Coraz szersze grono naszych odbiorców zamiast czytać woli słuchać książki, dlatego u nas znajdziecie to czego szukacje: audiobooki - lektury, powieści, opowiadania, zapraszamy do sklepu DobreKsiazki.pl
Mamy szeroki wybór aubiobooków, zapewne każdy znajdzie coś dla siebie.
To jest kryminał. Są trupy i jest policjant zmagający się z własnymi problemami. Ale spokojnie. Nie chleje i nie ćpa jak 90 procent tego typu w literaturze. Gliniarz próbuje robić w mieście porządek i przede wszystkim ułożyć sobie jakoś życie, zmagając się z demonami przeszłości. Jak każdy z nas...Kraków, początek lat 90. W mieście pojawia się coraz więcej podejrzanych typów, którzy liczą na szybki zysk i dobrą zabawę. Komisarz Kastor Grudziński z komendy wojewódzkiej dostaje zawiadomienie o zaginięciu pewnego mieszkańca dzielnicy willowej. A jeśli ktoś mieszka na Woli Justowskiej, to musi mieć forsy jak lodu. Kastor na własnej skórze przekonuje się, że zło może kryć się wszędzie, nie tylko w podejrzanych dyskotekach i melinach na Kazimierzu, ale też w miejscach, w których nikt tego by się nie spodziewał. Także tych bardzo bliskich komisarzowi...
Nowa książka Justyny Bednarek, autorki Niesamowitych przygód dziesięciu skarpetek, z ilustracjami Daniela de Latoura.Tym razem utalentowany duet stworzył opowieść o Babcosze zabawnej i przyjaznej ludziom czarownicy, która umie cofnąć czas, zamienić żołędzie w złote dukaty, a siebie w muchę. Babcocha zaprzyjaźnia się z Bernadettą. Wspólnie podróżują na chmurze, a także oswajają Orzechowe Licho. Przygody Babcochy spodobają się wszystkim czytelnikom od lat 6 do 100.
Jak daleko można się posunąć w sztuce manipulacji?
W kilku miejscach na świecie dochodzi do spektakularnych zamachów: w Bostonie od kuli snajpera ginie prezes dużego koncernu farmaceutycznego, w Dijon zostaje zastrzelony podpułkownik Legii Cudzoziemskiej, a w Londynie major chińskiego wywiadu zostaje otruty radioaktywnym polonem. Czy wszystkie te wydarzenia mogą mieć jakikolwiek związek ze spokojnym życiem, jakie prowadzi w Warszawie młoda pisarka Anna? Każdy jej krok śledzi były policjant, wynajęty przez tajemniczego mężczyznę, który ukrywa się pod pseudonimem „Iron”. Prywatny detektyw początkowo dochodzi do wniosku, że życie Anny oraz jej męża biznesmena nie należy do szczególnie fascynujących. Wkrótce okazuje się jednak, że były tajniak bardzo się pomylił. Zwiodły go śmiertelnie niebezpieczne pozory…
***
„Rzadko się zdarza, by powieść sensacyjna, oparta na suspensie i korzystającaze wszystkich ważnych dla tego gatunku wyznaczników, flirtowała z wątkamiezoterycznymi, gdzie rządzą tak egzotyczne tematy, jak numerologia i kontakty z duchami. Autorowi »Kota z Cheshire« to się znakomicie udało, dlatego z pełnym przekonaniem polecam tę książkę”.
Wojciech Chudziński, „Nieznany Świat”
„Stosując niewielkie uproszczenie, całą literaturę możemy podzielić na dwa nurty. W pierwszym z nich cierpienia twórcze autora dosyć sprawnie przekładają się na męki słuchacza. A to często skutkuje Nagrodą Nobla. Natomiast w nurcie drugim radość tworzenia owocuje zwykle radością lektury. »Kot z Cheshire« z całą pewnością nie uleczy miłośników książek z potrzeby czytania, a przy okazji dostarczy im sporo rozrywki oraz emocji”.
Wiktor Żwikiewicz, pisarz science fiction
Kontynuacja powieści „Wilk”.
Margo Cook oraz Max Stone sądzą, że ich życie wróciło do normy. Pracownicy Instytutu – organizacji prowadzącej eksperymenty na nastolatkach mieszkających w Wolftown – nie interesują się już poczynaniami bohaterów. Margo nie czuje działania wilczej szczepionki, a Ivette powoli powraca do zdrowia.
Nagle w spokojnej leśnej okolicy pojawiają się ślady brutalnych morderstw, przywodzące na myśl atak dzikiego zwierzęcia. Czy stoi za tym Instytut, czy może jakiś wilk? Jaki sekret skrywa Aki? Dlaczego mimo ostrzeżeń policji krąży nocami po lesie? I z jakiego powodu Max nagle zaczyna się zmieniać?
Margo ponownie będzie musiała stawić czoło mrocznej stronie Wolftown.
Historia o czasach króla Popiela i Piasta Kołodzieja.Okrutny kneź Chwostek, oraz jego żona, Niemka Brunhilda, rządzą plemieniem Polan. Brutalnymi metodami starają się narzucić władzę absolutną, na wzór władców w Niemczech, co jednak spotyka się z oporem kmieci, nawykłych do większej swobody. Wybucha bunt przeciwko Chwostkowi, który wzywa na pomoc niemieckich popleczników. Dochodzi do wojny domowej i oblężenia kneziowego grodu...Drugim wątkiem powieści jest miłosny: Doman, młody kmieć i wojownik, zakochuje się w pięknej Dziwie córce szanowanego kmiecia Wisza. Ona jednak przeznaczona została do służby bogom, więc choć obdarza go uczuciem, odmawia Domanowi, który postanawia uczynić wszystko, by ją zdobyć.Audiobook przybliża wiele zwyczajów słowiańskich, wierzenia naszych przodków, piękne legendy oraz obrzędy.
Podaruj najbliższym historie, które niczym zapach świątecznego piernika magicznie wypełnią wasze serca... Zbiór dziesięciu ciepłych opowieści, których tematyka związana jest ze świętami Bożego Narodzenia. Współautorkami są głównie pisarki reprezentujące szeroko pojętą literaturą obyczajową (Małgorzata Falkowska, Anna Harłukowicz-Niemczynow, Joanna Jax, Patrycja May, Diane Rose, Beata Schoenmakers, Łucja Wilewska), ale także pisarki kojarzone dotąd z literaturą grozy, które zaprezentują swą twórczość w nowej odsłonie (Joanna Dorota Bujak, Carla Mori, Joanna Pypłacz). Te czasem zabawne, czasem nostalgiczne historie pokazują z różnych perspektyw i w odmiennych stylistykach magię towarzyszącą świętom. Choć nie zawsze są one pasmem jedynie szczęśliwych chwil, z pewnością jest to czas cudów, kiedy wszystko może się odmienić.
Dramatyczne wydarzenia zmusiły Annę do opuszczenia Polski. Młoda matka nie zdawała sobie sprawy, co oznacza samotne macierzyństwo w obcym kraju, dopóki nie wyjechała z Krakowa. Niespodziewana choroba syna oraz brak pracy stają się poważnym wyzwaniem dla całej rodziny. Anna jednak się nie poddaje.Bywa, że w Barcelonie nie zawsze świeci słońce, mimo to bohaterka w Katalonii odnajduje promień nadziei.Słoneczne jutro jest ostatnim tomem trylogii Kolory uczuć.Anna nie ma w życiu lekko, a jej historia mogłaby dotyczyć każdej z nas. Powieść Słoneczne jutro sprawi, że uwierzysz, iż w życiu nie może być tylko źle. Że prawdziwe szczęście to stan umysłu, który drzemie w każdym z nas i tylko od nas zależy, kiedy wypuścimy je na wolność i zaczniemy się nim cieszyć. Polecam.Izabella Frączyk pisarka
Powraca angielski czarny humor w najlepszym wydaniu! To historia o sympatycznym, acz fajtłapowatym nauczycielu akademickim. Żona trzyma go pod pantoflem, pies sam decyduje o trasie wspólnych spacerów, a w pracy brak perspektyw na awans. Pewnego dnia podejmuje śmiałą decyzję, która wywróci jego życie do góry nogami!Co się dzieje, kiedy życie wydaje ci się pasmem porażek? Jeśli szukasz odpowiedzi na to pytanie, z pewnością nie dowiesz się tego od Henry'ego Wilta, dla którego antidotum jest jedno pozbycie się żony.Inteligentny i niepewny siebie Henry Wilt mógłby zostać bohaterem scenariusza Woody'ego Allena. Prowadzi nudne i jednostajne życie. Jego przejścia budzą politowanie, ale też śmieszą do łez. Tom Sharpe, nauczyciel akademicki, z rubasznym i pikantnym humorem opisuje swoje środowisko, nie stroniąc od niewybrednych żartów i dosadnych porównań, wywołując u czytelnika głośny śmiech...
Jedna chwila może zmienić wszystko...
Wcześniej:
Poznali się na pierwszym roku medycyny. On dla studiów zrezygnował z kolarstwa górskiego, a ona z malarstwa. Stopniowo ich przyjaźń przeradza się w głębsze uczucie. Planują wspólną przyszłość. Nagle Anna po prostu z nim zrywa. Nie mówi, dlaczego odchodzi, a Michał ma nigdy nie dowiedzieć się prawdy.
Teraz:
Szesnaście lat od momentu, gdy się poznali, Anna jest dyrektorem kliniki chirurgii plastycznej, a Michał pracuje w szpitalu dziecięcym. Mieszkają w tym samym mieście, ale nie spotykają się i starają się tego unikać. Przypadkiem jadą na tę samą konferencję. W życiu jednak nie ma przypadków. Jedna chwila, jedna decyzja uruchamia lawinę wydarzeń.
Jutro:
?...
***
„Rozgrzewająca pomimo warstw śniegu, które spowijają każdy rozdział. Krzepiąca pomimo wielu otwartych ran, jakie znaczą ciała i dusze bohaterów.”
Sylwia Sekret
GlosKultury.pl
KAŻDY MYŚLI, ŻE UMARŁA.TY WIESZ, ŻE ŻYJE.
KTOŚ ROBI WSZYSTKO, ŻEBY UKRYĆ PRAWDĘ.
Gdyby twoja roczna córka zaginęła, czy rozpoznałabyś ją dwadzieścia lat później?
Pełna napięcia powieść o obsesji, miłości i żalu za utratą.
Pierwszy szwedzki thriller psychologiczny, który stał się sensacją światowego rynku wydawniczego – prawa do wydania sprzedano do kilkudziesięciu krajów.
Przekonaj, się, dlaczego!
Córka Stelli wiele lat temu zaginęła na plaży podczas wakacyjnej wycieczki. Po intensywnych poszukiwaniach policyjnych uznano ją za zmarłą.
Stella zamknęła ten rozdział. Dziś jest psychoterapeutką, ma męża Henrika i syna Mila.
Kiedy w jej klinice zjawia się młoda kobieta, Stella doznaje ostrego ataku paniki. Jest przekonana, że kobieta to jej córka Alice.
Jednak kiedy nikt jej nie wierzy, Stella zaczyna wątpić w swój stan psychiczny. Czyżby miała paranoję? A może powinna zaufać instynktowi?
Spotkanie oznacza początek niebezpiecznej podróży do przeszłości…
***
„Autorka trzyma czytelnika w bezustannym napięciu i uwalnia go z rozedrganym z emocji sercem dopiero po ostatniej stronie książki”.
„Bogfidusen”
„W poniedziałek spal Millay, w środę Whitmana, w piątek Faulknera. Spal ich na popiół, a potem spal popiół. To nasz oficjalny slogan”.
Antyutopijna opowieść o świecie przyszłości, w którym indywidualizm jest całkowicie stłamszony, wiedza nikomu niepotrzebna, a analfabetyzm mile widziany. Książki są złem, za ich posiadanie grozi kara, a strażacy palą je na wielkich stosach. 451 stopni Fahrenheita to temperatura, w której zaczyna palić się papier. Najsłynniejsza powieść Raya Bradbury'ego wciąż szokuje i wzbudza pozytywne emocje. Kiedyś odbierana jako głos przeciwko totalitaryzmowi, teraz ukazuje drugie dno i zmusza do namysłu nad losem cywilizacji.
Reżyseria: Waldemar Raźniak
Wystąpili:
Narrator – Adam Ferency
Guy Montag – Eryk Lubos
Mildred Montag – Kamilla Baar-Kochańska
Clarisse McClellan – Michalina Łabacz
Kapitan Ridley Beatty – Mirosław Zbrojewicz
Faber – Wiesław Komasa
W pozostałych rolach:
Michał Breitenwald, Jacek Brzostyński, Stanisław Brudny, Paulina Dylewska, Grzegorz Gutkowski, Justyna Kowalska, Józef Obertyn, Maciej Orłoś, Waldemar Raźniak, Szymon Roszak, Ziemowit Pędziwiatr, Henryk Sajewicz, Katarzyna Skarżanka, Jacek Szczepanek, Wiktoria Wolańska
Gwary: Piotr Szwajgier, Tomasz Bogacki
Muzyka – Wojciech Błażejczyk
Miks i opracowanie muzyczne – Kamil Sajewicz
Realizacja atmosfer i efektów dźwiękowych – Tomasz Bogacki
Realizacja nagrań i montaż dialogów – Grzegorz Gutkowski
Realizacja – Stereotyp Studio
Produkcja – Audioteka
Weronika Peterson po kilku latach spędzonych w Szwecji wraca ze złamanym sercem do Polski. W odziedziczonym po dziadku dawnym zakładzie zegarmistrzowskim przy ulicy Staromiejskiej otwiera sklepik dla miłośniczek rękodzieła Robótkowo. Rozgoryczona nieudanym małżeństwem, nie zamierza pozwolić żadnemu mężczyźnie zbliżyć się do siebie aż do ukończenia ambitnego projektu patchworkowej kołdry Dear Jane(R). Sądzi, że dopiero wtedy odzyska spokój i pewność siebie. Los jednak szykuje jej niespodziankęPrzyjaźń, pasja, rozczarowanie, miłość, smutek i szczęście te wszystkie elementy, jak w barwnym patchworku, tworzą niezwykle klimatyczną opowieść, od której nie sposób się oderwać.
Matylda prowadzi pensjonat w Pobierowie i nawet nie przypuszcza, co przyniesie nadchodzące lato. Przyjazd wyjątkowych gości sprawi bowiem, że te wakacje będą inne niż wszystkie do tej pory. Iwona, Zoja, Aldona zmagają się z problemami życiowymi i niezrealizowanymi marzeniami. Ryszard zjawia się w pensjonacie z wnuczkiem Antosiem, ale szybko wychodzi na jaw, że wcale nie jest spokrewniony z chłopcem. Dorota i Piotr to natomiast młode małżeństwo, które wskutek niedawnej tragedii przeżywa poważny kryzys. Dwa tygodnie pełne słońca, morza i nieoczekiwanych wydarzeń na zawsze zmieniają życie bohaterów, którzy spotkali się przez przypadek
Płyta stanowi pomoc w przygotowaniu spotkań i celebracji od strony muzycznej. Zawiera pieśni i piosenki zaproponowane w „Przewodniku do celebracji przed bierzmowaniem” oraz „Przewodniku do spotkań przed bierzmowaniem”. Nagrane utwory mogą posłużyć jako pomoc w nauce śpiewu lub zostać wykorzystane podczas celebracji.
Aranżacje do etapu I formacji - materiał promocyjny kliknij tutaj
Spis utworów na płycie CD
Przyjdź i zajmij miejsce swe (C1,K1,K2) 03:05
Święte imię Jezus (C1,R1) 03:12
Jezus Chrystus moim Panem jest (C1,K4) 01:56
Jak ożywczy deszcz (C2,K8,K26,R4) 02:48
Com przyrzekł Bogu (C2,K9,R2) 01:34
Przyjdź z pokłonem ludu Boży (C2) 02:21
Duchu Miłości wylewaj się na nas (C2) 01:56
Tu, w Kościele, się zaczęło (C2,K10) 02:16
Dziś Kościele żyjącego Boga wstań (C2) 04:48
Niech nas ogarnie łaska, Panie, Twa (C3,C5,K22,K23,K25,K26,R1) 02:14
Niech oblicze Twe, Panie mój (C3) 01:48
Duchu Święty… Przyjdź i rozpal nas (C3,K22,K26,R2) 03:10
Podnieś mnie Jezu (C3,K14) 02:23
Panie, ogień pal (C3,K15) 02:15
Jezu Tyś jest światłością mej duszy (C3,R3) 02:10
Tak mnie skrusz (C3) 02:17
Dotknij, Panie, moich oczu (C3,R3) 02:19
Zbawiciel, On porusza góry (C3) 03:40
Przychodzisz Panie (C4,K3) 02:35
Jeden chleb (C4) 01:56
Panie dobry jak chleb (C4,K17,R4) 04:41
W lekkim powiewie (C4) 02:04
Dzielmy się wiarą jak chlebem (C4,K21) 02:38
Sekwencja o Duchu Świętym (C5,K12,K23) 03:15
Hymn do Ducha Świętego (C5,K24,R5) 01:15
Idźcie już stąd na ulice (C5,K25,R5) 05:00
Całkowity czas: 01:09:46
Przy tytułach pieśni podano w nawiasach, na które spotkanie proponujemy daną pieśń. Numery oznaczają kolejne spotkania zgodnie z numeracją zawartą w „Przewodnikach”, natomiast litery odpowiednio: C – celebracja, K – spotkanie z kandydatami przygotowującymi się do bierzmowania, R – spotkanie z rodzicami kandydatów.
Kto by przypuścił, że mieszkańcy niewielkiej, spokojnej miejscowości Sosnowo mogą mieć coś wspólnego z dziedzictwem polskich królów? A jednak!Tata Wojtka, Tomasz, prowadzi nieduży sklep z antykami. Pewnego dnia odwiedza go Jurgen Heinze, który pod pozorem kupna staroniemieckiej księgi zadaje kilka nietypowych pytań. Po chwili, korzystając z zamieszania, wyrywa kartkę z wiekowej encyklopedii i szybko daje nogę. Wojtek z tatą, szkolną koleżanką Gośką oraz nauczycielką historii, Ireną, starają się dociec, o co tak naprawdę chodziło Niemcowi. Wpadają na zaskakujący trop i przeżywają niesamowitą przygodę. Czy uda im się uratować Skarb Królów?
Noc Wigilijna. W schronisku, którego nie ma na mapie, spotyka się czworo obcych sobie ludzi: Jan, Marta, Paweł oraz gospodarz schroniska. Tej nocy odkrywają swoje tajemnice. Co w tym szczególnym dniu przygnało samotnych wędrowców na bieszczadzki szlak? Dlaczego przybyli na takie odludzie?
„Zagubiony szlak” to trzy historie pełne uczuć i ludzkich dramatów. Przeplatają się tu miłość, śmierć, rozpacz i samotność, nieroztropne zachowania oraz fatalne wybory, które wpływają na życie człowieka.
Blanka właśnie wyprowadziła się od rodziców, zaczyna studia i pracę. Wciąż zmaga się z jednym wydarzeniem z przeszłości – kilka lat wcześniej padła ofiarą napadu i do dziś słabo radzi sobie z jego skutkami. Teraz szuka spokoju i zapomnienia. Próbuje wrócić do sportu, który kiedyś był jej całym światem – do łyżwiarstwa figurowego. Poznanie Mateusza wprowadza zamieszanie w jej życie. Dziewczyna czuje się niezręcznie z powodu jego przeszłości, gdyż okazuje się, że spał on niemal z każdą dziewczyną z ich wspólnej pracy.
Mateusz nie miał łatwego życia. Odkąd skończył piętnaście lat, musiał nieustannie walczyć o siebie, o swojego brata, o przetrwanie. Teraz ciężko pracuje, aby zasłużyć sobie na zaufanie Blanki.
Czy zaskakujące fakty z ich życia pozwolą im spojrzeć z nadzieją w przyszłość?
***
„Mateusz i Blanka. Miłość dojrzewająca na oczach czytelników. Powolne odkrywanie siebie, przełamywanie lęków z przeszłości i wspieranie się w realizacji marzeń i pasji. Wypatrywanie wspólnej przyszłości i… zaskoczenie silniejsze niż bokserski cios. Czy uda się poskładać siebie na nowo? Ta powieść kipi od emocji. Polecam!”
Aneta Kwaśniewska
ksiazkiweterze.pl
Sprawdź, co się wydarzyło przed Zmierzchem!
Margo Cook to zwyczajna nastolatka. Pewnego dnia przenosi się razem z rodzicami z Nowego Jorku do miasteczka Wolftown położonego w głębi olbrzymiej puszczy. Od przeprowadzki dręczą ją koszmary, w których ucieka przez las przed groźnym prześladowcą. W szkole poznaje lekko zwariowaną Francuzkę Ivette Reno oraz intrygującego outsidera Maksa Stone’a. Jaki mroczny sekret skrywa Max? Jaki mroczny sekret skrywa Wolftown? Czy sny Margo mają z tymi zagadkami jakiś związek? Być może poznamy odpowiedź, gdy na niebie pojawi się księżyc w pełni…
Obsesyjna miłość pierwsza książka Eleny Ferrante to jedna z najważniejszych i najbardziej oryginalnych współczesnych włoskich powieści, która ujawniła talent autorki.Zrealizowany w oparciu o książkę film w reżyserii Maria Martonego odniósł wielki sukces.Historia opowiada o relacjach Amalii i Delii, matki i córki, którym autorka przygląda się bezlitosnym choć pełnym pasji wzrokiem.Moja matka utonęła w moje urodziny, nocą 23 maja, w morzu przy miejscowości zwanej SpaccaventoTak zaczyna się powieść. Co spotkało Amalię? Kto był z nią tamtej nocy, gdy zginęła? Czy Amalia naprawdę była tak tajemniczą i niezaspokojoną kobietą, jak wyobrażała sobie jej córka? Delia próbuje to odkryć a jej śledztwo rozgrywa się w mrocznej scenerii Neapolu, w którym historia codziennych rodzinnych dramatów przemienia się w zapierający dech w piersiach thriller.Najwybitniejsza włoska powieściopisarka od czasów Elsy Morante. Sette/Corriere della Sera
Poruszanie się o własnych nogach większość z nas traktuje jako czynność tak oczywistą, że w zasadzie się nad nią nie zastanawiamy. Okolicznościowa przechadzka, spacer z psem, wyjście do sklepu czy do pracy nie wydają się niczym spektakularnym i nie stanowią takiego wyzwania jak zdobycie najwyższych szczytów Ziemi czy podróż dookoła świata. Jednak ta na pozór prozaiczna czynność okazuje się świetnym tematem do głębszych rozważań, a historia chodzenia może być fascynującą lekturą.
Zebrane w tej książce fakty oraz przemyślenia pozwalają spojrzeć na chodzenie z szerszej perspektywy niż codzienne życie czy wynikające z ruchu zdrowotne korzyści. Historia chodzenia to także historia butów oraz specyficzne spojrzenie na sztukę, religię, ewolucję czy wojskowość - we wszystkich tych dziedzinach chodzenie odegrało i odgrywa ważną rolę, choć kontekst, w jakim się pojawia, bywa różny.
Kiedy i jak staliśmy się dwunożni ze wszystkim zaletami i wadami takiego stanu rzeczy? Jaką funkcję spełnia maszerowanie w wojsku i religiach? Czym i jak od wieków chroniono i upiększano stopy? Dlaczego lenistwo nieustannie odciąga nas od chodzenia? Którego ze znanych artystów, myślicieli, pisarzy czy filozofów owładnęła mania wędrowania? I w końcu: co jest tak pociągającego w chodzeniu, że już w trakcie lektury tej książki będziesz chciał rzucić wszystko i ruszyć w drogę?
"Niniejsza książka nie jest naukową rozprawą z jednej prostej przyczyny: nie jestem uczonym. Spiritus movens całości stały się nogi, nie głowa. Jako amator przechadzek starałem się zabrać jak największą liczbę faktów i ciekawostek. Nie wyczerpuję jednak tematu, bo nie jest to możliwe. Chcę, aby czytelnik w rozwijaniu wiedzy mógł iść (i iść i iść i iść...) własną drogą."
fragment wstępu
O autorze
Szymon Augustyniak – absolwent Wydziału Filologii Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Po studiach zajmował się dziennikarstwem i pisał o kulturze, recenzował filmy i książki w prasie. Jako copywriter pracował w kilku sieciowych agencjach, m.in.: Ogilvy, Young&Rubicam, grupa TBWA – zdobył kilkanaście nagród na polskich i międzynarodowych konkursach reklamy (np. Złote Orły, Crakfilm, Euroshorts). Przez ostatnie parę lat pokonał pieszo ponad 30 000 kilometrów: codziennym chodzeniem po mieście, do oddalonej o kilkanaście kilometrów pracy oraz w czasie wakacyjnych wędrówek i weekendowych wycieczek.
Ten produkt jest zapowiedzią. Realizacja Twojego zamówienia ulegnie przez to wydłużeniu do czasu premiery tej pozycji. Czy chcesz dodać ten produkt do koszyka?
