KATEGORIE [rozwiń]

Andrzej Sapkowski

Okładka książki Sorceleur Tom 1 Le Dernier Voeu Wiedźmin Ostatnie życzenie

46,40 zł 38,49 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Geralt de Riv est un homme inquiétant, un mutant devenu le parfait assassin grâce a la magie et a un long entraînement. En ces temps obscurs, ogres, goules et vampires pullulent, et les magiciens sont des manipulateurs experts. Contre ces menaces, il faut un tueur a gages a la hauteur, et Geralt est plus qu'un guerrier ou un mage. C'est un sorceleur. Au cours de ses aventures, il rencontrera une magicienne capricieuse aux charmes vénéneux, un troubadour paillard au grand coeur... et, au terme de sa quete, peut-etre réalisera-t-il son dernier voeu: retrouver son humanité perdue.
Okładka książki The Tower of Fools

53,00 zł 30,78 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

A BRAND NEW TRILOGY from the author of the legendary WITCHER series, set during the vibrantly depicted Hussite wars. Reinmar of Bielau, called Reynevan, flees after being caught in an affair with a knight’s wife. With strange, mystical forces gathering in the shadows and pursued not only by the Stercza brothers bent on vengeance, but also by the Holy Inquisition, Reynevan finds himself in the Narrenturm, the Tower of Fools, a medieval asylum for the mad, or for those who dare to think differently and challenge the prevailing order. The ‘patients’ of this institution form an incomparable gallery of colourful types: including, among others, the young Copernicus, proclaiming the truth of the heliocentric solar system. This is the first in an epic new series from the phenomenon, ANDRZEJ SAPKOWSKI, author of the WITCHER books Praise for Andrzej Sapkowski: ‘Like Mieville and Gaiman, Sapkowski takes the old and makes it new’ FOUNDATION ‘Like a complicated magic spell, a Sapkowski novel is a hodge podge of fantasy, intellectual discourse and dry humour. Recommended’ TIME
Okładka książki Trylogia husycka 1-3

399,00 zł 219,41 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Trylogia husycka to cykl historyczno-fantastycznym o wojnach husyckich, akcja którego toczy się w piętnastym wieku na terenie Czech, Moraw, Śląska, Węgier, ówczesnej Polski i Niemiec. Sapkowski w niepowtarzalnym stylu opisuje okrucieństwo wojny, zwłaszcza bratobójczej, i piętnuje nietolerancję religijną. W swojej powieści stworzył szereg barwnych postaci, którym przyszło żyć i zachować przyzwoitość w czasach pogardy. Główny bohater, Reynevan z Bielawy, medyk, romantyczny kochanek i z konieczności husycki szpieg, określa sam siebie jako Ślązaka. Nie Czecha ani Niemca, ani tym bardziej Polaka, choć biegle posługuje się językami wszystkich tych nacji i dzieli ludzi według kryteriów moralnych, a nie narodowościowych. Studiował w Pradze, ale w trakcie swych rozlicznych peregrynacji odwiedził wiele czeskich i śląskich miast i miasteczek. Miejsca owe opisał Sapkowski z niezwykłym pietyzmem: średniowieczne Praga i Wrocław pod jego piórem wprost tętnią życiem. Wieloletnia, wręcz benedyktyńska kwerenda historyczna, jaką przeprowadził autor LUX PERPETUY, została doceniona przez czeskich czytelników i recenzentów; pojawiły się nawet głosy, że szkoda, iż dopiero Polak stworzył tak zapierający dech swym rozmachem, obiektywizmem i historyczną rzetelnością cykl powieści o jednym z najbardziej przełomowych rozdziałów ich dziejów. Wielkość tego historiozofizycznego nurtu prozy dostrzeżono także w Rosji, na Ukrainie, Litwie czy Słowacji. Dwa pierwsze tomy cyklu o husytach ukazały się w Niemczech (nakładem prestiżowego monachijskiego wydawnictwa DTV, w perfekcyjnym tłumaczeniu p. Barbary Samborskiej) i odniosły duży sukces; już wkrótce zostanie opublikowana tam LUX PERPETUA. "Wdzięczną zabawę archaizmami doprowadził do perfekcji, a w dziedzinie dialogów nie widzę dziś w Polsce nikogo, kto mógłby się z nim równać. Życzę takiego warsztatu finalistom Nike.” Zygmunt Miłoszewski "Newsweek" "To jedyny pisarz obdarzony dziś u nas takim epickim rozmachem. Rozmachem - dodajmy imponującym i bezpretensjonalnym." Mariusz Czubaj "Polityka" "Powieści Sapkowskiego nie da się spokojnie przeczytać. Ją się pochłania bez wytchnienia. Aż do końca." Tomasz Lada "Życie Warszawy"
Okładka książki The Tower of Fools

69,00 zł 55,86 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

A brand-new historical fantasy from a legend of the genre. Fans of Bernard Cornwall, Conn Iggulden and Joe Abercrombie will love this. Reinmar of Bielawa, sometimes known as Reynevan, is a doctor, a magician and, according to some, a charlatan. Discovered in bed with the wife of a high-born knight, he must flee his normal life. But his journeys will lead him into a part of Europe which will be overtaken by chaos. Religious tension between Hussite and Catholic countries is threatening to turn into war. Pursued not only by the affronted Stercza brothers, bent on vengeance, but also by the Holy Inquisition, and with strange, mystical forces gathering in the shadows, Reynevan finds himself in the Narrenturm, the Tower of Fools. The Tower is an asylum for the mad, or for those who dare to think differently and challenge the prevailing order. The ‘patients’ of this institution form a gallery of colourful types including the young Copernicus, proclaiming the truth of his heliocentric solar system. But can Reynevan escape the Tower, and avoid being drawn in to the conflict around him, without losing his own mind? The first in an epic new trilogy set during the vibrantly depicted Hussite Wars by Andrzej Sapkowski, author of the bestselling Witcher series that has become an international phenomenon and inspired a bestselling videogame and Netflix show. Translated by David French, who worked with Sapkowski on six Witcher books.
Okładka książki Wiedźmin - Ostatnie życzenie

55,00 zł 41,77 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Później mówiono, że człowiek ów nadszedł od północy, od Bramy Powroźniczej. Nie był stary, ale włosy miał zupełnie białe. Kiedy ściągnął płaszcz, okazało się, że na pasie za plecami ma miecz. Białowłosego przywiodło do miasta królewskie orędzie: trzy tysiące orenów nagrody za odczarowanie nękającej mieszkańców Wyzimy strzygi. Takie czasy nastały. Dawniej po lasach jeno wilki wyły, teraz namnożyło się rozmaitego paskudztwa - gdzie spojrzysz, tam upiory, bazyliszki, diaboły, żywiołaki, wiły i utopce plugawe. A i niebacznie uwolniony z amfory dżinn, potrafiący zamienić życie spokojnego miasta w koszmar, się trafi. Tu nie wystarczą zwykłe czary ani osinowe kołki. Tu trzeba zawodowca. WIEDŹMINA. Mistrza magii i miecza. Tajemną sztuką wyuczonego, by strzec na świecie moralnej i biologicznej równowagi.
Okładka książki Wiedźmin - Miecz przeznaczenia

55,00 zł 44,52 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Wiedźmiński kodeks stawia tę sprawę w sposób jednoznaczny: wiedźminowi smoka zabijać się nie godzi. To gatunek zagrożony wymarciem. Aczkolwiek w powszechnej opinii to gad najbardziej wredny. Na oszluzgi, widłogony i latawce kodeks polować przyzwala. Ale na smoki - nie. Wiedźmin Geralt przyłącza się jednak do zorganizowanej przez króla Niedamira wyprawy na smoka, który skrył się w jaskiniach Gór Pustulskich. Na swej drodze spotyka trubadura Jaskra oraz - jakżeby inaczej - czarodziejkę Yennefer. Wśród zaproszonych przez króla co sławniejszych smokobójców jest Eyck z Denesle, rycerz bez skazy i zmazy, Rębacze z Cinfrid i szóstka krasnoludów pod komendą Yarpena Zigrina. Motywacje są różne, ale cel jeden. Smok nie ma szans.
Okładka książki Wiedźmin - Czas pogardy

55,00 zł 44,52 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Czas pogardy.A w czasach pogardy na powierzchnię wypełzają Szczury. Szczury atakujące po szczurzemu, cicho, zdradziecko i okrutnie. Szczury uwielbiające dobrą zabawę i zabijanie. Maruderzy z rozbitych armii, zabłąkane dzieciaki, wyrzutki, dziwna zbieranina stworzona przez wojnę i na wojennym nieszczęściu żerująca.Ludzie, którzy wszystko przeżyli, wszystko utracili, którym śmierć już niestraszna. Solidarni w biedzie i nieszczęściu, dla obcych mający zaś tylko to, czego sami od pogrążającego się w chaosie świata zaznali.
Okładka książki Wiedźmin - Krew elfów

55,00 zł 44,52 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Tako rzecze Ithlinne, elfia wieszczka i uzdrowicielka: Drżyjcie, albowiem nadchodzi Niszczyciel Narodów. Stratują waszą ziemię i sznurem ją podzielą. Miasta wasze zostaną zburzone i pozbawione mieszkańców. Nietoperz i kruk w domach waszych zamieszkają, drzewo straci liść, zgnije owoc i zgorzknieje ziarno. Zaprawdę powiadam wam, oto nadchodzi czas miecza i topora, wiek wilczej pamięci...
Okładka książki Wiedźmin - Chrzest ognia

55,00 zł 44,52 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Oto nowy Sapkowski i nowy wiedźmin. Mistrz polskiej fantastyki znowu zaskakuje. Sezon burz nie opowiada bowiem o młodzieńczych latach białowłosego zabójcy potworów ani o jego losach po śmierci/nieśmierci kończącej ostatni tom sagi.Nigdy nie mów nigdy! W powieści pojawiają się osoby doskonale czytelnikom znane, jak wierny druh Geralta bard i poeta Jaskier oraz jego ukochana, zwodnicza czarodziejka Yennefer, ale na scenę wkraczają też dosłownie i w przenośni postaci z zupełnie innych bajek. Ludzie, nieludzie i magiczną sztuką wyhodowane bestie. Opowieść zaczyna się wedle reguł gatunku: od trzęsienia ziemi, a potem napięcie rośnie. Wiedźmin stacza morderczą walkę z drapieżnikiem, który żyje tylko po to, żeby zabijać, wdaje się w bójkę z rosłymi, niezbyt sympatycznymi strażniczkami miejskimi, staje przed sądem, traci swe słynne miecze i przeżywa burzliwy romans z rudowłosą pięknością, zwaną Koral. A w tle toczą się królewskie i czarodziejskie intrygi. Pobrzmiewają pioruny i szaleją burze. I tak przez 404 strony porywającej lektury.
Okładka książki Wiedźmin - Wieża Jaskółki

55,00 zł 41,77 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Jesienne Ekwinokcjum tegoż dziwnego roku przyniosło rozmaite znaki na niebie i na ziemi, które jakoweś klęski niechybnie zwiastowały.Tuż przed północą zerwała się straszliwa zawierucha, zadął potępieńczy wicher, a pędzone po niebie chmury przybrały fantastyczne kształty, wśród których najczęściej powtarzały się sylwetki galopujących koni i jednorożców. Lelki dzikimi głosami wyśpiewywały konajączkę, zaskowyczała beann'shie, zwiastunka rychłej i gwałtownej śmierci. A gdy przecwałował Dziki Gon i rozwiały się chmury, ludzie zobaczyli księżyc malejący, jak zwykle w czas Zrównania. Ale tej nocy księżyc miał barwę krwi.W świątyni bogini Melitele trzy osoby śnią ten sam sen.
Okładka książki Wiedźmin - Pani Jeziora

55,00 zł 52,78 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Ciri wpatruje się w wypukły relief przedstawiający ogromnego łuskowatego węża. Gad, zwinąwszy się w kształt ósemki, wgryzł się zębiskami we własny ogon.To pradawny wąż Uroboros.Symbolizuje nieskończoność i sam jest nieskończonością. Jest wiecznym odchodzeniem i wiecznym powracaniem. Jest czymś, co nie ma ani początku, ani końca.A to, że Uroboros gryzie swój ogon, oznacza, że koło jest zamknięte.Ciri, córko Pavetty! Wjedź w portal, podążaj drogą wiodącą na spotkanie przeznaczenia! Koło się zamknęło myśli Ciri, zamykając oczy. Jadę, Geralt! Nie zostawię cię samego!Coś się kończy, coś się zaczyna.W każdym momencie czasu kryje się wieczność.
Okładka książki Wiedźmin - Sezon burz

55,00 zł 44,52 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Oto nowy Sapkowski i nowy wiedźmin. Mistrz polskiej fantastyki znowu zaskakuje. Sezon burz nie opowiada bowiem o młodzieńczych latach białowłosego zabójcy potworów ani o jego losach po śmierci/nieśmierci kończącej ostatni tom sagi.Nigdy nie mów nigdy! W powieści pojawiają się osoby doskonale czytelnikom znane, jak wierny druh Geralta bard i poeta Jaskier oraz jego ukochana, zwodnicza czarodziejka Yennefer, ale na scenę wkraczają też dosłownie i w przenośni postaci z zupełnie innych bajek. Ludzie, nieludzie i magiczną sztuką wyhodowane bestie. Opowieść zaczyna się wedle reguł gatunku: od trzęsienia ziemi, a potem napięcie rośnie. Wiedźmin stacza morderczą walkę z drapieżnikiem, który żyje tylko po to, żeby zabijać, wdaje się w bójkę z rosłymi, niezbyt sympatycznymi strażniczkami miejskimi, staje przed sądem, traci swe słynne miecze i przeżywa burzliwy romans z rudowłosą pięknością, zwaną Koral. A w tle toczą się królewskie i czarodziejskie intrygi. Pobrzmiewają pioruny i szaleją burze. I tak przez 404 strony porywającej lektury.
Okładka książki The Lady of the Lake: Witcher 5

54,00 zł 43,71 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

The fifth novel in the New York Times bestselling Witcher series that inspired the hit Netflix show finds Ciri trapped in a distant world and separated from Geralt and her destiny. After walking through a portal in the Tower of the Swallow, thus narrowly escaping death, the Witcher girl, Ciri, finds herself in a completely different world… a world of the Elves. She is trapped with no way out. Time does not seem to exist and there are no obvious borders or portals to cross back into her home world. But this is Ciri, the child of prophecy, and she will not be defeated. She knows she must escape to finally rejoin the Witcher, Geralt, and his companions – and also to try to conquer her worst nightmare. Leo Bonhart, the man who chased, wounded and tortured Ciri, is still on her trail. And the world is still at war.
Okładka książki Baptism of Fire: Witcher 3

57,99 zł 31,89 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Geralt of Rivia is on a mission to save his ward, Ciri, and with her the world, in this third novel in the bestselling Witcher series that inspired the Netflix show and video games. The Wizards Guild has been shattered by a coup and, in the uproar, Geralt was seriously injured. The Witcher is supposed to be a guardian of the innocent, a protector of those in need, a defender against powerful and dangerous monsters that prey on men in dark times. But now that dark times have fallen upon the world, Geralt is helpless until he has recovered from his injuries. While war rages across all of the lands, the future of magic is under threat and those sorcerers who survive are determined to protect it. It’s an impossible situation in which to find one girl – Ciri, the heiress to the throne of Cintra, has vanished – until a rumour places her in the Niflgaard court, preparing to marry the Emperor. Injured or not, Geralt has a rescue mission on his hands.
Okładka książki Pakiet: Wiedźmin T.1-8

534,00 zł 341,17 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Pakiet filmowy "Wiedźmin" to prawdziwa uczta dla ducha i oka! Przed Tobą osiem tomów kultowego cyklu fantasy Andrzeja Sapkowskiego w nowej szacie graficznej, nawiązującej do oprawy wizualnej serialu Netflixa. Wygląd okładek odświeżono z myślą o fanach zarówno mistrzowskiej sagi, jak i serialowej adaptacji.   Minimalistyczny design pakietu "Wiedźmin" podkreśla potęgę wyobraźni, która kryje się między okładkami. Oprawy poszczególnych książek utrzymane są w kolorze klasycznej, eleganckiej czerni. Ozdobione serialowymi, wypukłymi grafikami w odcieniach szarości oraz srebrnymi literami prezentują się szlachetnie. Budzą podziw i przywodzą na myśl wielkość. A "Saga o Wiedźminie" Andrzeja Sapkowskiego jest dziełem wielkim, monumentalnym i uwielbianym przez czytelników na świecie. Fantastyka najwyższej próby zasługuje na wyjątkowe wydanie.   Pakiet filmowy "Wiedźmin" doskonale prezentuje się na półce. Dlatego można go potraktować jako efektowną dekorację pokoju. Twojego lub osoby, którą zechcesz nim obdarować. Tak, zbiór ten jest wprost wymarzonym prezentem dla miłośnika serii!   Stojąc dumnie na wiedźmińskim regale, będzie swoistą wizytówką właściciela i przyciągnie wzrok gości. "O! To jest prawdziwy fan Geralta z Rivii!" - pomyśli każdy zaraz po przekroczeniu progu pomieszczenia.   Uwadze nie umknie również odręczny podpis pisarza, widoczny po złączeniu grzbietów poszczególnych książek. Z pewnością wywoła nutę zazdrości w obserwujących. Wygląda jak autograf złożony specjalnie dla posiadacza zbioru.   Filmowy pakiet "Wiedźmin" zawiera pełną "Sagę o Wiedźminie" oraz tomy opowiadań. Znajdziesz tu wszystkie przygody białowłosego mutanta, łowcy potworów przemierzającego fenomenalnie skonstruowane uniwersum fantasy. Świat, w którym za każdym rogiem czają się magiczne stwory. W którym losy bohaterów dotykają uniwersalnych prawd, bliskich czytelnikowi.   Wszystko zaczęło się od opowiadań o Białym Wilku, które Andrzej Sapkowski publikował na łamach czasopisma "Fantastyka". Mniejsze formy z czasem nabrały objętości. Przerodziły się w obszerniejsze historie, czerpiące ze słowiańskich legend, podań i baśni.   Fenomen serii "Wiedźmin" tkwi w zbilansowanym połączeniu kilku wybornych składników. Doskonale skonstruowanych, wyrazistych postaci, dynamicznej akcji, błyskotliwych dialogów, inteligentnego humoru oraz wspomnianych już ponadczasowych tematów.   Ta fantastyczna mieszanka sprawia, że opowieść zawarta w pakiecie filmowym "Wiedźmin" rozbudza wyobraźnię. I zmusza do myślenia, nadając czytelniczym doświadczeniom nową, lepszą jakość.   Doskonale o tym wie każdy entuzjasta cyklu. Czytając jednak książki z tego wydania, oprócz dostarczenia pokarmu dla duszy, do syta nakarmi również oczy.   W skład pakietu filmowego "Wiedźmin" wchodzą:     "Ostatnie życzenie", "Miecz przeznaczenia", "Sezon burz", "Krew elfów", "Chrzest ognia", "Czas pogardy", "Wieża Jaskółki", "Pani Jeziora".
Okładka książki Baptism of Fire

32,00 zł 25,90 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

Baptism of Fire
Okładka książki CHRZEST OGNIA WIEDŹMIN TOM 5 (GRA)

49,90 zł 33,90 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

CZY SPEŁNI SIĘ ZŁOWROGA PRZEPOWIEDNIA? Andrzej Sapkowski, arcymistrz światowej fantasy, po raz kolejny zaprasza do swej krainy Nigdy-Nigdy i przedstawia trzeci tom wychwalanej przez krytykę i uwielbianej przez czytelników wiedźmińskiej sagi. Gera
Okładka książki Wiedźmin. Tom 2. Miecz przeznaczenia (wer. gra)

49,90 zł 33,90 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

TO NIE JEST CYKL OPOWIADAŃ, TO CAŁY ŚWIAT! Wielopoziomowa proza Andrzeja Sapkowskiego zachwyci każdego. Każdy znajdzie tu coś dla siebie: wyszukany archaiczny świat, brawurową przygodę, humor, szaloną miłość, meandry przeznaczenia, a także erudycyjną rewizję wielu kulturowych schematów, wspaniały język i wyobraźnię. Z przynależnych konwencji fantasy potworów, duchów, elfów, gnomów i ingerencji tajnych mocy wyciska Sapkowski tyle, ile Umberto Eco z kryminału w Imieniu róży. "Andrzej Sapkowski jest pisarzem formatu Tolkiena, choć odeń różnym, bo zdecydowanie bliższym współczesności i obdarzony gorętszym słowiańskim temperamentem. Czytając Sapkowskiego, jesteśmy zarazem gdzieś w świecie Tolkiena, na seansie u przeinaczonego Disneya, w średniowieczu, u Sienkiewiczowskiego Zagłoby, na seminarium ekonomicznym, w krainie ponurych pogańskich obrzędów, w przemalowanej na baśniową scenerii z czarnego kryminału". Polityka
Okładka książki CZAS POGARDY WIEDŹMIN TOM 4 (GRA)

49,90 zł 33,90 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

ŚWIAT CIRI I WIEDŹMINA OGARNIAJĄ PŁOMIENIE Wielki zjazd magów kończy się krwawym przewrotem. Cesarstwo Nilfgaardu dokonuje inwazji na Północne Królestwa. Ciri, Geralt i Yennefer, porwani przez wojenną zawieruchę, zostają rozdzieleni i rzuceni w różne strony świata. Kim jest czarny rycerz ze skrzydłami drapieżnego ptaka na hełmie? Nastał czas miecza i topora, czas wilczej zamieci. Czas pogardy. A w czasach pogardy na powierzchnię wypełzają Szczury. Szczury atakujące po szczurzemu, cicho, zdradziecko i okrutnie. Szczury uwielbiające dobrą zabawę i zabijanie. To maruderzy z rozbitych armii, zabłąkane dzieciaki, zgwałcone dziewczyny, wieśniacy, których obejścia spalono, a rodziny wymordowano. Wyrzutki, dziwna zbieranina stworzona przez wojnę i na wojennym nieszczęściu żerująca. Ludzie, którzy wszystko przeżyli, wszystko utracili, którym śmierć już niestraszna. Przyodziani w zrabowane błyskotki, solidarni w biedzie i nieszczęściu, dla obcych zaś mający tylko to, czego sami zaznali od pogrążającego się w chaosie świata. Pogardę.
Okładka książki Wiedźmin. Tom 1. Ostatnie życzenie (wer. gra)

49,90 zł 33,90 zł

Artykuł chwilowo niedostępny

SAPKOWSKI ZAWŁADNIE WASZĄ WYOBRAŹNIĄ. Później mówiono, że człowiek ów nadszedł od północy, od Bramy Powroźniczej. Nie był stary, ale włosy miał prawie zupełnie białe. Kiedy ściągnął płaszcz, okazało się, że na pasie za plecami ma miecz. Nie było w tym nic dziwnego, w Wyzimie prawie wszyscy chodzili z bronią, ale nikt nie nosił miecza na plecach niby łuku czy kołczana. Białowłosego przywiodło do miasta królewskie orędzie: trzy tysiące orenów nagrody za odczarowanie nękającej mieszkańców Wyzimy strzygi. Takie czasy nastały. Dawniej po lasach jeno wilki wyły, teraz namnożyło się wszelakiego paskudztwa – gdzie spojrzysz, tam upiory, strzygi, bobołaki plugawe, bazyliszki, diaboły, żywiołaki, wiły i utopce. Tu nie wystarczą zwykłe czary ani osinowe kołki. Tu trzeba profesjonalisty. A przybysz z dalekiej Rivii takim profesjonalistą jest. To wiedźmin Geralt, mistrz miecza i magii, mutant zaprogramowany, by strzec na świecie moralnej i biologicznej równowagi.

Promocje

Uwaga!!!
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
TAK
NIE
Oczekiwanie na odpowiedź
Dodano produkt do koszyka
Kontynuuj zakupy
Przejdź do koszyka
Oczekiwanie na odpowiedź
Wybierz wariant produktu
Dodaj do koszyka
Anuluj