44 wiersze i kilka fragmentów
-
Autor: Mandelsztam Osip
- ISBN: 978-83-60457-74-0
- EAN: 9788360457740
- Oprawa: miękka ze skrzydełkami
- Wydawca: Sic!
- Format: 195x125x8mm
- Język: polski
- Seria: WIELCY PISARZE W NOWYCH PRZEKŁADACH
- Liczba stron: 108
- Rok wydania: 2009
- Wysyłamy w ciągu: niedostępny
-
Brak ocen
-
15,89złCena detaliczna: 28,90 złNajniższa cena z ostatnich 30 dni: 19,06 zł
Artykuł chwilowo niedostępny
x
Osip Mandelsztam, 44 wiersze i kilka fragmentów. Przekłady i komentarze Jarosława Marka Rymkiewicza Mandelsztam w wyborze i rewelacyjnych przekładach Rymkiewicza. Książka przybliża czytelnikom największego rosyjskiego poetę XX wieku, wydobywając z jego twórczości - obok zanużenia w kulturze - także zainteresowanie istnieniem oraz pomijane wcześniej 'puszkinowskie' tony. Obszerne komentarze wprowadzają głęboko w świat tej poezji i zapoznają z warsztatem zarówno poety-autora, jak poety-tłumacza, niezamierzenie ujawniając głębokie pokrewieństwo obu twórców.
