworkiem wydaje się prosta, ale nie dla niego.Gustaw chciałby mieć przyjaciół, więc pewnej nocy zbiera się na odwagę i wysyła znajomym wyjątkowe zaproszenie na swój koncert skrzypcowy.Czy małemu duchowi wreszcie uda się znaleźć przyjaciół?Piękne i pełne detali ilustracje Flavii Z. Drago w zabawny, a zarazem uroczy sposób opowiadają niecodzienną historię o przyjaźni i odwadze.
Zrzędus jest PRAWDZIWYM ZRZĘDĄ.Wyrusza w podróż na Biegun Północny, aby zrealizować swój Nikczemny Świąteczny Plan. Jednak w Wigilijną Noc wydarzy się coś, coś odmieni Zrzędusa na zawsze.Kolejna świąteczna książka Alexa T. Smitha, autora bestsellerowych tytułów "Jak Winston uratował święta" i "Winston wraca na święta". Wzruszająca historia o prawdziwym znaczeniu świąt Bożego Narodzenia. Idealna do wspólnego czytania dla całej rodziny!"W czasie kiedy Magia Świąt zalewa nas z każdej strony, możemy potrzebować wytchnienia od wszystkiego, co słodkie, uprzejme i puchate. Na ratunek przychodzi Zrzędus! Lektura pełna zwariowanej narracji, ponurego nastroju, zaskakujących przygód iwspaniałej świątecznej przyjaźni".Barbara Supeł, autorka serii o rodzinie Pętelków"Obowiązkowa lektura dla tych, którzy kochają Święta (i dla tych, którzy Świąt nie lubią). Wielka dawka humoru i zrzędzenia w jednym, a to wszystko zanurzone w zimowym klimacie, który aż skrzypi mrozem".Anna Włodarkiewicz, autorka serii o Toli
Książeczka w ciepły i prosty sposób wyjaśnia, na czym polega prawdziwa miłość i czym jest w Bożym planie rodzina i małżeństwo. Karolinka nie jest zadowolona, że ciągle musi kogoś słuchać. Marzy, by w końcu było tak, jak ona chce, i by rodzice przestali się kłócić. Myśli, że gdy będzie dorosła, urządzi wszystko po swojemu. Ale na razie jest dzieckiem i czuje się samotna. Ucieka na strych, by z krzeseł, koca i poduszek wybudować swój własny domek. Jednak okazuje się, że na strychu już ktoś mieszka. Mały pajączek, który bardzo dużo czyta, opowiada Karolince o książce, która uczy, jak być szczęśliwym. Dzięki pajączkowi i Biblii Karolinka dowiaduje się, że Pan Bóg stworzył świat z miłości i nie chce, żeby człowiek był samotny. Stworzył ludzi na swoje podobieństwo, co oznacza, że jesteśmy szczęśliwi tylko wtedy, gdy żyjemy dla innych i kochamy. Nie zawsze jest idealnie, ale miłość to również wspólne pokonywanie trudności. Opowieści pajączka to książeczka dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. W ciepły i prosty sposób wyjaśnia, na czym polega prawdziwa miłość i czym jest w Bożym planie rodzina i małżeństwo. Pomaga zrozumieć, że bycie z innymi pozwala odnaleźć radość, mimo że nie zawsze sprawy toczą się tak, jakbyśmy chcieli. Emilia Litwinko to absolwentka Politechniki Gdańskiej, żona kochającego męża, mama dwóch synków; w 2007 roku została wyróżniona w ogólnopolskim konkursie literackim Ja i mój świat; autorka wydanych przez Wydawnictwo eSPe książek "Opowieści mrówki", "Opowieści kornika" i "Babcia" oraz bloga katolickamama.pl, nieustannie zachwycona miłością tą mniejszą, ludzką, i tą Największą, Jedyną i Wieczną, oraz zafascynowana macierzyństwem i możliwościami, jakie ono ze sobą niesie.
WCIĄGAJĄCA opowiastka z MORAŁEM o płochliwym koniku.
Treść PRZYSTĘPNA dla kilkulatka.
ENERGETYCZNE ILUSTRACJE świetnie oddają przeżycia i emocje bohaterów.
Książka opowiada o uroczym KONIKU POMPONIKU, dla którego wyprawa do sadu latem okazała się pełna emocji. DYNAMICZNA, napisana PROSTYM JĘZYKIEM historyjka w połączeniu z WYRAZI-STYMI, WESOŁYMI ILUSTRACJAMI skupi uwagę PRZEDSZKOLAKÓW. Po przeczytaniu dziecku ksią-żeczki warto z nim porozmawiać o znaczeniu PRACOWITOŚCI, ODDANIA, WSPÓŁPRACY oraz o słuszności powiedzenia, że „strach ma wielkie oczy”.
Publikacja będzie też odpowiednia DLA MALUSZKÓW – jest CAŁOKARTONOWA, ma ZAOKRĄGLO-NE ROGI i świetnie pokazuje m.in., jak wyglądają WIEJSKIE ZWIERZĘTA, i jakie są ich ZWYCZAJE.
Książka
• rozwija WYOBRAŹNIĘ • rozbudza CIEKAWOŚĆ ŚWIATA • uczy EMPATII • wzbogaca SŁOWNICTWO • WZRUSZA i BAWI
HISTORYJKI PODWÓRKOWE
Seria przedstawia niezwykłe przygody ZWIERZAKÓW Z JEDNEGO PODWÓRKA. Tytułowi bohaterowie pojawiają się również jako POSTACIE DRUGOPLANOWE w pozostałych książeczkach. Pozwala to młodemu czytelnikowi lepiej ich POZNAĆ, a także ćwiczyć SPOSTRZEGAWCZOŚĆ. Ilustracje towarzyszące historyjkom są SYMPATYCZNE i SUGESTYWNE oraz stwarzają niepowtarzalną atmosferę PORY ROKU, w której odbywa się akcja.
WCIĄGAJĄCA opowiastka z MORAŁEM o rozmarzonej owieczce. Treść PRZYSTĘPNA dla kilkulatka. ENERGETYCZNE ILUSTRACJE świetnie oddają przeżycia i emocje bohaterów. Książka opowiada o OWIECZCE KROPECZCE, która wiele uwagi poświęcała swojej urodzie, co wpędziło ją w kłopoty. DYNAMICZNA, napisana PROSTYM JĘZYKIEM historyjka w połączeniu z WYRAZISTYMI, WESOŁYMI ILUSTRACJAMI skupi uwagę PRZEDSZKOLAKÓW. Książeczka stanowi dobry punkt wyjścia do rozmowy z dzieckiem nie tylko o znaczeniu WYGLĄDU FIZYCZNEGO, lecz także pozwala wyjaśnić, czym jest PIĘKNO WEWNĘTRZNE i jakie cechy CHARAKTERU są cenione, a jakie nie.
Publikacja będzie też odpowiednia DLA MALUSZKÓW – jest CAŁOKARTONOWA, ma ZAOKRĄGLO-NE ROGI i świetnie pokazuje m.in., jak wyglądają WIEJSKIE ZWIERZĘTA, i jakie są ich ZWYCZAJE.
Książka• rozwija WYOBRAŹNIĘ • rozbudza CIEKAWOŚĆ ŚWIATA • uczy EMPATII • wzbogaca SŁOWNICTWO • WZRUSZA i BAWI
HISTORYJKI PODWÓRKOWE
Seria przedstawia niezwykłe przygody ZWIERZAKÓW Z JEDNEGO PODWÓRKA. Tytułowi bohaterowie pojawiają się również jako POSTACIE DRUGOPLANOWE w pozostałych książeczkach. Pozwala to młodemu czytelnikowi lepiej ich POZNAĆ, a także ćwiczyć SPOSTRZEGAWCZOŚĆ. Ilustracje towarzyszące historyjkom są SYMPATYCZNE i SUGESTYWNE oraz stwarzają niepowtarzalną atmosferę PORY ROKU, w której odbywa się akcja.
WCIĄGAJĄCA opowiastka z MORAŁEM o ciekawskim piesku.
Treść PRZYSTĘPNA dla kilkulatka.
ENERGETYCZNE ILUSTRACJE świetnie oddają przeżycia i emocje bohaterów.
Książka opowiada o wszędobylskim PIESKU URWISKU, który jesienią postanowił wyruszyć w świat. DYNAMICZNA, napisana PROSTYM JĘZYKIEM historyjka w połączeniu z WYRAZISTYMI, WESOŁYMI ILUSTRACJAMI skupi uwagę PRZEDSZKOLAKÓW. Książeczka zwraca uwagę dziecku, że nawet chęć poznawania świata nie uzasadnia nieostrożności. Uczy POSŁUSZEŃSTWA i umiejętności PRZYZNA-NIA SIĘ DO BŁĘDU.
Publikacja będzie też odpowiednia DLA MALUSZKÓW – jest CAŁOKARTONOWA, ma ZAOKRĄGLO-NE ROGI i świetnie pokazuje m.in., jak wyglądają WIEJSKIE ZWIERZĘTA, i jakie są ich ZWYCZAJE.
Książka
• rozwija WYOBRAŹNIĘ • rozbudza CIEKAWOŚĆ ŚWIATA • uczy EMPATII • wzbogaca SŁOWNICTWO • WZRUSZA i BAWI
HISTORYJKI PODWÓRKOWE
Seria przedstawia niezwykłe przygody ZWIERZAKÓW Z JEDNEGO PODWÓRKA. Tytułowi bohaterowie pojawiają się również jako POSTACIE DRUGOPLANOWE w pozostałych książeczkach. Pozwala to młodemu czytelnikowi lepiej ich POZNAĆ, a także ćwiczyć SPOSTRZEGAWCZOŚĆ. Ilustracje towarzyszące historyjkom są SYMPATYCZNE i SUGESTYWNE oraz stwarzają niepowtarzalną atmosferę PORY ROKU, w której odbywa się akcja.
Ojciec Marii Krger, autorki Daru rzeki Fly, był jednym z największych polskich podróżników i etnologów w okresie międzywojennym. Pasjonował się podaniami różnych ludów i kultur, które spisywał i tłumaczył na język polski. Podczas podróży po Azji, Indonezji, Afryce i Ameryce Południowej zebrał setki bajek, baśni, podań i legend różnych narodów. Na podstawie rodzinnych zbiorów Maria Krger opracowała dla dzieci kilkadziesiąt najciekawszych z nich z najdalszych zakątków świata. Tak właśnie powstał Dar rzeki Fly, jeden z najbardziej interesujących zbiorów legend, jakie zostały przygotowane dla dzieci w języku polskim. Dar rzeki Fly był przez wiele lat lekturą obowiązkową w klasie IV szkoły podstawowej.
Piąty tom przezabawnej, bogato ilustrowanej serii Natka, która jest idealna dla początkujących czytelników. Czasami życie nie jest sprawiedliwe dla Natki. Na przykład musi zaprosić WSZYSTKICH w swojej klasie na urodziny, bo inaczej nie dostanie żadnych prezentów, poza tym w jej szkolne lunche są STRASZNE, a kiedy wyjeżdża na wakacje, nie ma nawet MINUTY na relaks.
Twardostronicwa książka "Układka-Naklejanka" to zestaw dla prawdziwych fanów bajkowych bohaterów. W środku znajdziesz ciekawe historyjki, 9-elementowe puzzle oraz naklejki wielokrotnego użytku, czyli to, co dzieci uwielbiają. Książka w atrakcyjnym formacie z poręcznym uchwytem.
"Jak z bajki" to ciekawa propozycja książek z 11-oma pięknymi figurkami, które można umieścić na podstawkach i bawić się nimi samemu lub z przyjaciółmi, słuchając jednocześnie niezwykłego opowiadania. Ulubieńcy z bajki zapraszają do wspólnej zabawy!
Seria książek AKCJA KREACJA to atrakcyjna propozycja z szablonami, naklejkami oraz pięknymi tłami do tworzenia rysunków. Do każdej z publikacji dołączone są uwielbiane przez dzieci trzy dmuchane flamastry. Seria książek AKCJE KREACJA sprawi, że zabawa z ulubionymi bohaterami i tworzenie własnych prac plastycznych będzie jeszcze przyjemniejsze!
30 najbardziej znanych baśni (m.in. Czerwony Kapturek, Królewna Śnieżka, Mała syrenka, Kot w butach) z przesympatycznymi kolorowymi ilustracjami.Baśnie wprowadzają w magiczny świat, w którym dobro zwycięża zło, a bohaterowie są zdolni donajwiększych poświęceń i wszystko może się wydarzyć...- każde dziecko z zapartym tchem będzie śledzić losy niezwykłych postaci- duże litery ułatwią samodzielne czytanie- przepiękne ilustracje pobudzą wyobraźnię.Bestsellerowy tytuł!
Poznajcie Pucia i jego wesołą rodzinkę, spędzając z nimi niezapomniane wakacje na Kaszubach! Ten sympatyczny maluch stanie się ulubionym towarzyszem Waszego dziecka w stawianiu pierwszych kroków w nauce mowy. Czwarta część przygód Pucia skierowana jest do dzieci w wieku od trzech do sześciu lat.Czas na zabawę związaną z artykulacją, czyli umiejętnością właściwego wymawiania głosek. Książka wspiera rozwój wymowy dziecka oraz pozwoli rodzicom sprawdzić, czy ich pociecha mówi prawidłowo czy też wymaga profesjonalnego wsparcia logopedycznego. Dr n. hum.Marta Galewska-Kustra – mama, logopedka i pedagożka dziecięca, pedagożka twórczości, pisarka. Zajmuje się rozwijaniem kreatywności oraz terapią opóźnionego rozwoju mowy i wad artykulacyjnych u dzieci. Wieloletnia pracowniczka naukowa Akademii Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej w Warszawie. Autorka bestsellerowej serii książek wspierających rozwój mowy dziecka „Uczę się mówić, wymawiać, opowiadać”. Każdą wolną chwilę poświęca na spisywanie nowych przygód, które dyktują jej mucha Fefe i Pucio. Od 2018 roku mama małego Krasnala. Joanna Kłos ukończyła grafikę na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, dyplom obroniła w Pracowni Projektowania Plakatu. Przez kilkanaście lat pracowała jako graficzka, by wreszcie zostawić „pracę na etacie” i zająć się ilustracją. Wspólnie z siostrą prowadzi pracownię lalek Kalikayo. Uwielbia czekoladę z pomarańczą i piesze wyprawy ze swoimi psami. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
"O Latarni Stilo. Legendy Pomorskie" to zbiór najciekawszych legend z rejonów północnej Polski w opracowaniu laureatki konkursu literackiego "Legendy błękitnej krainy" Magdaleny Kubiak. Stylizowana fabuła w niezwykle ciekawy sposób opisuje rzeczywiste miejsca, pochodzenie zabytków czy pomników przyrody znajdujących się w okolicy. Tłumaczy skąd biorą się sztormy na Bałtyku, jak powstało jezioro Łebsko, odkrywa wiele tajemniczych historii. Niezwykły charakter legend podkreślają elementy fantastyczne w postaci kaszubskiego licha, podmorskiego niedźwiedzia, tajemniczych bohaterów i zjaw. Całość osadzona jest w historii i tradycji ziem północnych i nawiązuje do wydarzeń sprzed wielu lat. Przenosi czytelnika w pradawny świat wierzeń i zwyczajów, które zaciekawią nie tylko dorosłych, ale również nastolatków i starsze dzieci.
Pierwsza część przygodowej opowieści o dziewczynce, która zostaje wezwana na pomoc przez mieszkańców ukrytego świata... Nola obchodzi ósme urodziny, ale czuje przede wszystkim smutek, bo tęskni za niedawno zmarłą mamą. Czy chociaż trochę rozweseli ją prezent - piękna pozytywka? Dziewczynka przekręca kluczyk zabawki i... tak rozpoczyna się wielka przygoda! Nola przedostaje się do krainy dziwów, gdzie spotyka niezwykłe istoty i wpada w wir szalonych wydarzeń, a przede wszystkim poznaje sekrety z przeszłości swojej mamy. Czy jednak nawet najbardziej fascynujące przeżycia mogą uleczyć ból po stracie ukochanej osoby? Scenarzystką serii jest Francuzka o pseudonimie Carbone (właśc. Bndicte Carboneil), która po wielu latach pracy jako nauczycielka postanowiła pisać dla dzieci. Tak powstały liczne książki dla najmłodszych oraz scenariusze do komiksów "Le Pass'Temps", "Pozytywka", "Dans les yeux de Lya" czy "Complots Versailles". Rysunki są dziełem urodzonego w Demokratycznej Republice Konga grafika zwanego Gij (Jrme Gillet), który wcześniej pracował w przemyśle reklamowym i przy produkcji filmów animowanych (m.in. "Barababor"). Historia o Noli jest jego pierwszym dużym projektem komiksowym.
Bestsellerowa seria fińskich książek przetłumaczona na 18 języków!
Zimą można robić tyle fajnych rzeczy: jeździć na sankach i łyżwach, piec, chodzić do biblioteki, uczyć się gry na pianinie. Ale Myszonkowi nie wszystko się podoba. W kominiarce wygląda śmiesznie i denerwuje go, że kolega z zerówki ma już własny telefon i mnóstwo wspaniałych figurek. Potem nadchodzą ferie zimowe i Myszonek ma okazje pochwalić się mamie nowymi umiejętnościami! Ciepła i humorystyczna seria książek obrazkowych o tym, co robi mała miejska mysz. Poznajcie pełne realizmu i humoru historie o zadziornym Myszonku i jego Mamie, w których z łatwością odnajdą się dzieci i dorośli. Wszystkie dzieci są czasami Myszonkami. Anna Jankowska, AktywneCzytanie.pl Riikka Jäntti, ur. w roku 1972, fińska ilustratorka i pisarka, mieszka w Helsinkach. Klimatyczne ilustracje jej autorstwa przenoszą prosto do czarującego świata i przywodzą na myśl ukochanych klasyków: Beatrix Potter czy Elsę Beskow.
Klasyczna opowieść bożonarodzeniowa w nowym tłumaczeniu Ryszarda Wojnakowskiego. Jak co roku w wigilijny wieczór, Fryderyk i Maria czekają na prezenty gwiazdkowe, szczególnie te od ojca chrzestnego Drosselmeiera, który przynosi najbardziej fascynujące podarki. Uwaga dziewczynki kieruje się w stronę niepozornego dziadka do orzechów. Kiedy ten zostaje zniszczony przez jej brata Frycka, Marysia bierze go pod swoją opiekę. Nie przypuszcza, że będzie to początek serii dziwnych zdarzeń, w których udział wezmą między innymi ożywione zabawki, pułk nastawionych bojowo myszy i księżniczka Pirlipata. Baśniowy charakter tej słynnej historii podkreślają zachwycające ilustracje Ewy Poklewskiej-Koziełło. Doskonały prezent dla dzieci małych i dużych. E.T.A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann, niemiecki pisarz, poeta, kompozytor, rysownik i malarz, urodził się 24 stycznia 1776 roku w Królewcu, zmarł 25 czerwca 1822 roku w Berlinie. W 1802 roku w Poznaniu ożenił się z Polką, Marią Teklą Michaliną Rohrer-Trzcińską. W roku 1816 zamieszkał w Berlinie i podjął pracę w sądownictwie. Jednocześnie tworzył dzieła literackie, utwory sceniczne, muzyczne (w tym libretta oper) i plastyczne (nie wyłączając dekoracji teatralnych). Hoffmann był również miłośnikiem kotów – jego ulubieńcem był kot Murr. Ewa Poklewska-Koziełło – urodziła się i wychowała w starym, zabytkowym Gdańsku. Tam też ukończyła architekturę. Uwielbia rysować właściwie wszystko, ale najbardziej dzieci. Zilustrowała dziesiątki książek i czasopism dla najmłodszych. O poranku biega nad Bałtykiem, a potem pracuje na sopockim strychu, zerkając przez okno na morze i Hel. Czasami stamtąd wychodzi, aby spotkać się z przyjaciółmi lub udać się na wyprawę do pięknych, niezwykłych i dzikich krain. Ryszard Wojnakowski – urodził się w Busku-Zdroju. Tłumaczenie literatury niemieckiej rozpoczął już podczas studiów na Uniwersytecie Jagiellońskim. Wśród autorów, których twórczość przybliżył polskiemu czytelnikowi, są m.in.: Erich Maria Remarque, Edgar Hilsenrath, Bernhard Schlink, ale i Michael Ende czy Walter Moers. Na uwagę zasługuje też „Muenchhausen” Karla Leberechta Immermanna, epickie dzieje barona-łgarza z 1839 roku. Jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i członkiem honorowym Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury oraz zdobywcą wielu nagród. Mieszka w Krakowie. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Zabawna, mądra i pięknie zilustrowana opowieść o radzeniu sobie ze zmartwieniami dla wszystkich małych dzieci! Najnowsza książka autorki bestsellerowych picturebooków ("Mysz, która chciała być lwem", "Koala, który się trzymał" i "Wiewiórki, które nie chciały się dzielić") sprawi, że uwolnicie się od natrętnych wątpliwości! Nastał piękny słoneczny dzień, a mały Zmartwiozaur zaplanował coś bardzo wyjątkowego - przepyszny piknik! Dobry humor nie trwał jednak zbyt długo - mały dinozaur niespodziewanie zaczął nieprzyjemnie się czuć. W jego głowie pojawiły się pytania: A co jeśli nie przygotował wystarczająco dużo jedzenia? A co, jeśli zgubi się w dżungli? A co, jeśli potknie się i upadnie? A co, jeśli się rozpada?! Czy Zmartwiozaur może pozbyć się swoich lęków i wreszcie zacząć cieszyć się nową przygodą? Idealna książka, która pomoże dziecku uwolnić się od zmartwień i poczuć pełnię szczęścia!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
