Pierwsze polskie tłumaczenie Atlasu obrazowego anatomii człowieka, wydane pod redakcją Witolda Woźniaka, to doskonała publikacja, która ma na celu nauczanie anatomii radiologicznej człowieka, a przede wszystkim rozwój umiejętności interpretacyjnych obrazów radiologicznych przyszłego klinicysty. W atlasie zamieszczono ponad 700 fotografii oraz 35 ilustracji. Treść podręcznika ułożono według okolic ciała, których poszczególne struktury anatomiczne przedstawiono, wykorzystując wiele technik obrazowania. Publikacja skierowana jest przede wszystkim do radiologów i studentów medycyny.

Jest to atlas, w którym przedstawiono podstawowe zasady przeprowadzania badań ultrasonograficznych w ginekologii i położnictwie. Jego wartość docenią zarówno ci lekarze, którzy od dawna zajmują się diagnostyką ultrasonograficzną, jak i początkujący w tej dziedzinie, którym przyda się znajomość podstaw i zasad wykonywania tych badań. Zamieszczono również obrazy niezmienionych narządów miednicy mniejszej, jak i ultrasonograficzną diagnostykę rozwoju ciąży, nieprawidłowości dotyczące macicy oraz jej błony śluzowej, ze szczególnym uwzględnieniem zmian patologicznych.

Jest to pierwsze polskie wydanie tego Atlasu - klasycznego atlasu anatomii. Atlas powstał dzięki współpracy znakomitych klinicystów, osób przygotowujących preparaty i najlepszych rysowników. Wysokiej jakości materiał ilustracyjny uzupełniono licznymi, starannie dobranymi przekrojami anatomicznymi, doskonałymi technicznie zdjęciami rentgenowskimi, obrazami tomografii komputerowej i rezonansu magnetycznego oraz ultrasonografii, mając na uwadze ogromne znaczenie nowoczesnych technik obrazowania. Zestawienie przekrojów anatomicznych i odpowiadających im obrazów radiologicznych powinno w znacznym stopniu ułatwić interpretację badań CT i MRI i umożliwić ich lepsze zrozumienie. W dzisiejszych czasach nie jest już możliwa praktyka kliniczna bez dokładnej znajomości makroanatomii łącznie z anatomią warstwową. Atlas jest przeznaczony nie tylko dla studentów medycyny i wydziałow lekarsko-dentystycznych, lecz także dla lekarzy praktyków. Zaprezentowano w nim najbardziej zbliżoną do rzeczywistości budowę ciała ludzkiego oraz przedstawiono i porównano anatomię warstwową z obrazami radiologicznymi.