Kochankowie czy rywale/Światowe Duo

Leo Conti za wszelką cenę chce kupić dom handlowy w Dublinie. Robi to dla dziadka, który kiedyś miał zostać właścicielem tego budynku i rozwinąć tu swój biznes, ale został oszukany przez przyjaciela. Podczas oględzin sklepów Leo poznaje piękną sprzedawczynię – Maddie. Zaprasza ją na kolację, która kończy się wspólną nocą. Rano Maddie wyjawia, że nie jest sprzedawczynią, ale obecną właścicielką domu handlowego, i nie zamierza go sprzedawać. To zmienia całkowicie ich relacje – z kochanków na rywali…