Gilda i bezkresne Nigdzie (wer. UA)

"Świeżo przyjęta do harcerstwa Hilda jest gotowa do odkrywania dzikiej przyrody, a może nawet nawiązania przyjaźni. Ale przez niefortunny zbieg okoliczności, mroczne, przerażające stworzenie wędruje po okolicy, a jej matka nie ma innego wyjścia, jak tylko zabrać Hildę do domu w bezpieczne miejsce. Niemniej jednak zawrotne przygody wydają się znajdować naszą niebieskowłosą bohaterkę, gdziekolwiek się uda. I wydaje się, że jesteśmy o krok od odkrycia, gdzie zawsze trafia druga skarpetka w prawie każdym domu w Trolleshchynie... "